「pulls up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Automatically pulls the hoop up.例文帳に追加

自動的に蹄が持ち上がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A carriage pulls up at the door―draws up to the door. 例文帳に追加

馬車を玄関に横付けにする - 斎藤和英大辞典

Automatically pulls the hoop up.例文帳に追加

自動的に蹄(ひづめ)が持ち上がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It pulls up the cheek and it produces crow's feet wrinkles.例文帳に追加

それはほおを引き上げ、目じりの小皺をつくる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a mechanism which pulls up a ship 例文帳に追加

水辺の斜面に置いて,船を乗せて引き上げる装置 - EDR日英対訳辞書

This word preceded spring (a homonym of setting up the string) and pulls in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

万葉集などにおいては、春（張る）、引くなどを導く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semiconductor device incorporates a pull-up/pull-down circuit that pulls up or pulls down a prescribed input from the input terminal.例文帳に追加

所定の入力端子からの入力をプルアップ又はプルダウンするプルアップ／プルダウン回路を内蔵した半導体装置である。 - 特許庁

This output driver is equipped with a pull-up driver which pulls up an output terminal and a pull-down drive which pulls down the output terminal.例文帳に追加

出力端をプルアップさせるプルアップドライバおよび前記出力端をプルダウンさせるプルダウンドライバを備える出力ドライバである。 - 特許庁

He pulls up my nightgown and caresses me with warm hands.例文帳に追加

彼は私のパジャマを まくりあげ 暖かい手で 私に優しく触れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tube pulling-up part 70 pulls up the tube 70 from the barrel 21 as the tube is vibrated.例文帳に追加

チューブ引き上げ部７０ではチューブ７０を振動させながら樽２１から引き上げる。 - 特許庁

The pull-up unit pulls up a gate signal according to a drive control voltage and a first clock.例文帳に追加

プルアップユニットは、駆動制御電圧及び第１クロックに従ってゲート信号をプルアップする。 - 特許庁

a ski tow that pulls skiers up a slope without lifting them off the ground 例文帳に追加

彼らを地面から持ち上げることなく斜面上でスキーヤーを引っぱるスキートー - 日本語WordNet

A pull-up driver pulls up the output end in response to the multistepwise lowering pull-up signal and pulls down the output end in response to the multistepwise raising pull-down signal.例文帳に追加

プルアップドライバーは多段階下降する前記プルアップ信号に応答して出力端をプルアップさせ、プルダウンドライバーは多段階上昇する前記プルダウン信号に応答して出力端をプルダウンさせる。 - 特許庁

A first pull-up circuit 12 pulls up a first node voltage Vn1 when a control signal Vc is low.例文帳に追加

第１プルアップ回路１２は、制御信号ＶｃがＬｏｗのときに、第１ノード電圧Ｖｎ１を引き上げる。 - 特許庁

A tensile force of the shoulder belt 4 pulls up the scapula of a person with a lowering shoulder (left shoulder) and pulls inwardly, thereby correcting the incorrect posture.例文帳に追加

肩ベルト４の張力の作用で、片側（左側）の肩が下がった人の肩甲骨を引き上げ、かつ内側に寄せ、これにより不良姿勢を矯正する。 - 特許庁

A pull-up circuit 70 pulls up voltages Vx and Vy at both ends of the magnetic head 12 to a prescribed pull-up level independently in the overshoot period.例文帳に追加

プルアップ回路７０は、オーバーシュート期間中、磁気ヘッド１２の両端の電圧Ｖｘ、Ｖｙを、独立に所定のプルアップレベルにプルアップする。 - 特許庁

Ujo notices the moment when a cormorant swallows ayu, pulls the cormorant up immediately and makes it spit out into the hakekago. 例文帳に追加

鵜匠は鵜の鮎を呑んだ瞬間手応えでそれとさとり、ただちに引き上げ、吐籠に吐かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The air bag 11 pulls up the support member 47 from a storage part by using a connective member 25 when inflated.例文帳に追加

エアバッグ１１は、膨張時に、連結材２５を利用して、支持材４７を収納部位から引き上げる。 - 特許庁

When the valve is opened, the handle 50 directly pulls the spring receiver 31 up through a thrust bearing 55 to pull the rod 30 up.例文帳に追加

弁を開いているときには、ハンドル５０がスラスト軸受５５を介してバネ受け３１を直接引き上げるので、ロッド３０が引き上げられる。 - 特許庁

The first output driver 31 pulls up or down a first output terminal in response to a first input signal.例文帳に追加

