「react with」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The aluminum layers 12 and 13 and the ones 17 and 18 have good wettability to gallium lubricant and react with and adsorb the gallium lubricant willing to leak out from the open spaces 7 and 8.例文帳に追加

この内輪１のアルミニウム層１２,１３と外輪２のアルニミウム層１７,１８は、ガリウム潤滑剤に対して濡れ性が良くて、開口部７,８から洩れ出ようとするガリウム潤滑剤を反応,吸着する。 - 特許庁

The method for producing isoquinolinesulfonyl chloride is to react isoquinolinesulfonic acid with thionyl chloride in the presence of a chelating agent.例文帳に追加

本発明は、上記目的の解決手段として、キレート剤の存在下で、塩化チオニルとイソキノリンスルホン酸とを反応させることを特徴とするイソキノリンスルホニルクロリドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The moisture-permeable polyurethane is obtained by using at least an isocyanate ingredient, a polyol as a chain extender and polyethylene glycol as a polyol ingredient as raw materials and allowing them to react with each other.例文帳に追加

イソシアネート成分と、鎖延長剤としてのポリオールと、ポリオール成分としてのポリエチレングリコールとが少なくとも原料として用いられ、これら原料が反応させられて得られる透湿性ポリウレタン。 - 特許庁

In this production method, ammonia, primary amine, aldehyde and glyoxal are allowed to react with one another and the resultant crude dialkylimidazole is distilled to produce dialkylimidazole.例文帳に追加

アンモニア、１級アミン、アルデヒドおよびグリオキザールを反応させて得た粗ジアルキルイミダゾールを蒸留し、ジアルキルイミダゾールを製造する方法である。 - 特許庁

In this process, unreacted crotonaldehyde is recovered from a reaction mixture obtained by allowing ketene to react with crotonaldehyde, and the recovered crotonaldehyde is optionally recycled in the reaction system.例文帳に追加

この方法において、ケテンとクロトンアルデヒドとを反応させて得られる反応混合物から未反応クロトンアルデヒドを回収し、回収したクロトンアルデヒドを反応系にリサイクルしてもよい。 - 特許庁

The method for producing glucosamine acetate further comprises dissolving glucosamine hydrochloride in water, followed by neutralizing with sodium hydroxide or potassium hydroxide, and thereafter adding acetic acid to allow the resultant product to react therewith.例文帳に追加

グルコサミン塩酸塩を水に溶解し、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムで中和した後、酢酸を加えて反応させるグルコサミン酢酸塩の製造方法である。 - 特許庁

When the beams of the KrF excimer laser light 106, 107 enter the state where oxygen exists in the circumference, carbon forming the carbon contaminant is excited to react with oxygen so as to be carbon dioxide.例文帳に追加

周囲に酸素が存在する状態でKrＦエキシマレーザー光１０６、１０７が入射すると、カーボンコンタミを形成する炭素は励起されて酸素と結びつき、二酸化炭素となる。 - 特許庁

A functionalized compound of gaseous state is blown continuously over a polyphenylene ether so as to react it with the polyphenylene ether at a temperature below the melting point of the polyphenylene ether.例文帳に追加

官能化化合物を気体状態でポリフェニレンエーテルに連続的に吹き込みながら、ポリフェニレンエーテルの溶融温度以下でポリフェニレンエーテルと反応させる。 - 特許庁

An alkaline solution of an alkali-soluble silicon compound or an alkali-soluble germanium compound and an aqueous solution of a water-soluble bismuth compound are stirred and mixed with a shearing type stirrer to react the compounds.例文帳に追加

アルカリ可溶性ケイ素化合物またはアルカリ可溶性ゲルマニウム化合物のアルカリ性溶液と、水溶解性ビスマス化合物溶液とを８０℃以上で剪断型攪拌機により攪拌混合して反応させる。 - 特許庁

Calcium nitrite and lithium hydroxide are made to react with each other in water and by-produced calcium hydroxide is removed from the resultant reaction mixture by solid-liquid separation.例文帳に追加

水中で亜硝酸カルシウムと水酸化リチウムとを反応させた後、得られた反応混合物から副生した水酸化カルシウムを固液分離にて除く。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer is obtained by making an elastomeric polymer having a cyclic anhydride group on side chain, react with a polyamine compound having at least two hydroxyl groups.例文帳に追加

環状酸無水物基を側鎖に含有するエラストマー性ポリマーと、水酸基を２個以上有するポリアミン化合物との反応により得られる熱可塑性エラストマー。 - 特許庁

Because the flow of the source gas to the flow of the catalyst delays the falling rate of the catalyst, the source gas is capable of react with the catalyst for a satisfactory long time.例文帳に追加

触媒の流れに対するソースガスの流れが触媒の落下速度を遅延させるので、ソースガスと触媒とが十分に長い時間互いに反応することができる。 - 特許庁

To provide a polyol composition containing no vinyl monomers that is caused to react with a polyisocyanate to be used as a raw material of a polyurethane resin such as polyurethane foams, polyurethane elastomers or the like.例文帳に追加

ポリイソシアネートと反応させてポリウレタンフォーム、ポリウレタンエラストマー等のポリウレタン樹脂の原料として使用されるポリオール組成物で、ビニル系モノマーを全く含有しないポリオール組成物を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the water-soluble silane derivative comprises causing a tetraalkoxysilane to react with a polyhydric alcohol in the co-existence of a solid catalyst.例文帳に追加

テトラアルコキシシランと多価アルコールとを、固体触媒の共存下で反応させることを特徴とする水溶性シラン誘導体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently and continuously obtain chloropropane through a chlorine addition reaction of allowing chloropropene to react with chlorine (Cl_2).例文帳に追加

クロロプロペンを、塩素（Ｃｌ_２）と反応させる塩素付加反応により、クロロプロパンを効率的かつ連続的に得る製造方法および装置の提供。 - 特許庁

When air sent to a combustion chamber passes through a metal net E fitted into an air cleaner, combustion-supporting and flammable gases in air are ionized and are allowed to react with fuel molecules for combustion.例文帳に追加

エアークリーナーの中に装着した金属製の網Ｅの中を、燃焼室に送られる空気が通過する時に、空気中の支燃性及び可燃性ガスをイオン化し、燃料分子と反応させて燃焼するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

This novel regioselective and stereoselective method for producing the 1,3-diol derivative is to react a 2,3-epoxy alcohol with a nucleophilic reagent in the presence of a boric acid ester.例文帳に追加

2, 3-エポキシアルコールを、ホウ酸エステル共存下で求核試薬と反応させる事を特徴とする1, 3-ジオール誘導体の新規な位置及び立体選択的製造方法。 - 特許庁

The water-soluble quenching liquid composition contains the demulsifier which is produced by making a polyethylene imine and a glycidyl group-containing quarternary ammonium salt react with each other, and which is composed of a quarternary ammonium salt of a cationic polyethylene imine.例文帳に追加

ポリエチレンイミンとグリシジル基含有４級アンモニウム塩とを反応させることにより製造される、カチオン性ポリエチレンイミンの４級アンモニウム塩からなる抗乳化剤を含有する水溶性焼入液組成物。 - 特許庁

The crosslinked allylamine polymer is manufactured by causing a solid partial acid addition salt of a water-soluble allylamine polymer to suspend in an organic solvent and to react with a crosslinking agent.例文帳に追加

有機溶媒中において、固体状の水溶性アリルアミン類重合体の部分酸付加塩を懸濁させて、架橋剤と反応させることにより、架橋アリルアミン類重合体を製造する。 - 特許庁

The polishing material includes a polishing layer having a binder comprising thermosetting resin composition prepared by making an epoxy compound react with a hardening agent.例文帳に追加

エポキシ化合物及び硬化剤を反応させて形成された熱硬化性樹脂組成物から構成されたバインダー材をもつ研磨層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing hydrogen includes the reduction step and the water decomposition step of generating hydrogen by allowing water to react with the medium reduced by the reduction step.例文帳に追加

また、水素製造方法は、上記還元工程と、この還元工程で還元された媒体に、水を反応させて水素を発生させる水分解工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A Raman excitation light source 9 has a Raman gain band for amplifying the second signal light S2 and generates a second Raman excited light P2 with prescribed wavelength which does not react to the first signal light S1.例文帳に追加

ラマン励起光源９は第２信号光Ｓ２を増幅するラマン利得帯域を有し、第１信号光Ｓ１には反応しない所定波長の第２ラマン励起光Ｐ２を発生する。 - 特許庁

An amic acid triorganosilyl ester can be synthesized by causing a bis(trialkylsilyl)amino compound to react with a dicarboxylic acid anhydride or a tetracarboxylic acid dianhydride in the presence of a protonic compound or water.例文帳に追加

ビス（トリアルキルシリル）アミノ化合物とジカルボン酸無水物またはテトラカルボン酸二無水物とを、プロトン性の化合物または水の存在下に反応させ、アミド酸トリオルガノシリルエステルを合成することができる。 - 特許庁

As hydrazine is added to the reactor water in addition to hydrogen, oxygen and hydrogen peroxide generated in the reactor are made to react with hydrazine to be water and nitrogen so that the concentration of oxygen and hydrogen peroxide in reactor water is efficiently reduced.例文帳に追加

水素注入に加えて、ヒドラジンを炉水に注入するため、炉内で発生した酸素及び過酸化水素をヒドラジンと反応させて水と窒素にすることによって、炉水の酸素および過酸化水素濃度が効率的に低減される。 - 特許庁

To suppress the generation of aluminum chloride (AlCl) and aluminum bromide (AlBr), which react with quartz, in the crystal growing of an Al-based III-V compound semiconductor by a conventional HVPE method.例文帳に追加

Alを含むIII-V族化合物半導体を従来のＨＶＰＥ法で結晶成長させる場合にて、石英と反応する塩化アルミニューム（AlCl）、臭化アルミニューム（AlBr）の発生を抑制すること。 - 特許庁

The (S)-3-quinuclidinol is microbiologically manufactured by treating a micro-organism belonging to the Rhodococcus group or the Pseudoclavibacter group or its treated substance react with 3-quinuclidinone.例文帳に追加

３−キヌクリジノンに、ロドコッカス（Ｒｈｏｄｏｃｏｃｃｕｓ）属、若しくはシュードクラビバクター（Ｐｓｅｕｄｏｃｌａｖｉｂａｃｔｅｒ）属に属する微生物、又はその処理物を作用させることにより、（Ｓ）−３−キヌクリジノールを微生物学的に製造する。 - 特許庁

The platinum alkenyl complex is obtained by making a chloroplatinic acid hexahydrate react with six or more equivalents of an alkenyl compound comprising two or more functional groups.例文帳に追加

上記白金のアルケニル錯体は、塩化白金酸６水和物と、６当量以上の２官能以上であるアルケニル化合物とを反応させることにより得られる白金のアルケニル錯体である。 - 特許庁

The coating liquid infiltrates between woody fibers or into woody fibers of the sliced veneer, thereby metals especially iron ions in the sliced veneer come into contact with the chelating agent in the coating liquid and react to be decolored.例文帳に追加

該塗布液は突板の木質繊維間および木質繊維内に浸透していくので、突板中の金属類、特に鉄イオンが塗布液中のキレート剤と接触・反応して無色化する。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent for a horizontal electric field system liquid crystal display element contains a soluble polyimide, having an imide structure obtained by cyclodehydrating a polyamic acid prepared by making tetracarboxylic acid dianhydride react with diamine.例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物とジアミンを反応させて得られるポリアミック酸を脱水環化させて得られるイミド構造を有する可溶性ポリイミドを含有する横電界方式液晶表示素子用液晶配向剤 - 特許庁

A process for producing 2,5-diamino-1,4-benzoquinone comprises allowing 2,5-dialkoxy-1,4-benzoquinone and ammonia to react with each other while applying a pressure of at least 0.1 kPa in a solvent.例文帳に追加

２，５−ジアルコキシ−１，４−ベンゾキノンとアンモニアとを溶媒中で０．１ｋＰａ以上の圧力を印加して反応させることによる、２，５−ジアミノ−１，４−ベンゾキノンの製造方法。 - 特許庁

An ester derivative is obtained by making compound shown by formula (I) react with steroid hydroxyl group in the biomedical origin sample, and the obtained ester derivative is measured by the LC-MS.例文帳に追加

生体由来試料中のステロイド水酸基に下記式（Ｉ）で示される化合物を反応させてエステル誘導体とし、得られたエステル誘導体をＬＣ−ＭＳで測定する。 - 特許庁

To transmit combustion substantially evenly in a combustion chamber in a spark ignition internal combustion engine for igniting a fuel/air mixture by making spark discharge generated by an ignition plug react with plasma produced in the combustion chamber.例文帳に追加

点火プラグによる火花放電と燃焼室内に生成されるプラズマとを反応させて混合気に着火する火花点火式内燃機関において、燃焼を燃焼室内の全域にほぼ均一に伝達させるようにする。 - 特許庁

For example, an aldehyde compound as a compound A is allowed to react with a lactam compound as a compound B in the presence of potassium-t-butoxide to give an unsaturated lactam compound as a compound C.例文帳に追加

例えば、下記化合物Ａのアルデヒド化合物と下記化合物Ｂのラクタム化合物をカリウム−ｔ−ブトキシド存在下に反応させ下記化合物Ｃの不飽和ラクタム化合物を得る。 - 特許庁

The manufacturing method of a ketone comprises causing an optionally substituted olefin to react with molecular oxygen in the presence of a palladium source, mesoporous silicate, water and a protonic acid.例文帳に追加

パラジウム源、メソポーラスシリケート、水及びプロトン酸の存在下、置換されていてもよいオレフィンを分子状酸素と反応させることを特徴とするケトンの製造方法。 - 特許庁

The optically active 3-hydroxycarboxylic acid ester is allowed to react with thionyl halide in the presence of a basic catalyst in an organic solvent to produce the optically active 3-halogenocarboxylic ester.例文帳に追加

光学活性３−ヒドロキシカルボン酸エステルとハロゲン化チオニルを、塩基性物質よりなる触媒の存在下に、有機溶媒中で反応させて、光学活性３−ハロゲノカルボン酸エステルでを製造する。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable to add a melamine derivative as a cross-linking agent for the negative photosensitive resin composition and a photo acid generator as they efficiently react with the novolak resin.例文帳に追加

さらには該ネガ型感光性樹脂組成物の架橋剤であるメラミン誘導体と光酸発生剤を添加するとノボラック樹脂と効率よく反応するため好ましい。 - 特許庁

Then, the termination of an OH group on the silicon substrate surface is allowed to react to silazane with a hydrocarbon group containing the metal element, and an organic molecule layer containing the metal element is formed on the silicon substrate surface.例文帳に追加

引き続き、シリコン基板表面のOH基終端と金属元素を含む炭化水素基を有するシラザンとを反応結合させ、シリコン基板表面に金属元素を含む有機分子層を形成する。 - 特許庁

Phenols and aldehydes are allowed to react with each other by using an organic phosphonic acid and the resultant novolak type phenol resin is converted into fibers whereby the objective phenol resin fibers are obtained.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、有機ホスホン酸を用いて反応させて得られるノボラック型フェノール樹脂を繊維化してなるフェノール樹脂繊維。 - 特許庁

In a method for producing an alkylate, alkane and olefin in concurrent flow are brought into contact with a dispersion in the presence of the acid catalyst under conditions of temperature and pressure to react the alkane and olefin.例文帳に追加

アルカン及びオレフィンを、並流で酸触媒の存在下、前記アルカン及び前記オレフィンを反応させる温度及び圧力の条件下、分散体と接触させて、アルキレートを製造する方法。 - 特許庁

The objective aminopyridine dimer are obtained by allowing a halogenated pyridine to react with a bipyrrolidine in the presence of an alkali at a pressure of ≥0.6 GPa and at a temperature of ≥65°C.例文帳に追加

ハロゲン化ピリジンとビピロリジン類とを、アルカリの存在下、０．６ＧＰａ以上、６５℃以上の条件下で反応させることにより、アミノピリジン類二量体を得る。 - 特許庁

Carbon monoxide in the mixed gas and nickel in the mixture 12 react with each other to produce nickel carbonyl, which is volatilized, moved to the 2nd stage 8b and thermally decomposed to produce nickel in the 2nd stage 8b.例文帳に追加

混合ガス中の一酸化炭素と混合物１２中のニッケルが反応してニッケルカルボニルが生成し、そのニッケルカルボニルは揮発して２段目８ｂに送られ熱分解され、２段目８ｂにニッケルが生成する。 - 特許庁

In order to prevent the discharge parts 2a and 3a from being eroded by a halogen gas, the film 5 comprises a halogen-resistant substance which is hard to react with the halogen gas contained in laser gas.例文帳に追加

ハロゲンガスによる放電部２ａ、３ａの侵食を防止するために、膜５には、レーザガスに含まれるハロゲンガスと反応し難い物質、すなわち耐ハロゲン性の物質が用いられる。 - 特許庁

A metal hydride complex represented by general formula (1) is allowed to react with CO in an ether solvent to obtain a tantalum complex including a specific CO hexamer.例文帳に追加

一般式（１）で表わされる金属−ヒドリド錯体をエーテル系溶媒中でＣＯと反応させると特定のＣＯの六量体成分を含むタンタル錯体が得られる。 - 特許庁

An alcohol including the R-isomer and the S-isomer or a prochiral diol is allowed to react with an acylating agent in the presence of an enzyme that can stereoselectively acylate an alcohol in an organic solvent to form optically active ester.例文帳に追加

Ｒ体およびＳ体を含むアルコールまたはプロキラルなジオールを、アルコールを立体選択的にアシル化し得る酵素の存在下に、有機溶媒中でアシル化剤と作用させて光学活性エステルを生成する。 - 特許庁

The transparent dye capsules are selectively irradiated with ultrasonic waves of respectively specific resonance frequencies to selectively destroy the inside transparent dye capsules and to react the developing agent oil and the transparent dye, thereby developing the desired colors.例文帳に追加

透明色素カプセルそれぞれに固有の共振周波数の超音波を選択的に照射して内部の透明色素カプセルを選択的に破壊し顕色剤オイルと透明色素を反応させて所望のカラーを発色させる。 - 特許庁