「quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In a speaker retrieval phase, an input speech signal to be retrieved is segmented into short sections and feature quantities of the respective short sections are collated with feature quantities in the speech database 1 to recognize speakers.例文帳に追加

話者検索フェーズでは，検索の対象となる入力音声信号を短区間ごとに切り出し，各短区間の特徴量と音声データベース１の特徴量との照合により話者を認識する。 - 特許庁

Feature quantities are extracted from a predetermined number of frames extracted from a video stream input via an input control unit 111, and the distance between each of the feature quantities and the reference data is calculated.例文帳に追加

一方、入力制御部１１１を介して入力されたビデオストリームから抽出された所定数のフレームから、それぞれ特徴量が抽出され、その特徴量とリファレンスデータとの距離が算出される。 - 特許庁

When fluctuation of a total sum of production quantities is larger than a predetermined reference value, production quantities are moved to other operation dates in order of commodities with smaller production frequencies to level off the production scheduling.例文帳に追加

そして、生産個数の合計の変動量が予め定めた基準値より大きい場合には、生産頻度の少ない商品から順に、生産個数を別の稼働日に移動させ、生産日程計画を平準化する。 - 特許庁

To provide an image retrieval system which compares and retrieves images whose features are represented as color distribution feature quantities or frequency distribution feature quantities with simple device constitution without spoiling retrieval performance.例文帳に追加

色分布特徴量又は周波数分布特徴量により特徴が示される各画像の比較や検索を、検索性能を損なうことなく簡易な装置構成により実現する画像検索システムを提供する。 - 特許庁

A quantity calculation part 107 calculates sum totals of quantities peculiar to child components belonging to components and quantities peculiar to the components per component on the basis of parentage information and attribute information.例文帳に追加

量算出部１０７は、親子関係情報および属性情報に基づいて、各部品毎に、当該部品に従属する全ての子部品それぞれに固有の量と当該部品に固有の量との総和を算出する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance apparatus by which relative physical quantities comparable between different specimens and absolute quantities of a compound, etc., on each specimen can be obtained and a method for processing a signal in the magnetic resonance apparatus.例文帳に追加

異なる被検体間で比較可能な相対的物理量と、被検体毎の化合物等の絶対量とを取得可能な磁気共鳴装置及び磁気共鳴装置における信号処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for charging fuel to be injected in a combustion chamber of an internal combustion engine accurately determining one or more pre-injection quantities and main injection quantities without requiring other hardware.例文帳に追加

別のハードウェアを必要とせずに１つ以上の予備噴射量及び主噴射量を正確に決定することができる内燃機関の燃焼室に噴射される燃料を投入する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chip manufacturing method, chip and detection method/device using chip for immobilizing ligand on a plurality of spots comprising gel, while using the ligand in smaller quantities.例文帳に追加

ゲルを含んで構成された複数のスポットに、使用量を抑制しながらリガンドを固定化する。 - 特許庁

To provide a radiation imaging apparatus, where it is possible to grasp the transition of related physical quantities when electric signals are taken out.例文帳に追加

取り出しに伴う物理量の変化を把握することができる放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁

After that, the members 10 and 12 are cooled to a room temperature and deformed by the difference between the quantities of heat shrinkage to obtain a desired shape.例文帳に追加

その後、常温まで冷却して熱収縮量の差により変形させて所望の形状を得る。 - 特許庁

To provide an odor identification method using characteristic quantities having small effects, based on the concentration of an odor sample.例文帳に追加

匂いサンプルの濃度による影響の小さい特徴量を利用して匂い識別を行う方法の提供。 - 特許庁

By controlling (34) transmission of destruction pulses, more reliable perfusion quantities in a volume may be determined (42).例文帳に追加

破壊パルスの送信制御（３４）により、より信頼性の高い１ボリューム内灌流量が決定可能である（４２）。 - 特許庁

The ink residual quantities of the respective colors of an ink cartridge 44 are detected and managed by an ink residual quantity managing unit 60.例文帳に追加

