「reduction train」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The mechanical reduction gear is equipped with the reduction gear train consisting of two gears and having the reduction ratio 1/10 to 1/25 by the one-step speed.例文帳に追加

二つの歯車よりなり、１段減速によって減速比１／１０〜１／２５とする減速歯車列を備える歯車減速装置である。 - 特許庁

Both ends of the gear shaft 62a of the reduction gear train 61 are separately supported by the cover 15 and the gear support 14, and the reduction gear train 61 is arranged between the cover 15 and the gear support 14.例文帳に追加

減速歯車列61の歯車軸62aの両端部をカバー15と歯車支え14とに夫々支持させて、これらカバー15と歯車支え14との間に減速歯車列61を配置する。 - 特許庁

The output shaft is connected to the first auxiliary shaft through the first reduction gear train 28a, 28b, and connected to the second auxiliary shaft through the second reduction gear train 29a, 29b.例文帳に追加

出力軸は、第１リダクションギヤ列２８ａ，２８ｂを介して第１副軸に連結するとともに、第２リダクションギヤ列２９ａ，２９ｂを介して第２副軸に連結する。 - 特許庁

Thus, since fatigue strength and durability of the power train are improved, a degree of freedom of design of the power train can be improved, and a contribution can be made to weight reduction in the power train.例文帳に追加

したがってパワートレインの疲労強度や耐久性が向上するので、パワートレインの設計自由度を向上させたり、パワートレインの軽量化に貢献できる。 - 特許庁

A reduction gear train 35 is constituted of a gear train 36 from a gear 35a to a gear 35b driving a developing roller and a claw pawl, and a gear train 37 from the gear 35a to a gear 35c.例文帳に追加

減速ギア列３５は、展開ローラ及びクロー爪を駆動するギア３５ａからギア３５ｂまでのギア列３６と、ギア３５ａからギア３５ｃまでのギア列３７とからなる。 - 特許庁

To provide a power train device allowing reduction in the dimension of a vehicle width direction as a whole.例文帳に追加

全体として車幅方向の寸法を小さくすることができるパワートレイン装置を得る。 - 特許庁

Reduction gear train mechanisms 110A and 130A are disposed inside the side plates 55 and 56.例文帳に追加

減速ギヤギヤ列機構１１０Ａ、１３０Ａは夫々側板部５５、５６の内側に設けてある。 - 特許庁

The rotation of a main gear 3 coaxial with a shaft 2 to be measured is transmitted to a reduction gear train 4.例文帳に追加

被測定軸２と同軸のメインギヤ３の回転が減速用のギヤトレイン４に伝達される。 - 特許庁

A motor 14 is connected to the control shaft 12 of the variable valve train 10 via a reduction gear mechanism 18.例文帳に追加

可変動弁機構１０の制御軸１２には、減速機構１８を介してモータ１４を連結する。 - 特許庁

A thermal head 20, a platen roller driving motor 30 and a speed reduction gear train 40 are attached to the frame 61.例文帳に追加

このフレーム６１に、サーマルヘッド２０、プラテンローラ駆動用モータ３０、減速ギヤ列４０が取り付けてある。 - 特許庁

The motor 14 is connected to the control shaft 12 of a variable valve train 10 via a speed reduction mechanism 18.例文帳に追加

可変動弁機構１０の制御軸１２には、減速機構１８を介してモータ１４を連結する。 - 特許庁

The reliability of power train feed-forward torque is reduced due to reduction in reliability of estimated brake torque caused by a disturbance factor, and the power train feed-forward torque is corrected according to the reliability of power train torque under the consideration of the reliability of a brake.例文帳に追加

パワトレフィードフォワードトルクの信頼性が外乱要因による推定ブレーキトルクの信頼度の低下に伴って低下するため、パワトレフィードバックトルクをブレーキ信頼性を加味したパワトレトルクの信頼度に応じて補正する。 - 特許庁

The speed reduction mechanism part 2 includes a planetary gear train 21 and the movable member 32 which is slidable in the axial direction of the planetary gear train 21 and engaged with or disengaged from the planetary gear train 21.例文帳に追加

前記減速機構部２は、遊星ギア列２１と、この遊星ギア列２１の軸方向にスライド自在とされると共に当該遊星ギア列２１に対し係合又は離脱する可動部材３２とを有する電動工具である。 - 特許庁

To provide a safety device for a train of manufacturing equipment capable of ensuring safety when a worker enters a work zone for work sufficiently while preventing reduction of production efficiency in the train of manufacturing equipment.例文帳に追加

製造設備列における生産効率の低下を抑制しつつ、立入り作業時の安全を十分に確保することができる安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear drive device which does not generate any trouble such as chipped teeth on a reduction gear train when the movable body moves back at the time of power failure even though the movable body is driven by reducing rotation of a motor by a reduction gear train.例文帳に追加

モータの回転を減速輪列で減速して可動体を駆動するように構成した場合でも、停電時に可動体が後退した際に減速輪列に欠歯などの不具合が発生しない直線駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The pulse motor 100 with the reduction gear train mechanism head for driving the platen roller and the pulse motor 120 with the reduction gear train mechanism head for driving the rotary blade are set at a part between side plates 55 and 56 of both sides of the main frame 51.例文帳に追加

メインフレーム５１の両側の側板部５５，５６の間の部分に、プラテンローラ駆動用の減速ギヤ列機構ヘッド付きパルスモータ１００と、ロータリー刃駆動用の減速ギヤ列機構ヘッド付きパルスモータ１２０とが設けてある。 - 特許庁

To contrive reduction of a facility cost spent for a number of relays by train detection judgment and expression judgment while maintaining a function and safety of a conventional train detection device in a train detection device and a train detection method in a new traffic system.例文帳に追加

本発明の課題は、新交通システムにおける列車検知装置、及び列車検知方法において、従来の列車検知装置の機能と安全性を維持しつつ、列車検知判定及び現示判定で多数使用するリレーに費やされる設備コストの軽減化を図ることである。 - 特許庁

To provide a power transmission device allowing addition of a gear train to a continuously variable transmission mechanism while achieving miniaturization and weight reduction.例文帳に追加

小型化、軽量化を図りつつ、無段変速機構にギヤ列を追加可能な動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to compensate the reduction of the reliability of the power train feed-forward torque or the brake feed-forward torque by correcting the power train feedback torque or the brake feedback torque.例文帳に追加

これらにより、パワトレフィードフォワードトルクやブレーキフィードフォワードトルクの信頼性の低下分をパワトレフィードバックトルクもしくはブレーキフィードバックトルクの補正によって補完することが可能となる。 - 特許庁

This watch has a motor for driving at least one clock hand via reduction gear train (8, 9, 10, 11, 12, 13), and a means for detecting (22) at least one angular reference position of an intermediate wheel (9) forming a part of the reduction gear train.例文帳に追加

本発明の時計は、減速輪列（８，９，１０，１１，１２，１３）を介して少なくとも１個の針を駆動するモータと、減速輪列の一部を形成する中間ホイール（９）の少なくとも１個の角度基準位置を検出する手段（２２）とを有する。 - 特許庁

Different intermediate shafts 61 and 62 in the gear train 36a of the reduction mechanism 36 are provided with a first encoder 65 and a second encoder 66.例文帳に追加

減速機構３６のギヤ列３６ａ中の異なる中間軸６１，６２に第１エンコーダ６５、第２エンコーダ６６を設ける。 - 特許庁

Consequently, abnormally large reduction of initially set pressure occurs in pressure of the brake pipe 54 to assist transmission of reduction of pressure of the brake pipe 54 to the next bogie in the train.例文帳に追加

これにより、ブレーキ管５４の圧力に異常に大きな初期設定圧力の低下が生じ、これも、ブレーキ管５４の圧力の低下を列車内の次の台車に伝達するのを助ける。 - 特許庁

To reliably detect a train existing railroad line without being affected by an increase in train short circuit resistance caused due to rust on a rail, and to prevent erroneous detection based on reduction of a reception level at rainfall.例文帳に追加

レールの錆による列車短絡抵抗の増加の影響を受けることなく、列車在線検知を確実に行うことができ、降雨時の受信レベル低下に基づく誤検知を防止する。 - 特許庁

This achieves a high geared speed reduction gear stage using the sun gear S2 as a reaction element in a shaft end counter gear output type gear train.例文帳に追加

これにより軸端カウンタギヤ出力のギヤトレインでのサンギヤＳ２を反力要素とするハイギヤードな変速段の達成が成立する。 - 特許庁

The driving auxiliary system for the train is provided with a GPS receiver 3 mounted on the train 1 and receiving a signal from a GPS satellite; and a driving auxiliary device 4 retrieving a limitation section of a traveling track line based on position information outputted from the GPS receiver 3, selecting proper speed reduction processing from the present speed of the train 1 and informing the driver of the proper speed reduction.例文帳に追加

列車１に搭載されＧＰＳ衛星からの信号を受信するＧＰＳ受信機３と、ＧＰＳ受信機３から出力される位置情報に基づいて走行路線の制限区間を探索し現在の列車１の速度から適正な減速処理を選択して運転者に報知する運転補助装置４と、を備えている。 - 特許庁

To constitute a reduction gear train having a reduction ratio 1/10 to 1/25 by one-step speed reduction by checking up a reference rack for tooth profile production to make high image quality obtainable by being used for an image forming apparatus and most appropriately setting the respective dimensions of the reference rack.例文帳に追加

画像形成装置に用いて高画質を得られる歯車製作用の基準ラックを歯形創成より検討し、基準ラックの各寸法を最適に設定し、１段減速によって減速比１／１０〜１／２５とする減速歯車列を構成する。 - 特許庁

This camera where driving force from a motor is transmitted to the lens barrel via a gear train so as to drive to extend and withdraw the lens barrel is provided with a switching means for switching over the reduction ratio of the gear train at the extending and at the withdrawing of the lens barrel in the gear train.例文帳に追加

モータからの駆動力をギヤ列を介してレンズ鏡筒に伝達し、このレンズ鏡筒の繰り出し繰り込み駆動を行うカメラにおいて、前記ギヤ列内に前記レンズ鏡筒の繰り出し時と繰り込み時とで前記ギヤ列の減速比を切り換える切換手段を設けた。 - 特許庁

Supply passages 12 of a cooling and lubricating device are provided above a case 9 and opening parts of the passages 12 open respectively above power train apparatuses such as a generator 4, a reduction gear train 5 and a motor 6.例文帳に追加

冷却潤滑装置の供給通路１２がケース９の上方に設けられ、同通路１２の開口部が発電機４、変速用ギヤトレーン５、及びモータ６といったパワートレーン機器の上方にてそれぞれ開口している。 - 特許庁

The first link 31 is moved by a driving lever 13 turned via a reduction gear train 12 using a motor 11 as a drive source.例文帳に追加

第１のリンク３１は、モータ１１を駆動源として減速歯車列１２を介して回動する駆動レバー１３によって移動させられる。 - 特許庁

To provide an inner earphone which attains noise reduction so that it can be used even in a subway train of 80 to 90 dB noise environment, and yet has merits of high performance, high stability, simplicity, and low cost.例文帳に追加

地下鉄列車の８０〜９０デシベルの騒音環境でも使える、｛高性能、高安定、簡単、安価｝な、インナーイヤホンのノイズリダクション。 - 特許庁

To provide a crossing control system allowing reduction of equipment cost, an early stop of a train when a system abnormality occurs and improvement of safety.例文帳に追加

設備コストの削減を図り、システム異常時に列車を早期に停止させることができ、安全性の向上が図れる踏切制御システムの提供。 - 特許庁

The locking mechanism restricts a winding level and a reduction level to prevent torque beyond a set range from being transmitted from the spring to the train wheel.例文帳に追加

このロック機構が、巻き上げ量および巻き戻し量が規制するので、設定範囲外のトルクがぜんまいから輪列に伝達されるのを防止する。 - 特許庁

A pinion 15 with a stopper 16 is put in the shaft part of either one of spur gears composing a spur gear train 13 for speed reduction.例文帳に追加

減速用の平歯車列１３を構成する平歯車１２のうちのいずれか１つの平歯車１２の軸部にストッパー１６を備えたピニオン１５を設ける。 - 特許庁

To provide a vibration reduction method reducing the vibration and noise produced when a train travels, without requiring a material cost and large-scaled operation.例文帳に追加

材料コストや大掛かりな作業を必要とせず、列車走行時に発生する振動や騒音を低減することができる振動低減工法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a variable valve train capable of restraining reduction in drivability caused by control for learning a position of a driving shaft.例文帳に追加

駆動軸の位置を学習するための制御に起因するドライバビリティの低下を抑制することのできる可変動弁機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid train control technology capable of achieving reduction in size and weight, and energy saving of system, and also capable of efficiently controlling the output of a generating device.例文帳に追加

システムの小形軽量化と省エネルギーを達成でき、発電装置の効率的な出力管理が図れるハイブリッド列車制御技術を提供する。 - 特許庁

For this reason, the control part drives and controls a driving part to complete the backing operation of all the movable units within substantially a fixed period of time from the approach of the train to the platform to the reduction of the speed of the train to low speed.例文帳に追加

このため、列車がホームに進入してからこの列車の速度が徐行速度に低下するまでの略一定時間に、全ての可動体が後退動作を完了するように制御部が駆動部を駆動制御する。 - 特許庁

Also, the reliability of brake feed-forward torque is reduced due to reduction in the reliability of estimated power train torque caused by the disturbance factor, and the brake feed-forward torque is corrected according to the reliability of brake torque under the consideration of the reliability of a power train.例文帳に追加

また、ブレーキフィードフォワードトルクの信頼性が外乱要因による推定パワトレトルクの信頼度の低下に伴って低下するため、ブレーキフィードバックトルクをパワトレ信頼性を加味したブレーキトルクの信頼度に応じて補正する。 - 特許庁

To provide a stepping motor encasing a gear train for transmitting the rotary output of a motor to the output shaft at a required reduction ratio in which lubricant applied to the gear train is prevented from leaking to the outside of the case and, at the same time, exhaustion of lubricant in the gear train can be prevented.例文帳に追加

所要の減速比でもってモータの回動出力を出力軸に伝達させるギアトレーンがケースに内装されたステッピングモータにおいて、ギアトレーンに塗布された潤滑油がケース外部に染み出るのを防止し、同時に、ギアトレーンの潤滑油切れを防止することができるステッピングモータを提供すること。 - 特許庁

The permanent magnet rotor 111 is engaged with a feed screw 117 through a reduction wheel train 116, and then the wheel train group 116, the wiring yoke A 113 and the wiring yoke B 114 are disposed to be planar at a position opposed to the stator magnetic pole 112.例文帳に追加

永久磁石回転子１１１は、減速輪列１１６を経て送りネジ１１７に係合され、輪列群１１６と、巻線ヨークＡ１１３、巻線ヨークＢ１１４とを固定子磁極１１２に対して対向する位置に平面的には配設する。 - 特許庁

To provide a train that achieves balancing of cars being connected, improvement in redundancy attributable to operation, reduction in the capacity of batteries, and that is best suited to non-electrified line, in a railway train formation, comprising battery-driven inverter control cars being connected.例文帳に追加

列車としてバッテリ駆動インバータ制御車両が連結された編成列車における、編成車両のバランス化，運転に帰する冗長性の向上，バッテリの小容量化を図る、及び非電化路線に最適な列車の提供にある。 - 特許庁

To provide a variable valve train for an internal combustion engine achieved in high-response cylinder reduction operation or all-cylinder stop.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の可変動弁機構に関し、応答性の高い減筒運転や全気筒休止を実現できる可変動弁機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reduction gear train mechanism 130A comprises an output gear 122 and gears of the first, second and third stages 131, 132 and 133, which is sealed inside a cap 138.例文帳に追加

減速ギヤ列機構１３０Ａは、出力ギヤ１２２及び第１、第２、第３段目のギヤ１３１，１３２、１３３よりなり、キャップ１３８の内部に密閉されている。 - 特許庁

A reduction gear train mechanism 110A comprises an output gear 102 and gears of the first, second and third stages 111, 112 and 113, which is sealed inside a cap 118.例文帳に追加

減速ギヤ列機構１１０Ａは、出力ギヤ１０２及び第１、第２、第３段目のギヤ１１１，１１２、１１３よりなり、キャップ１１８の内部に密閉されている。 - 特許庁

To suppress reduction in life of a sun gear and a planetary gear and leak of lubricating oil in a vehicular transmission including a sub-transmission by a planetary gear train.例文帳に追加

遊星歯車機構による副変速機を備えた車両用変速機において、太陽歯車及び遊星歯車の寿命低下並びに潤滑油漏れを抑制する。 - 特許庁