「red-and white」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To change colors in white and block areas without exerting influence upon red, green, blue, yellow, cyan, and magenta.例文帳に追加

赤、緑、青、イエロー、シアンおよびマゼンタの色に影響を与えることなく白および黒の領域の色を変化させる。 - 特許庁

A paper main body 1 is formed of, for example, a traditional Japanese paper, a conventional paper, a synthetic paper or the like, and a decoration paper with red and white paper strings 2 is mixed with the whole or a parts of the paper.例文帳に追加

紙本体１を、例えば、和紙、用紙、合成紙等の紙類で成形し、一部若しくは全体に水引装飾材２を混在せしめる。 - 特許庁

To suppress loss of white balance caused by degradation of red, green, and blue organic EL elements and to reduce coloring of a display device with the lapse of time.例文帳に追加

赤、緑、および青色の有機ＥＬ素子の劣化によるホワイトバランスの崩れを抑制し、表示装置の経時的な着色を低減する。 - 特許庁

The first light source and the second light source are a white light source and a colored light source (for example, red etc.), in one embodiment.例文帳に追加

第１の光源と第２の光源は、一実施形態において白色光源と有色（例えば赤色など）光源である。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element in which red, blue, and green colors are mixed up and white color light emission is obtained.例文帳に追加

赤、青、緑の３色を混色して白色発光を得る有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

Thereby an excellent red color for use in the white color-emitting element for the UV-LED and the blue color LED type and also excellent efficiency are realized.例文帳に追加

これにより、ＵＶ−ＬＥＤ及び青色ＬＥＤ型の白色発光素子に使用するのに優秀な赤色を具現し、優秀な効率を具現する。 - 特許庁

The light emitting source is composed of a white LED composed by a filter mixing a blue color LED and fluorescent material, and a red LED.例文帳に追加

青色ＬＥＤと蛍光体を混入したフイルタによって構成された白色系ＬＥＤと、赤色ＬＥＤとにより発光源を構成する。 - 特許庁

With this composition, white light, red light, green light and blue light are simultaneously used and light utility efficiency is improved.例文帳に追加

この構成により、白色光、赤色光、緑色光、青色光とを同時に使用することが可能となり、光利用効率を向上させることができる。 - 特許庁

A red filter 50 and a shutter 48 are disposed between the entrance face 44a of light guide plate 44 and a white back light source 46.例文帳に追加

導光板４４の入射面４４ａと白色バックライト光源４６との間に、赤色フィルタ５０とシャッタ４８を配置する。 - 特許庁

The LED light source contains both a blue-green light component and an orange or red light component as main light components and emits white light as a whole.例文帳に追加

主成分としての青緑系の光成分と、橙系ないし赤系の光成分とを含み、全体として白色系の発光色を有するLED光源。 - 特許庁

Next, the white light detected by the optical sensor 2 is diffracted, and intensities of red, green and blue lights are detected.例文帳に追加

続いて、光センサ２が検出した白色光を分光し、赤色光、緑色光及び青色光の強度を検出する。 - 特許庁

The front side 10a of the gripping parts 1a and 1b is painted white and the back side 10b thereof is painted red.例文帳に追加

把持部１ａ、１ｂは、表面側１０ａが白色で、裏面側１０ｂが赤色で塗りわけられている。 - 特許庁

The white light strikes against it, and, with one exception, all its component colors--violet, indigo, green, yellow, orange, and red--are absorbed. 例文帳に追加

白い光がこれにぶつかり、ひとつの例外を除いて、白い光を構成するすべての光——紫、藍、緑、黄、橙、赤——を吸収してしまう。 - JACK LONDON『影と光』

North American perennial herb with alternately compound leaves and racemes of small white flowers followed by bright red oval poisonous berries 例文帳に追加

北米産の多年生草本で三裂葉を持ち、小さな白い花は総状花序について、あとに明るい赤の楕円形の有毒な実をつける - 日本語WordNet

herb derived from Pericallis cruenta and widely cultivated in a variety of profusely flowering forms with florets from white to pink to red or purple or violet or blue 例文帳に追加

