「react with」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A functionalized compound of gaseous state is blown continuously over a polyphenylene ether so as to react it with the polyphenylene ether at a temperature below the melting point of the polyphenylene ether.例文帳に追加

官能化化合物を気体状態でポリフェニレンエーテルに連続的に吹き込みながら、ポリフェニレンエーテルの溶融温度以下でポリフェニレンエーテルと反応させる。 - 特許庁

Calcium nitrite and lithium hydroxide are made to react with each other in water and by-produced calcium hydroxide is removed from the resultant reaction mixture by solid-liquid separation.例文帳に追加

水中で亜硝酸カルシウムと水酸化リチウムとを反応させた後、得られた反応混合物から副生した水酸化カルシウムを固液分離にて除く。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently and continuously obtain chloropropane through a chlorine addition reaction of allowing chloropropene to react with chlorine (Cl_2).例文帳に追加

クロロプロペンを、塩素（Ｃｌ_２）と反応させる塩素付加反応により、クロロプロパンを効率的かつ連続的に得る製造方法および装置の提供。 - 特許庁

(2) The manufacturing method of the bipyridine diol derivative comprises causing a compound represented by general formula [2] to react with a compound represented by 4-chloropyridine.例文帳に追加

２．一般式［２］で表される化合物と４−クロロピリジンで代表される化合物を反応することを特徴とするビピリジンジオール誘導体の製造方法。 - 特許庁

A fluorosilane terminator is allowed to react with a living polymer siloxanolate solution in a non-hydroxyl solvent to form a siloxane macromonomer represented by the formula.例文帳に追加

フルオロシラン停止剤を、非ヒドロキシル性溶剤中におけるリビングポリマーシロキサノレート溶液と反応させて、式、で表わされるシロキサンマクロモノマーを形成する。 - 特許庁

A rare gas is allowed to react with an active halogen element as a rare gas halogen compound, and the rare gas halogen compound is captured by an adsorption material, thus recovering the rare gas.例文帳に追加

希ガスを活性なハロゲン元素と反応させて希ガスハロゲン化合物とし、この希ガスハロゲン化合物を吸着材で捕集し、希ガスを回収する。 - 特許庁

This method for producing 4,4'-bis(bromomethyl)diphenyl ether is to react diphenyl ether with hydrogen bromide and formaldehyde and/or the deviative the presence of a carboxylic acid.例文帳に追加

カルボン酸類の存在下、ジフェニルエーテルを、臭化水素及びホルムアルデヒド類と反応させることを特徴とする４，４’−ビス（ブロモメチル）ジフェニルエーテルの製造方法。 - 特許庁

The production method of furfurals comprises causing a monosaccharide or a disaccharide to react with hydrated niobic acid and collecting furfurals from the reaction product.例文帳に追加

単糖類又は二糖類を含水ニオブ酸と反応させ、反応生成物からフルフラール類を採取することを特徴とするフルフラール類の生産方法。 - 特許庁

Sn and Cu in the Cu-added solder ball bump 6 drastically react with Ni in the Ni junction layer 3 to form a diffusion suppression alloy layer 7.例文帳に追加

Ｃｕ添加ハンダボールバンプ６中のＳｎおよびＣｕとＮｉ接合層３中のＮｉとが急激に反応し拡散抑制合金層７が形成される。 - 特許庁

The urethane-based resin is obtained by allowing a hydroxy group-containing organic polymer and a polyisocyanate compound to react with a compound expressed by formula (1) and amine compound.例文帳に追加

水酸基含有有機重合体と、ポリイソシアネート化合物と、下記式（１）で示される化合物と、アミン化合物と、を反応させて得られるようにした。 - 特許庁

In a surface treatment of glass, the glass surface is brought into contact with sulfurous acid gas (SO2), anhydrous sulfuric acid gas (SO3) or chlorine gas (Cl2) to react while heating.例文帳に追加

加熱下のガラス表面に亜硫酸ガス（ＳＯ2）、無水硫酸ガス（ＳＯ3）又は塩素ガス（Ｃｌ2）を接触、反応させるガラス表面処理方法である。 - 特許庁

In the method for fixing carbonic acid gas, a material containing carbonic acid gas is made to react with a waste liquid produced by a liming process in the process of manufacturing gelatin.例文帳に追加

ゼラチン製造工程で発生するライミング排液に炭酸ガス含有材料を作用させることを特徴とする炭酸ガスの固定化方法。 - 特許庁

The compounds (XLII) are produced by making R^1aNH_2 a starting material and react with a specific compound having a leaving group at the α position of a epoxy group.例文帳に追加

化合物（ＸＬＩＩ）は、Ｒ^１ａＮＨ_２を出発物質として、エポキシ基のα位に脱離基を有する特定の化合物と反応して製造される。 - 特許庁

The colorant does not react with water and is durable at elevated temperatures, thereby elongating the shelf life of the ink to more than about 12 months.例文帳に追加

この反応性着色剤は、水とは反応せず且つ高温耐久性があり、それによってインクジェットインクの保管寿命を約１２ヶ月よりも長くする。 - 特許庁

A chemiluminescent base is made to react with the enzyme labeled antibody which is specifically bonded to the labeled receptor or the labeled ligand, and the luminous amount is detected.例文帳に追加

標識レセプタまたは標識リガンドと特異的に結合した酵素標識抗体に化学発光基質を反応させて、発光量を検出する。 - 特許庁

The ultraviolet-curable side-chain crystalline polymer is obtained by causing a side-chain crystalline polymer to react with a compound bearing an ultraviolet-curable functional group.例文帳に追加

前記紫外線硬化型側鎖結晶性ポリマーは、側鎖結晶性ポリマーと紫外線硬化性官能基を有する化合物とを反応させて得られる。 - 特許庁

An ink jet fluid contains a computed to impart lipophilic property having a functional amidine group which can react with the surface of a lithographic acceptor, in the chemical structure.例文帳に追加

インキジェット流体は平版受容体の表面と反応可能な官能性アミジン基をその化学構造中に有する親油性化用化合物を含有する。 - 特許庁

The ceramic particles 7a on the surface 6a of the coating film 8 react with water, forming a gas layer 5, such as of ammonia or hydrogen, on the surface 6a of the coating film 8.例文帳に追加

塗膜８の表面６ａのセラミック粒子７ａが水と反応してアンモニア、水素などのガス層５を塗膜８の表面６ａに形成する。 - 特許庁

In some embodiments, the plasma-excited species of hydrogen react with halogenated residues within the formed metal film to remove the residues from the film.例文帳に追加

いくつかの実施の形態では、水素のプラズマ励起種は、形成された金属の膜の中のハロゲン化残留物と反応し、該残留物を除去する。 - 特許庁

This method is to react a quaternary alkylammonium halide with fluoroboric acid to safely and easily produce a quaternary alkylammonium tetrafluoroborate at a low cost.例文帳に追加

ハロゲン化四級アルキルアンモニウム塩にホウフッ化水素酸を反応させることにより四級アルキルアンモニウムテトラフルオロボレート塩を安全、容易、安価に製造する。 - 特許庁

When the specimen is supplied to the reaction tank part 10 from the flow channel part 7, the antigen in the specimen is made to react with the antibody on the cantilever 16 and is captured.例文帳に追加

検体を流路部７から反応槽部１０へ供給すると、検体内の抗原がカンチレバー１６上の抗体と反応して捕捉される。 - 特許庁

In pressure chambers 18, 30 as a reducing means, hydrogen gas (hydrogen) is made to react with iron oxide (metal oxide) to separate the product into iron (metal) and steam.例文帳に追加

還元手段としての圧力容器１８，３０では、水素ガス（水素）と酸化鉄（金属酸化物）とを反応させて鉄（金属）と水蒸気とに分離した。 - 特許庁

Further, in the pressure chambers 18, 30 as an oxidizing means, steam is made to react with iron to separate the product into hydrogen and iron oxide to produce hydrogen.例文帳に追加

さらに酸化手段としての圧力容器１８，３０では、水蒸気と鉄とを反応させて水素と酸化鉄とに分離することで水素を製造する。 - 特許庁

In this method for producing peroxyurea by allowing hydrogen peroxide to react with urea followed by crystallization of the peroxyurea formed, a sulfate salt is added to the reaction mother liquor.例文帳に追加

過酸化水素と尿素を反応させ過酸化尿素を晶析により製造する方法において、反応母液中に硫酸塩を添加する。 - 特許庁

The polyurethane foam is obtained by allowing the raw materials of polyurethane foam, including polyols, polyisocyanates, foaming agent and catalyst, to react with one another, to be foamed and cured.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体は、ポリオール類、ポリイソシアネート類、発泡剤及び触媒を含むポリウレタン発泡体の原料を反応させ、発泡及び硬化させて得られる。 - 特許庁

Phenols and aldehydes are allowed to react with each other by using an organic phosphonic acid and the resultant novolak type phenol resin is converted into fibers whereby the objective phenol resin fibers are obtained.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、有機ホスホン酸を用いて反応させて得られるノボラック型フェノール樹脂を繊維化してなるフェノール樹脂繊維。 - 特許庁

To provide a method for stably producing an oxygen-containing compound having three or more carbon atoms, in particular acetone, with a high yield for a long time by making ethanol react.例文帳に追加

エタノールを反応させて、炭素数３以上の含酸素化合物、特にアセトンを高収率で長時間にわたり安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method of preparing an alkyl-N,N-dimethylcarbamate is characterized by causing a dialkylcarbonate and dimethylamine to react with each other in the presence of a catalyst consisting of a pyridine derivative.例文帳に追加

ジアルキルカーボネートとジメチルアミンを、ビリジン誘導体触媒存在下で反応させることを特徴とする、Ｎ，Ｎ−ジメチルカルバミン酸アルキルの製造方法である。 - 特許庁

According to the method, an alkoxyalkane carboxylate is prepared by causing a haloalkane carboxylate and a metal alkoxide to react with each other in a nonprotonic polar solvent.例文帳に追加

本発明の方法では、非プロトン性極性溶媒中で、ハロアルカンカルボン酸エステルと金属アルコキシドとを反応させ、アルコキシアルカンカルボン酸エステルを製造する。 - 特許庁

(A) An aminomethylol group-containing polycondensate obtained by causing a compound bearing at least two amino groups in one molecule to react with formaldehyde in a molar ratio of 1.5-2.5.例文帳に追加

（Ａ）一分子中にアミノ基を２個以上有する化合物にホルムアルデヒドをモル比１．５〜２．５の割合で反応して得られるアミノメチロール基含有重縮合物。 - 特許庁

When such water is used, the water will not react with such ions in the water as magnesium, calcium or the like whereby solid matter such as scale or the like will not be produced during making ice.例文帳に追加

この水を使用すれば、水中のマグネシウム、カルシウム等のイオンと反応せずスケールのような固形物が製氷中に生成されることはない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sodium and boron from sodium metaborate by allowing the sodium metaborate to react with at least one reducing agent.例文帳に追加

メタホウ酸ナトリウムと少なくとも一つの還元剤とを反応させることによりメタホウ酸ナトリウムからナトリウムおよびホウ素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A 1,1-diaryl compound is produced by making an aromatic compound and a 2-hydroxy carboxylic acid such as malic acid and lactic acid react with each other in the presence of a solid acid catalyst.例文帳に追加

芳香族化合物と、リンゴ酸、乳酸等の２−ヒドロキシカルボン酸を、固体酸触媒の存在下で反応させ、１，１−ジアリール化合物を製造する。 - 特許庁

Hydrogen taken out of the fuel is allowed to react with oxygen in air to generate power, and water in liquid and carbon dioxide are discharged.例文帳に追加

燃料から取り出された水素と、空気中の酸素とを反応させて電力を発生させると共に、液体の水と二酸化炭素を排出する。 - 特許庁

The oligosaccharide chain is synthesized by adding the sugar chain primer to the liquid suspending the saccharide chain synthesizing cell to make the cell react with the sugar chain primer.例文帳に追加

この糖鎖合成細胞を懸濁した液に糖鎖プライマーを添加して、この細胞と糖鎖プライマーとを反応させ、オリゴ糖鎖を合成する。 - 特許庁

The resin is prepared by allowing an isocyanate compound with addition of 10 to 5,000 ppm phenols as a stabilizer to react with an active hydrogen compound by 0.5 to 3.0 molar ratio of the functional groups of (NCO+ NCS)/(OH+SH).例文帳に追加

フェノール類が安定剤として１０〜５０００ｐｐｍ添加されたイソシアナート化合物と活性水素化合物とを（ＮＣＯ＋ＮＣＳ）／（ＯＨ＋ＳＨ）官能基モル比０．５〜３．０の割合で反応させる。 - 特許庁

Inventors of this invention have found that a monoclonal antibody 4G6 prepared with Asian H5N1 viruses as an immunogen doesn't react with Asian H5N2 viruses or Asian H5N3 viruses but specifically binds to only Asian H5N1 viruses.例文帳に追加

本発明者らは、H5N1亜型ウイルスを免疫原として作製したモノクローナル抗体4G6は、H5N2亜型又はH5N3亜型ウイルスとは反応せず、H5N1亜型ウイルスとのみ特異的に結合することを見出した。 - 特許庁

In the manufacturing method of the isothiazolopyridin-3-one compound represented by general formula (A), an N-sulfenylbenzotriazole compound is caused to react with an amine compound and subsequently with a base.例文帳に追加

下記一般式（Ａ）で表されるイソチアゾロピリジン-3-オン化合物を製造する方法において、Ｎ−スルフェニルベンゾトリアゾール化合物に対しアミン化合物を反応させた後、塩基を反応させる。 - 特許庁

The soils admixed with the treating agent are charged into a thermal decomposition treating means 20, organic halogen compounds are decomposed, react with the added treating agent and generate harmless compounds.例文帳に追加

処理剤が添加混合された土壌類は、熱分解処理手段２０に投入され、有機ハロゲン化合物は分解されて添加した処理剤と反応して無害な化合物を生成する。 - 特許庁

To provide a nitrogen molecule activating material having the function of putting nitrogen molecules in a state easy to react with other atoms or molecules, and also to enable nitrogen containing compounds to be manufactured from nitrogen molecules at low temperature, in low pressure and with low energy.例文帳に追加

窒素分子を、他の原子、分子と反応しやすい活性化状態にする機能を有する窒素分子活性化材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When water is evaporated by heating or the like, the rosin-based resin and a cross-linking agent react with each other to give a higher molecular weight product and to enhance the heat retention power together with the adhesive power.例文帳に追加

水分を揮発する際の加熱等により、ロジン系樹脂と架橋剤が反応し高分子量化することで、接着力と共に、耐熱保持力を向上させることができる。 - 特許庁

The hybridoma for producing a monoclonal antibody that reacts with a veliger of mussel belonging to the genus Perna and does not react with a veliger of mussel belonging to the genus Mytilus is identified from the hybridomas.例文帳に追加

この中から、Ｐｅｒｎａ属に属するイガイ幼生に反応し、Ｍｙｔｉｌｕｓ属に属するイガイ幼生に反応しないモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを同定する。 - 特許庁

Limestone 7 filled in a riser 1 is burned with the dry distillation gas and generated CO_2 is brought to react with H_2 in the gas and reduced to CO.例文帳に追加

上昇管１内に装入した石灰石７を、乾留ガスで焼成させ、それに伴い発生したＣＯ_2 と、乾留ガス中のＨ２を更に反応させることで、ＣＯ_2 をＣＯに還元する。 - 特許庁

The method for producing a mixture of vitamin K3 with vitamin K4, or vitamin K3 or vitamin K4 comprises allowing 1,4-dihydroxynaphthlenene to react with methanol under a condition that the methanol stays in a supercritical state.例文帳に追加

１，４−ジヒドロキシナフタレンとメタノールとをメタノールが超臨界状態になる条件下で反応させるビタミンＫ_3とビタミンＫ_4との混合物またはビタミンＫ_3またはビタミンＫ_4の製造方法。 - 特許庁

The light hydrocarbon is obtained by causing the reforming catalyst to contact and react with the heavy hydrocarbon produced in the biomass pyrolytic gasifying process together with the biomass pyrolytic gasified gas.例文帳に追加

この改質用触媒に、バイオマス熱分解ガス化過程で生成する重質炭化水素をバイオマス熱分解ガス化ガスと共に接触、反応させて軽質炭化水素に改質する。 - 特許庁