「recent data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The synchronization unit constantly acquires the most recent synchronization data and simultaneously operates.例文帳に追加

同期ユニットは、常に最新の同期データを取得し、同時に動作する。 - 特許庁

Please give me back my data. so this is my most recent bloodwork.例文帳に追加

データを返してください」と言いました これが最新の血液検査の結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coded data are represented as literal data, as single-character references to recent input data, and as references to one or more past input data.例文帳に追加

コード化データは、リテラルデータとして、最近の入力データへの単一文字参照として、および１つ以上の過去の入力データへの参照として表わされる。 - 特許庁

An entry in the directories includes a memory address, a most recent data holder, and a line state.例文帳に追加

ディレクトリ内のエントリは、メモリ・アドレス、最新のデータ所有者、およびライン状態を含む。 - 特許庁

Next, each of the selected document processing apparatuses is polled, to obtain the most recent management data, and a detailed list containing the most recent state data or configuration data relating to each of the selected document processing apparatuses is displayed (S810).例文帳に追加

次に、最新の管理データに関して、選択された各ドキュメント処理装置がポーリングされ、選択された各ドキュメント処理装置に関する最新の状態データまたは構成データを含む詳細リストが表示される。 - 特許庁

In this regard, active empirical research on the basis of corporate data has been carried out in recent years.例文帳に追加

この点について、近年企業レベルのデータに基づく実証研究が盛んに行われている。 - 経済産業省

4. Most recent data (where conflicting data of the same priority are available) or data derived from reliable publications.例文帳に追加

④同じ優先順位のデータが複数存在する場合には、できるだけ最新のデータであること、あるいは発表された文献の信頼性等を考慮する。 - 経済産業省

Recent research in multilingual information retrieval includes descriptive catalogue data from libraries as well as unstructured data. 例文帳に追加

最近の多言語情報検索研究には、図書館の記述的な目録データばかりでなく、構造化されていないデータも含まれる。 - コンピューター用語辞典

The transaction result data includes transaction period data for indicating a transaction period with the business office, transaction frequency data for indicating a transaction frequency in a most recent specific period, and transaction amount data for indicating a transaction amount in the most recent specific period, and is stored in the data storage means by adding individually or adding up these data.例文帳に追加

取引実績データは、事業所との取引期間を示す取引期間データと、直近一定期間内の取引回数を示す取引回数データと、直近一定期間内の取引金額を示す取引金額データとを含み、これらを個別にまたは合算してデータ格納手段に格納される。 - 特許庁

Recent performance measurement data for the plurality of resources is retrieved along with historical performance measurement data for the plurality of resources.例文帳に追加

複数の資源に対する最近のパフォーマンス測定データが複数の資源に対する履歴的なパフォーマンス測定データと共に検索される。 - 特許庁

The control section 12 acquires the amount of data of the differential data between the already existing district map information and the most recent district map information and a supply charge.例文帳に追加

制御部１２は、既存の地区地図情報と最新の地区地図情報の差分データのデータ量および提供料金も取得する。 - 特許庁

To provide a reliable portable terminal automatically backing up data at appropriate timing to hold the most recent data without any special operation.例文帳に追加

特別な操作をせずに、データのバックアップを適切なタイミングで自動的に行い最新データを保持可能な高信頼な携帯端末を提供する。 - 特許庁

Usually, expectations have been developed on a watershed or regional basis, and have been derived from recent field data.例文帳に追加

通常，期待値は，流域または地域ベースで設定されてきており，最近の現地データから導出されてきた。 - 英語論文検索例文集

Usually, expectations have been developed on a watershed or regional basis, and have been derived from recent field data.例文帳に追加

通常，期待値は，流域または地域基準で設定されてきており，最近の現地データから導出されてきた。 - 英語論文検索例文集

Moreover, the reliability of data on greenhouse gas emissions in each county has improved in recent years. Hence, selecting a more recent year as the base year may be considered as a better benchmark.例文帳に追加

