「queue for」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A processor 100 includes a preload queue 160 for storage of plural preload entries.例文帳に追加

プロセッサ１００は複数のプレロード・エントリーを記憶するためのプレロード待ち行列１６０を含む。 - 特許庁

The XWindowEvent function searches the event queue for an event that matches both the specified window and event mask.例文帳に追加

関数XWindowEventはイベントキューを検索し、指定したウィンドウとイベントマスクの両方にマッチするイベントを探す。 - XFree86

The packet shaper 24 includes: a TCP packet queue 245 for storing TCP packets; a UDP packet queue 246 for storing UDP packets; and a scheduler 247 for outputting a packet from one of the queues into a rate-setting control unit 244.例文帳に追加

パケットシェーパ２４は、ＴＣＰパケットをＴＣＰパケットキュー２４５と、ＵＤＰパケットを蓄積するＵＤＰパケットキュー２４６と、パケットキューからパケットをレート設定制御部２４４へ出力するスケジューラ２４７とを備える。 - 特許庁

Furthermore, when the other CCL queue 17 is selected, the radio unit 11-13 carries out operation for transmitting packets read from the selected CCL queue 17 only for a time within the time resources RT.例文帳に追加

また、無線機１１〜１３は、別のＣＣＬキュー１７が選択されると、その選択されたＣＣＬキュー１７から読み出されたパケットの送信動作を時間資源ＲＴ内の時間だけ実行する。 - 特許庁

When data to be transmitted to the mobile station 2 arrives, the base station 1 adds the mobile station 2 in a queue for data transmission and compensates communication path quality of the respective mobile stations 2 in the queue for data transmission.例文帳に追加

基地局１は移動局２に送信すべきデータが到着すると、その移動局２をデータ送信待ち行列に加え、データ送信待ち行列の各々の移動局２の通信路品質を補正する。 - 特許庁

The method includes a step for receiving a request for adding a new message to the message queue in a message queue manager to be performed in a memory by a processor of a host computing platform.例文帳に追加

本方法は、ホスト・コンピューティング・プラットフォームのプロセッサによりメモリにおいて実行されるメッセージ・キュー・マネージャにおいて、メッセージ・キューに新しいメッセージを加えるという要求を受け取るステップを含む。 - 特許庁

When the target site, where a fault occurs, is not recovered, a queue file 19 for storing updating information gets full and the possibility of affecting over the entire replication system is judged, a fault managing device 18 saves the updating information from the queue file 19 to a queue file 21 for fault.例文帳に追加

障害管理装置１８は、障害の発生したターゲットサイトが復旧せず、更新情報を格納するキューファイル１９が満杯になり、レプリケーションシステム全体に影響が及ぶ可能性があると判断した場合、その更新情報をキューファイル１９から障害用キューファイル２１に退避する。 - 特許庁

To effectively utilize the queue size of a queue for connected socket storage to be provided by an information processor, and to accept a request from a following client device even when the queue for connected socket storage leaks, and the information processor is put in an overload stage.例文帳に追加

情報処理装置が提供する接続済みソケット格納用のキューのキューサイズを有効利用し、かつ、接続済みソケット格納用のキューが溢れて情報処理装置が過負荷状態に陥ったときでも、後続のクライアント装置からのリクエストを受け付けることができるようにする。 - 特許庁

The multiplexer is then provided with a queue state monitoring part for monitoring a queue state of at least one of either the data packet to be transmitted or the response signal, and a congestion control adjusting part for instructing holding or compressing of the response signal to the receiver terminal in accordance with the monitored queue state.例文帳に追加

尚、多重化器は、伝送されるデータパケットと応答信号のうちの少なくとも一方のキュー状態を監視するキュー状態監視部と、監視されたキュー状態に応じて受信端末に応答信号の保留（ホールディング）または圧縮を指示する混雑制御調整部とを備える。 - 特許庁

A centralized store (for example, a change queue) for maintaining metadata corresponding to imported (for example, new) metadata is used.例文帳に追加

本発明は、インポートされた（例えば、新しい）メタデータに対応するメタデータを維持するセントラル化されたストア（例えば、変更キュー）を使用する。 - 特許庁

To provide a technique for improving command queue rearranging process with the load of processor resource decreased.例文帳に追加

プロセッサ資源の負担を減少させながらコマンドキュー並び替え処理を改善する技術を提供する。 - 特許庁

The scheduling means determines the transmission order only on the basis of a priority value calculated for each queue.例文帳に追加

スケジューリング手段は、キュー毎に算出される優先度値のみに基づいて送信順序を決定する。 - 特許庁

In processing of waiting for the end of the task object input to the queue, it is determined that the task object does not escape.例文帳に追加

− キューに入れたタスク・オブジェクトの終了を待機する処理では、エスケープしないものとみなす。 - 特許庁

When data for one block is received via a host I/F, a page data is expanded and inputted to page queue.例文帳に追加

ホストＩ／Ｆから介して１ブロックのデータを受け取ると、ページデータに展開し、ページキューに投入する。 - 特許庁

To provide a system and method for efficiently processing multiple cache misses in a command queue.例文帳に追加

命令キューにおける複数のキャッシュ・ミスを効率的に処理するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer program, a system, and a computer mounting method for processing a queue of a processing environment.例文帳に追加

処理環境のキューを処理するコンピュータ・プログラム、システムおよびコンピュータ実装方法を提供する。 - 特許庁

Each of devices 10, 20, 30 connected to a division bus has a time reference queue for a transaction in reserving.例文帳に追加

分割バスに結合されている各デバイスは、保留中のトランザクションの時間基準キューを有する。 - 特許庁

A queue part 101 is provided with a flag showing whether accumulation is possible or not for each of accumulated addresses of bus use requests.例文帳に追加

キュー部１０１に、バス使用要求の蓄積アドレス毎に蓄積可能か否かを示すフラグを設ける。 - 特許庁

To provide an arithmetic processor of high performance for preventing the flash of a prefetch queue or instruction register.例文帳に追加

プリフェッチキューのフラッシュやインストラクションレジスタのフラッシュを防ぎ、ハイパフォーマンスの演算処理装置を提供する。 - 特許庁

Constructor for the class. maxsize is an integer that sets theupperbound limit on the number of items that can be placed in the queue.例文帳に追加

クラスのコンストラクタです。 maxsizeはキューに置くことのできる要素数の上限を設定する整数です。 - Python

To provide an apparatus and method for communicating with an input/output device or an end point using a queue data structure and pre-translated address related to the queue data structure.例文帳に追加

キュー・データ構造およびキュー・データ構造に関連する事前変換済みアドレスを使用して入出力装置またはエンドポイントと通信するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

A switching condition holding unit 106 holds a switching condition for determining whether to access the first queue 102 or the second queue 103 to acquire an input/output process.例文帳に追加

切り替え条件保持部１０６は、入出力処理を取り出すアクセス先を第１のキュー１０２又は第２のキュー１０３のいずれかに決定するための切り替え条件を保持する。 - 特許庁

A clock signal used by a hardware process and an instruction set simulator is generated by a clock generator 13, and a process queue waiting for an event is managed by a queue maintainer 14.例文帳に追加

ハードウェアプロセスと命令セットシミュレータとによって使用されるクロック信号はクロックジェネレータ１３により生成され、イベントをウェイトするプロセスキューはキューメンテナ１４により管理される。 - 特許庁

The storage section 205 stores the received packet to the designated queue among a plurality of queues, extracts the packet from the designated queue and gives the packet to a transmission section 204 serving for a corresponding output path.例文帳に追加

格納部２０５は受信されたパケットを複数のキューのうち指示されたキューに格納し、指示されたキューからパケットを取り出し対応する出方路用の送信部２０４に与える。 - 特許庁

In addition, transfer of a fetched instruction for an execution queue is stopped, operation by the execution unit is stopped and a queued instruction in the execution unit queue is deleted.例文帳に追加

また、実行ユニット・キューに対するフェッチ済みインストラクションの転送が停止され、実行ユニットによる処理が中止され、かつ実行ユニット・キュー内のキューイング済みインストラクションが削除される。 - 特許庁

The virtual machine monitor inserts a task received from the domain into the execution queue, and appropriately selects the scheduler for scheduling the task inserted into the execution queue according to an event type.例文帳に追加

仮想マシンモニターは、ドメインから受信されたタスクを実行キューに挿入し、イベントの類型によって実行キューに挿入されたタスクをスケジューリングするスケジューラを適切に選択する。 - 特許庁

A write data buffer 51, a write queue buffer 52, a read data buffer 53, and read queue buffers 54a and 54b are arranged in a RAM 50 installed for temporarily saving data.例文帳に追加

データの一時的な退避用として実装されているＲＡＭ５０に対して、書込データバッファ５１と、書込キューバッファ５２と、読出データバッファ５３と、読出キューバッファ５４ａ、５４ｂとを設ける。 - 特許庁

The traffic without shaping is stored in a dedicated output queue (queue group 31 by classes) for each ATM service category and outputted through the control of fixed priority in the order of, respective priorities.例文帳に追加

シェーピングなしトラフィックは、そのATMサービスカテゴリ毎それぞれの専用出力キュー（クラス別キュー群３１）に蓄積され、それぞれの優先度の順に固定優先度の制御を経て出力される。 - 特許庁

The queue management means 111 causes an ACK packet generation means 112 to generate an ACK packet for notifying the terminal that the residual capacity of the packet queue 106 has been raised to a preset value or higher.例文帳に追加

また、キュー管理手段111は、パケットキュー106の残り容量が予め設定した値以上になった場合、その旨を端末に知らせるACKパケットをACKパケット生成手段112に作成させる。 - 特許庁

Waiting time required for the arrival of the final part of the detected queue at the head position of the queue is detected and informed of by displaying the waiting time on an electric display device 13.例文帳に追加

そして、検出した行列の最後部が同行列の先頭位置に達するまでの待ち時間を検出し、その待ち時間を電光表示器１３の表示により報知する。 - 特許庁

When the contents of all the registers are used, an empty queue read circuit 51 reads empty record numbers out to the data storage device 22 at a time and provides them for the empty queue number storage register group 50.例文帳に追加

全レジスタの内容が使用されると、空キュー読取回路５１がデータ記憶装置２２から１度に空レコード番号を読み込んで、空キュー番号格納レジスタ群５０に提供する。 - 特許庁

The call is positioned in the queue on the basis of a prescribed service goal for the call type handled by the call center and the time in which other calls in the queue have stood by.例文帳に追加

その呼は、コールセンタによって取り扱われるコールタイプのための所定のサービス目標と、そのキュー内で他の呼が既に待機している時間とに基づいて、そのキュー内に位置付けられる。 - 特許庁

The method further includes: a step for discriminating an association key for associating the new message with the existing messages in the message queue, and a step for detecting an associated message corresponding to the discriminated association key in the message queue.例文帳に追加

本方法は、更に、新しいメッセージをメッセージ・キューにおける既存のメッセージに関連付ける関連付けキーを識別するステップと、識別された関連付けキーに対応する関連メッセージをメッセージ・キューにおいて見つけるステップとを含む。 - 特許庁

A CCL queue management module 19 sequentially selects one CCL queue from CCL queues 16, 17, corresponding to transmission destinations and imparts time resources RT to radio units 11-13, each for transmitting packets stored in the selected one CCL queue.例文帳に追加

ＣＣＬキュー管理モジュール１９は、各送信先に対応付けられたＣＣＬキュー１６，１７から１つのＣＣＬキューを順次選択するとともに、その選択した１つのＣＣＬキューに格納されたパケットを送信する無線機１１〜１３に時間資源ＲＴを与える。 - 特許庁

If notification is NULL, and the calling process is currently registered to receive notifications for this message queue, then the registration is removed; another process can then register to receive a message notification for this queue. 例文帳に追加

notificationが NULL で、かつ呼び出し元のプロセスがこのメッセージキューからの通知を受信するに現在登録している場合、登録を削除する。 これ以降、別のプロセスがこのメッセージキューから通知を受信するように登録できるようになる。 - JM

An SNMP (simple network management protocol) request is once held in a queue prior to carrying out processing for the received SNMP request.例文帳に追加

受信したＳＮＭＰリクエストに対する処理を行う前に、当該ＳＮＭＰリクエストを一旦キューに保持する。 - 特許庁

To provide a method and a system for maintaining command order while processing commands in a command queue.例文帳に追加

コマンド・キュー内のコマンドを処理しながら、コマンドの順序を維持するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a clock-reproducing device which does not deteriorate transmission efficiency and which dispense with the need for monitoring the queue length of a buffer.例文帳に追加

伝送効率を悪化させず、バッファのキュー長を監視する必要がないクロック再生装置を提供する。 - 特許庁

The execution charge for the jobs chosen in the order of storage in the queue is calculated based on the unit charge (S110).例文帳に追加

その単位料金に基づきキューの記憶順に選択されたジョブの実行料金が計算される（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The arrived ATM cells are sorted and accumulated in the queue VCQx for every virtual connection VCx.例文帳に追加

仮想コネクションキューＶＣＱｘには、到着したＡＴＭセルを仮想コネクションＶＣｘ毎に分類して蓄積する。 - 特許庁

To provide a device and a method for transmitting the depth queue of an image in a Web page to a visually disabled user.例文帳に追加

ウェブ・ページ内の画像のデプス・キューを視覚障害のあるユーザに伝える装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for selecting an execution command capable of improving performance when the depth of a queue is deep.例文帳に追加

キューの深さが深い場合に、パフォーマンスを向上することのできる実行コマンドの選択方法を提供する。 - 特許庁

Lastly, the method includes a step for merging the associated message detected in the message queue with the new message.例文帳に追加

最後に、本方法は、メッセージ・キューにおける見つけられた関連メッセージと新しいメッセージをマージするステップを含む。 - 特許庁

A transmitter removes a duplicated data packet from a queue after a second channel, for example, a dedicated channel, is established.例文帳に追加

送信機は、第二チャネル、例えば専用チャネル、が設立されて後に、キューから重複のデータパケットを取り除く。 - 特許庁

The sorting thread 231/232 sorts the input data of the input data file for storage in a data queue 251/252.例文帳に追加

振り分けスレッド２３１／２３２は入力データファイルの入力データを振り分けてデータキュー２５１／２５２に格納する。 - 特許庁