「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The latency period is fixed in accordance with the number of remaining stocks, so that the player recognizes the number of the remaining stocks when the succeeding AT game is started.例文帳に追加

潜伏期間は残りのストック数に応じて定まるから、プレイヤーは次のＡＴゲームが開始されたときに、残りのストック数を知ることができる。 - 特許庁

That is, when the radio communication equipment recognizes its own existing area by a radio signal, the communication equipment is self-set to a state proper to the operation in the area.例文帳に追加

つまり、無線通信機器（装置）は、自分の存在する領域を無線で認識すると、その領域での動作に適した状態に自己設定することになる。 - 特許庁

A net list extraction part 111 recognizes elements such as a transistor and a resistor from layout design data 11 as a net list and extracts a temporary net list.例文帳に追加

ネットリスト抽出部１１１は、レイアウト設計データ１１から、トランジスタ、抵抗等の素子をネットリストとして認識、仮ネットリストの抽出を行う。 - 特許庁

In this punch processing device, when punching is done (S204), a full detection part recognizes whether two or three holes are punched based on signals from a drive control part.例文帳に追加

パンチが実施された場合（ステップ２０４）、満杯検知部は、駆動制御部からの信号に基づき、２穴または３穴のいずれのパンチがなされたかを認識する。 - 特許庁

A language recognition means 31 recognizes an inputted sound language while referring to a language database 33, specifies it, and executes conversion into an intermediate language.例文帳に追加

言語認識手段３１は入力される音声の言語を言語データベース３３を参照しながら認識して特定し、中間言語への変換を実行する。 - 特許庁

The set-top box 10 also recognizes a user as a subject by image recognition processing and uses information on the user for generation of the new tag information.例文帳に追加

また、セットトップボックス１０は、画像認識処理により、被写体であるユーザを認識し、当該ユーザの情報を、新規タグ情報の生成に利用する。 - 特許庁

A personal computer 1 recognizes an input voice, to generate control script for making the real robot 31 take the behavior desired by the user.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１においては、入力された音声が認識され、ユーザが所望する行動をリアルロボット３１にとらせるための制御スクリプトが生成される。 - 特許庁

The relay station 61 recognizes an image at which the hard disk recorder 3 is installed, on the basis of the wireless signal sent from the hard disk recorder 3 and informs the hard disk recorder 3 about the position.例文帳に追加

中継局６１は、ハードディスクレコーダ３から送信される無線信号に基づいてハードディスクレコーダ３が設置されている位置を認識し、通知する。 - 特許庁

If the operator touches a point A on an original surface while the operator looks at the original, a touch panel unit 23 recognizes coordinates of the point A from the original point of the touch panel unit 23.例文帳に追加

オペレータが原稿を見ながら原稿面上のＡ点に触れると、タッチパネル部２３が該タッチパネル部２３の原点に対するＡ点の座標を認識する。 - 特許庁

A position specifying means 32 in the route searching device 3 obtains the position of the antenna A12 on the basis of the antenna specifying information, and recognizes the position as a user present position.例文帳に追加

経路検索装置３内の位置特定手段３２は、アンテナ特定情報に基づいて、アンテナＡ１２の位置を求め、その位置をユーザの現在位置とする。 - 特許庁

A user recognizes that the conversion of light from an object to electric signals is completed, that is the photographing is completed, by the vibration of the shutter button 20.例文帳に追加

ユーザはシャッタボタン２０が振動することにより、被写体からの光が電気信号への変換を完了、つまり撮影が完了したことを認識できる。 - 特許庁

Then, a recognizing means 30 recognizes whether the detected face images F1 to F4 are a specific person stored in a face database 20.例文帳に追加

その後、認識手段３０により、検出した顔画像Ｆ１〜Ｆ４が顔データベース２０に記憶された特定の人物であるか否かが認識される。 - 特許庁

The present Law recognizes the technical solution referring to the devices and being new and industrially applicable to be the industrial model to which the legal protection is granted. 例文帳に追加

考案に関連する技術的解決は，新規であり，かつ，産業上の利用可能性があるときは，実用新案としての法的保護が付与される。 - 特許庁

Government bonds of advanced economies are the foundation of confidence in financial markets, so the current situation where the market recognizes the credit risk of governments is extremely unusual. 例文帳に追加

先進国の国債は金融市場における信用のベースであり、国の信用リスクが認識されている現在のような状態は極めて異例だ。 - 財務省

It also recognizes that measures to enhance transparency and disclosure will reinforce efforts to maintain economic and financial stability. 例文帳に追加

また、透明性とディスクロージャーを強化するための方策が、経済及び金融の安定を維持するための努力を補強するであろうことも認識している。 - 財務省

After a printer server recognizes a trouble which has occurred in the printer on the network, the notice of a trouble cancel request is issued from a printer server to a computer on the network.例文帳に追加

ネットワーク上のプリンタで発生したトラブルをプリンタサーバで認識した後、プリンタサーバから、ネットワーク上のコンピュータへトラブル解除依頼の通知を出す。 - 特許庁

The controller 5 recognizes the circuit mark 92 of each circuit 91 by an imaging unit 28 for the board 90 conveyed to the apparatus 1.例文帳に追加

制御部５は、電子部品実装装置１に搬送された基板９０について、撮像装置２８で各回路９１の回路マーク９２を認識する。 - 特許庁

The control section 4 recognizes the given recording information and controls the recoding information, so as to automatically execute the timer picture recording reservation setting in accordance with the recording information.例文帳に追加

制御部４は与えられた記録情報を認識するとともに該記録情報を元に自動的にタイマー録画予約設定を行うように制御する。 - 特許庁

Further, the voice recognition part 31 previously recognizes and learns the voice of each person in charge of support and the recognition rate can be increased.例文帳に追加

また、音声認識部３１が予め各サポート担当者について音声認識を学習しておくことにより認識率を高くすることができる。 - 特許庁

This protein is expressed specifically by synovial tissue and also accompanies the presence of an auto-antibody that recognizes this protein in rheumatoid arthritis (RA) patients.例文帳に追加

このタンパク質は滑膜組織に特異的に発現するとともに、慢性関節リウマチ（RA）患者において本タンパク質を認識する自己抗体の存在を伴う。 - 特許庁

To prevent an annunciating device from outputting any warning signal when a driver already recognizes an obstacle in order to prevent a warning device from interfering.例文帳に追加

運転者が障害物を認識している場合は、報知装置から警報信号を出力しないようにすることにより警報装置のお節介感をなくす。 - 特許庁

As a result, the user recognizes the existence of the security camera 18 without fail and the effects for preventing crime and the violation of manners can be enhanced based on the recognition.例文帳に追加

したがって、利用者は防犯カメラ１８の存在を確実に認識し、この認識に基づいて犯罪やマナー違反の抑止効果を高めることができる。 - 特許庁

In the image-forming device, a decode means recognizes an image publication rank by decoding image data in which the image publication rank is embedded as a watermark.例文帳に追加

画像形成装置において、デコード手段は、画像公開ランクが透かしとして埋め込まれた画像データをデコードすることによって、画像公開ランクを認識する。 - 特許庁

A user intuitively recognizes what is the feeding item fed by himself/herself and what is to be received by looking at the screen.例文帳に追加

利用者はこの画面をみることにより自己が投入した投入品が何であるかまた何を受け取るべきかを直観的に認識することができる。 - 特許庁

A speech input system 1 comprises a communication terminal 10 which sends an inputted speech and a speech recognition server 20 which recognizes the speech.例文帳に追加

音声入力システム１は、入力された音声を送信する通信端末１０と、この音声を認識する音声認識サーバ２０とから構成される。 - 特許庁

A speech recognition device 301 recognizes the speech input from a speech recorder 202, and outputs a recognition result of the text to a detecting device 303.例文帳に追加

音声認識装置３０１は、通話録音装置２０２から入力した音声を音声認識し、認識結果のテキストを検出装置３０３に出力する。 - 特許庁

Next, while the head 7 is moved to a position above a substrate P, the head 7 is turned 90 degrees by the motor 22 and a moving camera takes a photograph and recognizes the position.例文帳に追加

次に、基板Ｐの上方位置までの移動途中で、各モータ２２により各装着ヘッド７は９０度回転し、移動カメラが撮像し位置認識する。 - 特許庁

The portable operation terminal 17 recognizes the identification information display part 13 photographed by the camera, and identifies the optical output adjustment function of the corresponding lighting device 12.例文帳に追加

携帯形操作端末17では、カメラで撮影する識別情報表示部13を認識し、対応する照明装置12の光出力調整機能を判別する。 - 特許庁

This substrate 12 is provided with a speech recognition part that recognizes a speech of a specified word meaning the purpose of use of the spectacles (e.g. "reading" for spectacles for reading).例文帳に追加

この基板１２には、その眼鏡の用途を意味する所定の言葉（例えば、読書用眼鏡ならば「読書」）の音声を認識する音声認識部を設ける。 - 特許庁

The taxi receives the signal by a GPS-compatible car navigation 31, recognizes the transmitted taxi user's position, and heads straight for the location.例文帳に追加

このタクシーは、ＧＰＳ対応カーナビゲーション３１によりこの信号を受けて、連絡されたタクシー利用者の所在位置を認識して直ちにそこに直行する。 - 特許庁

A voice response from the speaking party is received by a voice input part 109 and a voice recognizing part 110 recognizes the response in voice as a character response sentence.例文帳に追加

会話相手からの音声応答を音声入力部１０９で受けて、音声認識部１１０は、音声による応答を文字応答文として認識する。 - 特許庁

The longer the time being displayed is, the more it is considered to be in a state that a user recognizes the contents of the buttons and then may select the buttons.例文帳に追加

表示していた時間が長ければ、それだけユーザがボタンの内容を認識し、後はボタンを選択するだけという状態にあると考えられる。 - 特許庁

When all dots of the vertical line of the investigation object consist each of the same data, the control unit 2 recognizes the vertical line of the investigation object as an abnormal vertical line.例文帳に追加

調査対象の縦ラインの各ドットが全て同じデータで構成されている場合、制御部２は、調査対象の縦ラインを異常縦ラインと認定する。 - 特許庁

A traveling object information providing server 10 is communicatively connected to a mobile object recognizing device 20 which recognizes a mobile object and a client terminal 30.例文帳に追加

移動体情報提供サーバ１０は、移動体を認識する移動体認識装置２０およびクライアント端末３０に通信可能に接続されている。 - 特許庁

On the basis of the image recognition result supplied from an image recognizing part 5 of an indoor unit 1, a sign language recognizing part 20 recognizes the sign language of an indoor person (hearing-impaired person).例文帳に追加

手話認識部２０は、室内器１の画像認識部５からの画像認識結果に基づいて、室内者（聴覚障害者）の手話を認識する。 - 特許庁

The control part 201 recognizes that the DMP device is present inside a network broadcasting the "Notify" message from the message received by the reception part 203.例文帳に追加

制御部２０１は、受信部２０３が受信したメッセージより、「Ｎｏｔｉｆｙ」メッセージをブロードキャストしたネットワーク内にＤＭＰ装置が存在することを認識する。 - 特許庁

Then, the MPU of the network apparatus, whose terminal is connected to each contact, recognizes the apparatus number given to the network apparatus from the electric properties of this contact group.例文帳に追加

そして、各接点に端子が接続されたネットワーク機器のＭＰＵは、この接点群の電気的特性からネットワーク機器に付与された機器番号を認識する。 - 特許庁

During use, the image capturing device 22 captures an image in which musical data is embedded, and the interpretation device 24 recognizes and deciphers the musical data contained in the captured image.例文帳に追加

使用時、画像取込装置２２によって音楽データを含む画像が取込まれ、解読装置２４が画像中の音楽データの認識および解読を行なう。 - 特許庁

The apparatus then recognizes a mode selected by a user through a position alteration screen, and judges whether "Only a printing period" is set or not (S12).例文帳に追加

次に、画像形成装置は、位置変更画面において利用者から選択されたモードを認識し、「プリント時のみ」が設定されているか否かを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

An operation recognizing part 20c recognizes a depressing input operation corresponding to the deforming position of the operation sheet 125 recognized by the deforming position recognizing part 20b.例文帳に追加

操作認識部２０ｃは、変形位置認識部２０ｂの認識した操作シート１２５の変形位置に対応した押下入力操作を認識する。 - 特許庁

An attitude recognition section 10 recognizes the attitude of the three-dimensional model corresponding to the two-dimensional projection image having the highest degree of matching as the attitude of the object.例文帳に追加

姿勢認識部１０は、一致度が最も高い２次元投影画像に対応する３次元モデルの姿勢を、物体の姿勢として認識する。 - 特許庁

An obstacle recognition section 107 compares the amount of the feature with obstacle feature data, recognizes the obstacle, and generates obstacle recognition data.例文帳に追加

障害物認識部１０７は、前記特徴量と障害物特徴データとを比較して障害物の認識を行って障害物認識データを生成する。 - 特許庁

The carry-in recognition unit 27 recognizes an IC chip 1 being carried from the IC chip feeding section 21 to the heat stage 22 by means of the carrier 26.例文帳に追加

搬入用認識装置２７は、搬送装置２６によってＩＣチップ供給部２１からヒートステージ２２に搬入されるＩＣチップ１を認識する。 - 特許庁

In a control unit (CPU) 8 in a casing 10, a pharmaceutical recognition section 8a recognizes a type of a pharmaceutical stored in a pharmaceutical storage section 1 in a cartridge 11.例文帳に追加

筐体１０内の制御部（ＣＰＵ）８内で、薬剤認識部８ａはカートリッジ１１の薬剤収容部１に収容された薬剤の種類を認識する。 - 特許庁

The position management agent 10 recognizes to which of position registration areas #0, 1,..., N the mobile schedule destination corresponds based on the informed mobile schedule information.例文帳に追加

位置管理エージェント１０は通知された移動予定情報から、移動予定先が位置登録エリア♯０，１，…Ｎのどのエリアに対応するのかを知る。 - 特許庁