「quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly and accurately calculate a usage amount of toner.例文帳に追加

迅速かつ精度良くトナー使用量を算出する。 - 特許庁

To quickly select metadata that coincides with content.例文帳に追加

コンテンツに合致するメタデータを迅速に選択すること。 - 特許庁

You'd be dead if your lung cells didn't regenerate quickly.例文帳に追加

肺細胞の再生速度が 遅かったら死んでたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get this off to peter as quickly as you can.例文帳に追加

早くすることができますよう、ピーターにこれを下車。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dont mind me, quickly, take detective yokokawa out of here例文帳に追加

俺のことはいい 早く 横川警視を連れて逃げろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rescue the hostage and quickly end this standoff.例文帳に追加

人質の救出 および 事件の早期決着である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Welcome back later such as reunion! go quickly! ichigo!例文帳に追加

再会の挨拶など あとでいい! 早く行け! 一護! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, just quickly take those circular bulletins with you and go.例文帳に追加

いいから さっさと 回覧板を持って行きなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sort of deliver it really quickly to the egg例文帳に追加

精子が卵に早く到達するのを助けることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He faded away quickly. but just right例文帳に追加

ヘッ あいつ早々に消えやがって。 けど ちょうどいいや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How quickly poor grades are forgotten in the shadow of power and wealth.例文帳に追加

権力と富の影で 低成績は忘れられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I quickly realized it wasn't just about energy.例文帳に追加

すぐに悟ったのが 単にエネルギーの問題だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they spread, actually, very quickly, even outside the u.s.例文帳に追加

急拡大して アメリカ国外まで飛び火しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always kill the devil quickly when you find him. that was his advice.例文帳に追加

悪魔は速やかに殺す それが奴の忠告だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Disappears so quickly. where did she go?例文帳に追加

すぐ いなくなっちゃいますけど どこ 行ってんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a coward who can't react quickly.例文帳に追加

ばかばかしい とっさの反応ができない臆病者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our cars are very quickly going to start driving themselves例文帳に追加

もう今にでも 車が 自動で走るようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you still move? ichigo! run away quickly! please ...例文帳に追加

《まだ 動けるか? 一護! 逃げるのだ 早く! お願いだ...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should move around and exercise to help the wound to heal quickly.例文帳に追加

よく動いて 運動すれば 傷が早く治ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the next ones I want you to do quickly and say it out loud.例文帳に追加

次のものを素早く大声で言ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we're gonna walk to the falls quickly and quietly例文帳に追加

速く、そして静かにあの滝を目指さないとだめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And please work quickly. the others aren't far behind.例文帳に追加

迅速に作業してくれ 他は極端に遅れてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone! quickly! back to the village!例文帳に追加

みんな 早く里に戻って あの火を家に近づけないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry. but I wanted to quickly find who did this...例文帳に追加

すいません。 でも 早く 犯人捜さないとと思って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your kids go around and turn the lights off pretty quickly.例文帳に追加

子どもたちはすぐに電気を消しに行くでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must quickly go and buy a mountain of chocolate!例文帳に追加

迅速かつ大量に チョコレートを買いに行かないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't solve it quickly, someone else might die soon.例文帳に追加

早く 解決しないと また 誰かが死ぬことになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so this behavior is all about quickly getting something例文帳に追加

この行動は素早く何かを実際に作ってみて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please start the car quickly! even if you say so, I can't....例文帳に追加

早く車 出しなさい! いや そんな事 言ったって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my country, snow quickly turns to rain and slush. 例文帳に追加

私の故郷では雪はじき雨とみぞれに変わる. - 研究社 新和英中辞典

I stood up so suddenly [quickly] that my vision blurred for a moment. 例文帳に追加

あまり急に立ち上がったので立ちくらみした. - 研究社 新和英中辞典

You must take action for their release quickly. 例文帳に追加

早急に彼らの釈放に手をうっていただきます。 - Tanaka Corpus

The class being over, the students left quickly. 例文帳に追加

授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。 - Tanaka Corpus

Children usually pick up foreign languages very quickly. 例文帳に追加

子供はたいてい外国語をとても早く身につける。 - Tanaka Corpus

Because the lecturer speaks quickly few people could follow him. 例文帳に追加

講師が早く話すので分かる人がすくなかった。 - Tanaka Corpus

The police quickly got on the track of the murderer. 例文帳に追加

警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。 - Tanaka Corpus

He quickly established his ability, inspired by the encounter with his master. 例文帳に追加

師との出会いにより、急速に実力をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leave quickly. Do not trust the barrier keeper.' 例文帳に追加

「とくとく立てや（中略）心許すな関守の人々。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.例文帳に追加

階段からおちると階下にすばやく下りてしまう。 - Tatoeba例文

change quickly from one emotional state to another 例文帳に追加

心がある状態から別の状態に急に変わる - 日本語WordNet

designed to sell quickly without concern for quality 例文帳に追加

質に関係なく早く販売するように意図された - 日本語WordNet

You must take action for their release quickly.例文帳に追加

早急に彼らの釈放に手をうっていただきます。 - Tatoeba例文

The class being over, the students left quickly.例文帳に追加

授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。 - Tatoeba例文

Children usually pick up foreign languages very quickly.例文帳に追加

子供はたいてい外国語をとても早く身につける。 - Tatoeba例文

Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.例文帳に追加

講師が早く話すので分かる人がすくなかった。 - Tatoeba例文