「red-and white」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

c. The lamp lights for the approach centerline and crossbars prescribed under "a" shall be variable, white, while in the case of side row barrettes, they shall be constant, red, and for the case prescribed under "b", they shall be flashing lights in white. 例文帳に追加

ｃ　灯光は、ａのうちアプローチセンターライン及びクロスバーにあつては航空可変白の、サイドバレットにあつては航空赤の不動光であり、ｂにあつては航空白の閃光であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tokyo had a tendency to focus greatly on performance beauty and used various colors, including same white as Kamigata, or white under red (ICHIMURA Uzaemon (fifteenth generation) and Mitsugoro BANDO (seventh generation)). 例文帳に追加

東京は、様式美を重視する傾向があるので様々で、上方とおなじ白の他に、赤の下に白を着る（市村羽左衛門(15代目)、坂東三津五郎(7代目)）やり方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Signals for red, green, and white from which the level of the signal written to the pixel electrode 16W for white is subtracted are written to the corresponding pixel electrodes 16R, 16G, and 16B.例文帳に追加

白色用の画素電極16Wに書き込む信号の強度分を差し引いた赤色用、緑色用、青色用の各信号を対応する各画素電極16R，16G，16Bに書き込む。 - 特許庁

Each color pixel 2 is equipped with first and second white light pixels 2Wa, 2Wb emitting two white lights with different chromaticities in addition to red, green, and blue pixels 2R, 2G, 2B.例文帳に追加

各カラー画素２は、赤、緑及び青用画素２Ｒ，２Ｇ，２Ｂに加えて色度の異なる２つの白色の光を出射する第１及び第２白用画素２Ｗａ，２Ｗｂを備えた。 - 特許庁

To provide a street light with high luminous efficiency by a light source with high-intensity three-color light LEDs of blue, green and red synthesized into white-color light, and with longer usage life compared with a light source of a white light LED.例文帳に追加

高輝度の赤、緑、青の三色光ＬＥＤを白色光に合成した光源による発光効率が大きく、白色光ＬＥＤの光源と比べて使用寿命が長い街路灯を提供する。 - 特許庁

Thereby, the minute amount of red visible light LR which is irradiated passing through an infrared light transmission filter 12 and a great amount of white light LW irradiated from the reflecting face 17 of the inner panel 9 are mixed and become nearly white light.例文帳に追加

このために、赤外光透過フィルタ１２から透過して照射された微小の赤色の可視光ＬＲと、インナーパネル９の反射面１７から照射された大量の白色光ＬＷとは、混光されてほぼ白色光となる。 - 特許庁

To provide a white emulsion glaze composition from which an artistically excellent white emulsion glaze and a red fiery color at an outer edge of a glaze are obtained, a method of manufacture and a glazed product.例文帳に追加

美術的に優れた白乳濁釉と釉外縁に赤色の火色が得られる白乳濁釉薬組成物及びその製造方法，並びに施釉品を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, when red light LR included in infrared rays LIR irradiated from a filter 5 and the projection lens 4 to the outside and white light LW irradiated from the light guide body 6 to the outside are mixed and the red light LR is relatively diluted, the red light LR can be diluted certainly by the white light LW which is sufficiently secured.例文帳に追加

この結果、フィルタ５および投影レンズ４から外部に照射される赤外光ＬＩＲに含まれる赤色ＬＲ光と、導光体６から外部に照射される白色光ＬＷとが混色されて、赤色光ＬＲが相対的に薄められる際に、十分に確保される白色光ＬＷにより赤色光ＬＲを確実に薄めることができる。 - 特許庁

a slowly progressing type of myelodysplastic/myeloproliferative disease in which too many myelomonocytes (a type of white blood cell) are in the bone marrow, crowding out other normal blood cells, such as other white blood cells, red blood cells, and platelets. 例文帳に追加

