1016万例文収録!

「read a」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > read aに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

read aの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 40782



例文

Take out a read lease. 例文帳に追加

読み出しリースを取得する。 - JM

A directory which cannot be read. 例文帳に追加

読み込みができないディレクトリ。 - JM

"min N" Set the minimum number of characters that will satisfy a read until 例文帳に追加

\\-icanon が設定されているとき、 - JM

A read error occured 例文帳に追加

読み込みエラーが発生した。 - PEAR

例文

It is famous for having a name that is difficult to read. 例文帳に追加

難読駅名として有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Sun () is also read as 'ki' in a Japanese way of reading of Chinese character. 例文帳に追加

国訓は「き」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Line sensors a, b read a photo film at a read condition where they do not read a same area in each original read area.例文帳に追加

ラインセンサa、bにより、各々原稿読取領域全体として同じ領域を読み取ることのない読取条件で写真フィルムを読み取る。 - 特許庁

At first, a spread manuscript is read.例文帳に追加

先ず,見開き原稿を読み取る。 - 特許庁

and she read in a book these words: 例文帳に追加

本の次の部分を読んでいました」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

例文

When a user presses a read object to the screen, the image of the read object is read, a position of the read object is specified.例文帳に追加

ユーザが被読取物を画面に押し当てると、被読取物の画像が読み取られ、被読取物の触れた位置が特定される。 - 特許庁

例文

To read an image of a medium to be read with fidelity along a regular reading direction.例文帳に追加

読取媒体の画像を正規読取方向に沿って忠実に読み取る。 - 特許庁

(d) shows a data detection current read in a read line 74.例文帳に追加

(d)は、読み出し線74に読み出されたデータ検出電流を示している。 - 特許庁

To efficiently read a bar code or the like attached to a medium to be read.例文帳に追加

読み取り媒体に付されたバーコード等を効率よく読み取る。 - 特許庁

A power source line PRVDD for the read-register is connected to a read-register.例文帳に追加

リードレジスタには、リードレジスタ用電源ラインRRVDDが接続されている。 - 特許庁

A read data demodulation part 76 reproduces the read data from a medium read signal by reading based on the read gate signal RG.例文帳に追加

リードデータ復調部76はリードゲート信号RGに基づくリード実行により媒体の読出信号からリードデータを再生する。 - 特許庁

Defect map data are read in a defect map data read processing 11 and failure probability data are read in a failure probability data read processing 12.例文帳に追加

欠陥マップデータを欠陥マップデータ読出し処理11で読み出し、不良確率データを不良確率データ読出し処理12で読み出す。 - 特許庁

In the two-port memory 3, read data RD is read from a read address Add given by a read pointer 5.例文帳に追加

2ポートメモリ3は、リードポインタ5によって与えられるリードアドレスRAddからリードデータRDがリードされる。 - 特許庁

A settable access type is selected from a group comprising READ, READ/CLEAR, READ/SET AND READ/WRITE.例文帳に追加

設定可能なアクセスタイプは、READ、READ/CLEAR、READ/SET、およびREAD/WRITEのグループから選択される。 - 特許庁

An image read section and a read roller are placed with an original carrying path inbetween and a reference white read face is provided to part of an outer circumferential part of the read roller.例文帳に追加

原稿搬送経路を挟んで画像読取部と読取ローラとを配置し、読取ローラの外周部の一部に基準白色読取面を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device that can reduce read-out stress and is of advantage to reduce a read-out disturbance.例文帳に追加

読み出しストレス(Read Stress)を減少でき、読み出し不良(Read Disturb不良)の減少に有利な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Control is performed to lower the read-out speed from a predetermined standard read-out speed to a predetermined overlooking prevention read-out speed slower than the standard read-out speed.例文帳に追加

所定の標準読出速度から、標準読出速度より低い所定の見逃防止読出速度へと低下させる制御が行われる。 - 特許庁

The voice read aloud controller generates read position control data on the basis of a read aloud position instruction command by a user and an actual read aloud position as a result of analyzing a read aloud object sentence, analyzes the read aloud object sentence and reads aloud the read aloud object sentence on the basis of the read aloud position control data and a result of the analysis.例文帳に追加

読上対象文章の解析の結果、ユーザによる読上位置指示コマンドおよび実際の読上位置に基づいて読上位置制御データを生成し、読上対象文章の解析を行い、読上位置制御データおよび解析の結果に基づいて読上対象文章の読上を行う。 - 特許庁

A read value abnormity detection means detects abnormity of a read value by each read section and outputs a message for urging a user to read an original by using a read section obtaining an excellent image with less read value abnormity.例文帳に追加

読み取り値異常検出手段にて各読み取り部の読み取り値異常を検出し、読み取り値異常が少ない良好な画像が得られる読み取り部にて原稿を読み取るようにユーザーに促すメッセージを出力する。 - 特許庁

# pvcreate /dev/hda4 /dev/hdb1No physical volume label read from /dev/hda4Physical volume "/dev/hda4" successfully createdNo physical volume label read from /dev/hdb1Physical volume "/dev/hdb1" successfully created Setup a volume group. 例文帳に追加

ボリュームグループをセットアップしてください。 - Gentoo Linux

Otherwise an error value is returned, the same value that would have been stored in the errno variable in case of a synchronous read , 例文帳に追加

それ以外の場合はエラー値が返される。 このエラー値は、同期read , - JM

If the asynchronous I/O operation has completed, this function returns the value that would have been returned in case of a synchronous read , 例文帳に追加

非同期 I/O 操作が完了した場合、この関数は同期read , - JM

The named file resides on a read-only file system. 例文帳に追加

ファイルが読み込み専用 (read only) のファイル・システム上にある。 - JM

Storage data read in parallel are latched to a read data latch circuit.例文帳に追加

並列に読出された記憶データは、読出データラッチ回路にラッチされる。 - 特許庁

A data read part transfers the data read from the storage part to the decryption processing part.例文帳に追加

データ読出部は、記憶部から読み出したデータを復号処理部に渡す。 - 特許庁

A read request buffer 21 stores inputted read requests.例文帳に追加

リードリクエストバッファ21は、入力されたリードリクエストを記憶する。 - 特許庁

Then, the read FAX number of the transmission end is read in a memory (S4).例文帳に追加

次に、読み取った送信先FAX番号を、メモリに読み込む(S4)。 - 特許庁

A reproduction section 328 reproduces the initial data read by the read section 322.例文帳に追加

再生部328は、読出部322によって読み出された初期データを再生する。 - 特許庁

To protect data by a WORM (Write Once Read Many) function.例文帳に追加

WORM(Write Once Read Many)機能によりデータを保護することを目的とする。 - 特許庁

The second image read element array has a shorter read length.例文帳に追加

また、第2の画像読み取り素子アレイの方が読み取り長さが短い。 - 特許庁

Which document is not read by an optional user and which document has been read by the user are displayed as a list of unread/read documents by using the unread/read information.例文帳に追加

また、任意のユーザがどの文書が未読でどの文書が既読なのか未読/既読の情報を使い未読/既読文書の一覧を表示する。 - 特許庁

When a read command is received, read data stored in the memory cell is read based on the system clock signal and the read command.例文帳に追加

リードコマンドを受信したときには、システムクロック信号と該リードコマンドとに基づいてメモリセルに格納されたリードデータを読み込む。 - 特許庁

To obtain image data that is equal to what was read of a read object image with high accuracy, without causing increase in the number of read times of the read object image.例文帳に追加

読取対象画像の読み取り回数の増大を招くことなく、読取対象画像を精度良く読み取ったに等しい画像データを得る。 - 特許庁

The image data S0 are read in a read means 1 and the auxiliary information H is read from the image data S0 in an auxiliary information read means 2.例文帳に追加

読込手段1において画像データS0を読み込み、付帯情報読出手段2において画像データS0から付帯情報Hを読み出す。 - 特許庁

Data recorded on disks 1 and 2 are respectively read as read data 1 and read data 2 based on a read signal 1 and a read signal 2 received from a disk controlling part 3, and the read read data 1 is compared with the read data 2.例文帳に追加

ディスク制御部3から受信したリード信号1およびリード信号2に基づいてディスク1およびディスク2に記録されているデータをリードデータ1およびリードデータ2としてそれぞれ読み取り、読み取ったリードデータ1とリードデータ2とを比較する。 - 特許庁

In main-scanning seam correction processing to be performed by a main-scanning seam corrector 207, read signals up to the read pixel (m-1) preceding to the read pixel (m) are used for read signals of the CIS-a, and read signals following a read pixel (n) next to the read pixel (n-1) are used for read signals of the CIS-b.例文帳に追加

主走査繋ぎ目補正部207が行う主走査繋ぎ目補正処理において、CIS−aの読取信号は読取画素mの1つ前の読取画素(m−1)までの読取信号を用い、CIS−bの読取信号は、読取画素(n−1)の次の読取画素nから後の読取信号を用いる。 - 特許庁

The image of a read condition setting sheet is read, the read condition is discriminated from the read image of the read condition setting sheet, the read condition of an original by an ADF type image read part is set according to the discriminated read condition, and the ADF type image read part is controlled according to the specified read condition to read the image of the original.例文帳に追加

本発明は、読取条件設定シートの画像を読取り、読取られた上記読取条件設定シートの画像から読取条件を判別し、判別された上記読取条件に従って上記ADF型画像読取部による原稿の読取条件を設定し、設定された上記読取条件に従って上記ADF型画像読取部を制御して上記原稿の画像を読取ることを特徴とする。 - 特許庁

The image reader can read the image of an original in a still read mode where the image is read from a stationary original, a running read mode where the image of the carried original is read, and a double side read mode where images of both sides of the original are read while the original is carried.例文帳に追加

この画像読取装置では、原稿を静止させて画像を読み取る静止読取モード、原稿を搬送させながら画像を読み取る走行読取モード、原稿を搬送させながら原稿における両面の画像を読み取る両面読取モードで、原稿に対する画像読み取りを行うことができるようになっている。 - 特許庁

To provide an image reader with a simple mechanism capable of moving a body to be read from a mounting/demounting position to a read area right below a read sensor and also moving the body to be read in the read area in the X-Y directions.例文帳に追加

被読取体を着脱位置から読取センサ下の読取領域に移動するための移動と、読取領域における被読取体のX−Y方向の移動を行うことが可能な簡単な機構の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that is capable of providing a high-quality read image without deteriorating the quality of the read image by reading a document at a predetermined read position even in a color read mode or a monochromatic read mode.例文帳に追加

カラー読取モードであってもモノクロ読取モードであっても、所定の読取位置で原稿を読み取ることができ、読取画像の画質が劣化することがなく、高画質な読取画像を提供できる。 - 特許庁

The image reader and image forming apparatus which read both surfaces of a document in one of a both-side simultaneous read mode and a both-side turnover read mode are allowed to change the read mode in the middle of a read of the document.例文帳に追加

両面同時読取モード、両面反転読取モードの何れかの読取モードで原稿の両面の読み取りを行う画像読取装置、画像形成装置において、原稿の読み取り途中での読取モードの切り替えを許可する。 - 特許庁

After one of a plurality of originals is read (S121), by having a CCD read sensor read a white plate placed at a read position, dust is detected at the read position (S101, S103).例文帳に追加

複数の原稿のうちの1枚が読取られた後に(S121)、読取位置に設置された白板をCCD読取センサで読取ることでその読取位置におけるごみの検出を行なう(S101,S103)。 - 特許庁

A read gate optimizing part 66 detects the error in the read data demodulated by a read data demodulation part 76 while changing the read start time and the read end time of the read gate signal RG, determines a read start time and a read end time in which the detected error becomes minimum and sets them in a read gate generation part.例文帳に追加

リードゲート最適化部66は、リードゲート信号RGのリード開始時間とリード終了時間を変化させながらリードデータ復調部76により復調されるリードデータのエラーを検出し、検出されたエラーが最小となるリード開始時間とリード終了時間を判定してリードゲート発生部に設定する。 - 特許庁

In such the data read operation like this, a data read state, for example, a progress state and a position indicating image for the data read (read map display) is displayed, and the user is allowed to grasp the read state.例文帳に追加

このようなデータ読出動作の際に、データ読出状況、例えば進捗状況やデータ読出位置の位置提示画像(読取マップ表示)を表示させ、ユーザーが読出状況を把握できるようにする。 - 特許庁

A user draws a prescribed mark on a section paper sheet, a read section reads the mark by one line each and stores the read result to a read memory (steps S1, S2).例文帳に追加

マス目用紙にユーザが所定のマークを描き、読取部で1ラインづつ読取って読取メモリに記憶する(ステップS1、ステップS2)。 - 特許庁

例文

To prolong the lifetime of a lamp without lowering productivity of a continuous read even in a TWAIN read operation by a DF (document feed) read.例文帳に追加

DF(原稿搬送)読取において、TWAIN読取動作であっても、連続読取の生産性を下げずにランプの寿命を伸ばすこと。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS