「recombined」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, a method for producing the polypeptide with a gene-recombined cell was designed.例文帳に追加

また、遺伝子組換え細胞を用いて、該ポリペプチドを製造する方法を考案した。 - 特許庁

When the switching element 1a is in an off state, an electron and a hole are recombined in the recombination layer 17.例文帳に追加

スイッチング素子１ａがオフ状態のとき、再結合層１７で電子及び正孔が再結合する。 - 特許庁

Next, the structure component and the texture component are recombined to regenerate the video signal.例文帳に追加

次に、ストラクチャ成分とテクスチャ成分とを再合成してビデオ信号を再生成する。 - 特許庁

The hydrogen and oxygen contained in the gas are recombined into water by the Pt catalyst in the catalyst layer 11.例文帳に追加

ガスに含まれた水素と酸素は、触媒層１１内のＰｔ触媒で再結合されて水になる。 - 特許庁

To provide a lens system where a new error is not made after a lens is exchanged and recombined or which is recombined as a result so that the system can be recycled.例文帳に追加

本発明はレンズが交換され再結合が行われた後、新しい誤差が生じなかったり、またはそれにより再生可能な再結合が達成されるレンズシステムを提供する。 - 特許庁

If this is a problem the stereo fragment should be split into two mono fragments first and recombined later.例文帳に追加

この仕様が問題になるようなら、あらかじめステレオ音声データを二つのモノラル音声データに分割しておき、操作後に再度統合してください。 - Python

RECOMBINANT MONOCLONAL ANTIBODY AGAINST HUMAN INTERLEUKIN-5 AND RECOMBINED POLYPEPTIDE CONTAINING ITS VARIABLE REGION AND EXPRESSION OF THE POLYPEPTIDE例文帳に追加

ヒトインターロイキン−５に対する組換えモノクローナル抗体およびその可変領域を含む組換えポリペプチドおよびその発現 - 特許庁

Transformation is achieved by introducing into a genome of a cell an acceptor vector, to be preferably a retroviral vector, recombined into the genom of the cell.例文帳に追加

形質転換は、細胞に、細胞のゲノムに組込まれる受容体ベクター、好ましくはレトロウイルスベクターを導入することにより行われる。 - 特許庁

The invention further relates to the growth of a recombined Marek's disease virus having high titer and an Aves cell strain manipulated so as to sustain the productive infection.例文帳に追加

本発明はまた、高力価の組換えマレック病ウイルスの増殖と生産性感染を維持するように操作した鳥類細胞株に関する。 - 特許庁

The hydrogen sealed in and oxygen previously dissolved in the reactor water are recombined to form water by radiation energy after heating of the nuclei has been started.例文帳に追加

この封入した水素は、予め原子炉水中に溶けている酸素と核加熱開始以降の放射線エネルギーにより再結合して水となる。 - 特許庁

The deformation or crush develops active nascent surfaces, through which crystallites are recombined firmly.例文帳に追加

この変形或いは破砕によって活性な新生面が現れ、この新生面を介して結晶子同士が強硬に再結合する。 - 特許庁

Thus, since the frame in which the partial packet is defected, the defected frames are not recombined.例文帳に追加

このようにすれば、一部のパケットが欠損したフレームは廃棄されるので、欠損フレーム同士が再合成されることがない。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a gene, which prevents peak strain of target DNA by a recombined DNA in a capillary tube.例文帳に追加

キャピラリー管内での再結合ＤＮＡによる標的ＤＮＡのピーク歪みを防止できる 遺伝子解析方法を提供する - 特許庁

Thereby the electrons and the holes are continuously recombined and light is emitted in the floating gate 10, and continuous oscillation action is realized.例文帳に追加

これにより、フローティングゲート１０内で電子とホールが連続的に再結合して発光するので、連続発振動作が実現される。 - 特許庁

The heat shock protein (hsp) gene is recombined with a selected therapeutic gene and expressed in the selected cells.例文帳に追加

ヒートショックタンパク質(hsp) 遺伝子を選定の治療遺伝子と組換し、そして選定の細胞の中で発現させる。 - 特許庁

Furthermore, it is expected that the electron moving range becomes narrow and the probability for electrons to be recombined with holes near an interface becomes high.例文帳に追加

また、電子の移動範囲が狭くなって電子が界面近傍の正孔と再結合する確立は高くなると考えられる。 - 特許庁

The interferometer 342 recombines the rotated first and second beams to produce a recombined beam 350.例文帳に追加

干渉計３４２は、回転させた第１のビームと第２のビームを再合成して再合成ビーム３５０を形成する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a DNA with high accuracy, by reducing recombined DNAs which are produced, when preparing a sample DNA.例文帳に追加

サンプルＤＮＡ調整時に生じる再結合ＤＮＡの抑制を行い、精度の高いＤＮＡ解析方法を提供する。 - 特許庁

Each of the male mold 31, female mold 32 and blank holder 33 is formed by combining a plurality of blocks into one piece which can be recombined.例文帳に追加

雄金型31、雌金型32およびブランクホルダ33は、組替可能に分割形成した複数のブロックを一体的に結合したものである。 - 特許庁

The analyzer 346 provides only one of the polarization components of the recombined beam 350 as an output beam 352.例文帳に追加

分析部３４６は、再合成ビーム３５０の偏光成分の一方のみを出力ビーム３５２として出力する。 - 特許庁

The phase shift modulated optical beams are recombined to realize the desired digital-to-analog converted optical signal.例文帳に追加

位相シフト変調された光ビームは再結合されて所望のデジタル・アナログ変換光信号を実現する。 - 特許庁

Then, fail-back to the actual working site is executed on the applications which carry out fail-over, and the applications are recombined to the physical session.例文帳に追加

その後、それらのフェイルオーバしたアプリケーションは実動サイトにフェイルバックし、物理セッションと再結合することができる。 - 特許庁

The imaging device 43 computes the spectra intensity of the higher-order harmonics and computes the ratio between the spectral intensity of the higher-order harmonics acquired by operation and the energy distribution of a recombined electron wave flux which is independent of the target, to thereby compute a measured value of an optical recombined sectional area spectrum of the target M.例文帳に追加

イメージング装置４３は、高次高調波のスペクトル強度を演算し、演算により得られた高次高調波のスペクトル強度と、標的に依存しない再結合電子波束のエネルギー分布との比を演算することにより、標的Mの光再結合断面積スペクトルの実測値を演算する。 - 特許庁

It is considered that the hydrogen ion is permeated into the cage polyhedral oligomeric silsesquioxane, and recombined with an electron to give an inclusion compound including atomic hydrogen.例文帳に追加

この水素イオンが籠状ポリヘドラルオリゴメリックシルセスキオキサンに入り込んだ後、電子と再結合することによって原子状水素が包接された包接化合物が得られるものと考えられる。 - 特許庁

The telomelysin-containing agent overcoming antitumor agent resistance comprises the recombinant virus recombined with the polynucleotide containing the human telomerase promotor, E1A gene, IRES sequence and E1B gene in this order.例文帳に追加

ヒトテロメラーゼのプロモーター、E1A遺伝子、IRES配列及びE1B遺伝子をこの順に含むポリヌクレオチドが組み込まれた組換えウイルスを含む、抗腫瘍剤耐性克服剤。 - 特許庁

To provide a gene recombined yeast expressing xylose reductase (XR), (wild or variant) xylitol dehydrogenase (XDH) and xylulokinase (XK) and a method for efficiently producing ethanol from xylose by using the yeast.例文帳に追加

キシロースレダクターゼ（XR）、（野生型または変異型）キシリトールデヒドロゲナーゼ（XDH）、キシルロキナーゼ（XK）を発現する遺伝子組換え酵母およびそれを用いたキシロースからエタノールを高効率に生産する方法の提供。 - 特許庁

In the method for diagnosing the echinococcus alveolar hydatid disease, a recombined Em18R2 antigen, obtained by removing a C-terminal part from an echinococcus alveolar hydatid Em18 antigen, is brought to react with a subject's serum.例文帳に追加

エキノコックス多包虫Em18抗原のC末端部位を欠損させた組換えEm18R2抗原を、被検者の血清と反応させるエキノコックス多包虫症の診断法である。 - 特許庁

The electromagnetic wave radiation element radiates the electromagnetic wave when an electron and hole pairs are recombined through the energy potential of impurities of a semiconductor, which is provided with inclined band gap areas.例文帳に追加

半導体の不純物のエネルギー準位を介して電子・正孔対が再結合するときに電磁波を放射する電磁波放射素子であり、半導体に傾斜バンドギャップ領域を設ける。 - 特許庁

A small lens offcentered with respect to its optical axis is rotated, by which the entire part of the object image is photographed dividedly to the small portions and these portions are recombined and are subjected to image processing to grasp the image over the entire part.例文帳に追加

光軸に対し、偏芯してなる小レンズを、回転する事で物体像全体を小部分に分けて撮影し、それを再結合、画像処理して、全体像を把握する事を特徴とする。 - 特許庁

Electrons are supplied to the active layer of the semiconductor light emitting element by the entered electron beam, holes are implanted from an anode electrode, and the electrons and the holes are recombined with each other, and light having a predetermined wavelength is emitted.例文帳に追加

半導体発光素子の活性層には、入射した電子線により電子が供給され、アノード電極からホールが注入され、これら電子とホールは活性層において再結合して所定の波長光が放出される。 - 特許庁

The antigen is recombined and expressed as chaperone fusion-proteins, refolded into a soluble and immunoreactive conformation and used in the serological detection of anti-rubella antibodies.例文帳に追加

該抗原は、シャペロン融合タンパク質として組換え発現され、可溶性かつ免疫反応性のコンホメーションにリフォールディングされ、抗風疹抗体の血清学的検出に使用される。 - 特許庁

When a space-charge limiting current flows in the electron transport layer 6, the electrons receive a negative feedback and are regularly recombined with the holes to emit the Sub-Poisson light.例文帳に追加

電子輸送層６に空間電荷制限電流が流れると、電子は負帰還を受けて規則的にホールと再結合するので、サブ・ポワッソン光を発生させることができる。 - 特許庁

Further a sialated and pegylated type of recombined sHASEGP are contained for enhancing the stability and serum pharmacokinetics of slaughter house-originated and naturally existing enzymes.例文帳に追加

食肉処理場に由来する天然に存在する酵素に対し安定性および血清薬物動態を増強させるためのシアル化型およびペグ化型の組換えsHASEGPをさらに含む。 - 特許庁

The resultant signals are recombined to create image-corrected audio signals (27 and 29) having a desired sound-pressure response when reproduced by the speakers in the sound system.例文帳に追加

結果的に生じた信号は再度結合され、音響システム中のスピーカによって再生されたときに所望の音圧応答を有するイメージ補正された音響信号(27および29)を生じる。 - 特許庁

To provide a connecting structural system using a module for forming furniture or fixtures typified by tables, chairs or shelves which is easily assembled in using, is simply recombined and whose design on style is highlighted.例文帳に追加

簡単に組み立てて使用でき、かつ組み替えも簡単にでき、さらに意匠デザイン的にスタイルを強調し、テーブル、椅子、棚などに代表される家具、什器として構成出来るモジュールを使用した連結構造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a working machine in which at least two types of arm devices having different structures mounted to a machine frame can be easily recombined and replaced as required by a simple structure.例文帳に追加

機体フレームへの取付構造の異なる少なくとも２種類のアーム装置を、簡単な構造で、必要に応じて容易に組換え交換することができる作業機械を提供する。 - 特許庁

The gas discharged from the condenser 6 to the off-gas system piping 31 contains hydrogen and oxygen, and hydrogen and oxygen are recombined to become water by the catalyst which fills the recombination apparatus 1.例文帳に追加

復水器６からオフガス系配管３１に排出されたガスは水素及び酸素を含んでおり、水素と酸素は、再結合器１に充填された触媒により再結合されて水になる。 - 特許庁

Then, the imaging device 43 specifies the target M, based on the measured value of the optical recombined sectional area spectrum acquired by computation and displays an image of the target M on a display 44.例文帳に追加

そして、イメージング装置４３は、演算により得られた光再結合断面積スペクトルの実測値に基づいて、標的Mを同定し、標的Mの画像をディスプレイ４４に表示させる。 - 特許庁

These high-pass images are gained at each resolution and recombined with the original image to produce a sharpened version of the image.例文帳に追加

これらの高域通過画像は、画像のシャープニングされたバージョンを生成するために各解像度において得られ、かつオリジナル画像と再度組み合わされる。 - 特許庁

In this organic EL element 1, when a voltage is applied across a positive electrode 3 and a negative electrode 5, holes are moved in a hole transportation layer 41, electrons are moved in an electron transportation layer 43, and the holes and the electrons are recombined in a light emitting layer 42.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１では、陽極３と陰極５との間に通電（電圧を印加）すると、正孔輸送層４１中を正孔が、また、電子輸送層４３中を電子が移動し、発光層４２において正孔と電子とが再結合する。 - 特許庁

This recombined Em18R2 antigen is immobilized on a support and brought to react with the subject's serum, and then a labeled probe is brought to react with it, and its label is detected.例文帳に追加

この組換えEm18R2抗原を支持体に固定し、これに被検者の血清を反応させ、これに標識を付したプローブを反応させ、この標識を検出する。 - 特許庁

The negative charge and the positive charge after being propagated in the light emitting layer 14 through the operation of a driving electric field are recombined in the same organic light emitting molecule, which is excited to emit light.例文帳に追加

負電荷および正電荷は、駆動電界の作用により発光層１４中を伝導したのち、同一の有機発光分子中で再結合することで有機発光分子が励起し発光する。 - 特許庁

Thereby, the wires of the cables 4, 5 can be branched or recombined in connection order through the cable 15, or the specific wires can be drawn out or drawn in the connectors 2, 3.例文帳に追加

従って、ケーブル４、５の電線はケーブル１５を介して電線を分岐したり、接続の順位を組換えたり、或いは特定の電線をコネクタ２、３から引き出したり引き入れることが可能となる。 - 特許庁

Thus, among photons generated in the p-type layer 27, electrons diffused toward the substrate are reliably caught in the substrate p+ layer 26 and recombined to disappear.例文帳に追加

これにより、Ｐ型層２７で発生した光電子のうち基板方向へ拡散した電子は、基板Ｐ^+層２６において確実に捕捉され再結合により消滅するようにする。 - 特許庁

Since holes are not diffused easily to a part directly under the n+ base layer 15, electrons emitted from the base are prevented from being recombined and the gain is not lowered even in a region of high current density.例文帳に追加

これにより、ｎ^＋ベース層１５直下までホールが拡散し難くなり、ベースから放出される電子の再結合が防止され、電流密度が高い領域でも、ゲインが低下しなくなる。 - 特許庁