| 例文 |
record dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3549件
The Office shall record the cancellation of registration in the Trademarks Register and shall publish the same in the Official Gazette, provided that the notice shall include the following data:例文帳に追加
商標局は, 登録の取消を商標登録簿に記録し, これを公報に公告する。この公告には, 次の事項を含める。 - 特許庁
An information processing apparatus acquires such record data stored in the memory and analyzes rides on a user basis and on a stop basis.例文帳に追加
情報処理装置は、メモリに格納されたレコードデータを取得して、利用客ごと停留所ごとの乗降状況を分析処理する。 - 特許庁
Record data of one scan corresponding to each block (band) of an ink jet head 105 is stored at continuous addresses of a print buffer 116.例文帳に追加
インクジェットヘッド105の各ブロック(バンド)に相当する1走査分の記録データをプリントバッファ116の連続するアドレスに記憶する。 - 特許庁
A personal computer segments data, which is required for a record of entrance to a country or departure from a country, from the picture of a passport read by an image reader (S17).例文帳に追加
パーソナルコンピュータ11は、イメージリーダ12により読み取ったパスポートの画像から入出国記録に必要なデータを切り出す(S17)。 - 特許庁
To provide a technique which can record images being sufficient data to specify an occurrence cause of particular behavior of a vehicle.例文帳に追加
車両における特定の挙動の発生原因を特定するための十分な資料となる画像を記録できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing apparatus which can record music composition data or the like appropriately while considering the influence of communication caused by communication equipment.例文帳に追加
通信装置による通信の影響を考慮して、楽曲データ等を適切に録音できる録音再生装置を提供する。 - 特許庁
To improve the reliability of a magnetic disk by highly reliably reading the latest system data whose record is to be updated.例文帳に追加
記録更新されるシステムデータについては、最新のものを信頼性高く読み出すことができ、もって磁気ディスクの信頼性を高める。 - 特許庁
Since the record No. applied in the case of collection is consistently used, the data of the wind- powered or hydraulic machine to be reproduced can be unitarily managed.例文帳に追加
回収時に付与したカルテNoを一貫して用いるため、再生される風水力機械のデータを一元管理することができる。 - 特許庁
To continuously record all important data by small memory capacity and to store it fixedly in a short time to reconstitute an accident.例文帳に追加
事故を再構築するために,全ての重要なデータをわずかなメモリ容量で連続的に記録し,かつ短期間で固定的に格納する。 - 特許庁
An EFM/CD decoder 9 and a write strategy circuit 10 record the data in the optical disk 1 according to the generated EFM clock.例文帳に追加
EFM/CDデコーダ9及びライトストラテジ回路10は、生成されたEFMクロックに従って、データを光ディスク1に記録する。 - 特許庁
Trade data (7, 8, 9) on which the user communicates with a customer is monitored (step 21) by BTM, and recorded in a transaction record 6.例文帳に追加
ユーザが取引相手と通信する取引データ(7,8,9)は、BTMによってモニタされ(ステップ21)、トランザクション記録6に記録される。 - 特許庁
To provide an ink-jet recording head which can print and record data with high accuracy, high quality, and high reliability, and to provide a method of producing the ink-jet recording head.例文帳に追加
高精度、高品位な印字記録が可能で、且つ信頼性の高いインクジェット記録ヘッド、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To verify that the new record has been added to the FRIENDS table,right-click the FRIENDS table node in the Services window and choose View Data.例文帳に追加
FRIENDS 表に新しいレコードが追加されたことを確認するには、「サービス」ウィンドウで「FRIENDS」表ノードを右クリックし、「データを表示」を選択します。 - NetBeans
To record array information on nucleotide in nucleic acid or sequence information on amino acid sequence in protein with a smaller amount of data.例文帳に追加
核酸中のヌクレオチドの配列情報、又はタンパク質中のアミノ酸の配列情報をできるだけ少ないデータ量で記録する。 - 特許庁
To reduce also the size of a data base file by forming a record for small words and reducing the number of indexes.例文帳に追加
少数単語用のレコードを設けることによりインデックス量を減少し、少なくすることができるためデータベースファイル・サイズも小さくする。 - 特許庁
To efficiently record character information which indicates the contents when audio data such as music source is mainly recorded and to reproduce and display it.例文帳に追加
音楽ソースなどのオーディオデータを主として記録する場合にその内容を示す文字情報を効率的に記録して再生、表示する。 - 特許庁
To provide the device/method which can record and reproduce in real time both audio and video data on an optical disk that can be recorded again.例文帳に追加
再記録可能な光ディスク上にリアルタイムにオーディオデータ及びビデオデータを記録/再生する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
A block corresponding to the received block size information is secured in the print buffer 4030 and the record data is stored in the print buffer 4030.例文帳に追加
その受信したブロックサイズ情報に対応するブロックをプリントバッファ4030に確保し、記録データをプリントバッファ4030へ格納する。 - 特許庁
In this method, ink dot recording ratio data for a printer which can record ink dots of different sizes per ink of different color inks, are calibrated.例文帳に追加
複数種類のカラーインクの各インク毎に複数のサイズのインクドットを記録可能なプリンタのためのドット記録率データの較正する。 - 特許庁
To efficiently record position information corresponding to video data, and clearly display the position information with an outline of the video in reproduction.例文帳に追加
動画データに対応する位置情報を効率良く記録し、再生時にはその位置情報を動画の概要とともに明確に表示する。 - 特許庁
DATABASE RETRIEVAL DEVICE/METHOD, INFORMATION PROCESSOR AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE DATA BASE RETRIEVAL METHOD例文帳に追加
データベース検索装置、データベース検索方法、情報処理装置、データベース検索方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A processor 20 reads the education training software from the CD-ROM and reads the progression state/test record data from the floppy disk.例文帳に追加
処理装置20はCD-ROMから教育研修用ソフトウェアを読み込むとともに、フロッピーディスクから進捗状況/テスト成績データを読み込む。 - 特許庁
The DB file access part 3 performs the operation of the DB file 6 holding the data (record file and the index file used in retrieving processing).例文帳に追加
DBファイルアクセス部3は、データの保持を行うDBファイル6(レコードファイルと検索処理に用いる索引ファイル)の操作を行う。 - 特許庁
To automate migration between a data file and a database system by a unified method by managing file migration with common record format information.例文帳に追加
ファイル移行を共通レコードフォーマット情報で管理してデータファイルやデータベースシステム間の移行を統一した手法により自動化する。 - 特許庁
To verify that the new record has been added to the Counselor table, in the Database Explorer, right-click the Counselor table node and choose View Data.例文帳に追加
Counselor 表に新しいレコードが追加されたことを確認するには、データベースエクスプローラで「Counselor」表ノードを右クリックし、「データを表示」を選択します。 - NetBeans
To record so as to more simply retrieve a desired file later when recording moving picture data onto a recording medium in the unit of files.例文帳に追加
動画像データを記録メディアにファイル単位で記録する際に、後で所望のファイルをより簡易に検索できるように記録する。 - 特許庁
The MPEG4 data reproduced by the record reproduction control unit 20 is transferred to a memory card 7 via a memory card control unit 6.例文帳に追加
記録再生制御部20によって再生されたMPEG4データは、メモリカード制御部6を介してメモリカード7に転送される。 - 特許庁
The storage collector generates a usage event record, accesses the management system, and checks if there is a data object that generates a change in the attribute.例文帳に追加
ストレージコレクタは利用イベント記録を生成し、管理システムにアクセスして、属性変化が生じるデータオブジェクトがあるかどうか確認する。 - 特許庁
Further more, to a credit card member, electronic data of usage track record information is transmitted, and written in the housekeeping book software of a credit card member's computer.例文帳に追加
更に、クレジットカード会員には、利用実績情報の電子データを送信し、クレジットカード会員のコンピュータの家計簿ソフトウエアに書き込む。 - 特許庁
Data is recorded in a CLV mode and reproduced in a CAV mode for the overwrite record region 15A.例文帳に追加
そして、オーバライト記録領域15Aについては、CLVモードによってデータの記録を行い、CAVモードによってデータの再生を行う。 - 特許庁
This magnetic tape input/output system is provided with data output means notifying output data region information and data record track information relating data record character codes with multiple tracks recording data, to magnetic tape control means; and the magnetic tape control means issuing input/output command to the magnetic tape control device based on the respective notification to the magnetic tape control means.例文帳に追加
磁気テープ制御手段に対して、出力するデータの領域情報と、データ記録文字コードとデータを記録する複数のトラックとを関連付けたデータ記録トラック情報と、を通知するデータ出力手段と、前記磁気テープ制御手段に対して、前記各通知に基づいて磁気テープ制御装置に対して入出力命令を発行する前記磁気テープ制御手段と、を備えた磁気テープ入出力システムを提供する。 - 特許庁
A childcare record reception means 203 of a server 101 receives childcare record data from a mobile phone terminal 102 or a fixed terminal 103 through a network 100, and a childcare record analysis means 204 analyzes the childcare record data to generate statistical information, and a control means 201 selects a user information file 205 to register user information and performs grouping based on the statistical information and registers group information.例文帳に追加
サーバ101の育児記録受信手段203は、ネットワーク100を介して携帯電話端末102又は固定端末103から育児記録データを受信し、育児記録解析手段204は、育児記録データを解析して統計情報を生成し、制御手段201はユーザ情報ファイル205を選択してユーザ情報を登録するとともに、統計情報に基づいてグループ分けを行い、グループ情報も登録する。 - 特許庁
To make recordable and reproducible a video signal and an 8-channel audio data while maintaining the compatibility with a conventional VCR which can record and reproduce a video signal and a 4-channel audio data.例文帳に追加
映像信号と4チャンネルの音声データを記録再生可能な従来のVTRとの互換性を保ったまま、映像信号と8チャンネルの音声データを記録再生可能とする。 - 特許庁
A CPU 250 reads out image data from a memory card MC, calculates the feature amount of the image data thus read out, and generates print record information describing the calculated feature amount.例文帳に追加
CPU250はメモリカードMCから画像データを読み出し、読み出した画像データの特徴量を算出し、算出した特徴量を記述する印刷履歴情報を生成する。 - 特許庁
To provide a data recording device that can record video sound data of high picture quality and high sound quality, which cannot be stored in one disk, into a plurality of disks without a break.例文帳に追加
1枚のディスクに収容しきれない高画質、高音質の映像音声データを、途切れることなく、複数のディスクに記録することが可能なデータ記録装置を提供すること。 - 特許庁
When it is judged that the vibration occurs at a specific frequency, the electrical signal (analog signal) being received is converted into measurement data (digital signal), thus starting to record the measurement data.例文帳に追加
そして、所定周波数の振動であると判定した場合には、受信中の電気信号(アナログ信号)を計測データ(デジタル信号)に変換して、当該計測データの記録を開始する。 - 特許庁
Then the "reception number" of the image data is associated with a "progress" of the shipping job relevant to the image data and the result is stored as one record R of a reception table 41.例文帳に追加
そして、その画像データの「受信番号」と、当該画像データに係る発送作業の「進捗状況」とが対応付けられ、受信テーブル41の一のレコードRとして記憶される。 - 特許庁
An operator's work support system 100 separates speech contents into operator's voice and user's voice to record them and converts them to text data by voice recognition and displays the text data on a screen.例文帳に追加
オペレータ業務支援システム100は、通話内容をオペレータ音声とユーザ音声とに分離して記録するとともに音声認識してテキストデータに変換し、画面に表示する。 - 特許庁