また、各国の温室効果ガス排出量データの信頼性は、最近になる程改善しており、より新しい年を基準年とすることも有益な選択肢と考えられる。 - 経済産業省

To provide a data processor capable securing easily to continuity of an operation, out of reliability of a measured data laid with stress thereon in recent years.例文帳に追加

近年、重要視されてきている測定データの信頼性の中でも、操作の連続性を容易に確保できるデータ処理装置を提供することにある。 - 特許庁

In this case, the voice control means determines the performance voice data of which the reproduction start time is the most recent as performance voice data satisfying stop conditions from among the performance voice data under reproduction.例文帳に追加

このとき音声制御手段は、再生中の演出音声データのうち、再生開始時刻が最先の演出音声データを停止条件を満たす演出音声データと判定する。 - 特許庁

Recent data suggest that the pace of decline in our economies has slowed and some signs of stabilization are emerging. 例文帳に追加

最近のデータには、我々の経済の景気後退速度の鈍化やいくらかの安定化の兆候を示すものも出てきている。 - 財務省

The recent advances in sampled-data control theory has made it possible to design a digital filter that optimizes an analog performance index. 例文帳に追加

サンプル値制御理論の最近の進歩により、アナログ性能指標を最適化するディジタルフィルタを設計できるようになった。 - コンピューター用語辞典

A matching degree calculation unit 4 successively calculates the matching degree when the recent time series data for a certain period of time is overlapped with the past time series data before the former time series data, with shifting the overlapping time points.例文帳に追加

合致度算出部４は、最近の一定期間の時系列データを、それよりも過去の時系列データに重ね合わせた時の合致度を、重ね合わせの時点をずらしつつ、逐次算出する。 - 特許庁

For each resource of the plurality of resources, a performance trend is determined on the basis of an analysis of the recent performance measurement data and the historical performance measurement data.例文帳に追加

複数の資源のそれぞれの資源毎の、最近のパフォーマンス測定データ及び履歴的なパフォーマンス測定データの分析に基づいて、パフォーマンス傾向が決定される。 - 特許庁

In an on-vehicle device 1 (data communication device) of the invention, when difference between the most recent transmission expiration time and the current time becomes a predetermined threshold value or below, a data transmission unit 102 transmits not only data whose transmission expiration time is the most recent one but also other data whose transmission expiration time has not arrived to the same transmission destination.例文帳に追加

本発明に係る車載機１（データ通信装置）においては、直近送信有効期限と現在時刻との差分が所定の閾値以下となったときに、データ送信部１０２が、その直近送信有効期限のデータだけでなく、送信有効期限がまだ到来していない他のデータも併せて、同一の送信先に送信する。 - 特許庁

When playback of a part recorded by a short-time recording function is instructed by the user during playback of the data of the program being broadcast, data located after the most recent CM is sequentially read from the buffer 14 to perform chasing playback after the most recent CM.例文帳に追加

放送中の番組のデータの再生が行われている場合において、短時間録画機能によって録画していた部分の再生がユーザにより指示された場合、直近のCM明けの位置以降のデータが順にバッファ１４から読み出され、直近のCM明け以降の追いかけ再生が行われる。 - 特許庁

Furthermore, while recording in the recording medium is carried out, the temporarily stored data are transferred to the recording medium, and recorded even if a data amount of the temporarily stored data is smaller than the specified writing data unit, and a predetermined time elapses from the most recent writing.例文帳に追加

さらに、その記録メディアへの記録が行われながら、一時蓄積したデータが特定の書き込みデータ単位未満のデータ量で前回の書き込みから所定時間経過した場合にも、一時蓄積したデータを記録メディアに転送して記録させる。 - 特許庁

For example, the most recent four SP signals (200, 204, 208, and 212) are used and transmission line characteristics of three data signals (209 to 211) positioned between the most recent two SP signals (208 and 212) are interpolated by spline interpolation.例文帳に追加