第１出力ドライバ３１は第１入力信号に応答して第１出力端をプルアップまたはプルダウンする。 - 特許庁

The second output driver 39 pulls up or down a second output terminal, in response to a second input signal.例文帳に追加

第２出力ドライバ３９は第２入力信号に応答して第２出力端をプルアップまたはプルダウンする。 - 特許庁

The rope 8 can be made of steel wire or other optional wire of strong fiber and pulls up the balloon 7 floated.例文帳に追加

ロープ８は、スチールワイヤまたは任意の他の強い繊維のワイヤで作製され得、浮揚するバルーン７をつなぎ留める。 - 特許庁

a bombing run in which the bomber approaches the target at a low altitude and pulls up just before releasing the bomb 例文帳に追加

爆撃手が低空で標的に接近し爆弾を投下する直前に急上昇するという爆撃航程 - 日本語WordNet

The shape memory alloy 18 contracts at a low temperature and pulls up the element 8 and mounting member 17.例文帳に追加

形状記憶合金１８は低温時に収縮して温度制御機素８と取付部材１７を上方に引き上げる。 - 特許庁

Mayor seize you down, he pulls you up on stage, put you center stage and thank you for making it all possible.例文帳に追加

市長あなたを見つけて、ステージをとります センターで出て、あなたが何のために不可能をしたかについて感謝しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a user pulls a lever operation part 32 up, a lever part 30 is turned clockwise, as shown in Fig., around a lever rotating shaft 31.例文帳に追加

ユーザがレバー操作部３２を引き上げると、レバー部３０は、レバー回転軸３１を中心に、図示で時計回りに回動する。 - 特許庁

When there is no pilot pressure acting on the upper surface, the spring acts, and pulls up the piston assembly in the lengthwise directional bore.例文帳に追加

上表面に作用するパイロット圧力がない場合、ばねが作用してピストン組立体を長手方向ボア内で引き上げる。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device capable of promptly generating twist on a torsion shaft when an occupant of a vehicle pulls up a webbing belt in a vehicle abrupt deceleration state.例文帳に追加

車両急減速状態に車両乗員がウエビングベルトを引っ張った際に素早くトーションシャフトに捩じりを生じさせることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

When a user stands up from the toilet seat 1a, he pulls his body forward gripping the bent part 12 of the handrail part 1, and afterward can stand up gripping the handrail part 6.例文帳に追加

使用者が便座１ａから立ち上がるときには、手摺部１の屈曲部１２を掴んで体を前方に引き出し、その後、手摺部６を掴んで立ち上がることができる。 - 特許庁

This eyelid pull-up assist pulls up the eyelids by using eyeglasses 9 used generally, attaching flexible elastic thin plates 4 for pulling up the eyelids thereto, applying them to the surfaces of the eyelids and pulling them up while allowing their bending.例文帳に追加

一般的に普及している眼鏡９を用い、これに瞼を引き上げる柔軟な弾性薄板４を取り付け、これを瞼表面に押し当て、たわませながら引き上げることにより瞼を引き上げる瞼引き上げ介助具 - 特許庁

When a support plate 10 pulls up a straw 20 together with the movement of the pull ring 34, a top end of the straw 20 is moved toward the opening for drinking.例文帳に追加

プルリング３４の動きとともにサポートプレート１０がストロー２０を引き上げると、ストロー２０の上端部は飲み口へ移動する。 - 特許庁

A pulling up conveying part 103 is located in the rear side of the traveling direction of a tractor 51 than the spatula 102, holds the upper part of the root crop struck up by the spatula 102, pulls up the root crop, and transports it to a stocker 104.例文帳に追加

引上搬送部１０３は、ヘラ１０２よりもトラクタ５１の進行方向の後方側に位置し、ヘラ１０２により浮き上がった根菜の上部を把持して、根菜を引き抜き、ストッカ１０４まで搬送する。 - 特許庁

When device suspension wire is drawn up, the net shaped chain 2 is drawn into a chain drawing tube to be made narrower, and tightly holds the leg of the block 10 and pulls up the same.例文帳に追加

装置吊りワイヤーを引き上げると、網状チェーン２はチェーン引き込み管より引き込まれて網の目が絞り込まれてブロックの脚をしっかりと把持してブロックを吊り上げる構成としている。 - 特許庁

When the user wants to sit up and pulls up an operation lever handle 32 simultaneously with his/her hands on a grip 44, an operation lever 43 is rocked and an operation wire 31 is pulled with it.例文帳に追加

利用者が背上げ時に、把手４４に手をかけて同時に操作レバーハンドル３２を引き上げると、操作レバー４３は揺動され、これに伴って操作ワイヤ３１が引張られることになる。 - 特許庁

The pull-up circuit 11 pulls up not only the switches SW_1-SW_M of the custom IC 10 to be determined but also the switches SW_M+1-SW_M+N to be determined by a microcomputer 70.例文帳に追加

プルアップ回路１１は、カスタムＩＣ１０の判定対象のスイッチＳＷ_1 〜ＳＷ_M のみでなく、マイコン７０が判定処理を行うスイッチＳＷ_M+1 〜ＳＷ_M+N についてもプルアップを行う。 - 特許庁

The forced pull-up circuit 10 forcibly pulls up the signal transmission node at the positive high potential side by receiving a pulse signal synchronously with an edge at the transition of the input signal.例文帳に追加

強制プルアップ回路は、入力信号変遷時のエッジに同期したパルス信号が印加されることにより、正の高電位側における信号伝達ノードを強制プルアップする。 - 特許庁

A motor 5 pulls up the external force application member 1, while rotating a cam 6 and compressing a spring 2 for application, then releases it, and allows it to collide with the sheet material.例文帳に追加

モーター５は、カム６を回転させて印加用ばね２を圧縮しつつ外力印加部材１を引き上げた後に解放してシート材に衝突させる。 - 特許庁

When the measuring device main body 16 is deformed greatly, a beam is displaced and pulls up a wire 83 upward for pulling upward an L shape lever 76.例文帳に追加

計量機本体１６が大きく変形した場合には、梁９０が変位してワイヤ８３を上方に引っ張ってＬ字状レバー７６を上方に引き上げる。 - 特許庁

When receiving the power supply from the power supply line through the USB cable 40, the cellular phone 20 pulls up a signal line D+ or D-.例文帳に追加

携帯電話機２０は、ＵＳＢケーブル４０を介して電力供給線から電力供給を受けると、信号線Ｄ＋またはＤ−をプルアップする。 - 特許庁

The supply device 10 has an inclination function, easily pulls up the rubber crawler 1 present on a floor, and efficiently sets it to the cutter 9.例文帳に追加

供給装置１０は傾斜機能を有していて床上にあるゴムクローラ１を容易に引き上げ、切断機９に能率よく設置することができる。 - 特許庁

Therefore, the internal organ traction device can pull the internal organ in a manner to support the internal organ unlike a conventional forceps which grips a part and pulls up the internal organ.例文帳に追加

そのため、この臓器牽引具は、臓器の一部を摘んで引っ張り上げる従来の鉗子とは異なり、臓器を支えるように牽引することができる。 - 特許庁

While the main shaft 2 is stopped, the thread clamping mechanism 10 releases the top thread T, and then after the thread take-up spring 13 pulls up the thread end due to its own stability strength, the thread clamping mechanism 10 holds the top thread T.例文帳に追加

主軸２の停止中に、糸保持機構１０が上糸Ｔを解放し、糸取りバネ１３が自身の復元力で糸端Ｔｅを引き上げた後、糸保持機構１０が上糸Ｔを保持する。 - 特許庁

A web take-up motor 52 intermittently pulls a cleaning web 50 from a cleaning web supply roller 51a, 2 mm each time, and causes it to slide over an intermediate transfer belt 31.例文帳に追加

ウエブ巻き取りモータ５２は、クリーニングウエブ供給ローラ５１ａからクリーニングウエブ５０を間欠的に２ｍｍづつ引き出して中間転写ベルト３１に摺擦させている。 - 特許庁

When the rear half side of a switch piece 120 is pressed, a lever 110 pulls up a control valve body 100 with a mover to separate the control valve body from a small hole 94.例文帳に追加

スイッチ片１２０の後半側を押すと、レバー１１０が移動子１０２を介して管制弁体１００を引き上げ、管制弁体１００が小孔９４から離反する。 - 特許庁

When a user pulls-up an operation lever 112, a rod 116 progresses to the inner part of an outer tub 10 and also a tractive shaft 122 is pulled backward.例文帳に追加

使用者による操作レバー１１２の引上げ動作によって、ロッド１１６を外槽１０内側に進出させるとともに牽引軸１２２を後方に牽引する。 - 特許庁