「recognize for」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To recognize the localization of an image system on a TV monitor for displaying an X-ray fluoroscopic image.例文帳に追加

Ｘ線透視画像を表示するＴＶモニタ上で映像系の位置が分るようにする。 - 特許庁

About 3,800 people are still asking for the government to officially recognize them as victims of the disease. 例文帳に追加

いまだに約3800人が病気の被害者として公式認定するよう政府に求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To recognize the number of molten steel ladles required for molten steel treatment within a predetermined time.例文帳に追加

所定時間内における溶鋼処理に必要な溶鋼鍋数を把握可能にすること。 - 特許庁

To recognize hand operation indication information visually easily and to use it for practice in playing drums.例文帳に追加

運手指示情報を視覚的に容易に認識させて、ドラムスの演奏練習に役立てる。 - 特許庁

An employee of a company can recognize a competency item and a level required for a desired role.例文帳に追加

社員は所望の役割に必要なコンピテンシ項目およびレベルを知ることができる。 - 特許庁

For first and second color blind persons recognize all of red, yellow and green as yellow so that discrimination is difficult.例文帳に追加

第一、第二色覚異常者は赤、黄、緑は全て黄となり弁別が難しい。 - 特許庁

In this way, the user can securely and accurately recognize a time for the maintenance of the tool.例文帳に追加

これにより、ユーザは確実かつ正確に工具のメンテナンス時期を把握することができる。 - 特許庁

Recognize the need for follow-up actions on recommendations of the Meetings at the regional and national levels.例文帳に追加

本会合の提案に対する国及び地方レベルでのフォローアップ・アクションが必要である。 - 厚生労働省

Recognize the need for follow-up actions of recommendations of the Meetings at the regional and national levels;例文帳に追加

本会合の提案について、地域及び国レベルでフォローアップする必要性がある。 - 厚生労働省

To provide a game machine capable of enhancing a player's sense of expectancy for the play by making the player easily recognize information on an internal winning combination and recognize the degree of expectancy for the internal winning combination.例文帳に追加

内部当籤役に関する情報を容易に把握することにより、内部当籤役の期待度を把握し、遊技に対する期待感を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an interface converting device for making connected devices recognize each other, and for connecting those devices.例文帳に追加

接続された装置を互いに認識させ、接続することができるインタフェース変換装置を提供すること。 - 特許庁

The mark is useful for recognize the inner side and outer side of the lens and is also helpful for diagnostic applications.例文帳に追加

本発明の標識はレンズの内側と外側を認識するのに有用であり、診断用途においても役立つ。 - 特許庁

To visually recognize information required for a user at the time of executing TV display.例文帳に追加

ＴＶ表示を実施しているときに、ユーザにとって必要な情報を、視認できるようにする。 - 特許庁

To provide a map display apparatus and a program for enabling a user to easily recognize information.例文帳に追加

情報を容易に確認させることができる地図表示装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To give a notice capable of stably switching a system to a wireless system, and easy for an operator recognize.例文帳に追加

技師が気付きやすく、かつ、システムを安定的に無線方式に切替可能な通知をする。 - 特許庁

To make a user intuitively recognize the condition of exposure for an image to be captured.例文帳に追加

撮像される画像についての露出の状況をより直感的にユーザに認識させること。 - 特許庁

To cause a driver to recognize an optimum route for passing a narrow part.例文帳に追加

狭部を通過するための最適な経路を運転者に認識させることができるようにする。 - 特許庁

To surely recognize a word in a short period of time, in a voice interactive system for large vocabulary.例文帳に追加

大語彙を対象とした音声対話システムにおいて、語彙を短時間で、かつ確実に認識する。 - 特許庁

Consequently, it is possible for an operator to recognize failure and to carry out a desired countermeasure such as repairing, etc.例文帳に追加

これにより、運転者は故障していると認識でき、修理等所望の対策を行なえる。 - 特許庁

Accordingly, this makes it possible for even a visually impaired user to correctly recognize the font size.例文帳に追加

そのため、目の不自由なユーザであってもより正確にフォントサイズを認識することが可能となる。 - 特許庁

Consequently, a user can recognize each key of the keyboard 12, for instance, even at a dark place.例文帳に追加

その結果、例えば、暗い場所においても、ユーザはキーボード１２の各キーを認識することができる。 - 特許庁

To provide a photographing device for making it easy to intuitively recognize a photographing state.例文帳に追加

撮影状況を直感的に把握し易くする撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a file control technology for facilitating a user to recognize contents of a file.例文帳に追加

ユーザが容易にファイルの内容を認識することができるファイル制御技術を提供する。 - 特許庁

To easily recognize change of characteristics of left and right lung fields for permitting efficient image reading.例文帳に追加

左右の肺野領域の特徴の変化を把握しやすく、効率の良い読影を可能とする。 - 特許庁

To provide a transport analyzer for making a user surely recognize a desired error or alarm.例文帳に追加

所望のエラーまたはアラームをユーザに確実に認識させるトランスポートアナライザを実現することにある。 - 特許庁

Although the use of the latter macro is obsolete, glibc continues to recognize it for backwards compatibility. 例文帳に追加

マクロの使用は廃止されているが、glibc は過去との互換性のため今でもこのマクロを認識する。 - JM

To allow the user to recognize contents of a quantization table used for image compression processing.例文帳に追加

ユーザが、画像圧縮処理に用いられ量子化テーブルの内容を知ることができるようにする。 - 特許庁

The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.例文帳に追加

南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。 - Tatoeba例文

To obtain floor material check equipment for exhibited houses which enables visitors to surely recognize flooring materials of different kinds and to sufficiently recognize their actual images.例文帳に追加

種類の異なるフローリング材を確実に認識でき、実際のイメージを十分に認識してもらうことができる展示住宅の床材確認設備を提供する。 - 特許庁

To allow a recipient to recognize a sign tone outputted from a device that outputs the sign tone difficult to recognize for the recipient, while using the device.例文帳に追加

受け手にとって認識が困難なサイン音を発する機器を用いながら、その機器から発せられるサイン音を受け手に認識してもらうことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a remote supervisory unit for buildings that can recognize that an external illegal communication connection is performed for a remote building.例文帳に追加

遠隔の建物に、外部から不正な通信接続が実行されたことを監視装置で知ることができるようにする。 - 特許庁

To easily recognize the number of past handling balls in a game parlor such as a Pachinko parlor for every customer and for every game parlor.例文帳に追加

パチンコ店等の遊技場での過去の扱い玉数を、顧客毎、遊技場毎に容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To make a user recognize the existence of a group registration function for a plurality of sending destination mail addresses for promoting active use.例文帳に追加

複数の送信先メールアドレスのグループ登録機能の存在を利用者に認識させ、積極的な活用を誘導する。 - 特許庁

To make it hard for a user to recognize quality variation of reproduced music even if a load accompanying an operation for a waveform sample becomes large.例文帳に追加

波形サンプルの演算に伴う負荷が大となっても、再生曲の品質変化をユーザに認識させにくくする。 - 特許庁

This device for recognizing attracted acarids is provided by installing a see through part 4 on an acarid-attracting sheet 3 for attracting the acarids so as to recognize the attracted acarids.例文帳に追加

ダニを誘引するダニ誘引用シート３に誘引したダニを確認できるように透視部４を設けている。 - 特許庁

48. We recognize the importance of support for young researchers, innovators and entrepreneurs for innovative growth.例文帳に追加

４８．我々は，革新的成長のための若手研究者，変革者，起業家のための支援の重要性を認識する。 - 経済産業省

The display device includes: a first display screen 13 for a user to visually recognize it; a second display screen 14 for making others visually recognize it; an operation part 2 which accepts input operation of characters; and a control part 3.例文帳に追加

表示装置は、ユーザが視認するための第１表示画面１３と、他人に視認させるための第２表示画面１４と、文字の入力操作を受け付ける操作部２と、制御部３とを備える。 - 特許庁

The observer can visually recognize the video for the right eye by a right eye portion 50R when making the video for the right eye be displayed, and can visually recognize the video for the left eye by a left eye portion 50L when making the video for the left eye be displayed.例文帳に追加

観察者は、右眼用映像を表示させている場合には右眼部分５０Ｒによって右眼用映像を視認でき、左眼用映像を表示させている場合には左眼部分５０Ｌによって左眼用映像を視認できる。 - 特許庁

To provide a lamp emitting plural color lights for many people to be able to recognize the color the emitting light with a low cost.例文帳に追加

多くの人が発光色を識別可能な 複数色発光の燈火器を、低コストで提供する。 - 特許庁

To make a customer who has placed an order for photographic processing, recognize the more accurate completing time of the photographic processing.例文帳に追加

写真処理を注文した顧客に対し、写真処理のより正確な完了時期を認識させる。 - 特許庁

To provide a display controller by which it is easy for a driver to recognize status of objects present in the surroundings.例文帳に追加

ドライバーが周囲に存在する物体の状況を認知しやすい表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for an operator to surely recognize which an item whose input is necessary is.例文帳に追加

入力が必要な項目はどれかを作業者に確実に認識させることが難しいこと。 - 特許庁

To obtain an image output device which can recognize the image output state of image data for every print job.例文帳に追加

印刷ジョブ毎に画像データの画像出力状態が認識可能な画像出力装置を得る。 - 特許庁

To provide visual observation windows for a vehicle allowing a driver to emphasizingly recognize an object approaching the vehicle.例文帳に追加

運転者に車両に接近する物体を強調して認識させる車両の視認窓を提供する。 - 特許庁

To provide a digital TV receiver for enabling a viewer to recognize contents of receivable programs at a glance.例文帳に追加

視聴者が一目で受信可能番組の内容を知ることができるデジタルＴＶ受信機を提供する。 - 特許庁