「quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

And we quickly generated 99 genomes of the ebola virus.例文帳に追加

そして迅速に99のエボラウイルスの ジノムを解析しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's rescue asuna quickly and buy another house somewhere.例文帳に追加

早くアスナを助け出して またどこかに家を買おうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I first confessed to you, you quickly rejected me.例文帳に追加

最初に告白したとき 僕 見事にフラれましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But look now how quickly that climate change例文帳に追加

しかし 現在は気候変動が どれ程あっという間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to you, I found the way to get off quickly例文帳に追加

貴方のお陰で、ようやく取るべき道が分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where the virus evolves so quickly例文帳に追加

こういった病気では ウイルスが急速に進化するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally i'm able to read up this quite quickly, but...例文帳に追加

普段はもっと早く読み取ることが できるのですが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our children are growing up very quickly learning to read例文帳に追加

私達の子供は発育が早く 読むのを覚えたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would spread throughout the world very, very quickly.例文帳に追加

猛烈な勢いで 世界中に瞬く間に蔓延し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, commander delgado, how did you i.d. the body so quickly?例文帳に追加

デルガド主任 どうしてこんなに早く 死体の身元が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we quickly went ahead and we painted the boy例文帳に追加

だからすぐ作業を進めて 少年を描きあげました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would hasten how quickly people arrive at an agreement例文帳に追加

1つは 人々が合意に至る過程を加速することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I somehow managed to avoid it by quickly putting up a wall of ice例文帳に追加

とっさに氷で壁を作って なんとか逃れたが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys, too. quickly go home while the trains haven't stopped, alright?例文帳に追加

お前らも 電車 止まらないうちに 早く帰れ なっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ricky's gone missing. i'm in the lobby so come quickly!例文帳に追加

リッキーが いなくなっちゃって。 ロビーにいるから すぐ来て! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We figured two, maybe three, guys killed them all that quickly.例文帳に追加

2人または3人の犯行だろう 素早く皆殺しに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I somehow managed to avoid it by quickly putting up a wall of ice例文帳に追加

とっさに氷で壁を作って なんとか逃れたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was unconscious for a while but because he was discovered quickly例文帳に追加

一時期 意識不明でしたが 発見が早かったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guide the patients that can be moved onto transports as quickly as you can.例文帳に追加

移動できる患者をすぐに輸送船を導いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, in the interest of getting us home quickly例文帳に追加

まあ 時間の都合で 私達を速く家に帰したいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mar: it will bleed if you do not wash it very quickly例文帳に追加

マー 大変 すぐに洗わないと滲みになってしまうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys know that the best way to release oxytocin quickly例文帳に追加

オキシトシンを分泌するのに 一番手っ取り早いのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's finish quickly and let's have a drink while watching the moon!例文帳に追加

さっさと済ませて 月でも見ながら 一杯やろうや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll have to move quickly after I shut down the cameras and alarms.例文帳に追加

カメラや警報を停止したら 速く行動しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's finish it up quickly, so I can go pick some jofuku flowers.例文帳に追加

早いとこ済まして 徐福花を 摘みに行くってばよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I want to be a member of society I thought quickly.例文帳に追加

わたしは 早く 社会人になりたいって思ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eat quickly and go down. the patients must be waiting.例文帳に追加

早く食べて 下に行かないと 患者さんも待ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That says, if you want to go quickly, go alone;例文帳に追加

ことわざで「早く行きたいのなら、一人で行きなさい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Temperature is measured by how quickly the atoms of something are oscillating.例文帳に追加

温度とは原子の振動を 測定して決定される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder why women can change their mood so quickly...例文帳に追加

どうして女ってこう素早く切り替えられるんだろう―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how you all could put it into practice so quickly例文帳に追加

だから あなたたちは すぐに実行に移す事ができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attack those federation starships, quickly!例文帳に追加

離陸される前に急いで 通商連合の宇宙船を撃て! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd be dead if your lung cells didn't regenerate so quickly.例文帳に追加

肺細胞の再生速度が 遅かったら死んでたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do not have to worry. I got it done quickly.例文帳に追加

気にしないでいいからさ。 さっさと用事済ませてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would quickly become pitch black例文帳に追加

そこは直ちに暗闇の世界になっていることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your company's value was gonna rebound too quickly.例文帳に追加

君の会社の価値は 急激に 跳ね上がる予定だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to get back to the village quickly and resume training.例文帳に追加

仕方がない。 早く里に帰って 修業したいからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll give you five reasons why, really quickly.例文帳に追加

そしてその5つの理由を ごく簡単にお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And very quickly you can start making larger circuits.例文帳に追加

すぐに大きな回路も組み上げられるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of those cites are growing incredibly quickly.例文帳に追加

これらの都市は信じられない速度で成長しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the whole, the ones not getting married quickly are us.例文帳に追加

大体さ さっさと結婚しないのは 俺達だって ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll quickly talk about a few coming up.例文帳に追加

近日公開のいくつかについて簡単にお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a couple of seconds, really, really quickly例文帳に追加

もちろん 通常は数秒で 瞬く間に起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think about it. how did I get up here so quickly after your crash?例文帳に追加

考えてもみろ 事故の後俺はすぐに目覚めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would have drank it quickly and cleared his suspicion.例文帳に追加

さっさと飲んで 疑いを晴らせばよかったはずだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書