quantitiesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3724件
To provide a molten metal holding furnace which can supply molten metal having lower quantities of impurities and also achieve more efficient operation.例文帳に追加
より不純物の少ない金属溶湯を供給でき、しかもより効率的な金属溶湯炉を提供する。 - 特許庁
In H, load curves are established according to electricity load curve similar forms, rectangular forms, or standard load factor load curves are transformed so as to give rise to actual consumed heat quantities.例文帳に追加
Hでは電力負荷曲線相似、方形型、又は標準負荷率負荷曲線により設定する。 - 特許庁
The light quantities of the beams from the LD1 and the LD2 are adjusted in accordance with the potential detected at actually forming the image.例文帳に追加
実際の画像形成時に検知した電位に応じて各LD1、LD2のビームの光量を調整する。 - 特許庁
To provide a measuring device and a measuring technique of a rotor capable of measuring physical quantities of a rotor preferably.例文帳に追加
回転体の物理量を好適に計測し得る回転体の計測装置及び計測方法を提供する。 - 特許庁
An order form for specifying raw materials of the health food and the blending quantities of the raw materials is provided on the homepage.例文帳に追加
ホームページは健康食品の素材と素材の配合量を特定する注文フォームが設けられている。 - 特許庁
(of verse) having lines based on number of syllables rather than on rhythmical arrangement of stresses or quantities 例文帳に追加
(詩について)強調または量のリズミカルなアレンジメントよりもむしろ音節の数に基づくラインを有するさま - 日本語WordNet
tall marsh plant with cylindrical seed heads that explode when mature shedding large quantities of down 例文帳に追加
成熟すると破裂して大量の綿毛を落とす火かき棒のような種の東部を持つ、丈の高い沼沢植物 - 日本語WordNet
They are weighed by specified quantities and dry mixed, calcinated, granulated, shaped and sintered to obtain a sintered body.例文帳に追加
これらを所定量秤量して乾式混合,仮焼き,造粒,成形,焼成を行って焼成体を得る。 - 特許庁
A profile line of the crowning formed on the cylindrical roller 13 is determined by the plurality of drop quantities specified.例文帳に追加
この特定された複数のドロップ量から、円筒ころ13に形成するクラウニングの輪郭線を定める。 - 特許庁
To provide an inexpensive current sensor, which is also a high- precision sensor, manufacturable in large quantities in a short time.例文帳に追加
高精度なセンサでありながら、短時間に大量生産することもできる安価な電流センサを提供する。 - 特許庁
To provide a sensor device, excelling in long-term connection reliability and detecting various physical quantities, at the same time.例文帳に追加
長期接続信頼性に優れ、同時に多種の物理量の検知が可能であるセンサ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fire retardant polypropylene laminate using a regenerated resin in larger quantities and excellent in strength and appearance.例文帳に追加
より多くの再生樹脂を使用すると共に、強度、外観に優れた難燃性ポリプロピレンを提供することにある。 - 特許庁
To deposit a ZnO film in a state where Ga and Al in desired quantities are uniformly doped.例文帳に追加
所望とする量のGaやAlが、均一にドープされた状態にZnO膜が形成できるようにする。 - 特許庁
To obtain a powdered food easy to drink and favorable in flavor and color tone using large quantities of tea leaves and mulberry leaves, and the like.例文帳に追加
茶葉や桑の葉等を多量に使用でき、飲みやすく、風味や色調も好適な粉末食品を得る。 - 特許庁
With these processing, the stable characteristic quantities of a character image are enhanced to accordingly improve character recognition accuracy.例文帳に追加
この処理によって、文字画像の安定した特徴量が強調され、文字認識精度の向上に繋がる。 - 特許庁
A feature quantity detection part 5 detects feature quantities (noise, edge part, counter line emphasis, etc.) of an input image signal.例文帳に追加
特徴量検出部5は、入力画像信号の特徴量(ノイズ、エッジ部、輪郭強調など)を検出する。 - 特許庁
Face recognition processing is performed by every piece of image data to output feature quantities of all the detected numbers (step S10).例文帳に追加
画像データ毎に顔認識処理を行い、検出した全人数の特徴量を出力する(ステップS10)。 - 特許庁
The high strength and high ductility titanium alloy can be obtained by reversing the conventional concept, i.e., by incorporating large quantities of O and N therein.例文帳に追加
従来の概念を覆し、多量のOやNを含むことで、高強度、高延性のチタン合金が得られた。 - 特許庁
To output accurate physical quantities by an automatic playing piano, regardless of temporal variation in the output characteristics of a sensor.例文帳に追加
自動演奏ピアノにおいて、センサの出力特性の経時変化によらずに正確な物理量を出力する。 - 特許庁
As those feature quantities CS and CR, mean density, a process result of an autocorrelation function, etc., are used.例文帳に追加
この特徴量CS,CRとしては、平均濃度や自己相関関数による処理結果などが用いられる。 - 特許庁
A leaf molding case made of styrene foam acquired in large quantities at a low cost and usable for a long period of time is used.例文帳に追加
安価で大量に入手でき長期間使用できる発泡スチロール製の腐葉土化ケースを用いる。 - 特許庁
The waste classifying apparatus classifies plastics and paper based on the transmission quantities of infrared rays through plastics and paper.例文帳に追加
分別装置は、プラスチックおよび紙の赤外線の透過光量に基づいてプラスチックと紙とを分別する。 - 特許庁
A feature quantity calculating section 5 calculates a plurality of feature quantities on the plurality of respective, already diagnosed images.例文帳に追加
特徴量計算部5は、複数の既診断画像のそれぞれについて複数の特徴量を計算する。 - 特許庁
To equalize attenuation quantities on the positive and negative sides of an output signal to each other and to places the circuit in stable operation.例文帳に追加
出力信号の+側と−側の減衰量を均等にすると共に、回路を安定して動作させる。 - 特許庁
A feature quantity synthesis section 15 composes the feature quantities of the plurality of objects to produce a synthesized feature quantity.例文帳に追加
特徴量合成部15は、複数の物体の特徴量を合成して合成特徴量を生成する。 - 特許庁
Diagnosis using the raw data or extracted feature quantities is based on correspondingly defined definition data.例文帳に追加
生データ、或いは抽出した特徴量を用いた診断は、それ用に定義された定義データに従って行う。 - 特許庁
To provide a system delivering precisely portioned quantities of process gases to two or more semiconductor manufacturing devices.例文帳に追加
2以上の半導体製造装置に正確に区分された量のプロセスガスを搬送するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid pressure feed pump capable of making delivery quantities of a plurality of pumps stable and uniform.例文帳に追加
複数台のポンプの吐出量を安定、且つ、均一にすることができる液圧供給ポンプを提供すること。 - 特許庁
Morpheme information including feature quantities featuring a document is created by morphologically analyzing a specified document.例文帳に追加
指定された文書を素解析してその文書を特徴付ける特徴量を含む形態素情報を作成する。 - 特許庁
To provide a detector for dynamical quantity capable of detecting dynamical quantities stably and with high accuracy.例文帳に追加
安定して高い精度で力学量を検出することができる力学量検出装置の提供を目的とする。 - 特許庁
A failure rate estimation device (28) estimates a failure rate based on the feature quantities sent from the device information processing device (26).例文帳に追加
故障率推定装置(28)は、機器情報加工装置(26)からの特徴量から故障率を推定する。 - 特許庁
The registers 34, 38 hold the code quantities and the counted values of the last time and give them to the circuit 36, 40.例文帳に追加
レジスタ34,38はそれぞれ前回の符号量計数結果を保持し、回路36,40に供給する。 - 特許庁
To provide a method for culturing in large quantities and in high concentrations sulfur-oxidizing bacteria contained in activated sludge.例文帳に追加
活性汚泥に含まれる硫黄酸化細菌を大量に、かつ高濃度に培養する方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent production of defective treatment objects in large quantities by detecting the lowering of the gas sealing property at an early occasion.例文帳に追加
ガスシール性能の低下を早期に検知して、被処理物の不良品が多量に発生するのを防止する。 - 特許庁
Such displaying prevents operators from making a mistake in recognizing the correspondence of the names to values of the physical quantities.例文帳に追加
このような表示は、作業者が物理量の名称と値との対応を間違えて認識することを防止する。 - 特許庁