例えば、直近の４つのＳＰ信号（２００、２０４、２０８及び２１２）を用い、スプライン補間によって、直近の２つのＳＰ信号（２０８及び２１２）間に位置する３つのデータ信号（２０９〜２１１）の伝送路特性を補間する。 - 特許庁

Since the session key is not persisted across boots, old paging file data that have been stored prior to the most recent boot cannot be recovered in clear text, thereby protecting the data from observation.例文帳に追加

セッション・キーは再起動後には残されていないので、最新の起動に先立って格納された古いページング・ファイルのデータをクリア・テキストに復元できず、これにより、データを監視から保護する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and an IC card capable of easily detecting data having nest structure without data structure analysis, and easily obtaining data such as a total value of data having nest structure and the most recent date information by operating data included in the data having nest structure.例文帳に追加

入れ子構造になっているデータをデータ構造解析なしで容易に検出したり、入れ子構造になっているデータの中に含まれるデータを操作することで容易に入れ子構造になっているデータの合計値や最新日付情報などのデータを取得することが可能な携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

In this section, we use recent values processed according to the Japan's long-term statistical series (Ministry of International Affairs and Communications) whose data are obtained for the longest period.例文帳に追加

本節では、最も長期的に値が取れる、総務省の「日本の長期統計系列」に合わせ、近年の値を加工したものを並べた。 - 経済産業省

A matching degree calculation unit 4 successively calculates the matching degree when the recent time series data for a certain period of time recorded in the log data recording unit 3 is overlapped with the time series data for a predetermined period of time before the former time series data, with shifting the overlapping time points.例文帳に追加

合致度算出部４は、ログデータ記録部３に記録された、最近の一定期間の時系列データを、その時系列データよりも前の一定期間の時系列データに重ね合わせた時の合致度を、その重ね合わせ時点をずらしつつ、逐次算出する。 - 特許庁

An update information extraction means 22 compares Web page data at a plurality of most recent points of time corresponding to the input URI, and extracts update information.例文帳に追加

更新情報抽出手段２２は、入力されたＵＲＩに対応する直近複数時点のＷｅｂページデータを比較し、更新情報を抽出する。 - 特許庁

・Doses higher than 2000 mg/kg are not used in recent oral and dermal toxicity tests; therefore, data corresponding to Category 5 can be found only in old reports.例文帳に追加

・最近の経口・経皮毒性試験では、用量の限度を2000mg/kgとしているので、区分５に相当するデータのあるものはかなり以前の試験報告のみである。 - 経済産業省

However, the more recent time data indicates an earlier catch-up date for China and parts of SEAN, where growth has been particularly swift of late.例文帳に追加

一方で、最近の成長の著しい中国やＡＳＥＡＮの一部については、最近時点のデータを使った方が、日本に追いつく時点が近くなっている。 - 経済産業省

Recent economic data shows a sharp increase in the long-term unemployed. Over 40% of people have been unemployed for longer than 27 weeks, the highest ratio in history (see Figure 1-2-1-26).例文帳に追加

足元では、長期失業者が急増しており、27 週以上の失業状態にある人の割合は4 割を超え、過去最高となっている（第1-2-1-26 図）。 - 経済産業省

Although there are some data continuity problems in the case of Germany, the employment structure suggests a rapid service economy transition in recent years.例文帳に追加

他方、ドイツを見ると、（データの接続性の問題は残るものの）就業構造上は、ここ数年で急激にサービス経済化が進行していることがわかる。 - 経済産業省

To adapt even a past offline automatic vending machine which is adaptive to on-line data gathering to the on-line data gathering without any hardware alteration, not to mention an automatic vending machine with a recent online interface.例文帳に追加

近年のオンラインインタフェースを備えた自動販売機はもとより、オンラインデータ収集に対応する以前のオフラインの自動販売機でもハードウエアを変更することなくオンラインデータ収集に対応できる。 - 特許庁

A similarity retrieval part retrieves past routes which are similar to a most recent traveling history composed of time-series location data obtained by a location sensor part from among retrieval data stored in a past history DB.例文帳に追加

類似検索部は、過去履歴DBに記憶されている検索用データのなかから、位置センサ部で取得された、時系列の位置データでなる直近の移動履歴と類似する過去の経路を検索する。 - 特許庁

When the recent frequency of shock generation is high according to the information, a write cache function is temporarily inhibited and improvement in reliability of data is realized by the writing guarantee of write data to the disk.例文帳に追加

また、衝撃情報により、最近の衝撃の発生頻度が高い場合には、ライトキャッシュ機能を一時的に禁止し、ライトデータのディスクへの書き込み保証によるデータの信頼性の向上を実現する。 - 特許庁

The managing computer 21 calculates temporary demand prediction functions of a cumulative secondary system, a cumulative tertiary system, and a cumulative quartic system by using order reception result data excluding data of recent three months from the acquired order reception result data to be predicted.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、取得した予測対象の受注実績データのうち、直近３ヶ月を除いた受注実績データを用いて、累積２次方式、累積３次方式及び累積４次方式の仮需要予測関数を算出する。 - 特許庁

For example, the wireless device may originate the data call immediately if (1) the most recent origination attempt is successful or (2) the most recent origination attempt is unsuccessful but a prescribed time period has elapsed since this unsuccessful original attempt.例文帳に追加

例えば、もしも（１）最も最近の生起の試みが成功であったかまたは（２）最も最近の生起の試みは不成功であったがしかしこの不成功の生起の試みから所定の時間周期が経過したならば、無線装置はデータ呼を直ちに生起できる。 - 特許庁

The client terminal 10 contacts a specified file 22 the update information of which is to be acquired for the latest information according to a designated condition, and the received latest information such as the formation time of the file is compared with the recent information of a recent data storage part 12.例文帳に追加

クライアント端末１０からは指定された条件に従って更新情報を取得したい特定ファイル２２に最新情報を問い合わせ、ファイルの作成時刻等の受信した最新情報を直近データ記憶部１２の直近情報と比較する。 - 特許庁

To provide a power monitoring system, capable of suppressing power consumption for displaying data related to power consumption in a home and obtaining the most recent data related to power consumption with a desired timing.例文帳に追加

家庭内の消費電力関連データを表示するための消費電力を抑制できるとともに所望のタイミングで最新の消費電力関連データを得ることができる電力モニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

The most recent data are not shown in the ADB (2008), but the above-mentioned analyses by Sussex University and the World Bank have explained that the movement of people within the regions increasing.例文帳に追加

ADB（2008）では直近のデータは示されていないが、前述のサセックス大学と世銀の分析等により、域内におけるヒトの移動も活性化していることを説明している。 - 経済産業省

Moving on to Thailand, while the most recent statistical data available is for 2001, we can see that the country is finally beginning to show signs of recovery in the capital procurement of enterprises (Figure 2.4.7).例文帳に追加

続いてタイでは、統計の最新年が2001年という制約があるが、企業の資金調達にようやく回復の兆しが見え始めた状況が見てとれる（第2-4-7図）。 - 経済産業省

In addition, since it takes time to evaluate statistical analysis accurately, even immediately after publishing of these statistics the data used for analysis is already from the previous year, making it difficult to determine the most recent entries and exits.例文帳に追加

また、統計処理に時間を要するため、公表直後でも約1年前のデータであり、直近に生じている開業・廃業を把握できないという問題もある。 - 経済産業省

Abowd et al. (2003), in a recent US study, made use of wage data accumulated from unemployment insurance data of state governments as well as a new set of data developed under a US Census Bureau project (LEHD Program: Longitudinal Employer-Household Dynamics Program) to make an analysis of about 340,000 companies in six states.例文帳に追加

最近の米国の研究であるAbowd, et al.（2003）は、各州の失業保険のデータに蓄積された賃金データと米国統計局（the Census Bureau）のプロジェクト（LEHD Program: the Longitudinal Employer-Household Dynamics Program）で新たに開発されたデータとを活用して、６つの州の約34万事業所について分析を行った。 - 経済産業省