「quantitative」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a plate preventing lateral diffusion in the case of carrying out a thin-layer chromatography (TLC) process, and develop a method adaptable for quantitative / qualitative analyses of compounds such as docosahexaenoic acid (DHA).例文帳に追加

薄層クロマトグラフィーを行う際に、横方向に拡散しないプレートの開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a quantitative determination method for glucosinolates of benzils capable of measuring accurately a content of the glucosinolates of the benzils.例文帳に追加

ベンジル類グルコシノレートの含有量を正確に測定できるベンジル類グルコシノレートの定量法を提供する。 - 特許庁

The expansion of the bellows member 30 sucks the product P into the quantitative dispensing chamber V via the inlet hole 18.例文帳に追加

そして、ベローズ部材３０の膨張は入口穴１８を通して製品Ｐを定量分与室Ｖ内に吸い込む。 - 特許庁

To provide a quantitative evaluation method of a mesh-shaped pattern, fit to the feeling degree of irregularities by visual observation.例文帳に追加

メッシュ状パターンについて、目視でのむらを感じる程度に適合する定量評価方法を確立する。 - 特許庁

VARIABLE VOLUME TYPE SWING ACTION DAMPER STYLE METERING SYSTEM FOR QUANTITATIVE SUPPLY OF RAW MATERIAL FOR INJECTION MOLDING OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加

合成樹脂射出成型原料定量供給用可変容積型スイング・アクション・ダンパー式計量装置 - 特許庁

Following this movement of the piston, the contents in the quantitative determination chamber are jetted out into outside space through a passage indicated by an arrow C.例文帳に追加

このピストンの移動にともない定量室の内容物が外部空間に矢印Ｃの経路で噴射される。 - 特許庁

In the image forming apparatus, quantitative saving targets for quantity of used energy and consumable are displayed on a display part.例文帳に追加

定量的なエネルギー使用量、消耗品節約指標を表示部に表示する画像形成装置である。 - 特許庁

To obtain a semiconductor magnetic sensor which readily enables quantitative control chiefly dominated by recombination and is excellent in mass production.例文帳に追加

再結合中心の定量的コントロールが容易であり、また量産性のすぐれた半導体磁気センサを得る。 - 特許庁

The quantitative batching-off appliance 1 is constituted so as to be brought into contact with the liquid to batch off a predetermined amount of the liquid.例文帳に追加

液体に接触させて所定量の液体を分取する定量分取具１およびその製造方法。 - 特許庁

QUANTITATIVE EVALUATION METHOD OF MUCOSITIS USING AUTOFLUORESCENCE GUIDED BY BLUE-VIOLET LASER BEAM AS INDEX AND ITS APPARATUS例文帳に追加

青紫色レーザー光が誘導の自家蛍光を指標に用いる粘膜炎の定量的評価方法とその装置 - 特許庁

The method may be qualitative or quantitative and is adaptable to large-scale screening and clinical tests.例文帳に追加

本方法は、定性的または定量的であり得、そして大規模スクリーニングおよび臨床試験に適応性である。 - 特許庁

To provide methods of high throughput and quantitative analysis of glycoproteins and glycoprotein profiling.例文帳に追加

糖タンパク質および糖タンパク質プロファイリングの高処理能力でかつ定量的な解析の方法を提供すること。 - 特許庁

To make quantitative determination while correcting variation in ionization efficiency and a quantity of a measurement target to be introduced into an ion trap.例文帳に追加

イオン化効率やイオントラップに導入される測定対象物質の量の変動を補正して定量する。 - 特許庁

BUSINESS EFFECT QUANTITATIVE CERTIFICATION METHOD FOR PROCESS IMPROVEMENT AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD AND COMPUTER例文帳に追加

プロセス改善のビジネス効果定量的証明方法ならびにその方法を実行するためのプログラムおよびコンピュータ - 特許庁

ANTIBODY AND ITS PREPARATION, AS WELL AS QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD FOR ANTIGEN BY USING ANTIBODY, AND IMMUNOSTAINING METHOD例文帳に追加

抗体及びその製造方法並びに抗体を用いた抗原の定量方法及び免疫染色方法 - 特許庁

To provide a bis-amide quantitative method capable of analyzing the amount of a bis-amide contained in a resin as a lubricant for a short time.例文帳に追加

樹脂中に滑剤として含有されているビスアミド量を短時間に分析できる方法を提供。 - 特許庁

In this way, the quantitative design for crankshaft forging body can be realized without depending on the experience, know-how, etc.例文帳に追加

これにより，経験やノウハウ等に頼ることなく定量的なクランク軸鍛造体の設計が実現可能となる。 - 特許庁

HIGH SENSITIVE IMMUNOLOGICAL DETECTION MEASURING METHOD FOR MICROORGANISM (BACTERIA, FUNGUS, VIRUS, PRODUCING SUBSTANCE) AND QUANTITATIVE METHOD例文帳に追加

微生物（細菌，眞菌，ウイルス，産生物質）の高感度な免疫 学的検出測定法および定量方法 - 特許庁

SIMULTANEOUS QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD OF CARBOXYLIC ACID AND CARBONYL COMPOUND, ADSORBENT TO BE USED FOR IT, AND TRAPPING TUBE例文帳に追加

カルボン酸及びカルボニル化合物の同時定量方法及びそれに用いられる吸着剤、更には捕集管 - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR QUANTITATIVE ANALYSIS OF STEEL FOR NITROGEN BY INERT GAS TRANSPORTATION FUSION-THERMAL CONDUCTIVITY METHOD例文帳に追加

不活性ガス搬送融解−熱伝導度法による鋼中の窒素の定量分析方法および分析装置 - 特許庁

APPARATUS FOR QUANTITATIVE MEASUREMENT OF GENE EXPRESSION USING MULTIPLEX COMPETITIVE REVERSE TRANSCRIPTASE-POLYMERASE CHAIN REACTION例文帳に追加

多重拮抗逆転写酵素ポリメラーゼ連鎖反応を使用して遺伝子発現を定量的に測定する装置 - 特許庁

To obtain a fluorescent protein usable as an indicator for quantitative analysis of calcium ion concentration at a normal temperature.例文帳に追加

常温においてカルシウムイオン濃度を定量化するための指示薬として使用できる蛍光タンパク質の提供。 - 特許庁

Over the last two decades, Quantitative Linguistics has undergone a rapid and promising development, with respect to both theory and application. 例文帳に追加

過去20年間、計量言語学は理論と応用の両方に関して急速かつ有望な発展を経てきた。 - コンピューター用語辞典

To provide a chromatograph analyzer reduced in the irregularity of a quantitative calculation processing result with respect to an unseparated peak.例文帳に追加

不分離ピークに対する定量計算処理結果にばらつきが少ないクロマトグラフ分析装置を提供する。 - 特許庁

SIMPLE AND PRECISE QUANTITATIVE ANALYSIS OF siRNA DISTRIBUTED IN LIVING BODY OR siRNA INCORPORATED IN CELL例文帳に追加

生体内に分布したｓｉＲＮＡ、もしくは細胞に取り込まれたｓｉＲＮＡの簡便な精密定量法 - 特許庁

QUANTITATIVE FILLING AND/OR PULLING-OUT APPARATUS FOR BARREL, FILLING NOZZLE, PULLING-OUT NOZZLE AND PULLING-OUT SYSTEM FOR REMAINING LIQUOR IN LINE例文帳に追加

樽定量充填及び／又は抜取り装置、充填ノズル、抜取りノズル、並びにライン内残酒抜取りシステム - 特許庁

A blood pressure measuring device body 22 controls a cuff pressure control device 20 to reduce the cuff pressure by the quantitative exhaust.例文帳に追加

血圧測定装置本体２２は、定量排気をしてカフ圧を下げるようにカフ圧制御装置２０を制御する。 - 特許庁

To provide a charging method capable of realizing a small amount of charging and quantitative charging in a real time on a pay home page.例文帳に追加

有料ホームページ上で、小額の課金かつ量的な課金をリアルタイムで可能にする課金方法の提供。 - 特許庁

To efficiently carry out quantitative analysis of two or more kinds of gas constituents generated in a thermal decomposition reaction.例文帳に追加

熱分解反応時に発生した２種類以上のガス成分を効率的に定量分析できるようにする。 - 特許庁

To obtain a standard nucleic acid kit that is suitable for simple and quick quantitative determination of nucleic acids, and at high accuracy.例文帳に追加

高い精度で簡便かつ迅速に核酸の定量を行うのに好適な標準核酸キットを提供する。 - 特許庁

QUANTITATIVE ANALYTICAL METHOD USING LA-ICP-MS, AND MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC SUBSTANCE-CONTAINING MOLDING例文帳に追加

ＬＡ−ＩＣＰ−ＭＳ装置を用いた定量分析方法および有機物含有成形体の製造方法 - 特許庁

To construct a system for the quantitative determination of the activity of an acetolactic acid synthase in a cultured cell.例文帳に追加

培養細胞内におけるアセト乳酸合成酵素の活性を定量的に測定できる系を構築する。 - 特許庁

The quantitative rule of the dispersion surface construction for diffraction g is reversed for diffraction −g. 例文帳に追加

g 回折に対する分散面構築の定量的な法則は、−g 回折に対しては反対にされる(反対になる)。 - 科学技術論文動詞集

If the retention time of the peak on the chromatogram is almost the same as that for the standard substance, the quantitative determination of HCB can be made. 例文帳に追加

