「red-and white」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This express train carried a type board with the letter '急' (Express) written in red against a red-rimmed white background (and on both sides the destination was indicated). 例文帳に追加

この急行は種別板が赤の縁取りで白地に赤文字で「急」と書かれていた（両サイドに行先を表記）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The achromatized red phosphorus composition is composed of a powdery mixture containing the modified red phosphorus and the white particle (B) having whiteness of ≥70.例文帳に追加

該改質赤燐及び白度が７０以上の白色粒子（Ｂ）を含む混合粉末である消色化赤燐組成物。 - 特許庁

RED PHOSPHOR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, RED LED ELEMENT GIVEN BY UTILIZING THE SAME, WHITE LED ELEMENT, AND ACTIVE LIGHT-EMITTING-TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

赤色蛍光体、その製造方法、それを利用した赤色ＬＥＤ素子、白色ＬＥＤ素子及び能動発光型液晶ディスプレイ素子 - 特許庁

counting the number of white and red blood cells and the number of platelets in 1 cubic millimeter of blood 例文帳に追加

血液1立方ミリメートル中の白血球・赤血球の数および血小板の数を数えること - 日本語WordNet

any of several venomous New World snakes brilliantly banded in red and black and either yellow or white 例文帳に追加

鮮やかな赤と黒と黄色か白の縞すじの有る新世界産の毒ヘビ類各種 - 日本語WordNet

orchid of northern North America having a brownish-green flower and red-and-white lip suggestive of a ram's head 例文帳に追加

褐色がかった緑の花と、雄羊の頭を連想させる赤と白の唇弁を持つ、北米北部のラン - 日本語WordNet

genus of chiefly tropical American shrubs and trees having pinnate leaves and red or white flowers 例文帳に追加

羽状の葉と赤または白の花を持つ主としてアメリカの熱帯地方の低木または高木の属 - 日本語WordNet

a fungus with a rusty red cap and a white pore surface that becomes yellow with age and a pale yellow stalk 例文帳に追加

あせた赤いかさと年数を経て黄色くなる白い細孔表面、および淡黄色の柄を持つ菌類 - 日本語WordNet

an abnormal patch of red and white tissue that forms on mucous membranes in the mouth and may become cancerous. 例文帳に追加

口腔内の粘膜上に形成される異常な斑状の紅白の組織で、がん性化することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

His sanmayagyo (symbol) is a sankogeki (a long, three-pronged spear) and kenjaku (a rope made from five different colored strands--blue, yellow, red, black and white--with clasps at both ends). 例文帳に追加

三昧耶形は三鈷戟、羂索(両端に金具を付けた捕縛縄)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, daikon and carrot are regarded as red and white "mizuhiki" (an ancient applied art of tying various knots of special cords) which is said to be a good omen. 例文帳に追加

これは繊切りのダイコンとニンジンを、縁起の良いとされる紅白の水引に見立てたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Black string is commonly used, but white and red ones are also found, depending on schools and intended use. 例文帳に追加

通常は黒の糸を用いるが、流派や趣向によって白や赤の糸を用いることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the current noshi is a stylized noshi awabi (a thin strip of dried abalone wrapped in folded red and white paper), and an example of the girei origami. 例文帳に追加

また、今日見られる熨斗も、熨斗鮑の包みが様式化したもので、儀礼折り紙の一例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The red, white and pink blossoms come into bloom at the end of February and are viewed in mid-March. 例文帳に追加

山紅梅、白梅、薄紅梅などがあり2月末から咲き始め3月中旬が見頃となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Red and White Plums (Sumiya Motenashi Art Museum) 4 Sliding Screens and a 4-segment Folding Screen – Important Cultural Property 例文帳に追加

紅白梅図（角屋もてなしの文化美術館）襖4面、四曲屏風一隻重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Death (kurofujo, or black impurity), menstrual blood (akafujo, or red impurity), and childbirth (shirofujo, or white impurity) had been considered to be impurities hated by deities and had been avoided. 例文帳に追加

死（黒不浄）、経血（赤不浄）、出産（白不浄）は神様が嫌う不浄として避けられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijin, i.e. Seiryu (blue dragon), Byakko (white tiger), Suzaku (red Chinese phoenix) and Genbu (god of water) were drawn on the center of the four walls of east, west, south and north respectively. 例文帳に追加

東西南北の四壁の中央に四神の青龍、白虎、朱雀、玄武が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This year, 29 artists and groups will be on the Red team and 27 on the White. 例文帳に追加

今年，紅組には29組の歌手またはグループが，白組には27組が出場する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The B-mode image is displayed as a black and white image and the power Doppler image is displayed by a red color.例文帳に追加

Ｂモード画像は白黒で、パワードプラ画像は赤色で表示される。 - 特許庁

At this time, the upper half and the lower half of the inclination axis 8 are displayed in white and in red color, respectively.例文帳に追加

このとき、傾斜軸８の上半分は白、下半分は赤色で表示される。 - 特許庁

An LED lighting device 100 includes a white LED lighting circuit 121 with white LEDs mounted, a red LED lighting circuit 122 with red LEDs mounted, and a microcomputer 114 controlling light of the white LEDs and the red LEDs.例文帳に追加

ＬＥＤ点灯装置１００は、白色ＬＥＤが取り付けられる白色ＬＥＤ点灯回路１２１、赤色ＬＥＤが取り付けられる赤色ＬＥＤ点灯回路１２２および白色ＬＥＤと赤色ＬＥＤとを調光するマイクロコンピュータ１１４を備える。 - 特許庁

A stay wire shall be attached in its middle portion with a flag shaped in a rectangular ore square with its short side has a length of 0.6 meter or more coated in a monochrome of red of yellowish red or the pair of sections as a result of dividing the flag with a diagonal line coated in red and white or yellowish red and white. 例文帳に追加

短辺が〇・六メートル以上の長方形又は正方形で赤若しくは黄赤の一色又は対角線によつて二分された各部分が赤と白、若しくは黄赤と白である旗を支線の中央に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.例文帳に追加

青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。 - Tatoeba例文

of northern North America having red irises and an olive-grey body with white underparts 例文帳に追加

赤い虹彩と腹部が白く薄緑色がかった灰色の体をした北米北部の - 日本語WordNet

small venomous but harmless snake marked with black-and-white on red 例文帳に追加

小型の毒ヘビで、毒はあるが危険なヘビではなく、赤地に黒と白の斑紋がある - 日本語WordNet

a red-and-white breed slightly smaller than the English springer spaniel 例文帳に追加

イングリッシュスプリンガースパニエルよりも僅かに小さい赤と白の品種 - 日本語WordNet

surveying instrument consisting of a straight rod painted in bands of alternate red and white each one foot wide 例文帳に追加

1フィートの広さで白と赤に交互に塗装されたまっすぐな棒から成る測量器 - 日本語WordNet

a shrub of the genus Carissa having fragrant white flowers and plumlike red to purple-black fruits 例文帳に追加

カリッサ属の低木で、芳香性の白い花とプラムのような赤から紫がかった黒の果実をつける - 日本語WordNet

western American shrubs having white felted foliage and yellow flowers that become red-purple 例文帳に追加

白いフェルトのような葉と赤紫になる黄色の花を有している西のアメリカの低木 - 日本語WordNet

a plant of the genus Callirhoe having palmately cleft leaves and white to red or purple flowers borne throughout the summer 例文帳に追加

掌状の中裂葉と夏中咲く赤または紫の花を持つ、カリロー属の植物 - 日本語WordNet

small tree or shrub of western United States having white blossoms and tiny yellow or red fruit 例文帳に追加

白い花と小粒の黄色や赤い果実をつける、米国西部の小型の高木あるいは低木 - 日本語WordNet

deciduous thicket-forming Old World shrub with clusters of white flowers and small bright red berries 例文帳に追加

茂みを形成するヨーロッパの落葉低木で、房状の白い花と鮮赤色の小粒の漿果をつける - 日本語WordNet

any of various northern temperate plants of the genus Sedum having fleshy leaves and red or yellow or white flowers 例文帳に追加

北部温帯地域のセダム属の様々な植物で、肉厚な葉と赤、黄色、または白の花を持つ - 日本語WordNet

tropical American annual climber having red (sometimes white) flowers and finely dissected leaves 例文帳に追加

赤色（時に白色）の花と美しい切れ込みの入った葉を持つ熱帯アメリカの一年生よじ登り植物 - 日本語WordNet

an agaric with greyish white fruiting body and gills that change from pink to dingy red 例文帳に追加

灰色がかった白い子実体と、ピンクから黒ずんだ赤に色を変えるひだを持つハラタケ - 日本語WordNet

a shrub having white flowers and edible red or yellowish fruit, called Japanese plum 例文帳に追加

スモモという,白色花を開き,赤紫色またはだいだい色の実をならす落葉小高木 - EDR日英対訳辞書

a test to check the number of red blood cells, white blood cells, and platelets in a sample of blood. 例文帳に追加

採取した血液に含まれている赤血球と白血球と血小板の数を調べる検査法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which bone marrow activity is decreased, resulting in fewer red blood cells, white blood cells, and platelets. 例文帳に追加

骨髄の働きが低下している状態で、赤血球、白血球、および血小板の数が減少する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance found in plants that causes red blood cells to clump together and certain white blood cells to divide. 例文帳に追加

植物に含まれ、赤血球を凝集させ、特定の白血球を分離させる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers. 例文帳に追加

青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。 - Tanaka Corpus

(i) The tow line shall be marked with red and white cloth at 20 meters intervals. 例文帳に追加

一　曳航索には、二十メートル間隔に赤及び白の標識布を交互に付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the Japanese people, it's a familiar ingredient in a 'hinomaru bento' (a box lunch with a red umeboshi in the center of the white rice), 'onigiri' (rice balls) and so forth. 例文帳に追加

「日の丸弁当」や「おにぎり」など、日本人にとって身近な食材である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the time the color of chochin is red for girls, white for boys, and it is put on as decoration while that baby participates in Jizo-bon. 例文帳に追加

おおむね女子は赤、男子は白で、その子が地蔵盆に参加しているあいだは、毎年飾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, tying gifts to the Emperor with a red and white hemp string became a custom. 例文帳に追加

その後、宮廷への献上品には紅白の麻の紐で結ぶ習慣となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it can also be written as 熨斗烏賊, however, others say the name comes from its resemblance to 熨斗 (pronounced 'noshi', this Japanese word is used to describe a thin strip of dried abalone wrapped in folded red and white paper). 例文帳に追加

しかし、熨斗烏賊とも書くことから熨斗から名前がついたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス