「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The pull device 15 has a piston, a cylinder, and a micro gas generator, and the piston is connected to the airbag 13 through a wire 22.例文帳に追加

プルデバイス１５はピストンとシリンダとマイクロガスジェネレータとを備え、ピストンはワイヤ２２を介してエアバッグ１３に連結されている。 - 特許庁

An optical pulse which the laser diode 6 emits becomes a desired waveform by setting of pull-up voltage applied to the laser diode 6.例文帳に追加

レーザダイオード６が発する光パルスは、レーザダイオード６に印加されるプルアップ電圧の設定により、所望の波形とされる。 - 特許庁

To surely lower engine torque raised for reducing pull-in shock generated in a torque phase at the up-shift before an inertia phase.例文帳に追加

アップシフト時のトルクフェーズで生ずる引き込みショック軽減用に上昇させたエンジントルクを、イナーシャフェーズ前に確実に低下させる。 - 特許庁

To provide a circuit board with the suitable arrangement constitution for respective pull tabs used for selectively peeling respective release paper.例文帳に追加

各剥離紙を選択的に剥離するために用いられる各プルタブの好適な配置構成を備えた回路基板を提供すること。 - 特許庁

Kaneaki MIMAKI, after sending a messenger to Mitsuhide to urge him, 'Please pull out while I am fighting to death,' was drowned in the vast crowd of Hashiba's forces. 例文帳に追加

御牧兼顕は「我討死の間に引き給え」と光秀に使者を送った後羽柴軍の大群に呑まれていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the instability of a pull-out operation characteristic of a circuit breaker due to the adverse effect of a component and the assembling accuracy of a contact switching mechanism.例文帳に追加

接点開閉機構の部品，組立精度の影響で回路しゃ断器の引外し動作特性が不安定になるのを防ぐ。 - 特許庁

To suppress reduction of a quantity of a push-pull signal in an outer peripheral part, in an optical disk having one spiral track format.例文帳に追加

１つの渦巻き状のトラックフォーマットを持つ光ディスクにおいて、外周部におけるプッシュプル信号量の減少を抑制する。 - 特許庁

The pull-out portion 16 of the protective tape 15 is pulled out to peel the tape protective portion 17 of the protective tape 15 from the adhesive face 13 of the double-faced adhesive tape 11.例文帳に追加

保護テープ15の引っ張り部16を引っ張って、保護テープ15のテープ保護部17を両面テープ11の粘着面13から剥がす。 - 特許庁

Since the switching element 6 controls electric current only to the pull-in coil 2c, it can be reduced in size (volume) comparing to a conventional one.例文帳に追加

スイッチング素子６はプルインコイル２ｃの電流のみを制御すれば良く、従来に比較して小型化（小容量化）できる。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and/or reproducing apparatus which can raise adjustment accuracy of a wobble push pull WPP gain.例文帳に追加

ウォブルプッシュプルＷＰＰゲインの調整精度を上げることができる光ディスク記録及び／又は再生装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly when the antenna is taken out, one can pull it out moderately thanks to grooves 20 of the sliding tube section 18 and the bulge section 23.例文帳に追加

従ってアンテナを引き出した際、摺動筒部１８の溝２０及び膨出部２３によってアンテナを節度良く引き出せる。 - 特許庁

A right and a left claws 3 and 4 pinch the key, and a clamp bolt 5 fastens the key, and a hammer 11 is slid to pull out the key.例文帳に追加

左右の爪（３）（４）でキーを挟み、クランプボルト（５）により締め付け、ハンマー（１１）をスライドさせ引き抜くことを、特徴とする。 - 特許庁

To provide a shield connector capable of securing resistance to pull-off of a cable and preventing the cable from being damaged.例文帳に追加

ケーブルの引っ張りに対する強度を確保するとともに、ケーブルの損傷を防止することの可能なシールドコネクタを提供する。 - 特許庁

The pull pocket member 4 is formed separately from the lining 3 and has a recessed part 41 recessed toward the door panel 2 side.例文帳に追加

プルポケット部材４は、ライニング３と別体で形成されるとともに、ドアパネル２側に向かって凹んだ凹形状部４１を有する。 - 特許庁

The pull-off 4 extends in parallel with the support pipe 2 from the end of the arm part 10 and grips the trolley wire T at its end.例文帳に追加

