「queue for」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When the first basic job resource is in the head in the queue of all the basic resources necessary for the first video function, the first basic job resource for the first sub job is set in the ready state of processing.例文帳に追加

第一ビデオ機能が必要とするすべての基本リソースの待ち行列において第一基本ジョブリソースが先頭である場合に、第一サブジョブのための第一基本ジョブリソースは、処理準備完了状態に設定される。 - 特許庁

The gateway preferably includes a message queue for storing a distributed message and a transcoder for transforming the format type of the message received from the information server to a different format type suited to an objective receiving-side device.例文帳に追加

ゲートウェイは好適には、配信されるメッセージを記憶するメッセージ・キュー、及び通知サーバから受信されるメッセージのフォーマット・タイプを、対象受信側装置に適した異なるフォーマット・タイプに変換するトランスコーダを含む。 - 特許庁

To provide a thanks showing lamp capable of preventing misacknowledgement in terms of vehicle operation owing to misuse of any of the indicator lamps provided for respective purposes and showing thanks to the following vehicle, etc., for its own inevitable deed such as breaking into the queue.例文帳に追加

目的別に許認可された表示灯を目的以外に使用して、車両運行上の認識を誤らせず、割り込み等のやむを得ない行為に対して、後続車両等に謝意を表示できるようにする。 - 特許庁

In the management server device 700, medical examination reception data queues 780 are provided for every medical examination department information and the received medical examination reception data 399 is stored in a medical examination reception data queue 780.例文帳に追加

管理サーバ装置７００には、診察科目情報ごとに診察受付データキュー７８０が設けられ、受信した診察受付データ３９９を診察受付データキュー７８０に格納する。 - 特許庁

If the attempt is unsuccessful and the application thread is designated for deferred memory allocation, the application thread is stored in a hold queue 129.例文帳に追加

メモリを割り当てる試みが失敗した場合及びアプリケーション・スレッドが延期されたメモリ割当てのために指定された場合に、アプリケーション・スレッドを保留待ち行列（１２９）に格納する。 - 特許庁

In calculation for an estimated correlation queue and an estimated correlation vector by the SMI method, terms to be calculated using X and r are determined by average computation at average processing sections.例文帳に追加

ＳＭＩ方式での推定相関行列、推定相関ベクトルの計算において、Ｘ及びｒを用いて計算される項を、平均処理区間での平均演算により求める。 - 特許庁

A trunk packet generating part 80 fetches the divided packet from the queue 70, multiplexes the divided packet into a packet for trunk transfer to be transmitted and received between communication terminals and transmits the packet to a trunk side.例文帳に追加

トランクパケット生成部８０は、送信一時保存キュー７０から分割パケットを取り出して通信装置間で送受信するトランク転送用パケットに多重化してトランク側に送出する。 - 特許庁

The plural messages for executing a series of processings batch input from a terminal 2 and having no relation one another are connected to a massage queue 14, in the order of input.例文帳に追加

端末２から一括入力された、互いに関連性を持たない複数の一連処理を実行するための複数のメッセージは、入力順にメッセージキュー１４につながれる。 - 特許庁

Upon the start of an operation input to a common operator, a reproducing head is started to be moved to the start position of reading data necessary for a queue/review operation.例文帳に追加

上記共通の操作子に対する操作入力が開始されたことに応じて、キュー／レビュー動作のために必要となるデータの読み込み開始位置への、再生ヘッドの移動を開始させる。 - 特許庁

The call of the customer 1 is awaited in the queue 5, until the operator releases the setting of electronic mail reception rejection or until the reception of an operator B which is not set for rejection is available.例文帳に追加

顧客１の呼は、オペレータＡがＥ−Ｍａｉｌ着信拒否設定を解除するか、又は拒否設定されていないオペレータＢが受付可能になるまで、キュー５の中で待機する。 - 特許庁

A queue number acquiring unit 12 acquires a command queuing number, that is the upper limit of the number of process-waiting instructions that can be stored in each of storages that make up a virtual disk, for each storage.例文帳に追加

キュー数取得部１２は、仮想ディスクを構成するストレージのそれぞれが格納できる処理待ちの命令の数の上限値であるコマンドキューイング数をストレージ毎にそれぞれ取得する。 - 特許庁

At that time, the data required for initialization and/or setting of the selected decoder is not obtained from the audio file, but the data stored in the queue is read out and used.例文帳に追加

このとき、選択されたデコーダを初期化及び／又は設定するために必要なデータを再生すべきオーディオファイルから取得せずに、キューに保存されているデータを読み出して使用する。 - 特許庁

For example, a highest priority level (channel highest priority level) 5 is placed on any of all the data transfer requests 500, 520, 525 in the queue of the sender source port 111.例文帳に追加

例えば、発信元ポート１１１の待ち行列内で、全てのデータ転送リクエスト５００、５２０、５２５にいずれかのリクエスト５２０の持つ最高優先度レベル（チャネル最高優先度レベル）５を与える。 - 特許庁

A priority assignment section 13 calculates the combined priority for the job registered in the queue buffer 16 and assigns the highest priority to the job of smallest combined priority.例文帳に追加

優先度確定部１３はキューバッファ１６に登録されているジョブに対して総合優先度を計算し総合優先度が最小のジョブを最優先度のジョブとして確定する。 - 特許庁

If the matching ACK packet is found out and it is an ACK packet to which datagram are attached, its ACK flag is changed into "0", for example, and the ACK is linked to the tail of the transmission queue 22.例文帳に追加

一致するＡＣＫパケットが発見され、データグラムを付帯するＡＣＫパケットであるときは、例えばそのＡＣＫフラグを「０」に変更し、送信キュー２２の最後尾に連結する。 - 特許庁

The request unit is to retrieve a portion of the requests from the request queue within the remote memory and associated input data structures for the portion of the requests from the remote memory.例文帳に追加

要求ユニットは、要求の一部を遠隔メモリ内の要求待ち行列から取り出し、要求の一部に対する関連する入力データ構造を遠隔メモリから取り出す。 - 特許庁

Printers 104 to 105 for processing the print jobs of clients 101 to 103 connected through a network 106 receive print jobs from the clients 101 to 103, and store the received print jobs in a queue and manage the jobs.例文帳に追加

ネットワーク106を介して接続されたクライアント101〜103の印刷ジョブを処理するプリンタ104〜105は、クライアント101〜103から印刷ジョブを受信し、受信した印刷ジョブをキューに格納して管理する。 - 特許庁

A PC1 to be managed waits for the generation of a print end event (S207), and when the number of print jobs inputted to a queue is turned to be zero (S213), printer information is acquired from a printer 3 (S215).例文帳に追加

被管理ＰＣ１は、印字終了イベントの発生を待って（Ｓ２０７）、キューに入れられた印字ジョブの数が０となったときに（Ｓ２１３）、プリンタ３からプリンタ情報を取得する（Ｓ２１５）。 - 特許庁

The OLT determines a first sleep time candidate based on idle capacity of a first queue buffer part retaining downlink data for each of the destination ONU and first link speed communicating with a high-order network.例文帳に追加

ＯＬＴは、宛先の前記ＯＮＵ毎に下りデータを保持する第１キューバッファ部の空き容量と、上位網と通信する第１リンク速度に基づき、第１スリープタイム候補を求める。 - 特許庁

When displaying information related to jobs registered in a queue on a reservation list screen, displaying of job information is limited for confidential printing jobs or the like which require the confidentiality protectiveness.例文帳に追加

キューに登録されているジョブに係わる情報を予約リスト画面に表示する際に、守秘性を要する親展印刷ジョブなどについてはジョブ情報の表示を制限する。 - 特許庁

In the case of a print job from a personal computer 4, an attribute ('PC', for example), showing the print job is applied and that print job is written in the queue of the facsimile equipment 1.例文帳に追加

いずれかのパソコン４からのプリントジョブである場合は、プリントジョブである旨を示す属性（例えば、「ＰＣ」）が付与されて、そのプリントジョブがファクシミリ装置１のキューに書き込まれる。 - 特許庁

The thread which desires to push the data later determines that there is a thread waiting for data if there is thread information in the queue, pops the thread information, and transfers data to restart processing.例文帳に追加

後にデータをプッシュしたいスレッドは、キューにスレッド情報があれば、データを待っているスレッドがあると判断し、当該スレッド情報をポップしたうえデータを渡し、処理を再開させる。 - 特許庁

For the RNC, virtual queues are provided to all bottleneck links and the scheduling of the virtual queue is differentiated by the priority of the transmitted packet.例文帳に追加

又、ＲＮＣにおいて、全てのボトルネックリンクに対して仮想キューが備えられ、且つ、当該仮想キューのスケジューリングが送信パケットの有する優先順位によって差別化されるという特徴がある。 - 特許庁

In receipt of notification of the command queue number and the top address from the CPU 1, the LSI 3 receives the access command group information in the memory area and temporarily stores them for sequential execution.例文帳に追加

ＬＳＩ３はＣＰＵ１からコマンドキュー番号と先頭アドレスとの通知を受けると、該当のメモリ領域のアクセスコマンド群の情報を引取り、それらを一時的に記憶して順次実行する。 - 特許庁

A scheduler 70 for the ONU conducts scheduling, based on the bandwidths allocated by the OLT and allocates transmission bandwidth to each queue which belongs to itself.例文帳に追加

かつ、本発明によるＯＮＵのスケジューラー７０は、ＯＬＴにより割り当てられた帯域幅に基づいてスケジューリングを行い、自分に属する各キューに伝送帯域幅を割り当てる。 - 特許庁

When a call connection is repeated (from the same customer), the repeated call connection is preferentially added to the waiting queue 104, based on the issued information for preferential connection.例文帳に追加

再度（同じ顧客から）呼接続がなされた場合に、発行された前記優先接続のための情報に基づいて優先的に、再度なされた呼接続を前記待ち行列１０４に加える。 - 特許庁

When the processing is not executed yet, a step for preparing reference information to input values and output values on a task queue; a step for assigning storage regions to the output values to an output address buffer and an output index buffer; and a step for preparing the reference information to the input values and the output values on the task queue and showing the completion of the processing at the shader stage are executed.例文帳に追加

処理がまだ実行されていない場合には，入力値，及び出力値への参照情報を前記タスクキュー上に作成する工程と，出力値への記憶領域を前記出力アドレスバッファ，及び出力インデックスバッファに割り当てる工程と，入力値，及び出力値への参照情報をタスクキュー上に作成してシェーダステージにおける処理が完了したことを示す工程とを実行する。 - 特許庁

A packet input processing circuit 110 determines whether a received communication packet is stored or aborted on the basis of the header information of the communication packet and the state of each queue of a queue section 120 and generates storage area identification information for identifying a packet data storage area for storing the communication packet and generates packet information when the storage of the communication packet is determined.例文帳に追加

パケット入力処理回路１１０において、通信パケットのヘッダ情報とキュー部１２０が有する各キューの状態とに基づいて、入力された通信パケットを記憶するかまたは廃棄するかを決定し、通信パケットを記憶すると決定したとき、この通信パケットを記憶させるパケットデータ記憶領域を識別する記憶領域識別情報、および、パケット情報を生成する。 - 特許庁

A network configuration of the electronic mail sender, has a first queue for queueing electronic mail transmission by a first radio communication means that carries out narrow band communication within a wide first communication range, and a second queue storing electronic mail queueing for transmission by a second radio communication means that carries out wide band communication in a narrow second communication range.例文帳に追加

電子メールの送信側の網構成として、広い第１の通信範囲内において狭帯域の通信を実行する第１の無線通信手段による送信を待ち受けている電子メール用の第１のキューと、狭い第２の通信範囲内において広帯域の通信を実行する第２の無線通信手段による送信を待ち受けている電子メールを格納している第２のキューとを有する。 - 特許庁

A data transmission device 100 includes a control unit 1 which performs predetermined processing for transmitting packet data to be transmitted in response to occurrence of a timer event by a timer means 1a and stores the packet data in a transmission queue for output constituting the transmission queue of the packet data; and a communication unit 3 which transmits the packet data processed by the control unit 1 to external equipment through a communication network.例文帳に追加

データ送信装置１００は、計時手段１ａによるタイマイベントの発生によって送信対象のパケットデータを送信させるための所定の処理を行い、パケットデータの送信待ち行列を構成する出力用送信キューに格納する制御部１と、制御部１により処理されたパケットデータを、通信ネットワークを介して外部機器に対して送信する通信部３と、を備える。 - 特許庁

This device is provided with a complementing unit 19 for complementing reproduced real time data (time codes) by a control signal, and for obtaining the real time of a magnetic tape, a mute circuit 20 for muting the real time data, and a queue-up processing part 13 to which the complemented real time data are supplied and for controlling the mute circuit 20.例文帳に追加

再生された実時間データ（タイムコード）をコントロール信号で補完して磁気テープの実時間を得る補完器１９と、実時間データをミュートするミュート回路２０と、補完された実時間データが供給されると共に、ミュート回路２０をコントロールするキューアップ処理部１３とを有する。 - 特許庁

A retrieving section 206 includes a routing table for storing the relation between the header information of packets, the position of a queue to store the packets and an output destination, retrieves the routing table on the basis of the header information of the packet when receiving a packet and informs a storage section 205 about the corresponding position of the queue to store the packet and the output destination via a reception section 203.例文帳に追加

検索部２０６は、パケットのヘッダ情報と格納すべきキュー位置及び出力先との対応関係を記憶するルーティングテーブルを備え、パケットの受信時に、そのパケットのヘッダ情報に基づき前記ルーティングテーブルを検索し、対応する格納すべきキュー位置と出力先とを受信部２０３を介して格納部２０５に通知する。 - 特許庁

The center communication function section for settlement 24 transfers the request message that is first stored in its queue 23, to the settlement center 30, and, when it receives the response message, it generates response messages to all request messages stored in its queue 23 on the basis of the received response messages, and sends them to each settlement terminal 10.例文帳に追加

対決済センタ通信機能部２４は、自己のキュー２３に最初に格納された要求メッセージを決済センタ３０に転送し、その応答メッセージを受信したら、自己のキュー２３に格納されている全ての要求メッセージに対する応答メッセージを、受信した応答メッセージに基づいて生成して各決済端末１０に送信する。 - 特許庁

A management computer 61 of this distributed computer system has a CPU resource allocation setting function, a business application resource allocation setting function, a queue priority setting function, a queue information configuration function, a user information configuration function, etc. and manages the number of business application tools which can be used with the authority given to the user for each organizational hierarchy.例文帳に追加

分散計算機システムの管理コンピュータ６１は、ＣＰＵリソースアロケーション設定機能、業務アプリケーションリソースアロケーション設定機能、キュープライオリティ設定機能、キュー情報コンフィグレーション機能、ユーザ情報コンフィグレーション機能等を有し、利用者に付与された権限で使用可能な業務アプリケーションツールの本数を組織階層別に管理する。 - 特許庁

Preceding notification is stored in a queue, and when a status request for printing is made from each host, a status to be returned to give priority to the host which has transmitted the preceding notification matched with the current state of a printer for printing is controlled.例文帳に追加

先行通知をキューに保存しておき、その後の各ホストから印刷のためのステータス要求がきた時に、プリンタの現在の状態に合致する先行通知のホストを優先して印刷するように返却するステータスを制御する。 - 特許庁

The communication control device has the functions of a facsimile machine and forms the image of a desired file for perform transmitting/ receiving of the file, when the desired file is selected from a storage means storing files in a queue for retransmission.例文帳に追加

ファクシミリ機能を有し、再送信待機ファイルを記憶した記憶手段の中から所望のファイルを選択して再送信を行う際に、該ファイルに関する画像形成を行い該ファイルの送受信を行う通信制御装置である。 - 特許庁

When the queue 102 for band guarantee has no packets stored therein, the packet read part 104 reads out packets from queues 103-1 to 103-N for best effort in the order of excess data volume from the smallest excess data volume and delivers them to the transmission system.例文帳に追加

一方、パケット読出部１０４は、帯域保証用キュー１０２がパケットを記憶していない場合は、ベストエフォート用キュー１０３−１〜１０３−Ｎから超えるデータ量の少ない順にパケットを読み出して送信系に引き渡す。 - 特許庁

In the case of the printing job for which two-way communication between the client and the printer is requested, only the print queue is stored in the buffer, and a wait signal for allowing the transmission of the main body data of the printing job to wait is outputted to the client.例文帳に追加

クライアントとプリンタとの間で双方向通信の要求される印刷ジョブの場合は、印刷キューのみをバッファに蓄積するとともに、クライアントには印刷ジョブの本体データの送出を待機させるウェイト信号を出力する。 - 特許庁

A control section 121 stores, for each queue, a weight for a minimum warrant band and a maximum warrant band for the class queues Q1-Q4 and within restriction based on the weight, properly selects any of the class queues Q1-Q4 according to the priority.例文帳に追加

制御部１２１は、クラスキューＱ１〜Ｑ４最低保障帯域のウエイト値および最大保障帯域のウエイト値をごとに記憶しており、これらのウエイト値による制限内で、住専順位にしたがってクラスキューＱ１〜Ｑ４のいずれかを適宜選択する。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND APPARATUS FOR ESTABLISHING ADDRESS TRANSLATIONS FOR COMMUNICATING BETWEEN DEVICE DRIVER AND INPUT/OUTPUT DEVICE IN DATA PROCESSING SYSTEM (APPARATUS AND METHOD FOR COMMUNICATING WITH INPUT/OUTPUT DEVICE USING QUEUE DATA STRUCTURE AND PRE-TRANSLATED ADDRESS)例文帳に追加

データ処理システム内でデバイス・ドライバと入出力装置との間で通信するためのアドレス変換を確立するための方法、コンピュータ・プログラム、および装置（キュー・データ構造および事前変換済みアドレスを使用して入出力装置と通信するための装置および方法） - 特許庁

In addition, a compressed format for storing geometry is utilized based on the fact that much information can be re-derived from a sorted and reduced vertex queue.例文帳に追加

さらに、分類済みかつ減少済み頂点に関するキューから多くの情報を再導出することができるという事実に基づいて、ジオメトリを記憶するための圧縮されたフォーマットが用いられる。 - 特許庁

According to the transmission reservation queue, the one identical image read is transmitted to each designated transmission destination and the information of the transmission result is described and is displayed on the 'status' column for each transmission 'destination'.例文帳に追加

送信予約キューに従い、読み取られた同一画像を、指定された各送信宛先に送信し、その送信結果の情報を送信「状況」欄に送信「宛先」毎に分けて記入し表示する。 - 特許庁

The host computer 10 executes a reservation layer 31b for controlling the generation of a processing thread 31c by means of a CPU 31 and processing requests exceeding the throughput of the CPU 31 are registered in a queue.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、ＣＰＵ３１により、処理スレッド３１ｃの生成を制御する予約レイヤ３１ｂを実行し、ＣＰＵ３１の処理能力を超える処理要求はキューに登録される。 - 特許庁

This rendering system for executing rendering of graphic data has a host processor generating a data transfer command and a rendering command, and a memory storing the data transfer command and the rendering command in a command queue.例文帳に追加

グラフィックデータをレンダリングするためのレンダリングシステムは、データ転送コマンドとレンダリングコマンドとを生成するホストプロセッサと、コマンドキューにデータ転送コマンドとレンダリングコマンドとを格納するメモリとを備える。 - 特許庁

In a printer 1, which is the image forming apparatus, when print data including user information is input, a printing queue management section 120 counts printed paper surfaces and sheets for each job of the print data.例文帳に追加

画像形成装置であるプリンター１は、ユーザー情報を含む印刷データが入力されると、印刷データのジョブごとに印刷した用紙の面数およびシート数を印刷キュー管理部１２０でカウントする。 - 特許庁