クロマトグラム上のピークの保持時間が標準物質とほぼ同じであれば、ＨＣＢとして定量する。 - 経済産業省

Does this creation of jobs in each period after startup exhibit qualitative as well as quantitative characteristics?例文帳に追加

こうした創業後の時期毎の雇用創出には、量的な特長の他に、質的な特長はあるだろうか。 - 経済産業省

Pope & Talbot, a U.S. company, claimed that the quantitative export restrictions under the Softwood Lumber Agreement between the U.S. and Canada constituted expropriation.例文帳に追加

米国のPope &Talbot 社は、米カナダの軟材協定に基づく輸出量の制限が収用に当たると主張した。 - 経済産業省

To provide a chip for a quantitative method for biological samples and a quantitative method for biological samples, scarcely affected with amplification inhibiting factors capable of being contained in a specimen and capable of easily performing nucleic acid amplification reaction and determination of the target nucleic acid when determining the target nucleic acid contained in a specimen, and wide in quantitative range of the target nucleic acid.例文帳に追加

検体に含まれる標的核酸の定量を行う際に、検体に含まれ得る増幅阻害要因の影響を受けにくく、核酸増幅反応および標的核酸の定量を容易に行うことができ、かつ、標的核酸の定量範囲が広い生体試料定量用チップおよび生体試料定量方法を提供する。 - 特許庁

Unilateral measures that are not consistent with WTO obligations, such as unilateral tariff increases and quantitative restrictions, are prohibited. Such measures violate several provisions of the WTO Agreement: Article I (General MFN Treatment), Article II (Schedules of Concessions), Article XI (General Elimination of Quantitative Restrictions) and Article XIII (Non-Discriminatory Administration of Quantitative Restrictions).例文帳に追加

この範疇に入る問題に関して、WTOの手続を経ずに、一方的な関税引上げ、数量制限等の制裁措置が発動されるようなことがあれば、経緯の如何を問わず当該措置自体がGATT第１条（最恵国待遇）、第２条（譲許税率）、第11条（数量制限の一般的禁止）、第13条（数量制限の無差別適用）等に違反することとなる。 - 経済産業省

To enable quantitative ejection in a regulated period by repeated quantitative ejection and the distribution of aerosol contents convenient for medicaments, hair conditioners, toiletries, etc., the use of which in a regulated amount or above is not desirable.例文帳に追加

規定期間内に於ける定量噴射を複数回の定量噴射によって可能とし、規定量以上の使用が好ましくない医薬品、頭髪用品、化粧品等に於て好都合なエアゾール内容物の分配を可能とする。 - 特許庁

To perform quantitative analysis not relying on an individual difference, in a method of quantitative analysis in glow discharge emission spectrum analysis, by automatically judging the boundary positions of the respective layers of a multilayered film and a region performing the calculation of concn. by data processing.例文帳に追加

グロー放電発光分光分析における定量分析方法において、多層膜の各層の境界位置、及び濃度計算を行う領域をデータ処理によって自動判定し、個人差によらない定量分析を行う。 - 特許庁

Quantitative import and export restrictions against WTO Members are prohibited by Article XI:1 of the GATT. GATT provisions, however, provide some exceptions for quantitative restrictions applied on a limited or temporary basis.例文帳に追加

GATT 第11条１項は、WTO加盟国に対して原則として産品の輸入制限、輸出制限を行うことを禁止しているが、同時に、限定的又は暫定的にこれを容認するいくつかの例外規定も置かれている（図表３―１参照）。 - 経済産業省

COLLECTION METHOD FOR QUANTITATIVE COUNTING OF SEAWEEDS, AND FISH AND SHELLFISH, AND COLLECTING NET USABLE FOR THE COLLECTION METHOD例文帳に追加

海藻類及び魚介類の定量的計数を目的とした採集方法とこの採集方法に用いる採集網 - 特許庁

To provide a collection efficiency measuring device as an objective and quantitative measuring technique for the capacity of a collecting device.例文帳に追加

捕集装置の能力について、客観的、定量的な計測技術として捕集効率計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of precisely carrying out a qualitative analysis and a quantitative analysis of a chromic complex in a chrome (III) salt aqueous solution.例文帳に追加

クロム(III)塩水溶液中のクロム錯体を高精度で定性分析、定量分析し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the semi-quantitative determination of cariogenic bacteria in a sample of saliva and/or plaque.例文帳に追加

プラークサンプルまたは唾液サンプル中のう食原性細菌を半定量的に測定するための方法を提供すること。 - 特許庁