シネラリアから派生し、白からピンク、赤または紫、青など豊富な花を咲かせ、広く栽培される草 - 日本語WordNet

European orchid having lanceolate leaves spotted purple and pink to white or mauve flowers spotted or lined deep red or purple 例文帳に追加

紫の斑点のある披針形の葉と濃い赤または紫の斑点または線のある、ピンクから白または藤色の花を持つ、ヨーロッパのラン - 日本語WordNet

spindly upright shrub of southern Australia and Tasmania having white to rose or purple-red flowers 例文帳に追加

白からバラ色または紫がかった赤の花を持つ、オーストラリア南部とタスマニアのひょろ長い直立性低木 - 日本語WordNet

a climbing deciduous shrub with fragrant white or yellow or red flowers used in perfume and to flavor tea 例文帳に追加

香水とフレーバーティーに使われる香りのよい白または黄色または赤の花を持つ、落葉性の丈の高いよじ登り低木 - 日本語WordNet

half-hardy Mexican herb cultivated for its drooping terminal umbels of showy red-and-white flowers 例文帳に追加

華やかな赤と白の花が垂下した頂生の繖形花序のために栽培されている、メキシコの半耐寒性草本 - 日本語WordNet

shrub or small tree of northwestern North America having fragrant creamy white flowers and small waxy purple-red fruits 例文帳に追加

北米の北西部原産の低木または小型の高木で、香りのよい乳白色の花と蝋質の小型の赤紫色の実をつける - 日本語WordNet

any of various low perennial herbs with many runners and bearing white flowers followed by edible fruits having many small achenes scattered on the surface of an enlarged red pulpy berry 例文帳に追加

多くの匍匐枝を持ち、白い花と赤く、大きな果肉質のベリーの表面に小さな痩果が散らばった食用果実をつける多年草の総称 - 日本語WordNet

ornamental evergreen treelike shrub of the Pacific coast of the United States having large white flowers and red berrylike fruits 例文帳に追加

米国太平洋岸に生育する、高木様の観賞用の常緑低木で、大きな白い花とベリーに似た赤い花をつける - 日本語WordNet

an upright geranium having scalloped leaves with a broad color zone inside the margin and white or pink or red flowers 例文帳に追加

縁の内側に幅広い色地帯のある波形の葉と白、ピンクまたは赤い花を有している直立したゼラニウム - 日本語WordNet

small Brazilian evergreen resinous tree or shrub having dark green leaflets and white flowers followed by bright red fruit 例文帳に追加

ダークグリーンの若葉と明るい赤の果物に続く白い花弁を持つ小さなブラジルの常緑樹脂の木または低木 - 日本語WordNet

tree having palmate leaves and large clusters of white to red flowers followed by brown shiny inedible seeds 例文帳に追加

掌状の葉と白から赤色の花の大きな房と光沢のある褐色の食べられない種子をつける高木 - 日本語WordNet

Eurasian plant having toothed leaves and small two-lipped white or purplish-red flowers 例文帳に追加

鋸歯状の葉と小さい2枚の唇弁をもつ白または紫がかかった赤の花をつけるユーラシアの植物 - 日本語WordNet

a tissue with red blood cells, white blood cells, platelets, and other substances suspended in fluid called plasma. 例文帳に追加

赤血球、白血球、および血小板と、血漿と呼ばれる液体に溶解するその他の物質から構成される組織。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

myelosuppression is a condition in which bone marrow activity is decreased, resulting in fewer red blood cells, white blood cells, and platelets. 例文帳に追加

骨髄抑制とは、骨髄の機能が低下した結果、赤血球、白血球、血小板が減少した状態である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(d) The effective intensity shall be 150,000 candela or more in the case of a white light, and the effective intensity shall be 23,000 candela or more in the case of a red light 例文帳に追加

ニ　実効光度は、白色光では十五万カンデラ以上、赤色光では二万三千カンデラ以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An example in the design of juzu used by monks of the Shingon sect is the one which is composed of 108 beads, red kansen (string to connect beads) and white tassels. 例文帳に追加

真言宗の僧侶が用いる数珠の仕様の一例を挙げれば、108珠・貫線を赤色・房を白色にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Natsuyama Zatsudan (1741), Tenkai placed 4 statues of Fudo whose eyes were red, black, blue and white, respectively, in 4 directions. 例文帳に追加