進行の遅い骨髄異形成/骨髄増殖性疾患の一種で、骨髄内で異常に増加した骨髄単球（白血球の一種）によって白血球、赤血球、血小板などの正常な血液細胞が締め出されるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

b. Each lamp unit shall emit an anode light in white or variable white from its upper layer and another in red from its lower layer toward the direction of approaching aircraft at an angle indicated in Figure 2. 例文帳に追加

ｂ　各灯器は、上層が航空白又は航空可変白、下層が航空赤の光柱を航空機の進入してくる方向に対し第三図に示す角度で出すものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Each lamp unit shall emit an anode light in white or variable white from its upper layer and another in red from its lower layer toward the direction of approaching aircraft at an angle indicated in Figure 6. 例文帳に追加

ｂ　各灯器は、上層が航空白又は航空可変白、下層が航空赤の光柱を航空機の進入してくる方向に対し第六図に示す角度で出すものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Though this also depends on the region, there are special rituals, for example, households experiencing Hatsubon hang all white Chochin (Japanese paper lantern) at the gate or grave, while other graves have red and white Chochin. 例文帳に追加

これも地方によって違うが、初盆の家の人は門口や、お墓に白一色の提灯を立て、初盆以外のお墓には白と赤の色が入った提灯を立てるなど、特別の儀礼を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A performer that plays the role of a samurai puts on an apron made of a white rectangular cloth of habutae (thick silk fabrics) or chirimen (silk crepe fabrics), and a performer that plays the role of "a stylish playboy in Edo" wears an apron made of a red rectangular cloth of habutae or chirimen, while a performer that plays the role of a common townsman wears an apron of a white bleached triangle cloth. 例文帳に追加

前垂れは武士役は白の方形の羽二重や縮緬、「粋な江戸の色男」役では赤の方形の羽二重や縮緬、町人役は白の三角形の晒しとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the color determination, color pixels (Y(yellow), G(green), C(cyan), B(blue), M(magenta), R(red)) are first determined, a black pixel (Bk(black)) is next determined and a white pixel (W(white)) is finally determined.例文帳に追加

この色判定において、色画素（Ｙ（イエロー）、Ｇ（グリーン）、Ｃ（シアン）、Ｂ（ブルー）、Ｍ（マゼンタ）、Ｒ（レッド））、次に黒画素（Ｂｋ（ブラック））、最後に白画素（Ｗ（ホワイト））と判定する。 - 特許庁

In an adjusting apparatus for white balance of an electronic still camera, an automatic white balance censor 97 detects light component of red(R), green(G) and blue(B) included in surrounding light of the still camera.例文帳に追加

オ−ト・ホワイトバランス（ＡＷＢ）センサ９７は、電子スチルカメラの周囲光に含まれるレッド（Ｒ）、グリ−ン（Ｇ）およびブル−（Ｂ）の光成分を検出する。 - 特許庁

To provide a light-emitting module using a light-emitting phosphor capable of affording a white light-emitting module having high luminance and excellent color rendering properties when used as the white light-emitting module in place of a conventional red light-emitting phosphor.例文帳に追加

従来の赤色発光蛍光体に代って、白色発光モジュールに用いた場合に高輝度で演色性に優れたものとすることができる発光蛍光体を用いた発光モジュールを提供することである。 - 特許庁

The laminate type white fluorescent material is a material in which a substrate is provided thereon sequentially with an oxide white fluorescent material crystal thin layer, an amorphous alumina thin layer and an oxide red fluorescent material crystal thin layer or an oxide blue fluorescent material crystal thin layer.例文帳に追加

基板上に、酸化物白色蛍光体結晶薄膜、アモルファスアルミナ薄膜および酸化物赤色蛍光体結晶薄膜や酸化物青色蛍光体結晶薄膜が順次設けられた積層型白色蛍光体。 - 特許庁

When a white light emitting diode is produced using this phosphor, color rendering properties in a red light region can be improved, and high-quality white light is obtained.例文帳に追加

