「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

When the consumer reads a bar code added to the merchandise by using a bar code reader 34, the information of the bar code is transmitted through a portable information terminal 32 and a network N.例文帳に追加

消費者がバーコードリーダー３４を用いて商品に付されたバーコードを読み取ると、携帯情報端末３２及びネットワークＮを介してバーコードの情報が送信される。 - 特許庁

For instance, the data reader/writer reads status information from the tape streamer drive and can display the status information on its own displaying part with characters, etc.例文帳に追加

そして、例えばデータ書込／読出装置は、テープストリーマドライブからステイタス情報を読み込んで、これを自身の表示部に対して文字等によって表示可能に構成する。 - 特許庁

The medical institution which has received the disclosed insurance security contents of the insured person through the information reader or system program collates the estimation of medical treatment costs with the insurance security contents.例文帳に追加

情報読み取り機又はシステムプログラムを介して被保険者の保険保障内容を開示された医療機関は、治療費用概算を保険保障内容と照合する。 - 特許庁

Because an electric wave (an electromagnetic wave) is used in communication between antennas of the wireless tag and the wireless tag reader 301, the reading is possible even if there is a certain degree of a shield.例文帳に追加

無線タグと無線タグ読取装置３０１のアンテナ間の通信には電波(電磁波)が用いられるため、ある程度の遮蔽物があっても読み取りが可能である。 - 特許庁

An IC card reader 3 receives user attribute information 41 maintained by receiving electric wave emitted from the IC card 4 which comes close in a predetermined distance.例文帳に追加

ＩＣカード読取装置３は、所定の距離内に接近したＩＣカード４が発する電波を受信して保持されている利用者属性情報４１を受け取る。 - 特許庁

An IC tag reader 304 regularly accesses the IC tag 70 on the printing paper 60 which is on the paper discharge tray and reads out the user information, and transmits the information to a controlling unit 305.例文帳に追加

ＩＣタグリーダ３０４は、定期的に排紙トレイ上の印刷用紙６０のＩＣタグ７０にアクセスしてそのユーザ情報を読み出し、制御部３０５に送信する。 - 特許庁

An authentication function to the reader purchasing a page space medium is provided by making the link code and a page number of other description in the page space medium serve as an authentication key.例文帳に追加

紙面媒体内の他の記事のリンクコードおよびページ番号を認証キーとすることで、紙面媒体を購入した読者に対する認証機能を実現する。 - 特許庁

Subsequently, upon receiving a notification that configuration of an environment is successful from the information processor, the image reader urges execution of scanning on the display.例文帳に追加

その後、画像読取装置は、当該情報処理装置から環境の構築が成功した旨の通知を受信すると、スキャンの実行を促す旨を表示部に表示する。 - 特許庁

An image reader moves a light source unit 23 to move the read position in a vertical scanning direction at the same speed between positions A, B, while reading the original under conveyance.例文帳に追加

搬送中の原稿の読取中に、光源ユニット２３を移動させることによって、位置ＡとＢとの間で、読取位置を副走査方向に同一速度で移動させる。 - 特許庁

To provide a document reader capable of preventing wrinkles and clogging of document from occurring, easily usable by the user, and capable of performing a slide-under discharge of paper.例文帳に追加

しわや原稿詰まりの発生を事前に防止することができるとともに、ユーザにとって使いやすい潜り込み排紙が可能な原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

CARD BUNDLE READER AND ITS CARD AND CARD CASE, MANUFACTURING METHOD OF CARD, GAME DEVICE USING IT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING GAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

カード束読み取り装置及びそのカード及びカードケース及びカードの製造方法及びそれを用いたゲーム装置及びゲームプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A paper inflow port of the auxiliary carrier path 24 is set downstream of a communication position by a reader/writer device 22, and a paper outflow port is set upstream of the communication position.例文帳に追加

この副搬送路２４の用紙流入口は、リーダ／ライタ装置２２による通信位置より下流側に、用紙流出口は通信位置より上流側に設定されている。 - 特許庁

To shorten the time from the point of time when an image forming apparatus with an added image reader is turned on to the time when a fixing unit becomes ready to print.例文帳に追加

画像読取装置が付加された画像形成装置において電源投入時点から定着器が印刷可能な状態になるまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

By this means, communication defects are prevented from occurring between the reader antenna 24 and the transponders 23, so that a suitably and wirelessly communicable communication environment can be realized.例文帳に追加

このようにしてリーダアンテナ２４とトランスポンダ２３との間の通信不良の発生を防止し、好適に無線通信可能な通信環境を実現することができる。 - 特許庁

A ticket gate device performing entry/exit processing on the basis of predetermined data recorded on a non-contact IC card comprises a non-contact IC card reader/writer and a control section.例文帳に追加

非接触ＩＣカードに記録されている所定のデータに基づいて入出場処理する改札装置は、非接触ＩＣカードリーダ／ライタ部と、制御部とを有する。 - 特許庁

A purchase wishing member who sees the sticker in a town confirms the sticker by a two-dimensional code reader such as a cellular phone on the spot to obtain vehicle sales information.例文帳に追加

それを街中で見かけた購入希望会員が、その場で携帯電話等の二次元コード読み取り装置で確認し、車両の販売情報を入手出来るシステムである。 - 特許庁

To provide an image reader which can read a good image while performing control such that image transfer to external apparatuses such as a controller is not affected.例文帳に追加

コントローラ等の外部機器への画像転送に影響が出ないような制御を実現するとともに、良好な画像を読み取ることが出来る画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a card reader device preventing bugging of card information as to credit cards or the like and ID numbers, and illegal copies and use, and a method of authentication and settlement using the device.例文帳に追加

クレジットカード等のカード情報や暗証番号の盗聴及び不正コピー、不正使用を防ぐカードリーダ装置及びそれを用いた認証決済方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image reader capable of effectively preventing a jitter on the rear edge of an original when an original image is read, thereby obtaining an excellent image.例文帳に追加

本発明の課題は、原稿の画像を読み取る際の原稿後端ジターを効果的に防止し、良好な画像を得ることができる画像読取装置を得ることである。 - 特許庁

When an IC card 1 is made proximate to the IC card reader/ writer of a hard disk recorder 3, the hard disk recorder 3 writes a profile containing its own IP address or the like on the IC card 1.例文帳に追加

ICカード１がハードディスクレコーダ３のICカードリーダライタに近接されたとき、ハードディスクレコーダ３は、自分自身のIPアドレス等を含むプロファイルをICカード１に書き込む。 - 特許庁

The code information reader 100 discriminates whether or not the "serial number" read at the time of reading of the two-dimensional code 500 for setting corresponds with its own "serial number".例文帳に追加

コード情報読取装置１００は、設定用２次元コード５００の読み取り時に読み取られた「シリアル番号」が自己の「シリアル番号」と一致するか否かを判別する。 - 特許庁

Both the non-contact IC card and the active tag transmit a response signal including identification information on receiving a request signal requesting identification information from the reader.例文帳に追加

非接触ＩＣカードとアクティブタグは共に読取装置から、識別情報を要求する要求信号を受けて、識別情報を含む応答信号を送信する。 - 特許庁

A scanner 10 applies an electronic signature 22 to scan image data 21 of a scan document 20 read by a document reader 12 and stored in a scan document storage region 145.例文帳に追加

スキャナ１０は、文書読取部１２にて読み取ったスキャン文書２０のスキャン画像データ２１に電子署名２２を行いスキャン文書格納領域１４５に蓄積する。 - 特許庁

A license plate reader 1 takes an image of the vehicle advancing into an imaging area with an imaging part 3 at a first exposure amount and at a second exposure amount.例文帳に追加

ナンバープレート読取装置１は、撮像部３において撮像領域に進入してきた車両を第１の露光量で撮像するとともに、第２の露光量で撮像する。 - 特許庁

The slip printer 10 comprises a card reader 2 for reading data from a patient examination card 21, and a controller 1 for processing the data read and printing them with a printing part 3.例文帳に追加

伝票プリンタ１０は、患者診察カード２１からデータを読み出すカードリーダ２と、読み出したデータを処理し、印字部３に印刷させるコントローラ１を備えている。 - 特許庁

The image display machine acquires private information of a user recorded in an ID card 22 via a card reader 20 to automatically connect to a server that corresponds to the user via a communication interface.例文帳に追加

ＩＤカード２２に記録されたユーザの個人情報をカード読取部２０から取り込み、その個人に対応するサーバに通信インターフェースを介して自動接続する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of transmitting facsimile even when a personal computer freezes and of receiving facsimile even when a power source of the personal computer is off.例文帳に追加

パーソナルコンピュータがフリーズしてもファクシミリ送信することができ、パーソナルコンピュータの電源がオフであってもファクシミリ受信することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This reader performs a read by taking an image of a moving object by a fixed camera to read the two-dimensional information code attached to the object and performing an image processing by a reading device.例文帳に追加

固定したカメラにより移動する物体を撮影し、物体に付されている二次元情報コードを読み取り、読取装置により、画像処理を行なって読み取りを行なう。 - 特許庁

To provide a radiographic image photographing apparatus that is superior in sharpness and graininess and fewer in image defects, and to provide a radiographic image reader and a radiographic image forming method.例文帳に追加

鮮鋭性、粒状性に優れ、画像欠陥の少ない放射線画像撮影装置、放射線画像読取装置及び放射線画像形成方法の提供。 - 特許庁

The nonvolatile memory 106 is stored internally for storing data, and the data is transmitted and received, in a noncontact state between a reader and a writer by an amplitude modulating system communication signal.例文帳に追加

データを記憶するための不揮発性メモリ１０６を内蔵し、リーダ・ライターとの間で振幅変調方式の通信信号により非接触でデータの送受信を行う。 - 特許庁

The user starts a mailer by holding a portable telephone 3 over a reader/writer 9, and transmits mail to which the application form ID of the application form 8 is input to the host server 11.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話３をリーダライタ９にかざしてメーラを起動し、申込書８の申込書ＩＤを入力したメールをホストサーバ１１に送信する。 - 特許庁

To provide an article management system, an information code, and an information code reader capable of managing articles by forming information codes on even articles having limited spaces.例文帳に追加

スペースが限られた物品であっても情報コードを形成して当該物品を管理することができる物品管理システム、情報コード、情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁

A wireless installation or a portable telephone is connected to the IC tag reader through a control unit for judging a displacement level to enable the transmission of the displacement data to a remote region.例文帳に追加

ＩＣタグリーダに変位レベルを判断する制御部を介して無線機あるいは携帯電話を接続することで、変位データを遠隔地に送信することが可能である。 - 特許庁

The carrying speed of a card fetched into a card reader by a card carrying means is detected and carrying abnormality is detected by comparing the carrying speed with a prescribed threshold.例文帳に追加

カード搬送手段によってカードリーダ内部に取り込んだカードの搬送速度を検出し、搬送速度と所定のしきい値とを対比することで搬送異常を検出する。 - 特許庁

A counter 6 ends the counted result of inserted pachinko balls to a centralized control device 4 together with the member code of a member card read through a card reader 6a.例文帳に追加

計数機６は、投入されたパチンコ玉の計数結果を、カードリーダ６ａを通じて読み込んだ会員カードの会員コードと共に集中管理装置４へ送信する。 - 特許庁

To provide an image forming system for ensuring secure print even for an inexpensive apparatus having no IC card reader in a secure print system using an IC card for personal authentication.例文帳に追加

個人認証用にＩＣカードを使用するセキュアプリントシステムにおいて、ＩＣカードリーダを持たない安価な機器においてもセキュアプリントを可能にする画像形成システムの提供。 - 特許庁

On the user side, a tag reader 10 detects the wireless tag 14 of the article 12 inside a management area 2, and a control unit 8 transmits the tag ID to a center device 16.例文帳に追加

ユーザ側では、タグリーダ１０が管理領域２内の物品１２の無線タグ１４を検知し、制御ユニット８がそのタグＩＤをセンタ装置１６へ送信する。 - 特許庁

To properly correct the color deviation of pixel signals of RGB on the external device (image processor) side of an image reader independently of the machine type or individuality of an image input device.例文帳に追加

ＲＧＢの画素信号の色ずれを、画像読取装置の外部装置（画像処理装置）側で、画像入力装置の機種や固体に拘らず、適正に補正する。 - 特許庁

A color image in the bar code embedding part is represented by juxtaposition additive color mixture to prepare color images for a background region and for a code region readable by the bar code reader (S12, S13).例文帳に追加

バーコード埋め込み箇所のカラー画像を併置加法混色で表現し、バーコードリーダで読み取り可能なコード領域用および背景領域用カラー画像を作成する(S12,S13)。 - 特許庁

In the automatic transaction device having a card conveying part for conveying cards, a detecting part of the noncontact IC card reader/ writer is additionally positioned at an end of the card conveying part.例文帳に追加

カードを搬送するカード搬送部を有する自動取引装置において、カード搬送部の端部に非接触型ＩＣカードリーダライタの検出部を付加的に配置した。 - 特許庁

To provide an image reader in which a wire is hardly curled when stopping for a long time and excludes an influence of curl of the wire even when the wire has tendency of curl.例文帳に追加

画像読取装置において、長時間停止した場合に、ワイヤの巻き癖がつきにくく、もし、巻き癖が付いても、その影響を排除できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which performs user authentication and setting using an original to be read, and an image recording apparatus which reports a method of using the image reader.例文帳に追加

読取対象の原稿を用いて利用者認証及び設定を行う画像読取装置、及び該画像読取装置の使用方法を報知する画像記録装置の提供。 - 特許庁

This image reader is provided with signal processing circuits, such as an analog signal processing circuit and an A/D conversion circuit for performing various signal processing for an image signal read from an original.例文帳に追加

原稿から読み取った画像信号に対して各種信号処理を施すアナログ信号処理回路、Ａ／Ｄ変換回路などの信号処理回路が設けられている。 - 特許庁

To provide a character conversion system for a portable information terminal that can display optimum conversion candidates considering a target reader during text creation.例文帳に追加

文章作成時に対象とする読み手を意識した最適な変換候補を表示することができる、携帯情報端末における文字変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which can obtain accurate shading correction data at an original reading line position and avoid influence on image data due to paper powder.例文帳に追加

原稿読み取りライン位置での正確なシェーディング補正データを取得すると共に、紙粉による画像データへの影響を回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