「rated-speed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rotational speed during the running-in operation is faster than the rated rotational speed of the motor.例文帳に追加

前記慣らし運転時の回転速度は、前記モータの定格回転速度よりも速い。 - 特許庁

Then, the rotor part 3 is rotated at a rated speed by the motor driving part 51, and a measured value during rated rotation is acquired.例文帳に追加

その後、ロータ部３がモータ駆動部５１により定格回転され、定格回転時での測定値が取得される。 - 特許庁

To provide an elevator without machine room applicable to even large specifications of rated speed and rated load.例文帳に追加

定格速度や定格積載荷重の大きな仕様に対しても適用可能な機械室レスエレベータを提供すること。 - 特許庁

A speed monitoring control device outputs a speed information signal respectively when a speed of an elevator calculated based on an output signal of a first speed detector achieves a first speed which is equal to or slower than a rated speed and a second speed equal to or slower than the rated speed and faster than the first speed.例文帳に追加

速度監視制御装置は、第１の速度検出器の出力信号に基づいて演算されたエレベータの速度が、定格速度以下の第１の速度並びに定格速度以下でかつ第１の速度よりも大きな第２の速度に達したときにそれぞれ速度情報信号を出力する。 - 特許庁

Numbers of coil in the power generator 5 is set in order to obtain rated voltage of the electric fan 4 corresponding to the rated frequency of the motor 4A when the power generator 5 is operated at a rated speed.例文帳に追加

発電機５における発電機巻線は、発電機５の定格回転時における電動ファン４のモータ４Ａの定格周波数に対応する定格電圧が得られるように設定されている。 - 特許庁

After a rotation speed of the intermediate turbine 2 reaches a rated one, the clutch 11 is engaged.例文帳に追加

中圧タービン２の回転数が定格回転数到達後、クラッチ１１を締結する。 - 特許庁

When faster than the rated speed, rushing up or down is determined to announce a warning.例文帳に追加

もし定格速度より速ければ駆け上がり、駆け下りだと判断し、注意アナウンスを流す。 - 特許庁

To accelerate an operation speed by increasing rated input power and reducing floating inductance.例文帳に追加

定格入力電力を大きくし、浮遊インダクタンスを少なくし、動作速度を高速化する。 - 特許庁

To switch over a valve during warming-up of a turbine owing to the no-load, rated speed operation.例文帳に追加

無負荷定格速度運転によるタービン暖機中に弁切替えを行う。 - 特許庁

When a bicycle runs at a speed to generate rated power, the full-wave rectifying circuit 16a is selected.例文帳に追加

自転車の走行速度が、定格発電される速度では全波整流回路１６ａが選択される。 - 特許庁

To provide a tool for inspecting an elevator governor capable of efficiently performing an inspection operation by operating the governor so that its speed surpasses a rated speed by merely operating an elevator at a rated speed.例文帳に追加

エレベータを定格速度で運転するだけで容易にかつ手軽に調速機を定格速度を上回るように動作させてその点検作業を能率よく行うことができるエレベータ調速機の点検用治具を提供する。 - 特許庁

When the rated speed is reached by the scanner motor at time Tc, initializing process is finished by having the intermediate transfer belt rotated for one round of a trajectory and the driving motor is operated by increasing the speed to the rated speed.例文帳に追加

時刻Ｔｃでスキャナモータが定格速度に到達した時点で、中間転写ベルトは軌道を１周周回して初期化処理が終了し、駆動モータを定格速度に増速して運転する。 - 特許庁

The driving motor of the image carrier is started at the same time as the scanner motor at the time Ta and is operated at 1/2 the speed of the rated speed up till the time Tc when the scanner motor reaches the rated speed.例文帳に追加

像担持体の駆動モータは、時刻Ｔａでスキャナモータと同時に起動し、スキャナモータが定格速度に到達する時刻Ｔｃまでの時間は、定格速度の１／２の速度で運転する。 - 特許庁

As a result, the speed command value exceeds a rated speed value when the rotating speed of an electric motor 1 is normal.例文帳に追加

この結果、速度指令値は電動機１の回転速度が通常時の定格速度値を超えるようになる。 - 特許庁

The rotation speed of the turbine is increased up to the rated rotation speed by controlling the governor (a second speed-up step).例文帳に追加

次に、ガバナの制御により、タービンの回転数を定格回転数まで増速させる（第２昇速ステップ）。 - 特許庁

When the rotational speed of the compressor 1 exceeds its rated rotational speed on the condition that the combustion temperature during the rated operation is set to the rated combustion temperature in the simple cycle, a part of working fluid that drives turbines is diverged before being led to flow into gas paths and used as a coolant.例文帳に追加

定格運転時の燃焼温度を、シンプルサイクルにおける定格燃焼温度とすると、圧縮機１の回転数が定格回転数と比べて過回転となる場合に、タービンを駆動する作動流体の一部を、ガスパスに流入させる前に分岐させ、冷却媒体として利用する。 - 特許庁

The vehicle body controller 30 converts the target rotation speed as the rotation sped at the time of no load to the rated rotation speed on corresponding torque regulation characteristics, and performs speed sensing control of pump torque control based on difference between actual rotation speed of the engine and the rated rotation speed.例文帳に追加

車体コントローラ３０は、無負荷時の回転数としての目標回転数を対応するトルクレギュレーション特性上の定格回転数に変換し、エンジンの実回転数とその定格回転数との偏差にによりポンプトルク制御に対するスピードセンシング制御を行う。 - 特許庁

A motor control part 13 controls the drive of a motor 5 which is a driving source of the car 1 so that the car 1 moves to the designated floor with the rated speed and the acceleration set by the rated speed setting part 11.例文帳に追加

そして、モータ制御部１３が、定格速度設定部１１により設定された定格速度及び加速度で乗りかご１が行き先階へと移動するように、乗りかご１の駆動源であるモータ５を駆動制御する。 - 特許庁

A motor control part 13 controls driving of a motor 5 being a driving source of the car 1 so that the car 1 moves to the destination floor at the rated speed and the acceleration set by the rated speed setting part 11.例文帳に追加

そして、モータ制御部１３は、定格速度設定部１１により設定された定格速度及び加速度で乗りかご１が行き先階へと移動するように、乗りかご１の駆動源であるモータ５を駆動制御する。 - 特許庁

When output of the blower lowers close to the lower limit value (10% of the rated revolving speed) at a time t_1 and the peripheral temperature reaches a set temperature T, output of the blower rises to 20% of the rated speed and the peripheral temperature lowers furthermore.例文帳に追加

送風機の出力が時刻ｔ_１で下限値（定格回転速度の１０％）近くに低下して、周囲温度が設定温度Ｔに達すると、送風機の出力は定格速度の２０％に上昇して、周囲温度は更に低下する。 - 特許庁

To start a wind mill at a low wind speed without reducing a rated output at a rated wind speed by offering simple construction permitting automatic change in the pitch angle of a blade when and after started.例文帳に追加

簡単な構造で起動時と起動後のブレードのピッチ角を自動的に変更可能とし、定格風速での定格出力を低下させることなく、低風速で風車を起動できるようにする。 - 特許庁

A control device 80 rotates the blade rotating shaft 52 at a speed lower than a rated rotating speed or intermittently during an early period after it starts rotating.例文帳に追加

制御装置８０は、ブレード回転軸５２を、回転開始初期には定格回転数よりも低速で、または間欠的に、回転させる。 - 特許庁

In the case of rated high-speed printing, an upper fixing heater and a lower fixing heater are alternatively heated and driven from the time (t0) and printing is started at the time (ts) when temperature of a roller becomes a rated temperature Ts°C.例文帳に追加

定格の高速印字の場合は時刻ｔ０から定着ヒータ上と下を交互に加熱駆動してローラ温度が定格温度Ｔｓ℃となった時刻ｔｓで印刷を開始する。 - 特許庁

The amount of the sealed refrigerant is determined by multiplying a predetermined specified factor C by a value obtained by multiplying the rated motor input W of a compressor 10 by a rated rotational speed S.例文帳に追加

コンプレッサ１０の定格モータ入力Ｗと定格回転数Ｓを乗じた値に予め決定した所定の係数Ｃを乗じることにより、封入冷媒量を決定する。 - 特許庁

The single-shaft combined cycle power generation installation comprises a means for keeping the steam turbine 3 at a rotating speed less than a rated speed and approximate to the rated speed when the steam turbine 3 is separated from a connector between a generator 1 and a gas turbine 2.例文帳に追加

本発明は、一軸コンバインドサイクル発電設備において、発電機１とガスタービン２との連結体から蒸気タービン３を離脱させたとき、蒸気タービン３を定格回転数未満で定格回転数近傍の回転数に維持する手段を設けたのである。 - 特許庁

While a door of the car 1 is closed and the car 1 is stopped, a related speed setting part 11 sets a rated speed and acceleration for accelerating to the rated speed at moving the car 1 to the designated floor in accordance with load mass of the car 1 detected by a load sensor 14.例文帳に追加

乗りかご１の戸閉が完了して停止している間に、定格速度設定部１１が荷重センサ１４により検出された乗りかご１の積載質量に応じて、乗りかご１を行き先階へと移動させる際の定格速度及びこの定格速度にまで加速する加速度を設定する。 - 特許庁

The motion of the passenger 5 is determined by comparing a detection time difference between the two sensors 1a and 1b with the rated speed of an escalator.例文帳に追加

２つのセンサー１ａ、１ｂの検出時間差とエスカレータの定格速度を比較して、乗客５の動きを判断する。 - 特許庁

Thus, the governor can be inspected for operation by largely rotating the pendulum of the governor by merely operating the elevator at the rated speed.例文帳に追加

これによりエレベータを定格速度で運転するだけで調速機の振子を大きく回動させてその動作についての点検を行なうことができる。 - 特許庁

A switching means 9 for switching acceleration until a car 1 reaches a rated speed and deceleration when the car 1 is decelerated is provided inside the car 1.例文帳に追加

乗りかご１内に、乗りかご１が定格速度に達するまでの加速度および減速時の減速度を切替える切替え手段９を備える。 - 特許庁

When the change amount ΔV of a throttle opening is within ΔV, the engine E can drive a generator G at a rated speed.例文帳に追加

スロットル開度変化量ΔＶがΔＶ以内にあるとき、エンジンＥは定格回転数で発電機Ｇを駆動できる。 - 特許庁

The scanner motor is started at time Ta and the rated speed is reached by the time Tc when the "scanner ready" is finished.例文帳に追加

時刻Ｔａでスキャナモータが起動し、スキャナレディが終了する時刻Ｔｃでスキャナモータは定格速度に到達する。 - 特許庁

To provide a control device for an engine generator changing a throttle opening degree of the engine for keeping rated rotation speed of the engine constant.例文帳に追加

エンジンの定格回転数を一定に保つことを可能とするエンジンのスロットル開度を切り換える発電機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power generating device stably accelerating a turbo machine up to a rated rotation speed even when the electric capacity of a starting device is not large.例文帳に追加

起動装置の電気容量が大きくなくても、ターボ機械を定格回転速度まで安定して加速させることができる発電装置を提供する。 - 特許庁

A controller 50 for turbo determines whether or not a current value of a DC motor 42 at a rated speed exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

ターボ用コントローラ５０は、定格回転数のＤＣモータ４２の電流値が所定の閾値を超えたか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a speed command generating device of an elevator preventing the deterioration of ride comfort in shifting to rated running from acceleration.例文帳に追加

加速から定格走行への移行時における乗心地の悪化を未然に防止することができるエレベーターの速度指令発生装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the harvester-thresher combine is provided with a control device (111) for accelerating the engine (68) up to a rated rotational speed zone when the electric motor (83) is stopped.例文帳に追加

また、電動モータ（８３）を停止するとエンジン（６８）を定格回転速度域まで増速させる制御装置（１１１）を設ける。 - 特許庁

After cutting off the high speed switch, the voltage control command S20 is output, and a rated voltage is supplied to the load.例文帳に追加

高速スイッチの遮断後は、電圧制御指令Ｓ２０が出力され、負荷には定格電圧が供給される。 - 特許庁

It may further comprise a step of increasing the speed of the generator (102) until the stator voltage reaches the limit value of the rated stator voltage.例文帳に追加

ステータ電圧が定格ステータ電圧限界値に達するまで前記発電機（１０２）の速度を増大させるステップをさらに含んでもよい。 - 特許庁

Furthermore, this correction is preferably performed only when the primary angle frequency ω_1 exceeds a rated speed ω_m of the induction electric motor.例文帳に追加

また、当該補正は、一次角周波数ω_1が当該誘導電動機の定格回転数ω_mを超えた場合にのみ行われるのが好ましい。 - 特許庁

Firstly, a steam inlet valve 11a of a steam turbine 1 is opened at a speed adjusted by a regulating valve 17 to increase the rotation speed of an unillustrated turbine up to 90% of the rated rotation speed (a first speed-up step).例文帳に追加

まず、スチームタービン１のスチームインレットバルブ１１ａを調整弁１７によって調整された速度で開弁させ、不図示のタービンを定格回転数の９０％の回転数まで昇速させる（第１昇速ステップ）。 - 特許庁

To provide a highly-reliable two-shaft gas turbine in which the rotational speed of a compressor exceeds its rated rotational speed when combustion temperature during rated operation is set to rated combustion temperature in a simple cycle and in which drive force for the compressor can be balanced with output from a high-pressure turbine without impairing gas turbine efficiency.例文帳に追加

定格運転時の燃焼温度をシンプルサイクルにおける定格燃焼温度とすると、圧縮機の回転数が定格回転数と比べて過回転となる２軸ガスタービンにおいて、ガスタービンの効率を損ねることなく、圧縮機駆動力と高圧タービン出力をバランスさせて信頼性を高めた２軸ガスタービンを提供する。 - 特許庁

A rated speed determination device 11 determines the magnitude of a load of a motor 5 based on the torque command value inputted from the torque command detection device 12 in the constant acceleration of the car 8 and a threshold of the torque command value stored in a threshold setting device 14, and determines the rated speed as high as possible in an allowable region of the rated electric power of the motor 5.例文帳に追加

定格速度判定装置１１は、乗りかご８の一定加速時においてトルク指令検出装置１２から入力したトルク指令値と閾値設定装置１４に記憶されたトルク指令値の閾値をもとに、モータの５の負荷の大小を判定し、モータ５の定格電力の許容範囲内で出来るだけ高い定格速度を判定する。 - 特許庁

A hanging implement winding speed Vmax under a rated load is reduced by a multiple of a ratio tn/tmax of hanging implement lifting load tn under no load to lifting load tmax under rated load based on the hanging implement winding speed Vn under no load.例文帳に追加

定格負荷時の吊り具巻き上げ速度Ｖｍａｘを、無負荷時の吊り具巻き上げ速度Ｖｎを基準にして、無負荷時吊上げ荷重ｔｎと定格負荷時吊上げ荷重ｔｍａｘとの比率ｔｎ／ｔｍａｘの倍数だけ速度ダウンさせる。 - 特許庁

In a low speed injection step, the electric servomotor 11 for injection is driven at the rated torque, in a high speed injection step, the electric servomotor 11 is driven at the maximum torque, and, in a pressure intensifying step, the electric servomotor 11 is driven at ≤200% of the rated torque.例文帳に追加

低速射出工程においては射出用電動サーボモータ１１をその定格トルクで駆動し、高速射出工程においては射出用電動サーボモータ１１をその最大トルクで駆動し、増圧工程においては射出用電動サーボモータ１１を定格トルクの２００％以下で駆動する。 - 特許庁

In using only the first gain, the high rate of the first gain causes the droop governor to shut off steam to the turbine if the speed of the turbine drifts above a narrow speed range centered on the rated speed set-point.例文帳に追加

第１の利得だけを使うとき、タービンの速度が、定格速度設定点を中心とした狭い速度範囲より上方にドリフトした場合、第１の利得の高いレートの為に、ドループ調速機はタービンに対する蒸気を閉め切る。 - 特許庁