「radio programs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the place from which radio and television programs are transmitted 例文帳に追加

劇やニュースや音楽などをラジオやテレビで放送する場所 - EDR日英対訳辞書

This is a standard style for contributors to radio programs and magazines. 例文帳に追加

ラジオ番組や雑誌の投稿ネタなどでは定番のパターンである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a station equipped to broadcast radio or television programs 例文帳に追加

ラジオまたはテレビの番組を放送するために装備をされたステーション - 日本語WordNet

The radio receiver searches programs from a list of receivable programs, by switching the search conditions and sequentially receives searched programs in accordance with the results of the search.例文帳に追加

本発明は、検索の条件を切り換えて受信可能な番組のリストより番組を検索し、この検索結果に従って番組を順次受信する。 - 特許庁

When the radio system employs a base station 1, the data terminal stores both analog and digital radio communication programs and transmits either of the radio communication programs as the 1st control data.例文帳に追加

無線システムが基地局１の場合、データ端末には、アナログとデジタルの両方の無線通信プログラムを格納しておき、第１の制御用データとして何れかの無線通信プログラムを送信する。 - 特許庁

If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. 例文帳に追加

ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 - Tanaka Corpus

After the World War II, it maintained its popularity through radio rakugo theater and TV programs. 例文帳に追加

第二次世界大戦後は、ラジオ寄席、TV放映などを通して人気を維持した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.例文帳に追加

ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 - Tatoeba例文

radio or TV programs broadcasted at the telephone request of listeners or viewers 例文帳に追加

視聴者からの電話による要望にこたえて放送する,ラジオやテレビの放送 - EDR日英対訳辞書

The radio receiver and the control method of the radio receiver select a program depending on the genre and the bit rate of programs and execute processing of a preset memory.例文帳に追加

本発明は、番組のジャンルとビットレートとにより番組を選択してプリセットメモリの処理を実行する。 - 特許庁

RADIO TAG SECURITY EXTENSION METHOD, ID MANAGEMENT COMPUTER SYSTEM, PROXY SERVER DEVICE, THEIR PROGRAMS, AND RECORDING MEDIUM OF PROGRAMS例文帳に追加

無線タグセキュリティ拡張方法，ＩＤ管理コンピュータ装置，代理サーバ装置，それらのプログラムおよびそれらのプログラムの記録媒体 - 特許庁

To provide a radio network monitor system capable of monitoring a radio communication state in real time without altering programs of respective radio communication devices.例文帳に追加

各無線通信機器のプログラムを変更することなく無線通信状況をリアルタイムに監視することが可能な無線ネットワーク監視システムを実現する。 - 特許庁

From a broadcasting station 1, various radio programs are broadcast in accordance with regular program.例文帳に追加

放送局１からは、通常のプログラムにしたがって種々のラジオ番組が放送される。 - 特許庁

the gradual brightening of a picture or increasing of a sound in motion pictures or radio and television programs 例文帳に追加

映画やラジオやテレビの画面がしだいに明るくなり,音がしだいに大きくなること - EDR日英対訳辞書

To notify a user of only programs that can be currently viewed by excluding programs that cannot be viewed due to a situation of receiving radio waves from a choice.例文帳に追加

電波の受信状況によって、視聴することのできない番組は選択肢から外し、現在視聴できる番組のみユーザーに知らせる。 - 特許庁

workplace consisting of a room or building where movies or television shows or radio programs are produced and recorded 例文帳に追加

映画やテレビ番組やラジオ番組が制作され記録される部屋または建物からなる仕事場 - 日本語WordNet

a short section or illustration (as between radio or tv programs or in a magazine) that is often used for advertising 例文帳に追加

しばしば広告に使われる（ラジオ、テレビの番組間や雑誌の）短い段落またはイラスト - 日本語WordNet

DISPLAY DEVICE, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, DISPLAY DEVICE CONTROL METHOD, RADIO COMMUNICATION SYSTEM CONTROL METHOD, DISPLAY APPARATUS CONTROL PROGRAM, RADIO COMMUNICATION SYSTEM CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THESE PROGRAMS例文帳に追加

表示装置、無線通信システム、表示装置の制御方法、無線通信システムの制御方法、表示装置制御プログラム、無線通信システム制御プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ENHANCING RECORDED RADIO OR TELEVISION PROGRAMS WITH INFORMATION ON THE WORLD WIDE WEB例文帳に追加

記録されたラジオ番組またはテレビ番組をワールド・ワイド・ウェブ上の情報で拡張するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a reserved recording system of television/radio, coping with the Internet by which reservation of television/radio programs from anywhere in the nation is enabled, and the television/radio programs recorded by reservation are enjoyed on a personal computer at home through accessing a prescribed server by using the Internet line.例文帳に追加

インターネット回線を利用することにより、所定のサーバにアクセスすることにより、全国どこからでもテレビ・ラジオ番組の予約が可能であり、自宅のパソコン上で、予約録画・録音されたテレビ・ラジオ番組を楽しむことのできるインターネット対応テレビ・ラジオ予約録画・録音システムを提供する。 - 特許庁

To prevent an output sound from a speaker 18 from giving a sense of incongruity to the user of a car radio 10 that can receive both of the programs of a digital audio broadcast DAB and a radio data system RDS (analog audio broadcast) when an RDS program is switched to a DAB program in the car radio 10 receiving the RDS and DAB programs that are simultaneously broadcast.例文帳に追加

ＤＡＢ・ＲＤＳ共用カーラジオ10において、ＤＡＢ（＝ディジタルオーディオ放送）とＲＤＳ（＝アナログオーディオ放送）とでサイマルキャスト中の番組について、ＲＤＳからＤＡＢへ切替える場合、スピーカ18からの出力音がユーザへ違和感を与えるのを防止する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which can reproduce broadcast programs continuously even after entering a radio insensitive zone.例文帳に追加

電波不感地帯に進入してからも放送番組を継続して再生可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

By further extension, it became to refer the time allotted in programs of TV or radio, various events, and so on. 例文帳に追加

それがさらに広まり、テレビ、ラジオの番組や、各種イベントなどにおいて、割り当てられた時間のことを指すようにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signal changeover section 20 selects an audio signal of a desired program and provides an output to allow the user to efficiently select a desired program from radio broadcast programs and multi-channel digital broadcast programs.例文帳に追加

信号切替部２０によって所望の番組の音声信号を選択して出力させることにより、効率よくラジオ放送や多チャネルディジタル放送から所望の番組を選択できる。 - 特許庁

The homepage operating company concludes a content contract with a cooperative television/ radio broadcasting company, and automatically supplies television/radio programs to an internet user through a system-information storage and a television/radio-program linkage system.例文帳に追加

ホームページ運営会社は提携テレビ、ラジオ放送会社と番組のコンテンツ契約を結び、インターネット利用者にシステム情報記憶部、テレビ、ラジオ番組連動システム部で自動的にテレビ、ラジオ番組を提供する。 - 特許庁

A system and method for providing an electronic program guide for television or radio programs includes presenting listings of present or future programs on-screen, presenting listings of past programs on-screen and indicating whether the past program is available again at a future time.例文帳に追加

テレビジョン又はラジオ番組用の電子番組案内を与えるシステム及び方法は、現在又は将来の番組のリストを画面に提示し、過去の番組のリストを画面に提示し、及び過去の番組が将来再び利用可能であるか否かを示す。 - 特許庁

At the beginning, radio and TV programs were live, and therefore all popular songs were naturally performed live. 例文帳に追加

ラジオ、テレビでの放送は当初はその番組自体、生放送でおこなわれており、流行（はやり）の歌も、当然のことながらすべて生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said that as a goodwill ambassador he would promote Taiwan at every opportunity, for example on his radio programs and in interviews.例文帳に追加

彼は親善大使として，例えば自身のラジオ番組やインタビューなどあらゆる機会を使って台湾を宣伝すると話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a system, a method or computer programs which allow radio listeners or television viewers to access supplementary information, related to broadcasting programs received in real-time.例文帳に追加

ラジオ聴取者またはテレビ視聴者（１００）が、リアルタイムに受信される放送番組（１０２）に関連する補足情報（１０１）にアクセスすることを可能にするシステム、方法またはコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

Based upon a communication management table 17 in which radio communication means (3, 4) and (5, 6) to be permitted to use are described for each of application programs 2A-2N at least, in accordance with the application programs 2A-2N, the radio communication means (3, 4) and (5, 6) are selectively used.例文帳に追加

本発明は、少なくとも使用が許される無線通信手段（３、４）、（５、６）をアプリケーションプログラム２Ａ〜２Ｎ毎に記述した通信管理テーブル１７に基づいて、アプリケーションプログラム２Ａ〜２Ｎに応じて無線通信手段を選択的（３、４）、（５、６）に使用する。 - 特許庁

Reference of any works without any adaptation of the contents for news reports, periodicals, radio and television programs, and documentary cinemas (documentary films).例文帳に追加

ニュース報道、定期刊行物、ラジオ及びテレビ番組、ドキュメンタリー映画（ドキュメンタリーフィルム）のため、内容に変更を加えず著作物を引用すること。 - 特許庁

Some of the application programs that require high-speed starting are sometimes started by a communication operation by, for example, a transmitting/receiving part 13 and a radio tag part 18.例文帳に追加

高速な起動が必要とされるアプリケーションプログラムは、例えば、送受信部１３や、無線タグ部１８による通信動作によって起動されるものがある。 - 特許庁

To provide a recording and reproduction system of broadcasting waves which can record and reproduce a plurality of television programs at the same time keeping radio wave formats.例文帳に追加

復数のテレビ番組を同時に、電波形式を保持したまま記録再生することができる放送波の記録再生方式を提供すること。 - 特許庁

Since the early 1970's, there have been radio programs that played karaoke (accompaniment), and some listeners recorded them as a music source. 例文帳に追加

音源媒体については、1970年代初めごろよりラジオ番組の中でカラオケ（伴奏のみの音楽）を流す企画もあり、これを録音する聴取者も居た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital radio broadcast wave receiving control system which surely grasps a program viewing rating or a program listening rating, and a communication rate of contents (programs and music or the like) in digital radio broadcasting and to provide a server apparatus thereof.例文帳に追加

デジタルラジオ放送において、コンテンツ（番組、楽曲等）の視聴率又は聴取率を、さらには通信率を確実に把握することができるデジタルラジオ放送波受信制御システム及びそのサーバ装置に関する。 - 特許庁

In a broadcast radio wave of DAB which is received and demodulated by a receiving device part 10, multiple broadcast programs are multiplexed and position information indicating the locations of transmission stations of the broadcast radio waves, information showing whether or not the broadcasting station name and program names of the broadcast radio wave and whether or not the multiplexed programs are only for a specific area, etc., are multiplexed.例文帳に追加

受信装置部１０によって受信復調されるＤＡＢの放送電波には、複数の放送番組が多重化されていると共に、その放送電波の送信所の位置を示す位置情報、その放送電波の放送局名、番組名、多重化された番組が特定の地域を対象とした地域番組か否かを示す情報などが多重化されている。 - 特許庁

While dynamically updating a communication management table 17 in which radio communication means (3, 4), (5, 6) to be permitted to at least use are described for each of application programs 2A-2N, based on this communication management table 17, the radio communication means (3, 4), (5, 6) are selectively used in accordance with the application programs 2A-2N.例文帳に追加

本発明は、少なくとも使用が許される無線通信手段（３、４）、（５、６）をアプリケーションプログラム２Ａ〜２Ｎ毎に記述した通信管理テーブル１７を動的に更新しながら、この通信管理テーブル１７に基づいて、アプリケーションプログラム２Ａ〜２Ｎに応じて無線通信手段（３、４）、（５、６）を選択的に使用する。 - 特許庁

Commercials in programs broadcast by a broadcast station 12 are attached with URL corresponding numbers, and received by acoustic output equipments such as a radio 14 and a television 16.例文帳に追加

放送局１２から放送される番組中のコマーシャルにＵＲＬ対応番号を含ませておき、ラジオ１４またはテレビ１６などの音響出力機器で受信する。 - 特許庁

In this radio transmission, a starting command for starting a programs for receiving the receipt data in the cellular phone 2 of the purchaser is transmitted from the register 1 side.例文帳に追加

この無線送信時には、レジ装置１側から購入者の携帯電話機２において領収書データを受信するプログラムを起動するための起動指令を送信する。 - 特許庁

A broadcasting station 101 stores related information of programs to be broadcasted in a plurality of respective communication servers 102, multiplexes respective connection destination information and connection destination selection processing programs of the plurality of communication servers 102 to data, as well as video, sound, data, captions/character superimposition, or the like for the programs, broadcasts them on television radio waves.例文帳に追加

放送局１０１は、放送する番組の関連情報を複数の通信サーバ１０２にそれぞれ格納して置き、番組に関する映像、音声、データ、字幕/文字スーパ等に加えて、データに複数の通信サーバ１０２それぞれの接続先情報と接続先選択処理プログラムとを多重化してテレビ電波に載せて放送する。 - 特許庁

To provide a communication tabulation method and a communication tabulation system for enabling a producing side that broadcasts broadcast programs such as a television program and a radio program to know viewer's preference and viewing situation and give the viewer an incentive to view the broadcast programs.例文帳に追加

テレビ番組、ラジオ番組等の放送番組を放送する制作側において、視聴者の嗜好及び視聴状況を把握することが可能で、視聴者に対し放送番組を視聴する動機付けを与える通信集計方法及び通信集計システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently use past, current and future broadcasting programs by recording radio broadcasting, automatically creating a database and using the database, and current and future program tables.例文帳に追加

ラジオ放送を録音し、自動的にデータベース化をして、そのデータベースと現在および未来の番組表を用いることによって、過去、現在、未来の放送番組を効率的に利用する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus, in which the occurrence of a communication error is effectively reduced and power consumption is suppressed, when data exchange is required for each prescribed time by application programs or the like.例文帳に追加

アプリケーションプログラム等によって一定時間ごとにデータ交換が求められる場合に、通信エラーの発生を効果的に低減するとともに、さらに消費電力を抑制すること。 - 特許庁

To enable users to reproduce programs and music under wireless and mobile environment with the Internet radio set and television set or the like and moreover to obtain desired information without selecting time and places while reproducing the information.例文帳に追加

インターネットラジオやテレビで、ワイヤレス且つモバイル環境下で番組や音楽を再生することができ、しかも時と場所を選ばずに希望の情報を再生して得ることができるようにする。 - 特許庁

The information of two programs that include with images and data is received through radio waves, and images of the program information of a specified channel are decoded from the radio waves to output synthesized images formed by overlapping other images on the decoded images on a display means.例文帳に追加

画像及びデータを含み構成される２つの番組情報を電波を介して受信し、前記電波より所定チャネルの番組情報の画像を復号し、復号された一方の画像上に他方の画像を重ねた合成画像を表示手段に出力する。 - 特許庁