「react with」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Since reactivity with chlorine fluoride gas is restricted, it is possible to make to react with the chlorine fluoride gas at high temperatures without damaging a member, and it becomes possible to eliminate a deposit or an extraneous matter with high utility factor and efficiently.例文帳に追加

フッ化塩素ガスとの反応性が抑制されるので、部材を損傷することなく高温でフッ化塩素ガスと反応させることができ、効率よく能率的に堆積物や付着物の除去が可能となる。 - 特許庁

A method for manufacturing a hydrophilicity polymer includes a reaction process in which an unsaturated acid based compound expressed with chemical formula 1 and a polyether compound expressed with chemical formula 2 are allowed to react with each other in a reactor to obtain the hydrophilicity polymer.例文帳に追加

本発明の親水性重合体の製造方法は、化学式１で表される不飽和酸系化合物と、化学式２で表されるポリエーテル化合物とを反応器中で反応させて親水性重合体を得る反応工程を含む。 - 特許庁

Each cell of the stack 1 has an air chamber supplied with air and a fuel chamber supplied with fuel, and makes the air and the fuel react with each other to output power.例文帳に追加

スタック１のセルは、各々に空気が供給される空気室と燃料が供給される燃料室とを有し、空気と燃料とを反応させて電力を出力する。 - 特許庁

By using a reactive gas in which Cl_2 and/or HBr is added to HI, the reactive gas is dissolved with plasma, and the iodine is made to react with the Cu layer not covered with the mask, to produce Culx.例文帳に追加

ＨＩにＣｌ_２及びまたはＨＢｒを添加した反応性ガスを用い、該反応性ガスをプラズマで分解し、ヨウ素をマスクで覆われていないＣｕ層と反応させてＣｕｌｘを生成させる。 - 特許庁

The sample is wrapped with or impregnated in an excitation gas permeable thin film, or a sample-impregnatory fibrous material or porous body to be brought into contact with excitation gas, the sample is made to react with the excitation gas to be ionized.例文帳に追加

励起ガスが透過する薄膜、または試料を含浸させ得る繊維体や多孔質体に試料を包むか染み込ませるかして試料に励起ガスを当て、試料を励起ガスと反応させてイオン化させるようにした。 - 特許庁

By using a reactive gas in which Cl_2 and/or HBr is added to HI, the reactive gas is dissolved with high density plasma, and the iodine is made to react with the Cu layer not covered with the mask, to produce Culx.例文帳に追加

ＨＩにＣｌ_２及びまたはＨＢｒを添加した反応性ガスを用いて、該反応性ガスを高密度プラズマで分解し、ヨウ素をマスクで覆われていないＣｕ層を反応させＣｕｌｘを生成させる。 - 特許庁

Sodium borohydride is manufactured by a process including (a) a process in which a product mixture containing sodium and boron is formed by allowing the sodium metaborate to react with at least one reducing agent and (b) a process in which sodium borohydride is formed by allowing the sodium and the boron to react with hydrogen.例文帳に追加

本発明は、更に、（ａ）メタホウ酸ナトリウムと少なくとも一つの還元剤とを反応させてナトリウムおよびホウ素を含む生成物混合物を形成させ；さらに（ｂ）ナトリウムおよびホウ素を水素と反応させて水素化ホウ素ナトリウムを形成することを含む工程により、水素化ホウ素ナトリウムを製造する方法に関する。 - 特許庁

A by-product mixture produced when polycrystalline silicon is deposited in a CVD reactor 101 is made to react with chlorine in a chlorination reaction vessel 102 to form tetrachlorosilane (STC) distillate, and the STC distillate is made to react with hydrogen in a hydrogenation reaction vessel 103 to be converted into trichlorosilane (TCS).例文帳に追加

多結晶シリコンをＣＶＤ反応炉１０１で析出させた際に生成する副生混合物を、塩素化反応器１０２内で塩素と反応させてテトラクロロシラン（ＳＴＣ）留出物を生成させ、当該ＳＴＣ留出物を水素化反応器１０３内で水素と反応させてトリクロロシラン（ＴＣＳ）に転換させる。 - 特許庁

The non-specific reaction inhibitor is used in the immunoassay method, using a carrier which immobilizes an antibody or an antigen for a substance to be measured, and comprises an antibody which does not react immunologically with the substance to be measured or a fragment thereof, or an insoluble carrier which immobilizes antigen which does not immunologically react with the substance to be measured.例文帳に追加

被測定物質に対する抗体又は抗原を固定化した担体を用いる免疫測定方法において用いられ、上記被測定物質に対して免疫学的に反応しない抗体若しくはその断片、又は、免疫学的に反応しない抗原を固定化した不溶性担体からなる非特異反応抑制剤。 - 特許庁

The manufacturing method comprises causing the metal precursor to react with the thiol compound in a solvent to grow the metal crystal sulfide, thereby synthesizing it to a crystalline form or causing the metal precursor to react with the thiol compound to grow the metal crystal layer sulfide on the core, thereby synthesizing a nanocrystal of the core-shell structure.例文帳に追加

溶媒中で金属前駆体とチオール化合物とを反応させて硫化金属結晶を成長させ、ナノサイズの結晶状に合成し、或いは溶媒中で金属前駆体とチオール化合物とを反応させてコアの表面に硫化金属結晶層を成長させ、コア−シェル構造のナノ結晶を合成する。 - 特許庁

The method of manufacturing aqueous polyurethane comprises dispersing in water polyurethane urea obtained by causing a sulfonic acid salt containing a hydrophilic group and an amino group represented by general formula (1) to react at a specific molar ratio with a prepolymer containing an isocyanate group on its terminal obtained by causing a polyol component to react with an organic diisocyanate component.例文帳に追加

ポリオール成分と有機ジイソシアネート成分を反応させて得られる、末端にイソシアネート基を有するプレポリマーに、下記一般式（１）で示される親水基及びアミノ基を含有するスルホン酸塩を特定のモル比で反応させて得られるポリウレタンウレアを水中に分散する水性ポリウレタンの製造法。 - 特許庁

When an argon gas which contains, as impurities, at least oxygen, hydrogen, carbon monoxide and nitrogen is recovered and refined, the argon gas is made to contact a metal oxide catalyst to make the hydrogen and carbon monoxide react with the metal oxide catalyst, and water, carbon dioxide and the metal are generated, and then the metal thus generated is made to react with the oxygen to regenerate the metal oxide catalyst.例文帳に追加

少なくとも酸素、水素、一酸化炭素、および窒素を不純物として含有するアルゴンガスを回収して精製する際に、アルゴンガスを金属酸化物触媒に接触させることで、前記水素および前記一酸化炭素を前記金属酸化物触媒と反応させて水、二酸化炭素、および金属を生成すると共に、生成された前記金属を前記酸素と反応させて前記金属酸化物触媒を再生する。 - 特許庁

This method for detecting a detection object has a constitution including a step for allowing a primary bonding molecule fixed to the field effect transistor to react with the detection object included in a sample, a step for allowing a secondary bonding molecule to be reacted specifically with the detection object to react therewith, and a step for measuring an electric signal of the field effect transistor after reaction of the secondary bonding molecule.例文帳に追加

電界効果トランジスタに固定された第一次結合分子と、試料に含まれる検出対象物とを反応させるステップ；前記検出対象物と特異的に反応する第二次結合分子を反応させるステップ；前記第二次結合分子を反応させた後に、電界効果トランジスタの電気シグナルを測定するステップを含む、検出対象物を検出する方法。 - 特許庁

The method includes a process of forming ion associated products to allow boric acid ions (BO_3^3-) to react with organic alcohols to produce ion associated products and a process of forming precipitates to allow the ion associated products formed by the above process to react with alkaline earth metals to produce precipitates so as to fixing boron in the precipitates formed in the above process of forming precipitates.例文帳に追加

ホウ酸イオン（ＢＯ_3^3-）と有機アルコールとを反応させてイオン会合体を形成するイオン会合体形成工程と、前記工程により形成されたイオン会合体とアルカリ土類金属とを反応させることにより沈殿物を形成する沈殿物形成工程とを行うことにより、前記沈殿物形成工程において形成される沈殿物中にホウ素を固定化するようにする。 - 特許庁

The cyanohydrin (I) is made to react with acetic acid and a hydrogen halide to obtain an acid anhydride of general formula (II), and the obtained acid anhydride is made to react with a dialkyl carbonate of general formula (III) and a metallic alkoxide of general formula (IV) to obtain a 2,4- oxazolidinedione of general formula (V).例文帳に追加

前記シアンヒドリン類（Ｉ）、酢酸およびハロゲン化水素を反応させて、一般式（II） で示される酸無水物類を得、得られた酸無水物類と一般式（III） で示されるジアルキルカーボネート類および一般式（IV） で示される金属アルコキシド類とを反応させて、一般式（Ｖ）で示される２，４−ジオキサゾリジンジオン類を得る。 - 特許庁

When measuring the calcium in the biological sample, including the chelating agent by causing the calcium to react with a chelate color former, the calcium coupled to the chelating agent is dissociated therefrom by using vanadic acid ions, and the calcium is brought to react with the chelate color former and measured, whereby the calcium in the biological sample is measured accurately, without being affected by the chelating agent.例文帳に追加

キレート化剤を含む生体試料中のカルシウムをキレート発色剤と反応させて測定するに際し、キレート化剤と結合しているカルシウムをバナジン酸イオンにより解離させて、キレート発色剤とカルシウムとを反応させて測定することことにより、キレート化剤の影響を受けずに正確に生体試料中のカルシウムを測定することができる。 - 特許庁

The method of producing adamantanedialcohol includes adding carbon monoxide or a source of carbon monoxide and an alcohol compound to adamantanediol to cause them to react in the presence of concentrated sulfuric acid to produce an adamantanedicarboxylate, extracting the resulting adamantanedicarboxylate with an organic solvent without isolating the same, and subsequently causing the extract to react with at least one species of organometalic compounds.例文帳に追加

アダマンタンジオール類を濃硫酸の存在下、一酸化炭素もしくは一酸化炭素源、およびアルコール化合物を添加して反応させて生成したアダマンタンジカルボン酸エステル類を単離することなく、有機溶媒で抽出した後に、少なくとも一種類の有機金属化合物と反応させることを特徴とするアダマンタンジアルコール類の製造方法。 - 特許庁

In the synthetic process, a metal hydride is allowed to react with an alkyl borate in the presence of a Lewis base to produce Lewis base-borane complex, which is allowed to react with at least one metal salt to produce salts of B_12H_12(2-), while alkyl borate is recovered from the reaction-by-product and recycled.例文帳に追加

金属水素化物をルイス塩基存在下でアルキルボレートと反応させてルイス塩基−ボラン錯体を生じさせ、そして前記ルイス塩基−ボラン錯体を少なくとも１種の金属塩と反応させてドデカヒドロドデカボレート（−２）の塩を生成させる一方、反応副生物からアルキルボレートを回収して再循環させる。 - 特許庁

High speed liquid chromatography is applied to compound expressed by formula (I) obtained by making optically active aldehyde expressed by formula (II) react with a cysteine derivative expressed by formula (III) or its salt, and further making it react with compound expressed by formula (IV), thereby determining the absolute layout of the optically active aldehyde expressed by formula (II).例文帳に追加

式（ＩＩ）で表される光学活性なアルデヒドを、式（ＩＩＩ）で表されるシステイン誘導体又はその塩と反応させ、次いで式（ＩＶ）で表される化合物と反応させることによって得られる、式（Ｉ）で表される化合物を高速液体クロマトグラフィーに付すことにより、式（ＩＩ）で表される光学活性なアルデヒドの絶対配置を決定する。 - 特許庁

A multi-branched polyimide precursor based on a dendritic structure obtained from an aromatic tetracarboxylic dianhydride and a triamine compound is caused to react with an alkoxysilylamine compound bearing an alkoxysilyl group and an amino group in the molecule, and subsequently a polymerizable compound bearing an alkoxysilyl group and a photopolymerizable functional group in the molecule is caused to react with the obtained reaction product.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸二無水物とトリアミン化合物とから得られるデンドリティック構造を基本とする多分岐ポリイミド前駆体と、分子内にアルコキシシリル基及びアミノ基を有するアルコキシシリルアミン化合物とを反応せしめた後、その得られた反応生成物に対して、分子内にアルコキシシリル基及び光重合性官能基を有する重合性化合物を反応せしめる。 - 特許庁

The glass ionomer-based sealer powder for root canal filling comprises fluoroaminosilicate glass powder compounded in polymer unable to react with polycarboxylic acid such as bees wax, polyisoprene, polyisoprene copolymer, polystyrene, natural gutta-percha, carnauba wax, castor wax, shellac, dammar gum, copal gum, and/or an inorganic filler unable to react with polycarboxylic acid such as diatomite, talc or pearlite.例文帳に追加

根管充填用グラスアイオノマー系シーラー用粉末を、フルオロアルミノシリケートガラス粉末に、ミツロウ，ポリイソプレン，ポリイソプレン共重合体，ポリスチレン，天然ガッタパーチャ，カルナバワックス，カスターワックス，セラック，ダンマルゴム，コーパルゴムのようなポリカルボン酸と反応しないポリマー及び／又は珪藻土、タルク、パーライトのようなポリカルボン酸と反応しない無機充填材を配合させて構成する。 - 特許庁

When fluorine is allowed to react with a halogen of either chlorine or bromine to synthesize an interhalogen compound (XF_3, wherein X represents Cl or Br), the method for synthesizing the interhalogen compound includes repeating twice or more the step of allowing fluorine to react with the halogen and then cooling the interhalogen compound in a reaction product to collect the interhalogen compound.例文帳に追加

フッ素と、塩素または臭素のいずれか１方のハロゲンを反応させてインターハロゲン化合物（ＸＦ_３、ただし、Ｘ＝ＣｌまたはＢｒを示す。）を合成するに際し、フッ素と該ハロゲンを反応させ更に反応生成物中の該インターハロゲン化合物を冷却により捕集する工程を２回以上繰り返すことを特徴とするインターハロゲン化合物の合成方法。 - 特許庁

There are various methods of yose, but a typical method is to do work of 'gathering' ('yoseru' in Japanese) toward the center with a kai while making the soy milk in the pail react with the bittern. 例文帳に追加

さまざまな寄せの方法があるが、典型的な例として、桶の中の豆乳をにがりと反応させながら、櫂で中心に「寄せる」作業を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oxygen is allowed to react with hydrogen and carbon monoxide using ruthenium or palladium as a catalyst to thereby form carbon dioxide and water with some oxygen remaining.例文帳に追加

その酸素をルテニウム又はパラジウムを触媒として水素及び一酸化炭素と反応させ、酸素を残留させて二酸化炭素と水を生成する。 - 特許庁

The method includes causing at least a part of the oil to react with a polyalkylene polyamine compound having both a poly-alkylene imine substituent and at least one primary amine group, or with an imidazoline compound.例文帳に追加

この方法は、油の少なくとも一部を、ポリ−アルキレンイミン置換基および少なくとも１つの第一級アミン基の両方を持つポリアルキレンポリアミン化合物またはイミダゾリン化合物と反応させることを含む。 - 特許庁

In the composition, isocyanate of the isocyanate compound reacts with hydroxy of the polyol resin and excess isocyanate reacts with epoxy of the epoxy resin, and epoxies react each other.例文帳に追加

この組成物では、イソシアネート化合物中のイソシアネート基がポリオール樹脂中の水酸基と反応し、また、過剰のイソシアネート基がエポキシ樹脂中のエポキシ基と反応し、また、エポキシ基同士が反応する。 - 特許庁

The tocopherol derivative is manufactured by reacting tocopherol with phosphorus oxychloride and allowing the obtained tocopherol dichlorophosphate to react with 3-amino-1-propanol in the presence of an organic base in an organic solvent followed by hydrolysis.例文帳に追加

またトコフェロールとオキシ塩化リンとを反応させ、得たトコフェロールジクロロホスフェ−トを3-アミノ-1-プロパノール及び有機塩基の存在下に有機溶媒中で反応させた後、加水分解してトコフェロール誘導体を製造する。 - 特許庁

The method for producing high-purity monofluoromethane includes a step of making dimethyl sulfate and an alkali metal fluoride such as potassium fluoride react with each other in the presence of a solvent with polarity such as diglyme and sulfolane.例文帳に追加

ジメチル硫酸とフッ化カリウムなどのアルカリ金属フッ化物をジグライムやスルホランなどの極性を有する溶媒の存在下に反応させる工程を含む高純度のモノフルオロメタンの製造方法。 - 特許庁

The light hydrocarbon is obtained by causing the reforming catalyst to contact and react with the heavy hydrocarbon produced in the biomass pyrolytic gasifying process together with the biomass pyrolytic gasified gas.例文帳に追加

この改質用触媒に、バイオマス熱分解ガス化過程で生成する重質炭化水素をバイオマス熱分解ガス化ガスと共に接触、反応させて軽質炭化水素に改質する。 - 特許庁

A titanium alkoxide, an aliphatic amine and a limited amount of diol are allowed to react with one another to find an aqueous titanium composition that is miscible with water at any arbitrary ratio.例文帳に追加

チタンアルコキシドと脂肪族アミンと限定されたジオールを反応させることにより、水と任意の割合で混ぜることのできる水性チタン組成物を見出した。 - 特許庁

The method for producing a mixture of vitamin K3 with vitamin K4, or vitamin K3 or vitamin K4 comprises allowing 1,4-naphtoquinone to react with methanol under a condition that the methanol stays in a supercritical state.例文帳に追加

１，４−ナフトキノンとメタノールとをメタノールが超臨界状態になる条件下で反応させるビタミンＫ_3とビタミンＫ_4との混合物またはビタミンＫ_3またはビタミンＫ_4の製造方法。 - 特許庁

The boron nitride nanotube is manufactured by heating a mixture of boron with gallium oxide at 1,000-2,100°C to react and successively reacting the reaction product with ammonia.例文帳に追加

ホウ素と酸化ガリウムの混合物を１０００℃〜２１００℃に加熱し反応させ、反応生成物を引き続いてアンモニアと反応させ、窒化ホウ素ナノチューブを製造する。 - 特許庁

The reactive hot-melt adhesive is obtained by allowing (A) a polyisocyanate and (B) a polyol to react with (C) a rosin bearing active hydrogen reactive with isocyanate.例文帳に追加

ポリイソシアネート（Ａ）、ポリオール（Ｂ）、及びイソシアネートと反応する活性水素を有するロジン類（Ｃ）を反応させて得られてなる反応性ホットメルト接着剤である。 - 特許庁

Silanol groups photochemically reacting with liquid crystal molecules 50a are reduced by making a silane compound react with OH parts existing on the surface of the alignment layer 16 of the silanol groups to be reaction active sites.例文帳に追加

反応活性サイトとなるシラノール基のうち配向膜１６の表面に存在するＯＨ部分にシラン化合物を反応させておくことによって、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を低減する。 - 特許庁

Analyte-processing strips make analyte react with a reagent to produce physically-detectable variation which correlates with selected analyzed quantity of substance in the analyte.例文帳に追加

検体処理ストリップが検体と試薬とを反応させ、検体中の選択された分析物質の量に相関する物理的に検出可能な変化を生じさせる。 - 特許庁

An anthraquinone is reduced with hydrazine to its leuco form and the product is allowed to react with a benezenesulfonic ester or its derivative to give the objective 9,10-dietherified anthracene derivative.例文帳に追加

アントラキノン類をヒドラジン類で還元してロイコ体とし、ついでベンゼンスルホン酸エステル化合物またはその誘導体を反応させることを特徴とする９，１０−ジエーテル化アントラセン誘導体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a mixture of vitamin K3 with vitamin K4, or vitamin K3 or vitamin K4 comprises allowing 1,4-dihydroxynaphthlenene to react with methanol under a condition that the methanol stays in a supercritical state.例文帳に追加

１，４−ジヒドロキシナフタレンとメタノールとをメタノールが超臨界状態になる条件下で反応させるビタミンＫ_3とビタミンＫ_4との混合物またはビタミンＫ_3またはビタミンＫ_4の製造方法。 - 特許庁

The macromolecule immobilized ruthenium catalyst where ruthenium metal is supported in a cross-lined macromolecule by allowing a ruthenium precursor to react with a crosslinking macromolecule with a side chain having an aromatic side chain and alkoxysilyl group is provided.例文帳に追加

ルテニウム前駆体と、芳香族側鎖及びアルコキシシリル基を有する側鎖を有する架橋性高分子とを反応させることにより、架橋した高分子にルテニウム金属が担持された高分子固定化ルテニウム触媒。 - 特許庁

After or as a mixture of an alkali metal fluoride and an aprotic solvent is treated with ultrasonic waves, oxalyl chloride is allowed to react with the alkali metal fluoride to produce oxalyl fluoride.例文帳に追加

アルカリ金属フッ化物と非プロトン性溶媒の混合物を超音波処理した後または超音波処理しながらオギザリルクロライドと反応させ、オギザリルフロライドを製造する。 - 特許庁

A cyclic acetone acetal compound represented by formula (2), which is a dehydration reaction product of an alkane vicinal diol with acetone, is caused to react with α-hydroxyacetone to give the compound represented by formula (3).例文帳に追加

アルカン隣接ジオールとアセトンとの脱水反応生成物である下記式（２）で表される環状アセトンアセタール化合物と、α−ヒドロキシアセトンとを反応させて、下記式（３）で表される化合物を得る。 - 特許庁

The phenol compounds-containing solution is brought into contact with a cyclodextrin polymer obtained by making 3-24 moles of a diisocyanate compound react with 1 mole of a cyclodextrin monomer.例文帳に追加

フェノール化合物含有溶液を、シクロデキストリンモノマー１モルに対して、ジイソシアネート化合物を３〜２４モルで反応させて得られるシクロデキストリンポリマーと接触させることにより達成することができる。 - 特許庁

Provided is a citrulline-reacted GFAP (Glial Fibrillary Acidic Protein)-resistant monoclonal antibody or its antigen-binding fragment which reacts with citrulline-reacted GFAP as the corresponding antigen and does substantially not react with citrulline-unreacted GFAP.例文帳に追加

シトルリン化されたGFAP（グリア繊維性酸性タンパク質）を対応抗原とし、シトルリン化されていないGFAPとは実質的に反応しない、抗シトルリン化GFAPモノクローナル抗体又はその抗原結合性断片を提供した。 - 特許庁

When first ink and second ink reacting with the first ink are preliminarily discharged in the cap simultaneously or continuously, third ink which does not react with the first ink is preliminarily discharged in the cap.例文帳に追加

第１のインクと、その第１のインクと反応する第２のインクと、が同時または連続してキャップ内に予備吐出されるときに、第１のインクと反応しない第３のインクをキャップ内に予備吐出する。 - 特許庁

This method for manufacturing an alkylphosphonic acid comprises the processes in which an α-olefin is made to react with phosphorous acid in an ester solvent in the presence of a peroxide, and the reaction product is recrystalized with a ketone solvent.例文帳に追加

本発明のアルキルホスホン酸の製造方法は、α−オレフィンと亜リン酸とを、エステル系溶媒中で過酸化物の存在下に反応させ、反応生成物をケトン系溶媒で再結晶することを特徴とする。 - 特許庁

Phosphorus is insolubilized by using a selective phosphorus insolubilizing agent which does not substantially react with the fluorine, like an iron compound and the like, and reacts with phosphorus, and the resultant sludge is returned and reformed.例文帳に追加

鉄化合物等のように、フッ素と実質的に反応せず、リンと反応する選択的リン不溶化剤を用いてリンを不溶化させ、得られた汚泥を返送して改質する。 - 特許庁