「react with」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating metal pigment particles for coating and ink compositions, do not react with water in an aqueous resin system, can reduce generation of hydrogen gas, and need no aging nor curing.例文帳に追加

金属ピグメント粒子を含有して成る組成物を下記式（Ｉ）を有する塩に接触させることから成る、水との反応を阻害するために金属ピグメント粒子を処理するための方法。 - 特許庁

This prohibition avoids erroneous decision of collision of a vehicle with a walker even when a bumper sensor 21 and the left and right front acceleration sensors 22 and 23 react to strong closure or the like of the hood 11.例文帳に追加

これにより、フード１１を強く閉めたことなどにより、バンパーセンサ２１および左右前加速度センサ２２，２３が反応しても、歩行者に対する車両の衝突の誤判定を避けることができる。 - 特許庁

In a gas hydrate generating plant A, natural gas g and water w are set to react with each other to generate gas hydrate G as hydrate of natural gas and water to be filled in a gas-tight bag 30 that is light and tough.例文帳に追加

ガスハイドレート生成プラントＡにおいて、天然ガスｇと水ｗとを反応させて天然ガスと水の水和物であるガスハイドレートＧを生成し、軽くて丈夫な気密性の袋３０に詰める。 - 特許庁

At least one of the impurities, at least one of the first products, or combinations thereof react with the nitrate composition to produce one or more second products soluble in the nitrate solution.例文帳に追加

１種以上の不純物、１種以上の第１生成物又はこれらの組合せが硝酸塩組成物と反応して硝酸塩溶液に可溶な１種以上の第２生成物を生成する。 - 特許庁

The imide flame retardant comprises an imide obtained by causing a tetracarboxylic dianhydride to react with a diisocyanate and has a maximum particle size of at least 1 μm and at most 100 μm.例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物とジイソシアネートとを反応させて得られるイミドであり、最大粒子径が１μｍ以上、１００μｍ以下であることを特徴とするイミド難燃剤により上記課題を解決し得る。 - 特許庁

The sealing agent for the optical semiconductor device includes: a silicone resin which has a cyclic ether-containing group in the molecule; a thermosetting agent which can react with the cyclic ether-containing group; and hollow particles.例文帳に追加

分子内に環状エーテル含有基を有するシリコーン樹脂と、前記環状エーテル含有基と反応可能な熱硬化剤と、中空粒子とを含有する、光半導体装置用封止剤。 - 特許庁

A carboxylate represented by general formula (1) is caused to react with a fluorinated aromatic compound represented by general formula (2) to give the fluorine-containing aromatic (meth)acrylic acid ester compound represented by general formula (3).例文帳に追加

一般式（１）で表されるカルボキシラートと一般式（２）で表されるフッ素化芳香属化合物とを反応させて、一般式（３）で表される含フッ素芳香族（メタ）アクリル酸エステル化合物を製造する。 - 特許庁

A Cu film is deposited on the precursor film, and is thermally processed in an oxidized atmosphere to cause the precursor film to react with the insulating film to form a self-forming barrier film made of MnSiO on its boundary surface.例文帳に追加

前駆体膜上にＣｕ膜を堆積し、酸化雰囲気下で熱処理することにより、前駆体膜と絶縁膜を反応させ、その境界面にＭｎＳｉＯからなる自己形成バリア膜を形成する。 - 特許庁

Then the first complex particles 12, a second metal salt and a second organic compound are added to a second solvent to react the second metal salt with the second organic compound in the second solvent.例文帳に追加

次に、この第１錯体粒子１２と、第２金属塩及び第２有機化合物とを第２溶媒に添加し、該第２溶媒中で前記第２金属塩と前記第２有機化合物とを反応させる。 - 特許庁

In formula I, Z is a divalent organic group or a single bond; R_1 and R_2 are each hydrogen, an alkyl group, or the like; and active groups V_1 and V_2 can react with each other by Suzuki cross-coupling.例文帳に追加

