「recycling of water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER QUALITY MODIFYING APPARATUS, WATER TREATING SYSTEM, AND RECYCLING SYSTEM OF DRAINAGE例文帳に追加

水質改質装置、及び水処理システム、並びに排水の再利用システム - 特許庁

WASTE WATER TREATING DEVICE AND RECYCLING METHOD OF WASTE WATER TREATING MATERIAL例文帳に追加

排水処理装置及び排水処理材のリサイクル方法 - 特許庁

To provide a filtration device, a discharge water recycling system and a car wash discharge water recycling system capable of efficiently filtering discharge water with a simple structure without using a closed type filter.例文帳に追加

密閉型の濾過器を用いることなく、簡易な構造で効率的に排水を濾過できるようにする。 - 特許庁

Draining of the treated water to a public water zone, or recycling of the treated water can be facilitated.例文帳に追加

処理水の公共水圏などへの排水や、処理水の再利用も容易になる。 - 特許庁

METHOD OF RECYCLING FLUORINE AND FLUORINE-CONTAINING WASTE WATER TREATMENT FACILITY例文帳に追加

フッ素の再資源化方法、およびフッ素含有排水処理設備 - 特許庁

METHOD OF RECYCLING COOLING DRAINAGE IN WATER COOLED ICE MAKING MACHINE例文帳に追加

水冷式製氷機における冷却用排水の再利用法 - 特許庁

METHOD OF RECOVERING AND RECYCLING PHOSPHORUS AND FLOCCULATING AGENT IN WASTE WATER例文帳に追加

排水中のリンおよび凝集剤回収再利用方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RECYCLING DRAIN WATER OF CAR WASHING MACHINE例文帳に追加

洗車機排水のリサイクル装置及び洗車機排水のリサイクル方法 - 特許庁

RECYCLING SYSTEM OF WASTE WATER FROM SURFACE TREATMENT PROCESS SUCH AS PLATING例文帳に追加

メッキ処理等表面処理用廃水の再利用管理システム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RECYCLING TREATMENT OF CAR WASHED WASTE WATER例文帳に追加

洗車排水のリサイクル処理装置およびリサイクル処理方法 - 特許庁

Further, the recycling utilization of water in a workshop or the like can be promoted.例文帳に追加

また、工場等における水のリサイクル利用も推進できる。 - 特許庁

This apparatus for use in the method for extracting the water from the air is equipped at least with a moisture absorbing rotor, a recycling passage for circulating recycling air for recycling the moisture absorbing rotor, and a drain hole which is provided in the lower part of the recycling passage and used for extracting condensation liquid water from the recycling passage.例文帳に追加

本発明の、空気から水を取り出す方法に用いられる装置は、吸湿ロータと、吸湿ロータを再生するための再生用空気を循環させる再生用通路と、再生用通路の下部に設けられ、結露水を再生用通路から取り出すドレイン孔とを少なくとも具備する。 - 特許庁

To improve the operation reliability of a power part, which becomes a problems in the treating operation of waste water line, and to secure water quality and the fixed quantity of water to be used in a waste water recycling device for recycling domestic waste water or rain water to wash water for toilet or the like.例文帳に追加

生活排水や雨水を、トイレ洗浄水等に再利用する排水再利用装置において、排水系の処理運転上問題となる動力部の運転信頼性の向上と水質、および一定使用水量確保を行う。 - 特許庁

RECYCLING OF WASTE WATER FROM ASH MELTING FURNACE WASTE GAS SCRUBBER AND WASTE WATER TREATING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

灰溶融炉排ガス処理用スクラバ排水の再利用方法とその排水処理装置 - 特許庁

To provide a drainage recycling method capable of treating drainage while preventing the deposit of scales, and recovering and recycling a large amount of water.例文帳に追加

スケールの付着を防止しつつ排水を処理し、多量の水を回収、リサイクルすることができる排水リサイクル方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a material recycling system for rock wool which efficiently treats a rock wool-containing waste having the difficulty of recycling among construction waste and recycles the same as water treatment material.例文帳に追加

建築物の新築、改修、解体時に発生するロックウール含有くずの効率的なマテリアルリサイクルシステム - 特許庁

To improve the water permeability, water retentivity, and water purifying function of a water permeable block and provide a new use for recycling coal ash.例文帳に追加

透水性ブロックの透水機能、保水機能、水質浄化機能をより一層向上しつつ、石炭灰の新たな再利用の用途を提供する。 - 特許庁

To redcuce the production cost of pure water (replenishing water or test water) by recycling wastewater obtained after a condenser water pressure test.例文帳に追加

復水器水圧試験排水を再利用し、純水（補給水や試験用水）の製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To detect the amount of remaining salt for ion-exchange resin recycling in an ion-removing water supply device.例文帳に追加

イオン除去給水装置におけるイオン交換樹脂再生用の塩の残存量を検出する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF OBTAINING WASTE WATER TREATING AGENT FOR MINE AND THE LIKE WHILE RECYCLING SLAKED LIME例文帳に追加

消石灰を再利用しながら鉱山等の廃水処理剤を得る製造方法。 - 特許庁

DEHYDRATION AUXILIARY MATERIAL, AND DEHYDRATION METHOD AND RECYCLING METHOD OF HIGH WATER RATIO SLUDGE例文帳に追加

脱水補助材及び高含水比汚泥の脱水方法並びにリサイクル方法 - 特許庁

To provide a filtration apparatus for machine water which has a high filtration performance and is capable of recycling a filter.例文帳に追加

高い濾過能力を有し、且つフィルタの再使用が可能である濾過装置を提供する。 - 特許庁

RECYCLING TREATMENT METHOD OF WASTE WATER FOR CLEANING DUST CONTROL ARTICLE AND WASHING SYSTEM例文帳に追加

ダストコントロール用品洗浄排水のリサイクル処理方法及び洗濯システム - 特許庁

SUSPENDED MATTER SEPARATION APPARATUS, SUSPENDED MATTER SEPARATING METHOD, AND RECYCLING METHOD OF TREATED WATER例文帳に追加

懸濁物分離装置及び懸濁物分離方法並びに被処理水の再利用方法 - 特許庁

To greatly reduce an amount of drain by recycling water generated when treating used etching gas.例文帳に追加

使用済みエッチングガスを処理する際に生成する水を再利用し、排水量を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a working water control system capable of performing waste water treatment and recycling of working water used in a working device.例文帳に追加

加工装置で使用される加工水の廃水処理と再利用が図れるようにした、加工水コントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an equipment for the purpose of saving water by recycling environmental water for living by utilizing level difference and of securing water during emergency.例文帳に追加

生活環境水を、高低差を利用してリサイクルし、節水する事と、非常時の水を確保する事とを、目的とする装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effective technology which reasonably discharges a substance to be discharged in a wastewater recycling apparatus to the outside of the wastewater recycling apparatus, in the wastewater recycling apparatus for discharging treated water produced by treating inflow wastewater as recycled water to a recycled water transfer destination.例文帳に追加

流入した排水を処理し処理後の処理水を中水として中水移送先へ排出する構成の中水装置において、中水装置内の被排出物を中水装置外へ合理的に排出するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology allowing a user to directly recognize that drain is recycled, to give the user a feeling of satisfaction in a water recycling device for supplying recycled water of drain to a water recycling destination.例文帳に追加

排水の再利用水を水再利用先へ供給する水再利用装置において、排水が再利用されていることを使用者に直接認識させ、以って使用者に満足感を与えることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting agent-recycling system which recovers highly purity water for returning to ground water and capable of recycling dissolved water containing a snow melting agent without draining.例文帳に追加

純度の高い水を回収して地下水に戻しかつ融雪剤を含む溶解水を排水することなく再利用し得る融雪剤リサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

The water recycling device 100 is provided with a display lamp 162 for informing whether water supplied from a water storage chamber in a recycling water tub body 101 to the water recycling destination (a flush tank of a toilet) is in a drain supply state or a clean water supply state based on information showing the opened/closed state of an opening/closing control valve 146.例文帳に追加

水再利用装置１００において、開閉制御弁１４６の開閉状態を示す情報に基づいて、再利用水槽本体１０１内の貯水室から水再利用先（トイレの洗浄水タンク）へ供給されている水が排水供給状態および上水供給状態のいずれかであるかを報知する表示ランプ１６２を設ける。 - 特許庁

To eliminate the wastewater of cleaning water by recycling the wastewater discharged without being influenced by the form of processes before washing, to reduce a purchase cost, and to provide a system for recycling the cleaning water which can perform the treatment efficiently at a low cost and a method for wastewater treatment.例文帳に追加

水洗前工程の形態に左右されることなく排出される洗浄排水の再利用を可能にして洗浄水の無排水化をすすめると共に購入コストを低減する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for recycling the drain water of a car washing machine capable developing good treatment capacity even at a low water temp. period in winter and enhancing a recycling ratio.例文帳に追加

冬期などの低水温期でも良好な処理性能が発揮され、リサイクル率の向上を図ることのできる洗車機排水のリサイクル装置及び洗車機排水のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

Hot springs are divided into a type of circulating bath, which recycles hot spring water once poured into a bath, and the type of kakenagashi, which uses fresh hot spring water without recycling. 例文帳に追加

一旦浴槽に注いだ湯を再注入するか否かで循環風呂と掛け流しに分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crystalline watersoluble compound easily dissolves in water in the recycling processes of paper produces wherein a large amount of water exists, without deteriorating the dissociating property.例文帳に追加

結晶性水溶性高分子化合物は、大量の水の存在する紙製品のリサイクル工程では容易に水溶化して離解性を損なわない。 - 特許庁

With the use of recycled water collected from a water recycling tank 56 to a mixing tank 25, a methanol solution exhausted from an anode 27 is cooled.例文帳に追加

水回収タンク５６から混合タンク２５へ回収される回収水を利用して、アノード２７から排出されるメタノール溶液を冷却する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus free from maintenance, simple in the structure and made compact and capable of softening and recycling high hardness raw water with low power consumption.例文帳に追加

メンテナンスフリーで且つ構成が簡易で小型化を図れ、低消費電力量で高硬度の原水を軟水化して再生すること。 - 特許庁

To provide a water recycling system that allows for an efficient use of the water not turned into mist by the mist generator installed in a bathroom.例文帳に追加

浴室に取り付けられるミスト発生器においてミスト化されなかった水を有効に活用することが可能な排水利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new type of kneading machine for waste paper and water in order to attain the paper recycling system that can full-automatically knead the waste paper and water in one step.例文帳に追加

リサイクル再利用のための古紙と水の混練のための新規ないわばワンステップ・全自動的な古紙類と水との混練装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for recycling bathtub water, which enables a person to do his/her washing with clean water by suppressing slime in piping and the propagation of bacteria.例文帳に追加

配管内のヌメリや菌の繁殖を抑えて、きれいな水で洗濯することのできる浴槽水再利用装置を提供する。 - 特許庁

The volume reducing agent and water are respectively recovered from the mixed evaporated material of the evaporated and separated volume reducing agent and water and reutilized for recycling treatment.例文帳に追加

蒸発分離した減容剤と水との混合蒸発物からは減容剤と水とがそれぞれ回収され、再生処理用に再利用される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating and separating waste water for stably and efficiently realizing high-quality recovery and recycling of waste water.例文帳に追加

排水の高度な回収再利用を、安定かつ効率的に実現するための排水の処理分別方法および装置を提供する。 - 特許庁

A recycling water line 43 guiding in recycled water 16 from an exhaust gas condenser 15 and an outlet side of a water purifying device 17 are connected in turn at an upstream side of the cooling water circulation pump 33 of the cooling water supply line 32.例文帳に追加

冷却水供給ライン３２の冷却水循環ポンプ３３よりも上流側に、排ガス凝縮器１５から回収水１６を導く回収水ライン４３と、純水装置１７の出口側を順に接続する。 - 特許庁

By the manufacturing method of recycling mixed soil, the 100% recycling soil which uses only molten slag consisting of clean water sludge dewatered cake in a purification plant and general domestic garbage etc. in facilities of a clean center or the like is manufactured.例文帳に追加

浄水場の上水汚泥スラッジ脱水ケーキとクリーンセンター等の施設の一般家庭生ゴミ等から成る溶融スラグだけを使うことを特徴とした１００％リサイクル土を製造する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus capable of transporting garbage crushed matters with a proper and small amount of water, easily and efficiently recycling the garbage crushed matters, and increasing the efficiency of the recycling high.例文帳に追加

生ごみの破砕物を適正量の少量水とともに搬送し得て、生ごみの破砕物を容易且つ有効に再資源化でき、且つ再資源化の効率を高効率となし得る生ごみの処理装置を提供する。 - 特許庁