夏山雑談（1741年）の記述では天海が四方に赤・黒・青・白の四色の目の不動を置いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Four Gods in this case are as follows: the mountains in the back are Genbu (black warrior); Sui in front is Suzaku (a red phoenix); the left Sa with Genbu in the background is Seiryu (a blue dragon) and the right Sa is Byakko (a white tiger). 例文帳に追加

この場合の四神は、背後の山が玄武、前方の水が朱雀、玄武を背にして左側の砂が青龍、右側が白虎である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Minamoto clan flew a white flag and the Taira clan flew a red flag on the battlefield in order to distinguish friend from foe. 例文帳に追加

源氏が白旗、平氏が赤旗を戦場での敵味方の区別を付けやすくするための認識性のために掲げ戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the takuan absorbs the soy sauce flavor, remove the pot from the heat, transfer the dish onto a plate, sprinkle white sesame (hineri-goma (soporific roasted sesame crushed with fingers), and sliced dried red chili pepper in rounds as topping. 例文帳に追加

沢庵に醤油味が付いたら火を止め、皿に盛って白ゴマ（ひねり胡麻）と輪切りにした赤唐辛子をちらす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To contrast the color of azuki, kintoki, white ice, and green powdered tea, powdered tea is never poured onto red beans. 例文帳に追加

金時のアズキ色とかき氷の白、抹茶の緑の対比をさせるためにアズキの上に抹茶をかけることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanzaku's five colors, which are mentioned in the lyrics of a song "Tanabata-sama," refer to green, red, yellow, white and black based on Gogyo-setsu (the theory of five elements). 例文帳に追加

「たなばたさま」の楽曲にある五色の短冊の五色は、五行説にあてはめた五色で、緑・紅・黄・白・黒をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, among them, some shops prepare pepper (white peppers), cayenne pepper powder, shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) or garlic powder. 例文帳に追加

しかし、中にはコショウ（ホワイトペッパー）や一味唐辛子、七味唐辛子、ニンニク粉末を置く店舗もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One can add ground red pepper, a mixture of ground pepper and other spices, white soy sauce, strong soy sauce, citrus juice, shredded dried laver or finely chopped spring onions according to one's taste. 例文帳に追加

好みで、一味唐辛子、七味唐辛子、白醤油、濃口醤油、ポン酢、刻み海苔、刻みネギなどをかけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blue, red, white and black ingredients of chirashi zushi are said to represent these gods of directions or four seasons. 例文帳に追加

-ちらし寿司の青、赤、白、黒を表す四色の具材は、これらの方位の神または四季を表現しているといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a wide variety of miso which fall into several categories by region or kind: red miso, white miso, blended miso and so on. 例文帳に追加

非常に種類が豊富であり、その地域、種類により赤味噌、白味噌、合わせ味噌（調合味噌）、などに別れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The normal aka-gashira wigs have a wisp of white hair, but the aka-gashira wig for the performers of "Shojo" and "Shakkyo" is all red hair. 例文帳に追加

頭については、通常の赤頭は白毛を一筋加えたものを用いるが、「猩々」と「石橋(能)」に限って赤毛のみの頭を使うとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, these dolls have been produced in yellow, white, green, and gold besides red. 例文帳に追加

なお近年では、赤色以外にも、黄色、白色、緑色、金色等の色を基調としただるまも製造されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takasaki Daruma dolls have a red body in the shape close to a globe with a white sunken face, on which broad beards and eyebrows are painted. 例文帳に追加

球に近い形状の赤色の胴体にくぼんだ白い顔がついており、そこに豪快な髭と眉毛が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though only white products were produced originally, products which had light-red wrapping of dough and used azuki bean koshian were developed later for the purpose of the gifts of auspicious events. 例文帳に追加

最初は、白いものだけだったが、慶事に使えるように、皮をうす紅に染め、小豆の漉し餡をいれたものを創った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on a retainer's officiary title, the color of Inoko mochi (either black, red or white) to be given and the designs of its wrapping paper were strictly specified. 例文帳に追加

官職の高低により、下賜される亥の子餅の色（黒・赤・白）と包み紙の仕様に厳格な決まりがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス