「queue for」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a queue information acquisition request is given from a client (1303), a list of devices available for the client is replied to the client (1304).例文帳に追加

クライアントからのキュー情報獲得要求が発行されると（１３０３）、そのクライアントが利用可能なデバイスのリストをクライアントに応答する（１３０４）。 - 特許庁

To solve a problem in a place gathering many persons where the persons must wait by forming a queue for experiencing an event and cannot efficiently experience the event.例文帳に追加

人が多く集まる場所では、あるイベントを体験するために長い列に並んで待たなければならず、効率よくイベントを体験することができない。 - 特許庁

The history credit count is periodically polled instead of the regular credit count to give each queue an opportunity to catch up in its use of opportunities for transmission.例文帳に追加

履歴クレジットカウントは正規のクレジットカウントの代わりに周期的にポーリングされ、送信の機会の利用度を巻き返すための機会を各キューに付与する。 - 特許庁

Whether SNMP requests from an optional remote host were made the fixed number of times or more is examined prior to carrying out processing for the head SNMP request in the queue.例文帳に追加

そして、キューの先頭のＳＮＭＰリクエストの処理を行う前に、任意のリモートホストからのＳＮＭＰリクエストが一定回数以上あったか否かを調べる。 - 特許庁

To provide a device and a method for shortening an average seek distance by ordering a command queue in a virtualized storage space and short stroking an actuator.例文帳に追加

仮想記憶空間内のコマンド・キューを順序づけ、アクチュエータをショート・ストロークして平均シーク距離を小さくする装置および方法を提供する。 - 特許庁

/proc/loadavg The first three fields in this file are load average figures giving the number of jobs in the run queue (state R) or waiting for disk I/O (state D) averaged over 1, 5, and 15 minutes. 例文帳に追加

/proc/loadavgこのファイルの最初の 3 つのフィールドはロードアベレージの数値で、1, 5, 15 分あたりの実行キュー内 (state R) またはディスク I/O 待ち (state D) のジョブ数を与える。 - JM

To provide a scheduling processing circuit for a packet communication device which can securely realize decision processing of an output object queue in a short time.例文帳に追加

出力対象キューの決定処理を確定的かつ短時間のうちに実現可能なパケット通信装置のスケジューリング処理回路を提供する。 - 特許庁

The method selects a present priority queue having data which is to be released to the output and having a usable bandwidth for releasing the data to the output.例文帳に追加

前記方法は、出力に解放するべきデータを有し、出力にデータを解放するための利用可能な帯域幅を有する現優先度キューを選択する。 - 特許庁

To reduce deterioration of throughput and to reduce entire buffer amount by appropriately controlling the data storage amount of a queue for temporarily storing a packet.例文帳に追加

パケットを一時的に保存するキューのデータ格納量を適正に制御することでスループットの劣化を低減し、かつ全体のバッファ量を削減すること。 - 特許庁

The JCM adds a first corresponding basic job resource to the queue relating to a first video function necessary for a first sub job according to the signal.例文帳に追加

ＪＣＭは上記信号に応じて、第一のサブジョブに必要な第一のビデオ機能に関して、対応の第一の基本ジョブリソースを、待ち行列に追加する。 - 特許庁

If the predicted rotation waiting time exceeds prescribed time, the CPU 101 waits for a certain time to execute command selection again from the queue buffer 109a.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、予測された回転待ち時間が規定時間を超える場合、一定時間を待ってキューバッファ１０９ａからのコマンド選択を再度実行する。 - 特許庁

A reservation channel 32 includes a channel port 34 to which a request is input from the request source of a service and a channel queue 36 for queuing the input request.例文帳に追加

予約チャネル３２は、サービスの要求元からリクエストが入力されるチャネルポート３４と、入力されたリクエストをキューイングするチャネルキュー３６とを含む。 - 特許庁

A delivery deadline is judged for each payload data packet at the packet scheduler and packets are sorted into a time-stamp-based queue.例文帳に追加

パケット・スケジューラにおいてそれぞれのペイロード・データ・パケットについて配信デッドラインが判断され、パケットは、タイム−スタンプ−ベースの待ち行列中にソートされる。 - 特許庁

A programmable flow queue, having a plurality of parallel logical flow queues, is used for scheduling a packet in accordance with the protocol request of a remote bus interface.例文帳に追加

リモートバスインターフェースのプロトコル要求に従ってパケットをスケジューリングするために、多数の並列論理フローキューを有するプログラム可能なフローキューが用いられる。 - 特許庁

The XCheckWindowEventfunction searches the event queue and then the events available on the server connection for the first event that matches the specified window and event mask.例文帳に追加

関数XCheckWindowEventはまずイベントキューを、次にサーバとの接続上で可能なイベントを検索し、指定したウィンドウとイベントマスクにマッチする最初のイベントを返す。 - XFree86

The same number of faces of interrupt factor holding registers as interrupt queue control blocks are provided for each sub- class and are set and released independently of one another.例文帳に追加

これに伴って、割り込み要因保留レジスタをサブクラス毎に割り込みキュー制御ブロックと同じ面数設け、それぞれ独立に設定、解除を行う。 - 特許庁

Whether or not a common key is distributed for a time interval (t) from supply of data to a delay queue until the output if the data is discriminated (step ST 33).例文帳に追加

遅延キューにデータが供給されてから出力するまでの時間ｔの間に共有鍵が配布されたかを判定する（ステップＳＴ３３）。 - 特許庁

The system reads in a monitor interval T1 (seconds) and a time T2 (seconds) for which queue overflow should be avoided, from the message management information table and holds them in the memory (S104).例文帳に追加

また、同様にメッセージ管理情報テーブルから監視間隔T1（秒）およびキュー溢れを回避したい時間T2（秒）を読み込み、メモリ上に保持する(104)。 - 特許庁

The gateway 6 periodically reads the transmission data from the client stored in a queue for the unique protocol communication client and distributes personal computers 2-3, 2-4 for the unique protocol communication.例文帳に追加

また、独自プロトコル通信のパーソナルコンピュータ２−３、２−４に対しては、ゲートウェイ６が独自プロトコル通信クライアント用のキューに入っている送信データを定期的に読み出して配信する。 - 特許庁

A third form provides a data processing system and comprises a circuit for scanning the depth map and a circuit for outputting the non-visual queue corresponding to the depth value of the depth map.例文帳に追加

第３の形態はデータ処理システムを提供し、デプス・マップをスキャンする動作可能な回路と、デプス・マップのデプス値に対応する非ビジュアル・キューを出力する動作可能な回路が含まれる。 - 特許庁

Then the re-assembled packet is put in a queue for the transmission to a destination and the assignment of the re-assembling contexts is released so as to be used for the re-assembling of succeedingly received packets.例文帳に追加

次に、再組立て済みパケットが、宛先への伝送のために待ち行列に入れられて、再組立てコンテキストは、後続の受信パケットの再組立に使用できるように割振り解除される。 - 特許庁

A sub-module 20 includes a memory unit comprising a first memory region 26 for storing a queue command related to respective peripheral devices and a second memory region 28 for storing data of the peripheral devices.例文帳に追加

サブモジュール20は各周辺機器に関連する待機行列命令を記憶する第１メモリー領域26と、周辺機器のデータを記憶する第２メモリー領域28とを有する記憶ユニットを含む。 - 特許庁

The system also comprises a memory manager for managing requests for obtaining a buffer space by storing and re-accessing buffer steal history records in a buffer steal history queue.例文帳に追加

このシステムは、更に、バッファ・スチール履歴レコードをバッファ・スチール履歴キューに記憶することおよび再アクセスすることによって、バッファ・スペースを求めるリクエストを管理するメモリ・マネージャを含む。 - 特許庁

If a print request designating a sheet suitable for the type of set sheet is present in the queue of a plurality of print requests, a server SVR designates a specified printer to execute print operation for that print request regardless of the order in the queue.例文帳に追加

サーバＳＶＲは複数の印刷要求の待ち行列内に、セットされている用紙種別に適合する用紙を印刷対象とする印刷要求が有れば、当該印刷要求における待ち行列内の順位に拘わらず、その印刷要求に対する印刷動作の実行を指定プリンタ装置に対して指示する。 - 特許庁

The information processor includes a job generation processing section 11 for generating job data based on the input drawing command and storing it in a job queue 12, and a job drawing section 2 having an H/W renderer 23 for generating an page image to be printed based on the job data stored in the job queue 12.例文帳に追加

情報処理装置が、入力される描画命令に基づいてジョブデータを生成してジョブキュー１２に格納するジョブ生成処理部１１と、ジョブキュー１２に格納されたジョブデータに基づいて、印刷対象のページ画像を生成するＨ／Ｗレンダラ２３を有するジョブ描画部２とを備える。 - 特許庁

A printing system comprises means for acquiring the number of pages of print data sent to a printing apparatus and the number of actually output pages from the printing apparatus to determine the number of pages in a print queue, and means for dynamically generating a plurality of print data from a single business form saving file according to the status of the number of pages in a print queue.例文帳に追加

印刷装置に送信した印刷データのページ数と、実際に排出されたページ数を印刷装置から取得することによって印刷待ちのページ数を把握する手段と、印刷待ちのページ数の状況に応じて、一つの帳票保存ファイルから複数の印刷データを動的に生成する手段とを備える。 - 特許庁

This invented inspection system has an inspection part for conducting the inspection of an inspection object, the inspection device having a storage part for storing a queue of the inspection result, a registration part that extracts the inspection result in the queue sequentially, a database management system for storing the extracted inspection result and a database server having a nonvolatile memory part.例文帳に追加

本発明の検査システムは、被検査対象の検査を行う検査部、及び検査結果のキュー待ち行列を記憶する記憶部を有する検査装置と、前記キュー待ち行列の前記検査結果を順次取り出す登録部、取り出した前記検査結果を記憶するデータベースマネージメントシステム、及び不揮発性記憶部を有するデータベースサーバーとを有する。 - 特許庁

In the communication equipment having an interruption processing means for fetching packets received from equipment connected via a network in a receiving queue in order of acceptance, it is provided with an interruption prohibition means for prohibiting the processing of the interruption processing means for a predetermined period when the remainer of the number of receivable packets in the receiving queue shows a predetermined value or less.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された機器より受信したパケットを、受け入れ順に受信キューに取り込む割り込み処理手段を有する通信装置において、 前記受信キューの受信可能パケット数の残数が所定値以下となったときに、前記割り込み処理手段の処理を所定期間禁止させる割り込み禁止手段を備える。 - 特許庁

Also, the printer is provided with a print queue prepared for print processing according to the print request under the slide show display, and while the print processing instructed when print execution is instructed is not executable, the instructed print processing is registered in the print queue.例文帳に追加

また印刷装置は、スライドショー表示中における印刷要求に応じた印刷処理のために準備された印刷キューを有し、印刷実行指示時に指示された印刷処理を実行可能な状態ではない場合には指示された印刷処理を印刷キューに登録する。 - 特許庁

In order to promote the efficient utilization of queues within the node controller, the node controller preferably allocates a queue to the operation in response to receipt of the operation from the node interconnect, and then deallocates the queue in response to transferring responsibility for coherency management activities to the controller.例文帳に追加

ノード制御装置内のキューの効率的な使用を推進するために、ノード制御装置は好適には、ノード相互接続からの命令の受信に応答して、キューを命令に割当て、次に、コヒーレンス管理活動の責任を制御装置に譲渡することに応答して、キューを割当て解除する。 - 特許庁

Since the queue control logic of the queue is changed on the basis of communication quality information for each service at an application level, the priority of the service of the quality maintaining object is directly raised and the other services are not affected unnecessarily.例文帳に追加

アプリケーションレベルでのサービス別の通信品質情報を元にして、そのキューのキュー制御ロジックを変更することから、品質維持対象のサービスの優先度を直接的に上げることができるようになるとともに、不必要に他のサービスに影響を及ぼさないことができるようになる。 - 特許庁

The virtual output queue controller 200 in the input buffer type switch in the virtual output queue is provided with a class band managing part 201 for CBR class and a connection request generating part 202 to make a connection request to a switch scheduler capable of performing three stages of priority control.例文帳に追加

仮想出力キュー方式の入力バッファ型スイッチにおける仮想出力キュー制御装置２００は、ＣＢＲクラス用のクラス帯域管理部２０１と、三段階の優先制御を実行可能なスイッチスケジューラに対して接続要求を行う接続要求生成部２０２と、を備えている。 - 特許庁

The request processing part 22 connects an access request for requesting access to the device 12 as a request to a request queue in decreasing order of priority imparted to the access request, and makes the device driver 12 execute access based upon the access request in the order in the request queue.例文帳に追加

要求処理部２２は、デバイス１２へのアクセスを要求するためのアクセス要求を、そのアクセス要求に付与されている優先度が高い順にリクエストキューにリクエストとして接続し、リクエストキュー上の順序で、デバイスドライバ１２に、アクセス要求に基づくアクセスを実行させる。 - 特許庁

The control unit 1 analyzes the packet data to be transmitted to decide whether the packet data are cyclic data to cyclically be transmitted, and stores packet data decided to be cyclic data in a transmission queue for cyclic data constituting the transmission queue of the packet data.例文帳に追加

制御部１は、送信対象のパケットデータを解析することにより、当該パケットデータが周期的に送信される周期データであるか否かを判別し、周期データであると判別されたパケットデータを、当該パケットデータの送信待ち行列を構成する周期データ用送信キューに格納する。 - 特許庁

Items that are serviced immediately after certain types of prescribed events, e.g., the queue containing the non-real-time contacts has no working agents; the queue is empty; the system clock is changed; and the system is rebooted are ignored in estimating the wait time for enqueued items.例文帳に追加

特定タイプの所定イベント、たとえば非リアルタイムコンタクトを含む待ち行列に作業エージェントが不在である、待ち行列が空である、システムクロックが変更される、およびシステムがリブートされた直後にサービス提供されたアイテムは、待ち行列に入れられたアイテムの待機時間を予測する際に無視される。 - 特許庁

If the streams of motion image data to be received in the communication section 11 are interrupted and the data amount stored in the queue buffer 12 is lower than a predetermined amount, a control unit 19 performs control so that substitutional data for substitution of the motion image data can be input into the queue buffer 12.例文帳に追加

制御部１９は、通信部１１において受信される動画データのストリームが途切れ、且つ、キューバッファ１２に蓄積されているデータの量が所定量未満である場合、前記動画データの代替となる代替データがキューバッファ１２に入力されるよう制御する。 - 特許庁

A message dispatcher 14 extracts the asynchronous messages in the order of being registered in the queue 13 when processing requested by the asynchronous message is not currently executed, waits for the processing to be finished and extracts the asynchronous messages from the queue 13 after the processing is finished.例文帳に追加

メッセージディスパッチャ１４は、非同期メッセージで依頼された処理の実行中でない場合に、キュー１３に登録された順に非同期メッセージを取り出し、非同期メッセージで依頼された処理の実行中である場合には、処理の終了を待ち、処理終了後にキュー１３から非同期メッセージを取り出す。 - 特許庁

By providing a means for comprising a queue for vacant area, by relating all basic packet areas to be set to a sequence control circuit 102 as vacant areas by the address link information, processing for releasing, coupling, acquiring and inserting the area of a queue for packet data storage can be provided with little hardware resources, control processing can be simplified, and the performance processing time can be shortened.例文帳に追加

シーケンス制御回路１０２に空き領域として設定する全ての基本パケット領域をアドレスリンク情報により関連づけ、空き領域用キューを構成する手段を設けることで少ないハードウエア資源でパケットデータ格納用キューの領域解放、結合、取得、挿入処理が実現できると共に制御処理の簡略化と実行処理時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

A process operating in the idle loop of a controller in a storage device checks a queue for a request for writing, and when a cache space in a dual port cache is available for holding transfer data, the device completes the data transfer part while waiting for the completion of the preceding command in the queue, and completes the data transfer from the cache to a physical medium for the preceding command.例文帳に追加

記憶装置中の制御装置の遊休ループで稼働するプロセスが、書き込み要求のための待ち行列をチェックし、転送データを保持するためにデュアルポート・キャッシュ内のキャッシュ空間が利用可能であるならば、装置が待ち行列中の先行コマンドの完了を待つ間に転送のデータ転送部分を完了させ、先行コマンドのためのキャッシュから物理媒体へのデータ転送を完了させる。 - 特許庁

To provide a packet transfer system for an Ethernet - wireless LAN bridge where the transfer efficiency is enhanced by reducing a common share memory access time in the case of queue control and to provide a packet transfer method using it.例文帳に追加

キュー制御時の共有メモリアクセス時間を短縮して転送効率を上げたEthernet-無線LANのパケット転送システム及びそれを用いたパケット転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for leading a data stream into a correct queue without a large delay in a spooling process or the like.例文帳に追加

本発明は、スプーリングプロセス等において大きな遅延を導入せずに正しい待ち行列にデータ流を導く方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technology capable of preventing a specific payment command from continuously waiting in a queue without being settled for a long period and capable of preventing the increase of settlement risks.例文帳に追加

特定の支払指図が長時間決済されずに待ち行列に待機し続けることを防止し、決済リスクが増大することを防ぐことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Images classified into each group determined to exceed the defined number of images are further classified into groups of "date of photography" and accumulated in a display queue for "every date of photography".例文帳に追加

また、規定画像数を超えると判定された各グループに分類された画像は、更に細かく「撮影日毎」のグループに分類され、表示キューに「撮影日毎」に蓄積される。 - 特許庁

It is decided whether the line is being used (ST3), when so, a time begins to be counted for the job (ST4) and the job is registered in a transmission queue (ST5).例文帳に追加

回線使用中か否か判定し（ＳＴ３）、使用中であれば当ジョブについて時間計数を開始し（ＳＴ４）、送信待ち行列にジョブを登録する（ＳＴ５）。 - 特許庁

CONTROL SYSTEM FOR RECEPTION BY BUSINESSES, USER SIDE TERMINAL DEVICE, RECEPTION SIDE TERMINAL DEVICE, MANAGEMENT SERVER QUEUE MONITORING DEVICE, METHOD OF ALLOCATING RECEPTION SIDE TERMINALS, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

業務別応対管理システム、顧客側端末装置、応対側端末装置、管理サーバ、待ち行列監視装置、応対側端末の割り当て方法、および記憶媒体 - 特許庁