この蛍光体を用いて白色発光ダイオードを製造する場合、赤色光領域における演色性を改善でき、品質のよい白色光が得られる。 - 特許庁

To provide a display device capable of performing more natural image display by reducing darkness of primary colors or colors close to the same, accompanied by luminance improvement of white color, when displaying image with four colors of red, green, blue and white in the display device.例文帳に追加

表示装置において赤・緑・青・白の４色の輝度信号で画像を表示する際に、白色の輝度向上に伴う原色又はそれに近い色のくすみを低減し、より自然な画像表示を行うことを課題とする。 - 特許庁

Thereby, for example in the illuminator using the white LED, the outputted light being approximately normal white light is obtainable by including green and/or red pigments in the light guide plate.例文帳に追加

これにより、例えば白色ＬＥＤを使用する照明装置において、導光板に緑色及び／又は赤色の色素を含めることにより、標準的な白色光に近い出力光を得ることができる。 - 特許庁

Since the white LED 101 is controlled so that emission intensity may be higher when the white light is incident on the red filter and the green filter than when the white light is incident on the blue filter, the color reproducibility of the projection image is improved.例文帳に追加

これにより、白色光が青色フィルタに入射するときよりも赤色フィルタと緑色フィルタに入射するときの出射強度が高くなるよう白色ＬＥＤ１０１が制御されるため、投写映像の色再現性が向上され得る。 - 特許庁

In the liquid crystal display including a liquid crystal panel having pixels transmitting red, green, and blue wavelength regions and a backlight; areas of red, green, and blue pixels in the liquid crystal panel are made different, and the backlight has a light emitting diode source for emitting white light.例文帳に追加

赤、緑、青の波長領域を透過する画素を有する液晶パネルとバックライトを有する液晶表示装置において，前記液晶パネルの前記赤、緑、青の各画素の面積を異なる大きさとし，かつ、前記バックライトが白色に発光する発光ダイオード光源を有する。 - 特許庁

A calibration data pattern sheet is mounted on the front face of a color cathode ray tube, the color cathode ray tube displays red, green, blue and white luminance modulation patterns on its front face and the luminance level and position information in red, green and blue are obtained as calibration data.例文帳に追加

カラー陰極線管の前面に校正データ用パターンシートを装着し、カラー陰極線管の画面に赤、緑、青及び白の輝度変調パターンを表示し、各場合に、赤、緑及び青の輝度レベル及び位置情報を校正データとして得る。 - 特許庁

(f) the emblem of the Red Cross on a white ground, formed by reversing the federal colours of Switzerland and retained by the Geneva Convention for the Protection of War Victims of 1949 as the emblem and distinctive sign of the Medical Service of armed forces and used by the Canadian Red Cross Society, or the expression “Red Cross” or “Geneva Cross”. (g) the emblem of the Red Crescent on a white ground adopted for the same purpose as specified in paragraph (f) by a number of Moslem countries. 例文帳に追加

(f) スイス連邦の旗章の色使いを逆にした白地に赤十字の記章であって，1949年の戦争犠牲者の保護に関するジュネーヴ条約により，軍隊の医療班の記章及び識別力のある標識とされ，かつ，カナダ赤十字で使用されているもの，又は「赤十字」若しくは「ジュネーヴ十字」の表現 (g) 多数のイスラム教国内で(f)に規定の目的と同一の目的で採用された，白地に赤新月の記章 - 特許庁

To obtain a red phosphor having high luminous intensity and high luminance by using a compound having silicon, aluminum, strontium, europium, nitrogen and oxygen, and to widen a color gamut of a white LED by using the red phosphor.例文帳に追加

シリコン、アルミニウム、ストロンチウム、ユーロピウム、窒素および酸素を有する化合物を用いることで、発光強度が強く、輝度が高い赤色蛍光体を得ることを可能にし、その赤色蛍光体を用いることで白色ＬＥＤの色域を広くすることを可能にする。 - 特許庁

A red proper WB gain Rg0 and a blue proper WB gain Bg0 out of three colors for performing proper white balance are multiplied by hue coefficients α and β corresponding to a selected hue to calculate a red correction WB gain Rg1 and a blue correction WB gain Bg1.例文帳に追加

適正なホワイトバランスとする3色のうちの赤色適正ＷＢゲインＲｇ０と、青色適正ＷＢゲインＢｇ０とに、選択されている色味に応じた色味係数α，βを乗算して赤色補正ＷＢゲインＲｇ１，青色補正ＷＢゲインＢｇ１を算出する。 - 特許庁

The white-light emitting lamp 1 has a structure in which ultraviolet LEDs 2 emitting ultraviolet rays and red LEDs 3 emitting the red are sealed with transparent resins 5, containing a plurality of phosphors 4 (a plurality of blue light-emitting phosphors and green light-emitting phosphors) excited by ultraviolet rays and emitting a light.例文帳に追加

白色発光ランプ１は、紫外線を発する紫外線ＬＥＤ２と赤色を発光する赤色ＬＥＤ３とを、紫外線で励起され発光する複数の蛍光体４（複数の青色発光蛍光体および緑色発光蛍光体）を含む透明樹脂５によって封止された構造である。 - 特許庁

Voltage to be applied to an electrode to switch between the white display state and the black display state and voltage to be applied to the electrode to switch between the red display state and the black display state satisfy at least one of smaller sizes and shorter application time than voltage to be applied to the electrode to switch between the white display state and the red display state.例文帳に追加

そして、白色表示状態と赤色表示状態とを切り替えるために電極に印加する電圧よりも、白色表示状態と黒色表示状態とを切り替えるために電極に印加する電圧および赤色表示状態と黒色表示状態とを切り替えるために電極に印加する電圧の方が、大きさが小さいか作用時間が短いかの少なくとも一方を満たしている。 - 特許庁

Instead of picking up an image of red requiring a long time for picking up the image, a red component is color-composed from imaging results of white, green, and blue, so that the total imaging time can be shortened and the time from imaging to display of an imaging result can be shortened.例文帳に追加

撮像に長い時間を要する赤色で撮像する代わりに、白、緑及び青の撮像結果から赤色成分を色合成するようにしたため、全体的な撮像時間を短縮でき、撮像してから撮像結果が表示されるまでの時間を短縮できる。 - 特許庁

The backlight module 10, in repetitively making a red-color LED 51, a green-color LED 52, and a blue-color LED 53 emit light in turn, makes a white-color LED 54 with a lower color purity than the red, green and blue colors emit light at a constant spectral intensity ratio.例文帳に追加

バックライトモジュール１０は、赤色ＬＥＤ５１、緑色ＬＥＤ５２、青色ＬＥＤ５３を順番に繰り返し発光させる際に、それらのＬＥＤの発光と同時に、赤色、緑色、青色よりも色純度の低い白色ＬＥＤ５４を、一定の分光強度比で発光させる。 - 特許庁

An illumination device includes: a white light emitting element having a blue light emitting element that emits blue light and a yellow phosphor that coats the blue light emitting element; a red light emitting element that emits red light; a green light emitting element that emits green light; and a color temperature control means.例文帳に追加

この照明装置は、青色光を発光する青色発光素子とこの青色発光素子を被覆する黄色系蛍光体を有する白色発光素子と、赤色光を発光する赤色発光素子と、緑色光を発光する緑色発光素子と、色温度制御手段とをそれぞれ備える。 - 特許庁

As a result, red-color light LR in infrared rays LIR transmitting the filter 5 and white-color light LW reflected toward the filter 5 side by the sub reflecting face 14 and reflected by the filter 5 are mixed almost wholly at the filter 5, so that the red-color light can be surely weakened.例文帳に追加

この結果、フィルタ５を透過した赤外光ＬＩＲ中の赤色光ＬＲと、サブ反射面１４でフィルタ５側に反射されかつこのフィルタ５で反射された白色光ＬＷとが、フィルタ５においてほぼ全体に亘って混色されるので、赤色光ＬＲを確実に薄めることができる。 - 特許庁

To solve a problem that, since green light is also included in an excitation wavelength in a nitride phosphor and chalcogenide based phosphor used as a red phosphor, in case white light is obtained by using a converter in which the red phosphor and the green phosphor are mixed, deterioration of brightness efficiency is caused as a result.例文帳に追加

赤色蛍光体として用いられる窒化物蛍光体やカルコゲナイド系蛍光体には、緑色光も励起波長に含まれているため、赤色蛍光体と緑色蛍光体を混在させた変換体を用いて白色光を得る場合、結果として輝度効率の劣化を及ぼす。 - 特許庁

The liquid crystal display device having the pixels adjacent to each other and respectively provided with the color filters of red, green, blue and white is characterized in that electrodes of respective pixels provided with the color filters of red, green and blue are inclined in the same extending direction and electrodes of the pixel provided with the color filter of white is inclined in an another extending direction different from each other.例文帳に追加

隣接して配置される各画素において赤色、緑色、青色、および白色のカラーフィルタを備えるものであって、 各画素の電極の延在方向の傾きが、該赤色、緑色、青色のカラーフィルタを備える各画素にて同じで、該白色のカラーフィルタを備える画素にて異なっていることを特徴とする液晶表示装置。 - 特許庁

To supplement insufficient light emitting intensity in red and/or green and improve color reproducibility for an organic electroluminescence display device in full-color, which has sub-pixels in red, green, and blue that are composed by combining an organic EL light emitting layer with a color filter layer; and sub-pixels in white that use white light emission from the organic EL light emitting layer.例文帳に追加

白色発光の有機ＥＬ発光層とカラーフィルタ層とを組み合わせて構成した赤色、緑色及び青色のサブピクセルと、有機ＥＬ発光層からの白色発光を利用した白色のサブピクセルとを有するフルカラー表示の有機エレクトロルミネッセンス表示装置において、赤色及び／または緑色の発光強度の不足を補い、色再現性を改善する。 - 特許庁

There are many variations of kagami-mochi; in some areas, three rice cakes are stacked up, or one of the two layers of rice cakes is colored red in order to represent kohaku (red and white), which is believed to be a good omen (in Ishikawa Prefecture), or shapes are created out of sugar instead of rice cakes, or rice cakes are shaped long and slender and made into a scroll so as to resemble a coiled, white snake. 例文帳に追加

地域によっては餅を三枚重ねたり、二段の片方を紅く着色して縁起が良いとされる紅白としたもの（石川県で見られる）、餅の替わりに砂糖で形作ったもの、細長く伸ばしたものを渦巻状に丸め、とぐろを巻いた白蛇に見立てたものなど様々なバリエーションが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the liquid-crystal display device for displaying a desired color image by transmitting white light emitted from a backlight by each of a blue color filter, a green color filter and a red color filter, the backlight emits white color by color mixture of emission light of a blue light-emitting element and wavelength conversion light of a green phosphor and a red phosphor using the emission light of the blue light-emitting element as excitation light.例文帳に追加

バックライトから発せられた白色光を青色カラーフィルタ、緑色カラーフィルタ、赤色のカラーフィルタの各々により透過させて所望のカラー画像を表示する液晶表示装置において、バックライトは、青色発光素子の発光光、及び、青色発光素子の発光光を励起光とする緑色蛍光体，赤色蛍光体の波長変換光の混色により白色を発光する。 - 特許庁

A light emitting diode part 30 emits white light obtained by synthesizing red light emitted from a red light emitting diode 10, green light emitted from a green light emitting diode 11, and blue light emitted from a blue light emitting diode 12, as illumination light.例文帳に追加

発光ダイオード部３０は、赤色の発光ダイオード１０から出射される赤色光と、緑色の発光ダイオード１１から出射される緑色光と、青色の発光ダイオード１２から出射される青色光とを合成して得られる白色光を照明光として出射する。 - 特許庁

In addition, either of the combinations of figures respectively corresponding to violet 7-bell or red 7-bell winning combinations contains the "transparent red 7" 91b and when the internal lottery winning combination is the violet 7-bell winning combination, the reel lamp 29 emits illumination light in blue or otherwise, it emits the light in white.例文帳に追加

また、紫７ベル及び赤７ベルにそれぞれ対応する図柄組合せは、いずれも“透過赤７”９１ｂを含んでおり、リール用ランプ２９は、内部当籤役が紫７ベルである場合には、照明光の色を青色で出射し、紫７ベルでない場合には、白色で出射する。 - 特許庁

White phosphorus is condensed in a purifying space 12 by heating a charger 21 up to a first vaporizing temperature t1g to sublimate the red phosphorus within a charging space 11, under the condition that the charging space 11 is filled with a red phosphorus material and the charging space 11 is communicated with the purifying space 12.例文帳に追加

充填空間１１に赤リン材料を充填し、充填空間１１と精製空間１２とを連通させた状態で、充填部２１を第１気化温度ｔ１ｇに加熱して充填空間１１に存在する赤リンを昇華して、精製空間１２に白リンを凝縮する。 - 特許庁

In addition, a mixed color light (slightly reddish white (bulb color) light) of a blue light emitted from the LED chip 1, a red light emitted from a red phosphor, and a green light emitted from a green phosphor, is emitted from a second color conversion M2 of the color conversion member 20.例文帳に追加

また、ＬＥＤチップ１から放射された青色光と赤色蛍光体から放射された赤色光と緑色蛍光体から放射された緑色光の混色光（やや赤みが強い白色（いわゆる電球色）の光）が色変換部材２０の第２の色変換領域Ｍ２から出射されることになる。 - 特許庁

The modified red phosphorus is obtained by coating the surface of a red phosphorus-containing particle (A) with a modified resin coating film (F) containing a white particle (B) having whiteness of ≥70, a colored particle (C) having hue (H) of 30-80 in the hue circle of Munsell color system and a binder resin (D).例文帳に追加

赤燐含有粒子（Ａ）の表面が、白度が７０以上の白色粒子（Ｂ）、マンセル表色系の色相環における色相Ｈが３０〜８０の有色粒子（Ｃ）及びバインダー樹脂（Ｄ）を含む改質樹脂被膜（Ｆ）で被覆された改質赤燐。 - 特許庁

This RGB-to-RGBW (Red Green Blue-to-Red Green Blue White) color separation method comprises a stage of determining an output value to the white color based on an input RGB value and color saturation, and a stage of outputting the output value when the input color is a saturated color.例文帳に追加

ＲＧＢ−ｔｏ−ＲＧＢＷ（Ｒｅｄ Ｇｒｅｅｎ Ｂｌｕｅ−ｔｏ−Ｒｅｄ Ｇｒｅｅｎ Ｂｌｕｅ Ｗｈｉｔｅ）色分解方法は、入力されるＲＧＢ値および彩度に基づいて白色に対する出力値を決定する段階と、入力色が純色の場合に出力値を出力する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a light guide plate used together with a light source utilizing a white LED (light emitting diode) and with which high luminance approximately normal white light can be obtained by making up for red and green light components and an illuminator, a liquid crystal display device and an electronic apparatus using the light guide plate.例文帳に追加

白色ＬＥＤを利用した光源とともに使用され、赤色光成分や緑色光成分を補うことにより、高輝度かつ標準に近い白色光を得ることが可能な導光板、並びにその導光板を用いた照明装置、液晶表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

A color separation element is composed of a rod lens which separates white light and a dichroic prism which separates the white light into red, green and blue, and the light from a light pipe is guided to the opening part of the rod lens and one opening part of the dichroic prism.例文帳に追加

白色光を分離するロッドレンズと赤色光，緑色光，青色光の３色に分離するダイクロイックプリズムとから構成する色分離素子を有し、ライトパイプからの光をロッドレンズの開口部とダイクロイックプリズムの１つの開口部に導くように構成する。 - 特許庁