「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the input operation needed for automatic withdrawal regis tration by inputting data to an automatic withdrawal processor by using an image reader such as an image scanner.例文帳に追加

イメージスキャナ等のイメージ読み取り装置を利用して自動引き落とし処理装置にデータ入力することにより自動引き落とし登録に要する入力作業を削減する。 - 特許庁

When a user sets an original to an automatic draft feeder and depresses a start button, an image reader 111 of the slave unit starts reading an image to a hard disk 122.例文帳に追加

ユーザーが原稿を自動原稿送り装置にセットしスタートボタンを押下すると、当該子機の画像読取装置１１１からハードディスク１２２に画像の読み取りが開始される。 - 特許庁

An antenna 16 for a reader is connected to the switch 15, and an RFID chip 19 for a unique ID is also connected to the switch 15 via an attenuator 17 and a matching circuit 18.例文帳に追加

切替スイッチ１５には、リーダ用のアンテナ１６を接続すると共にアッテネータ１７及び整合回路１８を介して固有ＩＤ用ＲＦＩＤチップ１９を接続する。 - 特許庁

To provide an image reader in which the number of components for fixing an original platen is reduced, the man-hours of assembly and disassembly are reduced and the recycle of the components is facilitated.例文帳に追加

原稿台の固定用部品の点数を低減し、組立及び分解の工数を低減し、部品の再生利用を容易にする画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

This IC card holder 1 can communicate with an external reader/writer 8 in a state of the non-contact IC card 3b or the like being partially projected to the outside of the case body 10.例文帳に追加

このＩＣカードホルダー１は、非接触ＩＣカード３ｂ等の一部がケース本体１０の外部に出た状態で、外部リーダ／ライタ８との通信が可能となる。 - 特許庁

When a file is changed (S6:Yes), an edited file is transmitted to a card reader, an instruction is sent so as to perform overwrite preservation (S7) and returning to the processing of S2 is performed.例文帳に追加

ファイルが変更されている場合は（Ｓ６：Ｙｅｓ）、編集されたファイルをカードリーダに送信し、上書き保存するように指示を送り（Ｓ７）Ｓ２の処理に戻る。 - 特許庁

A bundle 72 of electric cables for connecting the ADF6 with the optical reader 7 are supported by fixing parts 73 and 75 provided in parallel with the pivot 71a.例文帳に追加

ＡＤＦ６と光学読取部７とを接続する電気ケーブル束７２は、回動支点軸７１ａに平行に設けられた固定部７３、７５によって支持されている。 - 特許庁

To accelerate the processing speed of A/D conversion and to eliminate high frequency noise in a radiation image information reader using a line sensor composed by arraying CCDs.例文帳に追加

ＣＣＤを配列してなるラインセンサを用いた放射線画像情報読取装置において、Ａ／Ｄ変換の処理速度を早くし、高周波数ノイズも除去する。 - 特許庁

To provide a communication system and a mobile terminal for writing an electronic money offered according to viewing of local broadcasting into a closed memory region, using a reader/writer.例文帳に追加

地域放送の視聴に応じて提供される電子貨幣を、リーダ／ライタを用いてクローズドメモリ領域に書き込むための通信システム及び移動端末を提供する。 - 特許庁

The image reader 100 has cleaning parts 106a and 106b installed at positions facing image read parts 105a and 105b across the carrying path of a sheet S.例文帳に追加

画像読取装置１００は、シートＳの搬送路を挟んで画像読取部１０５ａ，１０５ｂと対向する位置に設置された清掃部１０６ａ，１０６ｂを備える。 - 特許庁

When confirming a ticket, individual authentication is started first, and when the ID of the ticket is read by a bar code reader, the ID is transmitted from a ticket confirmation terminal to a customer management server.例文帳に追加

チケット確認時、まず、本人認証を開始し、バーコードリーダによってチケットのＩＤを読み取ると、このＩＤをチケット確認端末から顧客管理サーバに送信する。 - 特許庁

IMAGE READING SYSTEM, IMAGE READER, ITS CONTROL METHOD, INFORMATION PROCESSOR, ITS CONTROL METHOD, AND COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像読み取りシステム、画像読み取り装置、情報処理装置、画像読み取り装置の制御方法、情報処理装置の制御方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a high-quality color image reader, with which positions are not deviated between the read lines in respective colors by an expansion/ reduction rate or read resolution.例文帳に追加

拡大・縮小率あるいは読み取り解像度による各色の読み取りラインの間の位置ずれが生じない、品質の高いカラー画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform the document replacing work in a short time with respect to an image reader which reads a picture written in a document, a magazine, or the like.例文帳に追加

原稿、雑誌等に記載された画像を読取る画像読取装置において、原稿交換作業を簡便に、短時間で行えるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To enhance the visibility and removability of discharged sheets in an arrangement for discharging the sheets onto the upper surface of a printer, with a reader and the printer placed respectively in upper and lower positions.例文帳に追加

リーダーとプリンタが上下に配置され、プリンタの上面にシートを排出する構成において、排紙されたシートの視認性および取り出し性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image reader that prevents a read image from being deteriorated and reduces the cost without deteriorating the functions and to provide an in-device temperature detecting method.例文帳に追加

読み込み画像の劣化を防止し、且つ機能を低下させることなくコストダウンを図ることが出来る画像読み込み装置及び装置内温度検知方法の提供。 - 特許庁

To realize an image reader, capable of preventing read image quality from deteriorating by detecting dust on a document-reading surface and informing a user of it, to urge the user to perform cleaning.例文帳に追加

原稿読取り面のゴミを検出し、利用者に報知して清掃を促し、読取り画像の品質低下を防止する事が可能な画像読取装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide a picture reader which suppresses the occurrence of picture degradation due to reduction of MTF or the like by making a CCD fixable without using an electric substrate.例文帳に追加

ＣＣＤを電装基板を介さずに固定可能とすることにより、ＭＴＦの低下等による画像劣化の発生を抑えることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To enable a non-contact IC card system to perform transmission and reception to and from a reader/writer in the vicinity and at a distance being equal to or farther than that without changing the function of a non- contact IC card simple body.例文帳に追加

非接触ＩＣカード単体の機能を変更することなく、近傍型またはそれ以上の距離でリーダ／ライタとの間の送受信を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical reader having a good reading signal S/N ratio in a high density optical memory using a proximate field light, an optical reading method and an optical recording medium.例文帳に追加

近接場光を利用した高密度光メモリにおいて、読取り信号のＳ／Ｎ比の良好な光読取り装置、光読取り方法及び光記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a position management system which automatically updates own position information using an IC tag and a reader without manually updating own position information.例文帳に追加

人の手による本人の位置情報の更新をすることなく、ICタグ及びリーダを用いて自動的に本人の位置情報を更新する位置管理システムを提供する。 - 特許庁

When call switches 81 to 84 provided to a base station 6 are pressed, the reader call system sends a buzzer sounding command to a scanner 4, whose buzzer 60 is driven to generate an alarm sound.例文帳に追加

基地局６に設けられた呼出スイッチ８１〜８４を押下するとブザー鳴動用コマンドがスキャナ４側へ送信され、スキャナ４のブザー６０が鳴動して報知音を出す。 - 特許庁

The reader 9 for receiving strain information transmitted from the tag 5 is disposed on the fastening tool 7, and a strain reporting means 10 for reporting the strain state is disposed.例文帳に追加

一方、締め付け工具７に該タグ５から送信される歪み情報を受信するリーダ９を配設すると共に、歪み状態を報知する歪み報知手段１０を配設する。 - 特許庁

To improve ID recognition by obtaining a communication state between a reader/writer and a RFID and an ID recognition result and easily and surely examining/setting an optimum parameter.例文帳に追加

リーダライタ，ＲＦＩＤ間の通信状況やＩＤ認識結果を把握し、容易にかつ確実に最適なパラメータを検討・設定し、ＩＤ認識数を向上させる。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card communication adjustment plate with very few reading errors regardless of specifications of an external reader and a hybrid non-contact IC card.例文帳に追加

外部読取装置や複合型の非接触ＩＣカードの仕様の如何にかかわらず、読取エラーの発生が極めて少ない非接触ＩＣカード通信調整板を提供する。 - 特許庁

Also, when an outside person, etc. having no card 1 is to enter, a card owner accompanied by the outside person holds the card 1 over the card reader 21a for a plurality of times.例文帳に追加

また、カード１を所持しない外来者などが入場する場合には、外来者を連れ添うカード所持者が、カード１を複数回カードリーダ２１ａにかざす。 - 特許庁

In a region for the stages of the plurality of processes and inspection, a reader writer device is installed to write and read necessary information to and out of the individual information storage means.例文帳に追加

複数の加工や検査の工程の領域には、リーダ・ライタ装置を備えておいて、個別情報記憶手段に対して必要な情報を書込／読出可能とする。 - 特許庁

To provide an information management system which facilitates the preparation of information and provides and manages highly reliable information by using an IC chip and an IC chip reader/writer.例文帳に追加

ＩＣチップ及びＩＣチップリーダ／ライタを利用して、情報の作成を容易にし、また、信頼性の高い情報を提供、管理する情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

An information reader 20 set in the vicinity of a platform reads identification information of a passenger who approaches the platform from a portable terminal carried by the passenger.例文帳に追加

乗降口の近傍に設置した情報読取装置２０により、乗降口に近付いた乗客が携帯する携帯端末から当該乗客の識別情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a manuscript feeder with a simple operation in an operation section that can be made compact and to provide an image forming device provided with the draft feeder, and an image reader.例文帳に追加

操作部の操作が簡単で、また小型化を図ることのできる原稿給送装置及びこれを備えた画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A key input part 5 constituted of ten keys 6, a function key 7 and a control key 8 and an LED display unit 20 are installed in the main body case 2 of a bar code reader 1.例文帳に追加

バ−コ−ド読取装置１の本体ケ−ス２には、テンキ−６、ファンクションキ−７、制御キ−８からなるキ−入力部５と、ＬＥＤ表示器２０を設ける。 - 特許庁

An IC card reader/writer device 1 comprises a device body 2, and a card holder 4 which is attached to the device body 2 for turning around a turning center line X.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタ装置１は、装置本体２と、装置本体２に対して回動中心線Ｘのまわりを回動可能に取り付けられたカードホルダ４とを備える。 - 特許庁

To provide a method for generating metadata, with which a user interface that can instruct operations, such as outputting, forwarding and responding, from an ordinary RSS reader, or the like, can be displayed.例文帳に追加

通常のＲＳＳリーダ等から出力・転送・返信等の操作を指示することのできるユーザインタフェースを表示させることのできるメタデータ生成方法を提供する。 - 特許庁

An image reader is supposed to store the determination result in the reverse face of the NVM if the image reading unit is determined to be contaminated.例文帳に追加

本画像読み取り装置では、画像読み取りユニットが汚れていると判定された場合、汚れている旨の判定結果が裏面ＮＶＭに格納されるようになっている。 - 特許庁

To provide a reader/writer system which determines existence of a movable body, such as an ID tag, an ID card, with high accuracy based on the result read from the movable body.例文帳に追加

ＩＤタグやＩＣカード等の移動体からの読み取り結果に基づいて移動体の存在を精度良く判定することができるリーダライタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of correcting a dot pattern causing neither a collapse of a white cell due to printing thickness of a dot pattern of a black cell nor a decrease of a reading accuracy of a reader due to a white clearance by a correction.例文帳に追加

黒セルのドットパターンの印刷太りで白セルが潰れたり、補正による白い隙間によりリーダの読取精度が低下しないドットパターン補正方法の提供。 - 特許庁

To provide an image reader in which a plurality of light guide paths are formed and the alignment of the illuminating position of illuminating light to a document is facilitated by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構造で複数の導光経路を形成できると共に原稿への照射光の照射位置の位置合わせが容易な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system that reduces a pause time of an image reader and an image forming device so as to efficiently output an image and terminates a quick output job in a short wait time.例文帳に追加

画像読取装置や画像形成装置の休止時間を短縮し、効率良く画像を出力することと、急ぎの出力作業を短い待ち時間で完了させる。 - 特許庁

To reduce the thickness and the size of an optical reader as the whole by reducing the height of a part including an optical sensor and a main substrate.例文帳に追加

光学的センサとメイン基板を含めた部分の高さを従来よりも減少させることによって、光学的読取装置全体の厚み減少やサイズダウンを実現する。 - 特許庁

A consumer makes the RFID reader/writer 46 read the measuring time and the temperature/humidity data recorded in the RFID tag 120 and makes a display device 47 display them.例文帳に追加

消費者はＲＦＩＤタグ１２０に記録されている温湿度データと測定時間をＲＦＩＤリーダ・ライタ４６に読み込ませて表示装置４７に表示させる。 - 特許庁

To provide a reader, a read method, a program and a recording medium, which can obtain an optimum image without the need for complicated operations by having only to instruct an application of a read image.例文帳に追加

読み取った画像の用途を指示するだけで、煩雑な操作を行うことなく最適な画像が得られる読取装置、読取方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When judging that a state of receiving a reflected wave from the reflector is not good on the basis of an RSSI value, the reflected wave reader increases the output of the carrier wave.例文帳に追加

反射波読み取り器は、ＲＳＳＩ値に基づいて反射器からの反射波の受信状況が悪いと判断した場合に搬送波の出力を上げる。 - 特許庁

A communication control circuit 7 in the charger 1 transmits an on-signal from the terminal sensor 8 and a state detected by the charge detecting circuit 6 to the portable bar code reader 2.例文帳に追加

充電器１の通信制御回路７は、端末センサ８からのオン信号及び充電検出回路６の検出状態を携帯型バーコードリーダ２に送信する。 - 特許庁

The reader sends a 1st signal S1 to a transponder having read the code to switch the transponder from the normal operation mode to the monitor mode.例文帳に追加

リーダは、コードが読み取られたトランスポンダに第１の信号Ｓ_1を送信することにより、このトランスポンダを通常動作モードからモニタ・モードに切り替えるように構成される。 - 特許庁

To obtain an illumination system with which a successful image is obtained by securing required reading precision even when an original (image information) is dark and to obtain an image reader using the same.例文帳に追加

原稿（画像情報）がダークな場合でも、所要の読取り精度を確保して、良好な画像を得られる照明系及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