In the plurality of specified record files, a broadcast data portion corresponding to a part of the broadcast data from the specified broadcast start time to the broadcast end time is extracted.例文帳に追加
特定された複数の記録ファイルにおいて、特定された放送開始時刻から放送終了時刻までの放送データの一部に相当する放送データ部分が抽出される。 - 特許庁
When recording a program in a storage medium, the recording and reproducing apparatus generates a content key for ciphering program data, and ciphers the program data by the content key to record them in the storage medium.例文帳に追加
記録再生装置は、番組を記憶媒体に記録するとき、番組データを暗号化するためのコンテンツ鍵を生成し、コンテンツ鍵で番組データを暗号化して記憶媒体に記録する。 - 特許庁
The storage part 25 has an image data area 24 for storing image data photographed by the camera part 10 and an electronic journal area 23 for storing an electronic journal being a record of sold commodities.例文帳に追加
記憶部25は、カメラ部10で撮影した画像データを記憶する画像データ領域24と、販売した商品の記録である電子ジャーナルを記憶する電子ジャーナル領域23とを有する。 - 特許庁
Once the USB I/F 38 receives the data of the image information from the scanner 16 with the automatic sheet feeder, the control unit 36 controls the HD device 22 to record the data of the image information.例文帳に追加
制御部36は、オートシートフィーダ付スキャナ16からUSBI/F38が画像情報のデータを受信すると、画像情報のデータを記録するように、HD装置22を制御する。 - 特許庁
A control section 32 of the recorder 10 of this invention has an index generating section 34 and an image storage control section 36 to record data to a recording section 30 in a prescribed data format.例文帳に追加
本発明による記録装置10において、制御部32は、インデックス形成部34および画像格納制御部36を有し、所定のデータフォーマットで記録部30にデータを記録させる。 - 特許庁
To provide a telephone system which can record information relating to a communicating party or telephone call contents as a voice memo by user's own voice and storing it by associating it with telephone book data and history data.例文帳に追加
通信相手または通話内容に係る情報を自分の声で音声メモとして録音し、電話帳データや履歴データと関連付けて蓄積できる電話装置を提供する。 - 特許庁
In the device for recording or reproducing data including control information, the control information is constituted so as to record the positional information and time information of the recorded data.例文帳に追加
制御情報を含むデータを記録しあるいは再生するものにおいて、前記制御情報が、記録された前記データの位置情報および時間情報を記録するように構成される。 - 特許庁
A server 6 produces quotation contents (reproducible data as a sound source for an incoming call of a mobile phone) based on data recorded in the program record file 11, and the quotation contents are memorized in contents DB 7.例文帳に追加
サーバ6は、番組記録ファイル11に記録されたデータに基づいて語録コンテンツ(携帯電話の着信用音源として再生可能なデータ)を作成し、コンテンツDB7に記憶させる。 - 特許庁
To provide a system for enabling a user to record data on a paper medium and use electronic data using a display without stress by placing the paper medium on a display/input device.例文帳に追加
表示入力デバイス上に紙媒体を置いて、紙媒体に対するデータ記録およびディスプレイを用いた電子データの利用をストレスなく実行可能としたシステムを提供する。 - 特許庁
The controller detects the difference between the jitters by varying the recording power, and selects the recording power, with which the jitter difference value does not exceed a prescribed threshold value, as the optimal recording power to record the data in a data area.例文帳に追加
記録パワーを変化させてジッタの差分を検出し、ジッタ差分値が所定のしきい値以下となる記録パワーを最適記録パワーに選択してデータエリアにデータを記録する。 - 特許庁
To provide a video recorder and a video system, that can uniformize image quality of a video image in the case of reproducing compression image data of each camera and record the data with suitable image quality.例文帳に追加
各カメラの圧縮画像データを再生した際の映像の画質の均一化を図るとともに、好適な映像の画質で録画可能な映像記録装置および映像システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|