To provide a small size semiconductor sensor which can detect the dynamic physical quantities with high accuracy, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
力学的物理量を高精度に検知できる小型の半導体センサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The vibrator 11A which uses measurement of physical quantities corresponding to a predetermined detection axis Z, is provided.例文帳に追加
所定の検出軸Zに対応する物理量を測定するのに用いる振動子11Aを提供する。 - 特許庁
Consequently, the pits and grooves between the pits are exposed/formed respectively by the separate light quantities and beam shapes.例文帳に追加
従って、ピット及びピット間グルーブをそれぞれ別々の光量とビーム形状で露光・形成することができる。 - 特許庁
Consequently, the light quantities at both ends of the LED array can be increased without increasing the length of the array.例文帳に追加
この結果、LEDアレイ長を増加させることなく、両端部における光量を増加させることができる。 - 特許庁
To effectively reduce the noise of a composite image obtained by compositing RAW image data having difference noise quantities.例文帳に追加
ノイズ量の異なるRAW画像データを合成して得られる合成画像のノイズを効果的に低減する。 - 特許庁
To provide watermelon tea using fruit skins and seeds which are produced in large quantities as waste during processing watermelons.例文帳に追加
西瓜の加工処理中に廃棄物として大量に産出する果皮と種子を利用する西瓜茶に関する。 - 特許庁
Romano was selling small amounts of club drugs to his friends, but word is paul started moving huge quantities of designer drugs.例文帳に追加
ロマーノはクラブ内で 小さな取引しかしてない それが最近になって 大量の合成麻薬を仕入れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, the breed improvement achieved through the development of rice-growing techniques brought about a new kind of rice that could easily be produced in larger quantities. 例文帳に追加
しかし稲作技術の発展による品種改良でより収量が多く作りやすい米が出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Meiji period, receiving high acclaim from foreigners for their beautiful pattern, Uchiwa fan were exported in large quantities. 例文帳に追加
明治時代には、その美しい図柄の団扇は外国人に高い評価を得て盛んに外国に輸出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an element that occurs at very small quantities in the body but is nonetheless important for many biological processes 例文帳に追加
体内にごく微量しか存在しないにもかかわらず、多くの生物学的作用において重要な元素 - 日本語WordNet
To provide a laminated film which shows superb hygienic quantities, high water resistance, high alkalinity resistance, coating film adhesive and excellent heat sealing characteristics.例文帳に追加
衛生性、耐水性、耐アルカリ性、被膜の接着性、ヒートシール性が良好な積層フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming metal compound thin film capable of forming metal compound thin films of a high refractive index simply in large quantities and a substrate.例文帳に追加
簡易かつ大量に、高屈折率の金属化合物薄膜を形成し得る方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, the environment can be controlled to the best environment according to sounds, environment and physiological quantities that the human can recognize.例文帳に追加
したがって、人間が認識できない音や環境、生理量に基づき最適な環境に制御できる。 - 特許庁
The influence of the differences in the light quantities between the laser beam sources is eliminated and the density control is performed with the good accuracy by trially forming density patches by plural laser beam sources (S1101 to S1104), detecting the density of the formed patches (S1105), detecting the differences in the emitted light quantities (S1106) and correcting the density control meeting the differences in the light quantities (S1107).例文帳に追加
複数のレーザ光源により試験的に濃度パッチを形成(S1101〜S1104)し、形成されたパッチの濃度を検出して(S1105)発光光量差を検出し(S1106)、光量差に応じた濃度制御を補正する(S1107)ことにより、レーザ光源の光量差の影響を無くし精度の良い濃度制御を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)