（Ｚは２価の有機基又は単結合、Ｒ_１及びＲ_２は水素、アルキル基等、Ｙは３価の有機基、活性基Ｖ_１及びＶ_２は互いにｓｕｚｕｋｉクロスカップリング反応する活性基。） - 特許庁

Compound (I) and compound (II) are allowed to react with each other under the presence of an optically active cyclic secondary amine to obtain compound (III), which is further led to target compound (VI) via compound (V).例文帳に追加

化合物（Ｉ）と化合物（ＩＩ）を光学活性な環状２級アミンの存在下で反応させて化合物（ＩＩＩ）を得、さらに化合物（Ｖ）を経由して目的とする化合物（ＶＩ）に導く。 - 特許庁

The discharge unit 12 generates a reactive fluorine gas by allowing CF4 containing moisture to react with moisture by gaseous discharge in a first water bubbling unit 22, and sends the generated gas into a halogen supply pipe 28.例文帳に追加

放電ユニット１２は、第１水バブリングユニット２２において水分を含ませたＣＦ_4 を、気体放電によって水分と反応させて反応性フッ素系ガスを生成してハロゲン供給管２８に送り出す。 - 特許庁

In the nitriding system 21, NH_3 gas is dissociated with the exciting energy of the UV-rays and caused to react on the silicon wafer 22 thus forming an SiN film usable as an insulation film on the surface of the silicon wafer 22.例文帳に追加

窒化装置２１では、紫外線の励起エネルギによってＮＨ_3ガスを解離してシリコンウェハ２２と反応させ、シリコンウェハ２２の表面に絶縁膜として使用可能なＳｉＮ膜を生成することができる。 - 特許庁

Further, in the cancer diagnosing method, the anti-HNT antibody is made to react with the sample collected from an examinee or administered to the examinee to detect HNT protein.例文帳に追加

また、被験者から採取された試料に抗ＨＮＴ抗体を反応させ、あるいは被験者に抗ＨＮＴ抗体を投与して、ＨＮＴタンパク質を検出することを特徴とする癌の診断方法。 - 特許庁

To make a capacitance coupling type touch panel react to touch by a non-conductive input means, and to achieve highly precise position detection with the small number of electrodes even when a touch area is small.例文帳に追加

静電容量結合方式のタッチパネルにおいて、非導電性の入力手段によるタッチにも反応し、かつタッチ面積が小さくても少ない電極本数で高精度の位置検出を実現する。 - 特許庁

Sulfonyl fluoride is synthesized in a very high yield by a simple operation by allowing a thiosulfonate represented by the formula to react with an electrophilic fluorinating agent in a mixed solvent of water and an organic solvent.例文帳に追加

下記式で表されるチオスルホナートを、水−有機溶媒混合溶媒中で求電子的フッ素化剤と反応させることにより、フッ化スルホニルを極めて高い収率でかつ簡便な操作で合成する。 - 特許庁

To provide a novel photocrosslinkable polymeric compound which can effectively react (cure) upon being irradiated with an actinic radiation, to provide a liquid containing the compound, and to provide a gel formation method using the liquid.例文帳に追加

活性エネルギー線の照射により、効率良く反応（硬化）する新規な光架橋性の高分子化合物、該化合物を含む液体、及び該液体を用いたゲル形成方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, a spacer 20 which does not react with oxygen, and is not deformed by heating at a temperature of heat treatment is superimposed on the thin film superconductive wire rod 10, and wound around in a coil state.例文帳に追加

このとき、当該熱処理を行なう温度において酸素と反応したり加熱によって変形することのないスペーサ２０を薄膜超電導線材１０と重畳したものをコイル状に巻回する。 - 特許庁

In this way, occurrence of a self-on/off action, wherein the light receiving sensor 3 and light source control parts 4 and 5 react with the illumination light emitted from the light source 2 and turn off the light source 2, is prevented.例文帳に追加

したがって、光源２の発する照明光でもって受光センサ３,光源制御部４,５が反応して光源２が消灯させられるという自己点滅動作の発生を回避できる。 - 特許庁

Matter 50 in an appropriate state such as powder, particle, and aggregate is placed in a hollow negative electrode 12, to be heated at high temperature by hollow negative electrode discharge, and the matter 50 and the plasma are made to react with each other.例文帳に追加

中空陰極１２に物質５０を粉、粒、および塊などの適宜の状態で置き、その中空陰極放電でその物質５０を高温に加熱し、また、その物質５０とプラズマを反応させる。 - 特許庁

At the same time, the surface and rear insulating films react with the n-type and p-type impurities, and a PSG film and a BSG film which have almost the same width as those of the n++ and the p++ semiconductor layers are respectively formed.例文帳に追加

同時に，表面及び裏面絶縁膜は，ｎ型及びｐ型の不純物と反応して，ｎ++半導体層及びｐ++半導体層とほぼ同幅で，ＰＳＧ膜及びＢＳＧ膜が各々形成される。 - 特許庁

1,2-Methylenedioxybenezene is allowed to react with a mixture of strong acid and 50-80 wt.% of glyoxylic acid aqueous solution in an organic solvent to give the objective 3,4-methylenedioxymandelic acid.例文帳に追加

３，４−メチレンジオキシマンデル酸は、１，２−メチレンジオキシベンゼンを有機溶媒の存在下で、強酸と５０〜８０重量％のグリオキシル酸水溶物との混合液と反応させることによって製造することができる。 - 特許庁

The method for producing an allylated sulfonylimidate comprises allowing an allyl compound, comprising a free hydroxy group on its allylic position, and sulfonylimidate to react with each other in the presence of a transition metal catalyst and arsenic oxide.例文帳に追加

本発明は、アリル位に遊離の水酸基を有するアリル化合物と、スルホニルイミデートとを遷移金属触媒及び酸化ヒ素の存在下に反応させて、アリル化スルホニルイミデートを製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide a ceramic member excellent in rigidity, thermal conductivity and resistance to heat shock, and suitably usable as a member targeting a semiconductor wafer because the ceramic member does not react with the semiconductor wafer or the like.例文帳に追加

剛性、熱伝導性及び耐熱衝撃性に優れ、さらに、半導体ウエハ等とも反応しないため、半導体ウエハを対象とする部材にも好適に用いることができるセラミック部材を提供する。 - 特許庁

This method for producing a metabolic product is characterized by the step of biologically making a raw material supplied react biologically with a living microorganism having the maximal activity at a constant density in a reaction system by the microorganisms.例文帳に追加

微生物による反応系において、最大活性の微生物を一定の濃度で生存させて、供給される原料物質と生物的に反応させて代謝生産物を製造する。 - 特許庁

The manufacturing method of the hydroxy group-containing caprolactone-modified (meth)acrylate monomer comprises causing a hydroxyalkyl (meth)acrylate to react with ε-caprolactone in the presence of an activated carbon catalyst.例文帳に追加

本発明の水酸基含有カプロラクトン変性（メタ）アクリレートモノマーの製造方法は、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートとε−カプロラクトンとを活性炭触媒の存在下に反応させることを特徴とする。 - 特許庁

The silver-based particulate ink paste contains an organic silver compound obtained by having fatty acid silver salt react with an amine compound, silver particulates and/or silver compound particulates, and a solvent and/or a dispersion medium.例文帳に追加

脂肪酸銀塩とアミン化合物とを反応させて得られる有機銀化合物と、銀微粒子及び／又は銀化合物微粒子と、溶媒及び／又は分散媒とを含む銀系微粒子インクペースト。 - 特許庁

The electrolyte film for the fuel cell includes: a polymer formed by making a silane coupling agent containing ethylene based unsaturation groups react with a monomer containing sulfonic acid groups, and a hydrophobic ionic liquid.例文帳に追加

エチレン性不飽和基含有シランカップリング剤とスルホン酸基含有モノマーとを反応させることにより生成される重合体と、疎水性イオン性液体とを備える、燃料電池用電解質膜。 - 特許庁

The organic molecules to be used are those having a carbon fluoride group at least in one end of the molecule and having a functional group to react with the active hydrogen group at least in another remaining end.例文帳に追加

有機分子としては、フッ化炭素基を分子の少なくとも一端に有し、活性水素基と反応する官能基を分子の残りの少なくとも一つの端に有する有機分子を使用する。 - 特許庁

In this production method, cyclohexylsulfenyl chloride is allowed to react with phthalimide in a solvent mixture of aromatic hydrocarbon and saturated hydrocarbon in the presence of a surfactant.例文帳に追加

芳香族炭化水素と飽和炭化水素との混合溶媒中で、界面活性剤を反応混合物中に存在させて、シクロヘキシルスルフェニルクロリドとフタルイミドとを反応させるＮ−（シクロヘキシルチオ）フタルイミドを製造する。 - 特許庁

The aluminum layers 12 and 13 and the ones 17 and 18 have good wettability to gallium lubricant and react with and adsorb the gallium lubricant willing to leak out from the open spaces 7 and 8.例文帳に追加

この内輪１のアルミニウム層１２,１３と外輪２のアルニミウム層１７,１８は、ガリウム潤滑剤に対して濡れ性が良くて、開口部７,８から洩れ出ようとするガリウム潤滑剤を反応,吸着する。 - 特許庁

The moisture-permeable polyurethane is obtained by using at least an isocyanate ingredient, a polyol as a chain extender and polyethylene glycol as a polyol ingredient as raw materials and allowing them to react with each other.例文帳に追加

イソシアネート成分と、鎖延長剤としてのポリオールと、ポリオール成分としてのポリエチレングリコールとが少なくとも原料として用いられ、これら原料が反応させられて得られる透湿性ポリウレタン。 - 特許庁

An alkaline solution of an alkali-soluble silicon compound or an alkali-soluble germanium compound and an aqueous solution of a water-soluble bismuth compound are stirred and mixed with a shearing type stirrer to react the compounds.例文帳に追加

アルカリ可溶性ケイ素化合物またはアルカリ可溶性ゲルマニウム化合物のアルカリ性溶液と、水溶解性ビスマス化合物溶液とを８０℃以上で剪断型攪拌機により攪拌混合して反応させる。 - 特許庁

To provide a polyol composition containing no vinyl monomers that is caused to react with a polyisocyanate to be used as a raw material of a polyurethane resin such as polyurethane foams, polyurethane elastomers or the like.例文帳に追加

ポリイソシアネートと反応させてポリウレタンフォーム、ポリウレタンエラストマー等のポリウレタン樹脂の原料として使用されるポリオール組成物で、ビニル系モノマーを全く含有しないポリオール組成物を提供する。 - 特許庁

This new method for producing the phthaloyl chloride (benzene-1,2-dicarbonyl chloride) comprises making phthalic anhydride react with phosgene in the presence of a specified N,N-disubstituted formamide as a catalyst.例文帳に追加

本発明は特定のＮ，Ｎ−二置換ホルムアミドを触媒として存在させて無水フタル酸とホスゲンを反応させることで塩化フタロイル（ベンゼン−１，２−ジカルボニルクロライド）を製造する新規な方法に関する。 - 特許庁

This method of utilizing a solution of oxalic acid potassium salt dihydrate 99% to react with calcium in the dentinal fluid forming an insoluble precipitate of calcium oxalate causing decreased sensitivity, permeability and acid penetration of the dentin.例文帳に追加

シュウ酸カリウム二水和物９９％を用いて象牙質液中のカルシウムと反応させることにより、不溶性シュウ酸カルシウムを沈降させ、象牙質の感受性および透過性を減少する。 - 特許庁

The method of producing an organic ether group-containing polyalkylene glycol-based monomer is characterized by making a glycidyl group-containing polyalkylene glycol-based monomer react with a hydroxy group-containing compound.例文帳に追加

本発明はグリシジル基含有ポリアルキレングリコール系単量体と水酸基含有化合物を反応させることを特徴とする有機エーテル基含有ポリアルキレングリコール系単量体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-chloropropane of good quality, by causing propylene to effectively react with hydrogen chloride under a mild condition, while suppressing the amount of ferric chloride used in the reaction.例文帳に追加

塩化第二鉄の使用量を抑えつつ、温和な条件下で効果的にプロピレンと塩化水素との反応を行い、２−クロロプロパンを良好な品質で製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an antibody to specifically react only with human hyaluronidase-2 among human hyaluronidase isozymes and to obtain a new peptide useful therefor and the antibody obtained by the production method.例文帳に追加

ヒトヒアルロニダーゼアイソザイムの内、ヒトヒアルロニダーゼ−２のみと特異的に反応する抗体の製造方法、それに用いることのできる新規ペプチド、及び前記製造方法により得られる抗体を提供する。 - 特許庁

The production method includes a step to react a β-ketoester having a prescribed structure with an alkyl sulfate or a compound of formula R^1X^1 in the presence of a base and a catalyst expressed by formula (III).例文帳に追加

本発明の製造方法は、所定構造を有するβ−ケトエステルと、アルキル硫酸エステルまたは式Ｒ^１Ｘ^１で表される化合物とを、塩基および式（ＩＩＩ）で表される触媒： - 特許庁

A symmetrical tetrahydrotetraazapentacene derivative is prepared by using two equivalents of the diaminobenzene compound and making them react with the tetrahydroxybenzene compound as shown in reaction formula.例文帳に追加

対称形のテトラヒドロテトラアザペンタセン誘導体は、以下の反応式に示されるように、ジアミノベンゼン化合物２当量を用い、テトラヒドロキシベンゼン化合物と反応させることによって調製することができる。 - 特許庁

The antibacterial polymer is comprised of a polyimide, a polyamide, a polyurea, or a polyazomethine, which is a product of a deposition polymerization reaction of a diaminobenzoic acid monomer or a halogen element-containing diamine monomer and a monomer which can react with the former monomers.例文帳に追加

ジアミノ安息香酸モノマー又はハロゲン元素含有ジアミンモノマーとこれらのモノマーと反応し得るモノマーとの蒸着重合反応生成物であるポリイミド、ポリアミド、ポリ尿素、又はポリアゾメチン。 - 特許庁

An organic compound 2 like heavy oil contained in polluted soil 3 in an original location is made to react with oxygen in gas 7 supplied containing 25% or more oxygen, to cause oxidization reaction and to generate heat.例文帳に追加

原位置の汚染土壌３中に含まれる重質油等の有機化合物２に対して、酸素濃度２５％以上で供給したガス７中の酸素と酸化反応を起こさせ、熱を発生させる。 - 特許庁

Thus, an oxygen gas generated from the positive electrode member 4 during overcharging or the like is made to efficiently react with hydrogen of the negative electrode member 3 to accelerate consumption of the hydrogen of the negative electrode member 3.例文帳に追加

これにより、過充電時等における正極部材４から発生する酸素ガスを負極部材３の水素と効率よく反応させ、負極部材３の水素の消費を促進させる。 - 特許庁

RuO_2 or OsO_2 of the ultrafine particles is homogeneously and dispersedly carried in the carbon material by bringing RuO_4 or OsO_4 into contact with the carbon material such as activated carbon and a carbon nanotube to react.例文帳に追加

活性炭やカーボンナノチューブなどの炭素材料にＲｕＯ_４あるいはＯｓＯ_４を接触反応させることにより、超微粒子のＲｕＯ_２あるいはＯｓＯ_２を均質に炭素材料に分散担持する。 - 特許庁