曲線引金具４は、アーム部１０の先端から支持パイプ２と平行に延出し、先端にトロリ線Ｔを把持する。 - 特許庁

To provide a cord container configured so that an operator can pull out a cord by a small operation force, and the cord can be automatically contained after use.例文帳に追加

操作者は小さな操作力でコードを引出すことができ、かつ、使用後は自動的にコードを収容することができる。 - 特許庁

To improve initial rising and pull-down capacities in starting and rising of inside temperature, in a refrigerating machine using a zeotropic refrigerant mixture.例文帳に追加

非共沸混合冷媒を用いた冷凍機において、起動時、庫内温度上昇時の立ち上がり、プルダウン能力を向上する。 - 特許庁

The proximal end of the outer tubular member is attached to a pull-back handle which is slidably mounted on the base of the housing assembly.例文帳に追加

外側チューブ状部材の近位端は、ハウジングアセンブリのベースにスライド可能に取り付けたプルバックハンドルに取り付けられている。 - 特許庁

A spot shape is quadrifoliate, and separated into a focal line direction including push-pull modulation components P1 and P2 and a focal line direction without such components.例文帳に追加

スポット形状が四葉型となりプッシュプル変調成分P1,P2を含む焦線方向と含まない焦線方向とに分離できる。 - 特許庁

In the state of obtaining the latch output X for indicating a frequency correction component in such a manner, a phase pull-in operation is started.例文帳に追加

このようにして周波数補正成分を表すラッチ出力Ｘが得られた状態で、位相引き込み動作に入る。 - 特許庁

A pull-in bolt 120 having a recessed portion 125 with a further smaller outer diameter at a front end portion 122 is screwed into the through-hole 117.例文帳に追加

貫通孔１１７に、先端側部分１２２に一段外径の小さくなる凹部１２５を有する引込ボルト１２０をねじ込む。 - 特許庁

To provide a digital PLL circuit in which a pull-in operation is not affected by restriction of a range of a phase difference detection value.例文帳に追加

位相差検出値の範囲の制限により引き込み動作が影響されることのないデジタルＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To easily pull out a toilet paper with one hand even when the end part of the cut paper is entangled around a cutting blade.例文帳に追加

切断したペーパーの端部が切断刃にまとわりついていてもこれを片手で容易に引き出すことができるようにする。 - 特許庁

When the items are set, an order sheet picture is displayed and a choice is made by entering a corresponding number or through a pull- down menu.例文帳に追加

項目設定時は、注文シート画面が表示され、該当する数値の記入やプルダウンメニューからの選択が行われる。 - 特許庁

Reaction is taken from the pull-out resistance force of the earth augers 17 while pulling out the earth augers 17, and the two piles can be pressed in respectively.例文帳に追加

また、アースオーガを引抜ながらアースオーガの引抜抵抗力から反力を取って二本の杭をそれぞれ圧入することができる。 - 特許庁

The operation shafts are rotated to lift/lower the attached top board, and the pull-out prevention members regulate the lifting/lowering height of the attached top board.例文帳に追加

操作軸を回転することで、付設天板を昇降させ、抜け止め部材によって付設天板昇降高さを規制する。 - 特許庁

Recording paper 12 is accommodated in such a way that they are set by positioning tapes 22 so at to expose their leading ends from pull-out slots 19.例文帳に追加

位置決めテープ２２によって記録紙１２の先端が引き出し口１９から一部露呈した状態で収納する。 - 特許庁

The tape main body 10 is sewn to the back surface of a curtain cloth for forming the pull-up type curtain so as to be extended in a vertical direction.例文帳に追加

テープ本体１０は、引上げ式カーテンを形成するカーテン生地の裏面に、上下方向に延びる如く縫着される。 - 特許庁

Each unit 24 is unitized including a slide plate 14, a pull rod 18 and reinforcing plates 17.例文帳に追加

各ユニット２４はスライド板２４、プルロッド１８及び補強板１７を含めてユニット化され、ユニット２４は工場で溶接済となっている。 - 特許庁

A switch 18 with a speed control function for adjusting the rotating speed of the motor 6 corresponding to a pull-in amount of the trigger 17 is internally mounted.例文帳に追加

トリガー１７の引込量に応じてモータ６の回転速度を調節するスピードコントロール機能付きスイッチ１８を内装する。 - 特許庁

A link mechanism for opening and closing a gate is arranged on a plate provided on one side of a case 20 in a pull hopper 7.例文帳に追加

プールホッパ７の筐体２０の一方の側面に設けられたプレート上に、ゲートを開閉するためのリンク機構を配置する。 - 特許庁

Reduction of the quantity of the push-pull signal can be suppressed by increasing the track pitch on the outer peripheral side.例文帳に追加

外周側でトラックピッチを大きくすることによって、外周部におけるプッシュプル信号量の減少を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a receiver that can automatically attains re-synchronization even on the occurrence of pull out so as to recover data and to provide a reception method.例文帳に追加

同期外れが生じても自動的に再同期してデータ再生し得る受信装置および受信方法を実現する。 - 特許庁

A leno device uses the link mechanisms (31, 31') to derive the movement of its half shaft (28) from the movement of its pull or lifting shafts (2, 3).例文帳に追加

からみ織り装置が、リンク機構３１、３１’を使用し、半シャフト２８の動きを吊り上げシャフト２、３の動きから得る。 - 特許庁

PRESTRESSING DEVICE USING NON-PULL REACTION PC STEEL MEMBER AND METHOD FOR PRESTRESSING CONCRETE MEMBER USING IT例文帳に追加

ノンプル方式反力ＰＣ鋼材によるプレストレス力導入装置およびその装置を使用したコンクリート部材のプレストレス導入方法 - 特許庁

To obtain a heavy-load pneumatic tire that prevents pattern-caused pull and improves wet performance.例文帳に追加

パターン流れの発生を抑制することができると共に、ウエット性能を向上させることができる重荷重用空気入りタイヤを得る。 - 特許庁

To provide a machine for pulling out and harvesting beans such as unmatured soybean by such a simple and sure method as to grip and pull out the stem.例文帳に追加

枝豆等の豆類をその茎を掴んで引き抜くという簡単で確実な方法で収穫する収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide one pull-top can filled with liquid for storing a plurality of kinds of liquid or one liquid divided into a plurality of portions.例文帳に追加

１つの液入りプルトップ缶において複数種類或いは１種類の液を分割して収容できるものを提供する。 - 特許庁

A second tracking error controller 27 and 23 corrects a target position of push-pull control on the basis of the second positional deviation result.例文帳に追加

第２のトラッキングエラー制御器２７,２３は、第２の位置ずれ検出結果に基づいて、プッシュプル制御の目標位置を補正する。 - 特許庁

A pull-out preventive piece 101 arranged on an opposite side against the valve hole 102 prevents the valve body 100 from pulled out.例文帳に追加

弁体１００は、弁体１００に関して弁孔１０２と反対側に設けられる抜止め片１０１によって抜止めされている。 - 特許庁

To provide a pipe joint that allows a diameter expansion member to be separated from a fastening annular body by a small force and has a sufficient pipe pull-out force.例文帳に追加

小さな力で拡径部材が締付環体から離脱し、かつ、十分なパイプ引抜力を有する管継手を提供する。 - 特許庁

The contact point of the first temperature sensor 11 and the pull-up resistor 12 is connected with the gate of an nMOS transistor 13.例文帳に追加

そして、第１の温度検知素子１１とプルアップ抵抗１２の接続点をｎＭＯＳトランジスタ１３のゲートに接続する。 - 特許庁

Two individual driver circuits are used to protect the system from a single event effect (SEE) by individually controlling the pull-down circuits.例文帳に追加

２つの別々のドライバ回路は、プルダウン回路を別々に制御して、単一事象効果（ＳＥＥ）から守るのに用いられる。 - 特許庁

The movable contact 15 contacts to the fixed contact 14 to be linked with the pull of the magnetic core 13 to the electromagnetic force grant part 1.例文帳に追加

可動接点１５は、磁心１３が電磁力付与部１に引き付けられることに連係して、固定接点１４に接触する。 - 特許庁

To improve collecting efficiency of contaminated gas or the like, to reduce size, and to reduce influence of disturbance airflow in a push-pull type ventilating device.例文帳に追加

プッシュプル式換気装置を汚染ガス等の補集効率がよくて、小型で、妨害気流の影響が少ないものにすること。 - 特許庁