インクカートリッジ４４の各色のインク残量は、インク残量管理部６０により検出されて管理される。 - 特許庁

To eliminate the necessity of storing preprinted materials in large quantities and the waste of the preprinted materials.例文帳に追加

予め印刷された材料を大量に貯蔵する必要性と、予め印刷された材料の浪費となくす。 - 特許庁

The effects of the variations of the exciting current are removed, and moreover, integration errors will not increase, even in regions of small quantities of flow.例文帳に追加

励磁電流の変動による影響を除去し、かつ小流量でも積算誤差が増加しない。 - 特許庁

Large areas of artificial dermis are obtained from a small skin biopsy and minimal quantities of the plasma with platelets.例文帳に追加

大面積の人工真皮は少量の皮膚生検と最低量の血小板入り血漿とから得られる。 - 特許庁

To suitably and easily set a mechanism which limits lens shift quantities of projection lenses by the projection lenses.例文帳に追加

投射レンズのレンズシフト量を制限する機構が、投射レンズごとに最適かつ容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To obtain a motor which is capable of generating larger torque, even if the quantities of permanent magnets are identical.例文帳に追加

永久磁石の磁石量が同一であっても、より大きいトルクを発生し得るモータを提供すること。 - 特許庁

A control band judgment part 30 determines a band of correction processing according to the error quantities of the respective bands.例文帳に追加

制御帯域判断部３０は、各帯域の誤差量をもとに、補正処理を行なう帯域を決定する。 - 特許庁

To provide a design method of a control system for suppressing a time required for stabilizing state quantities.例文帳に追加

状態量を安定化させるために要する時間を抑制できる制御系の設計方法を提供する。 - 特許庁

Logic operation relating to the plural characteristic quantities is executed by an image arithmetic and logic unit 60 of the identification section 500.例文帳に追加

識別部５００の画像論理演算器６０によって複数の特徴量に関する論理演算を行う。 - 特許庁

Thus, the curl generated in the paper is corrected by adjusting the respective correction quantities with every carrying route of the paper.例文帳に追加

これにより、用紙の搬送ルート毎に各矯正量を調整して、用紙に発生するカールを矯正する。 - 特許庁

To enable tablets or the like to be put out in small quantities one by one or two by two or more from a bottle vessel by devising the bottle vessel itself.例文帳に追加

びん容器自体を工夫して、びん容器から錠剤等を１個又は数個ずつ小出ししやすくする。 - 特許庁

To provide a seeder equipped with a feeding device which can uniform the quantities of seeds fed from a feeding roll.例文帳に追加

繰出ロールからの種子の繰出量を均一化できる繰出装置を備えた播種機を提供すること。 - 特許庁

Thereafter image quality feature quantity extract sections 3, 5 extract image quality feature quantities and transmit them to a central monitor room 6.例文帳に追加

その後、画質特徴量抽出部３，５で画質特徴量を抽出し、中央監視室６へ伝送する。 - 特許庁

Right after starting an internal combustion engine, the single drive quantities of the first and second motors are the maximum values C, D.例文帳に追加

内燃機関の始動直後に、第１及び第２電動機の１回の駆動量を最大値Ｃ，Ｄとする。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented feed for animals from soybean curd refuse at a low cost, in large quantities and promptly.例文帳に追加

おからから動物用発酵飼料を安価に、大量にかつ迅速に提供する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for combusting a waste oil-based solid fuel successfully and in large quantities, as a fuel.例文帳に追加

廃油系固体燃料を、良好に且つ大量に燃料として燃焼させ得る方法を提供すること。 - 特許庁

The first and second quantities of the sealant are packed together, and delivered to a place of a base material such as a fastener.例文帳に追加

第１及び第２の量のシーラントは、一緒に包装され、ファスナー等の基材のところまで配送される。 - 特許庁

The bristles 1, of the tooth brush which are bundled in small quantities each are otherwise lined up apart spaced intervals and are mounted at a rod-like groundsel.例文帳に追加

又は、歯ブラシの毛を少しづつ束ねたもの（１）を棒状の土台（３）に間隔をあけ並べ取り付ける。 - 特許庁

Since the oil excluded is used effectively in lubrication of the lubricated part 25, the balance of oil quantities will not worsen.例文帳に追加

この際の排除油を潤滑部25の潤滑に有効利用するから油量収支の悪化は生じない。 - 特許庁

To effectively utilize rice hulls and rice bran as fuel, generated in large quantities as a by-product of rice cultivation.例文帳に追加

米作の副産物として大量に発生している籾殻と米糠を燃料として有効活用する。 - 特許庁

From feature quantity distributions of each classification category of learning data, feature quantities to be used are limitedly selected.例文帳に追加

学習データにおける各分類カテゴリの特徴量分布から、使用すべき特徴量を限定的に選択する。 - 特許庁

As a result, quantities of projection light from the projection elements 11 are reduced, and a range reached by the beams of light becomes narrow.例文帳に追加

この結果、投光素子１１からの投光量が減少して、その光の到達する範囲が狭くなる。 - 特許庁

To manufacture a physical quantity sensor satisfactory for detecting physical quantities, such as pressure and flow rate of fluid with high yield.例文帳に追加

流体の圧力、流量等の物理量を検知するに好適な物理量センサを歩留り良く製作する。 - 特許庁

To deliver drink liquid to be distributed such as beer which can be delivered in proper quantities so as to be dispensed, without lowering the quality of the drink liquid.例文帳に追加

分配するビール等の飲料液体を、品質低下を招くことなく適量を吐出して分配する。 - 特許庁

These data quantities will either be padded with zero bytes, or truncated to fit the native 24-bit data format of the DSP56001. 例文帳に追加

このデータ単位は、DSP56001 本来の 24 ビットデータ形式に合わせるため、ゼロのバイトで埋められたり、切り詰められたりする。 - JM

To provide an electrode active material decreasing voltage dependency of charge quantities facilitating the monitoring of power storage amounts.例文帳に追加

蓄電量のモニタリングが容易になる、電荷量の電圧依存性の少ない電極活物質を提供する。 - 特許庁

To form accurate circuit patterns by easily and inexpensively performing production of wiring boards of many kinds in small quantities.例文帳に追加

配線基板の多品種少量生産を低コストで容易に行い、精度の良い回路パターンを形成する。 - 特許庁

To produce a catalyst capable of reducing both of the quantities of black soot and NO_x in an exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中の黒煙量とＮＯ_Ｘ 量の両方を低減させることのできる触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetable juice and/or fruit juice beverage composition containing sufficient quantities of water-insoluble solid and easy to drink.例文帳に追加

十分な量の水不溶性固形分を含有し、かつ飲み易い野菜汁及び／又は果汁飲料の提供。 - 特許庁

In addition, silver was mined in large quantities in the Iwami Ginzan silver mine and other places in Japan and used as a means of payment. 例文帳に追加

しかも当時、日本では石見銀山などで銀が盛産されており、決済手段として最も適していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The moisture value is found, based on the working curve in response to the selected infrared rays, and reflected light quantities of the infrared rays.例文帳に追加

選択された赤外線に応じた検量線と該赤外線の反射光量とから水分値を求める。 - 特許庁

To provide an inside plug with a valve designed to have even further reduced quantities of parts by integrating the valve and an inside plug proper.例文帳に追加

バルブと中栓本体を一体化して、より一層の部品削減を図るバルブ付き中栓を提供する。 - 特許庁

Instruments listed in Items 8 through 11 under the Instrument Flight paragraph, in the quantities listed under the relevant Item. 例文帳に追加

計器飛行の項第八号から第十一号までに掲げる装置に応じ、当該各号に掲げる数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム