「rear-side door」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To increase the durability of a weather strip disposed between a front-side door and a rear-side door.例文帳に追加

フロントサイドドアとリヤサイドドアとの間に配設されるウエザストリップの耐久性を向上する。 - 特許庁

The vehicle body structure 10 is provided with a rear side door 13 on a vehicle body front side of a rear wheel 17, and the rear side door 13 is provided with a rear door beam 21 extending in a longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

車体構造１０は、後輪１７の車体前方側にリヤサイドドア１３が設けられ、リヤサイドドア１３に車体前後方向に延出されたリヤドアビーム２１が設けられている。 - 特許庁

A door reinforcement 76 is arranged on a door lower side part and a door rear side part of a front side door 26, and latches 124, 126 are mounted on the inner side of the vehicle width of the door reinforcement 76.例文帳に追加

フロントサイドドア２６のドア下側部及びドア後側部にドアリインホース７６を配設し、このドアリインホース７６の車幅内側にラッチ１２４、１２６を取り付ける。 - 特許庁

The front door has a front door body and a middle door 40 provided on the rear side of the front door body.例文帳に追加

前面ドアは、前面ドア本体と、この前面ドア本体の裏面に設けられたミドルドア４０と、を備える。 - 特許庁

To change a diaper or the like for a baby, when opening a rear hatch door (a rear door), using a luggage space on the rear side of a rear seat.例文帳に追加

リヤハッチドア（後部ドア）を開いたときに、後部座席後方の荷室空間を利用して、乳幼児のオムツ等を取り換えるようにする。 - 特許庁

When a front-side door handle 27 or a rear-side door handle 32 is opened, a latch 50 is unlatched.例文帳に追加

フロントサイドドアハンドル２７またはリヤサイドドアハンドル３２が開操作されると、ラッチ５０はアンラッチされる。 - 特許庁

The reinforcing panel 40 is arranged in the rear part of a door inner panel in the inside part of the rear side door 42.例文帳に追加

補強パネル４０はリヤサイドドア４２の内側部における、ドアインナパネルの後部に配設されている。 - 特許庁

To improve maneuverability and prevent stain of a door knob for a rear side door while preventing lock of the rear side door to a car body from being accidentally released.例文帳に追加

後サイドドアの車体へのロックが不用意に解除されないようにしつつ、後サイドドア用のドアノブの操作性向上と汚損防止とを図る。 - 特許庁

To continuously arrange a single door weather strip 1 from a roof part side of a rear door to a rear pillar side and to prevent deterioration of a door closing property.例文帳に追加

リアドアのルーフ部側からリアピラー側に亘って１本のドアウェザーストリップ１で連続できるようにし、かつドア閉じ性の悪化を回避する。 - 特許庁

A door liner 35 forming a back surface of the door is fixed to a rear end of the first side surface part and a rear end of the door bracket.例文帳に追加

また、ドアの裏面を形成するドアライナー３５は、第１の側面部の後端と前記ドアブラケットの後端とに固定される。 - 特許庁

The left rear panel 39 covers the rear connection member 32 on the side of the door 34.例文帳に追加

左後部パネル３９は、ドア３４側の後部連結部材３２を覆っている。 - 特許庁

To provide a showcase the rear side of which is difficult to see through a door from the front side without impairing the visibility of a storage chamber from the rear side of the door.例文帳に追加

ショーケースを、扉の後側からの収納室の視認性を損なうことなく、前側から扉を介して後側を見通し難くする。 - 特許庁

The sandwiching part 47 abuts on the front-rear door sides of the door mirror, and includes a front side 48 in front of the door mirror and a rear side 49 in the rear, and inflates so as to sandwich the door mirror 28 longitudinally.例文帳に追加

挟持部４７は、ドアミラーの前後のドア側に当接して、ドアミラーの前方の前側部４８と後方の後側部４９とを有して、ドアミラー２８を前後で挟持するように膨らむ。 - 特許庁

A blindfold portion 42 is formed at the rear end of an outer panel 36 of a rear side door 14.例文帳に追加

リヤサイドドア１４のアウタパネル３６の後端部には、目隠し部４２が形成されている。 - 特許庁

To provide a sliding door structure capable of opening and moving the front side door and the rear side door by one time operation.例文帳に追加

１度の操作で前側ドアと後側ドアとを開動できてドア開口部を全開放できるスライドドア構造の提供を図る。 - 特許庁

This door weather strip is constituted of a front vertical side sub seal part 14 installed on a front side vertical side part of a rear door 1, an upper side protruded part 11, a rear vertical side protruded part 15, a front side connecting part 12 and a rear side connecting part 13.例文帳に追加

ドアウエザストリップは、リヤドア１のフロント側縦辺部に取付けられるフロント縦辺サブシール部１４、上辺押出部１１、リヤ縦辺押出部１５と、フロント側接続部１２及びリヤ側接続部１３から構成される。 - 特許庁

A front side protrusion 2a is attached to the inside of the front door 2 and a rear side protrusion 4a to the inside of the rear door 4.例文帳に追加

フロントドア２の内側にはフロント側突出部２ａが設けられ、リアドア４の内側にはリア側突出部４ａが設けられている。 - 特許庁

By opening the front door 28 and separating it from the rear door 30, the article 38 mounted inside the rear door 30 is taken in and out from the front surface side of the rear door 30 (arrow A).例文帳に追加

前扉２８を開けて後扉３０から離反させることにより、後扉３０の前面側から後扉３０の内部に載置された物品３８を出し入れすることができる（矢印Ａ）。 - 特許庁

Rigidity in the side collision of a front side door panel in the front of the front sash 50 is lower than rigidity in the side collision of a rear side door panel in the rear of the front sash 50.例文帳に追加

前サッシュ５０から前の前側のドアパネルの側面衝突時の剛性は、前サッシュ５０よりも後側のドアパネルの側面衝突時の剛性よりも低い。 - 特許庁

Side cameras 31 are installed on door mirrors at the right and left (side portions) of the vehicle, and can image a front door and a rear door of the vehicle.例文帳に追加

側方カメラ３１は、車両の左右（側部）のドアミラーに設置されており、車両のフロントドアおよびリアドアを撮像することができる。 - 特許庁

Front side and rear side arms 21, 22 are pivotally fixed to a table plate 20, and a lower end part of the rear side arm 22 is pivotally fixed to a door 2a.例文帳に追加

テーブル板２０に前側及び後側アーム２１、２２を枢着し、ドア２ａに後側アーム２２の下端部を枢着する。 - 特許庁

An edge part 8 is installed which integrally extends from the top on the rear side of a door sash part 6 constituting a front door 1 to the bottom on the rear side of a door body part 7.例文帳に追加

フロントドア１を構成するドアサッシュ部６における後方側の上部からドアボデー部７における後方側の下部に渡って一体に延びる端辺部８を設ける。 - 特許庁

The door beam structure 1 is installed in the front and rear direction within a space between a door outer panel 7 and a door inner panel 8 of the side door 6.例文帳に追加

サイドドア６のドアアウタパネル７とドアインナパネル８との間の空間内にその前後方向に沿ってドアビーム構造１を設ける。 - 特許庁

The rear side door 12 is locked to the car body with lock devices 21 and 22.例文帳に追加

後サイドドア１２はロック装置２１、２によって車体にロックされる。 - 特許庁

In any case, a door could only be arranged on the rear side of the milking parlour. 例文帳に追加

桶は搾乳パーラーの前側に設置され、後側は開いている。 - 特許庁

Herein when the rear door 22 is opened, the lower-side hinge arm 38 and the upper-side hinge arm 28 function to always connect the chassis 14 and the rear door 22 together, and the hinge arms are not separated from the chassis 14 and the rear door 22.例文帳に追加

ここで、リヤドア２２が開けられる際には、ロア側ヒンジアーム３８及びアッパ側ヒンジアーム２８が、車体１４とリヤドア２２とを常に連結し、車体１４及びリヤドア２２から離間されることがない。 - 特許庁

In this side door structure 10, a front pillar side of a door hinge 18 is fixed to a vehicle rear side face 16a of a front pillar 16.例文帳に追加

本発明のサイドドア構造１０では、ドアヒンジ１８のフロントピラー側が、フロントピラー１６の車両後側面１６ａに固定されている。 - 特許庁

The vehicle body side part structure 11 consists of a front vehicle body side part structure 45 provided at the left front door 24 and a rear vehicle body side part structure 46 provided at the left rear door 26.例文帳に追加

車体側部構造１１は、左前ドア２４に設けた前の車体側部構造４５と、左後ドア２６に設けた後の車体側部構造４６とからなる。 - 特許庁

In the meantime, for the buses using the system of getting on from the rear-side door and paying the fare later, a sign reading 'One-man bus: Please get on from the rear-door' was displayed on the left of the direction-displaying cloth, which is placed on the front side of the bus, and also on the side surface of the bus body. 例文帳に追加

その間、後ろ乗り後払い方式のバスは正面方向幕左横と車体側面に「後乗りワンマン」と表記されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent damage to a latch when the opening of a front side door or a rear side door is not detected normally.例文帳に追加

フロントサイドドアまたはリヤサイドドアのドア開の検出が正常に行われなかった場合に、ラッチの破損を防止する。 - 特許庁

The door upper portion 23b has an enlarged visibility portion 27 protruded to the rear side of the door lower portion 23a, on the other hand, an interference preventing recessed portion 28 is provided in order to prevent the interference with the rear structure 15 at the rear side of the door lower portion 23a relative to the door upper portion 23b.例文帳に追加

ドア上部23b はドア下部23a より後側へ突出した視界拡大部27を有し、一方、ドア上部23b に対しドア下部23a の後側に後部構造物15との干渉を防止するための干渉防止凹部28を設ける。 - 特許庁

The door 23 of the cab 13 comprises a door lower portion 23a located at the lower side of the height of the rear structure 15 and a door upper portion 23b located at the upper side of the height of the rear structure 15 and moves along a curbed line toward the rear structure 15 when the door is opened.例文帳に追加

キャブ13のドア23は、後部構造物15の高さより下側に位置するドア下部23a と、後部構造物15の高さより上側に位置するドア上部23b とからなり、ドア開時に後部構造物15に向かって曲線的に移動する。 - 特許庁

The first door assembly slides on a sliding track mechanism relative to the second door assembly and opens part of the rear door opening or the side door opening.例文帳に追加

第１のドアアセンブリは、スライド軌道機構上を第２のドアセンブリに相対的にスライドし、後部ドア開口部又はサイドドア開口部の一部を開ける。 - 特許庁

A lamp substrate 92 is mounted to the rear face side of a front face door 3.例文帳に追加

前面扉３の後面側にはランプ基板９２が装着されている。 - 特許庁

The side door 2 is attached to the rear face of the front pillar 6 via a checker hinge.例文帳に追加

サイドドア２は、チェッカーヒンジを介してフロントピラー６の後面に取り付ける。 - 特許庁

Specifically, the right side face 10E of the external member 10 has a right opening/closing door 13, its left side face 10F has a left opening/closing door 14, and its rear side face 10B has a rear opening/closing door 15.例文帳に追加

すなわち、外装部材１０の右側面１０Ｅに右開閉扉１３が、左側面１０Ｆに左開閉扉１４が、後面１０Ｂに後開閉扉１５がそれぞれ備えられている。 - 特許庁

An ECU 33 actuates a closure actuator 58 upon detecting the closure of both a front side door 12 and a rear side door 14 according to signals coming from a courtesy switch 19 of the front side door 12 and a courtesy switch 29 of the rear side door 14.例文帳に追加

フロントサイドドア１２のカーテシスイッチ１９とリヤサイドドア１４のカーテシスイッチ２９とからの信号によって、フロントサイドドア１２とリヤサイドドア１４との双方が閉じられたことが検知された場合に、ＥＣＵ３３はクローズアクチュエータ５８を作動する。 - 特許庁

A door knob 20 is arranged at a front end of the rear side door 12 for releasing lock of the lock devices 21 and 22.例文帳に追加

後サイドドア１２の前端部には、ロック装置２１、２２のロック解除用のドアノブ２０が配設される。 - 特許庁

To monitor all the time the rear side by a door mirror whenever the door mirror is opened or closed and even when a part of a camera is broken by building in the door mirror the camera for monitoring the rear side situation.例文帳に追加

後側方の状況を監視するカメラをドアミラーに内蔵し、ドアミラーを開いても閉じても、またミラーがカメラの一方が壊れても後側方を常に監視できるようにする。 - 特許庁

A retractor 11 and an upper anchor 12 are mounted on a front- open rear side door 6 for a rear seat 4.例文帳に追加

後席４用とされた前開き式の後サイドドア６には、リトラクタ１１、上部アンカ１２が装備される。 - 特許庁

A front end of a rear impact bar 26 arranged in the rear side door 12 is connected to the reinforcing member 25.例文帳に追加

後サイドドア１２内に配設された後インパクトバー２６の前端部が、補強部材２５に連結されている。 - 特許庁

In the seal structure at the abutment part of the rear end of a door sash 3 of a rear door 1 and the front end of a rear side window glass 2, an auxiliary seal lip 6 at a door weather strip 4 side is elastically contacted to a garnish 7 mounted to the front end edge of the rear side window glass 2 to seal.例文帳に追加

リアドア１のドアサッシュ３後端とリアサイドウインドガラス２の前端との突き合わせ部でのシール構造であり、ドアウエザーストリップ４側の補助シールリップ６を、リアサイドウインドガラス２の前端縁に装着されたガーニッシュ７に弾接させてシールする。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom in opening/closing of a front side door and a rear side door without any complicated hinge mechanism, and also to improve the connection performance in a side impact.例文帳に追加

ヒンジ機構を複雑にすることなく、フロントサイドドアとリヤサイドドアの開閉自由度を高くし、且つ側突時の連結性能を向上する。 - 特許庁

Consequently, door closing performance on the vehicle longitudinal direction rear side 22B of the sliding door 22 is ensured (that is, the same door closing performance as a swing type door can be ensured).例文帳に追加

これにより、スライドドア２２の車両前後方向後側２２Ｂのドア閉まり性が確保される（すなわち、スイング式のドアと同様なドア閉まり性を確保できる）。 - 特許庁

The side door 2 is mounted on the rear face of the front pillar 6 via a hinge.例文帳に追加

サイドドア２は、蝶番ヒンジを介してフロントピラー６の後面に取り付ける。 - 特許庁