| 例文 |
reference regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1087件
Then, a reference window control section 132 displays the wide-range map including a region displayed in the detailed map and an image indicating a display region on the main screen in a reference window overlapped with the main screen for displaying.例文帳に追加
そして、参照ウィンドウ制御部132が詳細地図に表示された領域を含む広域地図およびメイン画面の表示領域を示す画像を、メイン画面に重ねて表示された参照ウィンドウ内に表示させる。 - 特許庁
The reference lines Ref1, Ref2 extend in directions different from each other from one point on an axis Ax positioned in the center of a core region 13a in a direction from the core region 13a to a clad region 13b.例文帳に追加
基準線Ref1、Ref2は、コア領域13aからクラッド領域13bの方向に、コア領域13aの中心に位置する軸Ax上の一点から互いに異なる方向に延びる。 - 特許庁
In this case, first code data are arranged in a predetermined region near the position reference mark of the two-dimensional code in the region of the two-dimensional code, and the second code data are arranged in the other region.例文帳に追加
このとき、2次元コードの領域のうち、2次元コードの位置基準マークの近傍の所定領域に第1の符号データが配置され、残りの領域に第2の符号データが配置される。 - 特許庁
A target dose in an exposure region is determined such that predetermined exposure energy larger than reference exposure energy in a non-exposure region is acquired in the specific position of the exposure region.例文帳に追加
非露光領域における基準露光エネルギーより大きい所定の露光エネルギーを露光領域の特定位置において取得するように、露光領域における目標線量は決定される。 - 特許庁
When it is determined that the state of the first region is the state of the problem, an update part 405 updates the reference state of the second region which is stored in the memory 404 from the state of the second region.例文帳に追加
更新部405は、第1部位の状態が課題の状態であると判定された場合、第2部位の状態により、記憶部404に記憶される第2部位の参考状態を更新する。 - 特許庁
The image region extract apparatus receives designation of a trimmed region of the displayed confirmation image, references the cross-reference information to extract a cross-referenced region of the CCD-RAW data corresponding to the designated region and applies signal processing to the CCD-RAW data on the cross-referenced region.例文帳に追加
確認画像を表示してトリミングする領域の指定を受け付け、対応情報を参照して、CCD−RAWデータにおける指定された領域に対応する対応領域を抽出し、対応領域のCCD−RAWデータに対して信号処理を施す。 - 特許庁
Each of the index parts 32A or 32B includes: a reference edge side R1 extending in a Y direction from a reference point PREFa on a reference line REF toward one index part 32; a reference edge side R2 extending in the X direction from the reference point PREFa; and a limit edge side Q1 located on a boundary LIM1 within a region A1 on one side of the reference line REF.例文帳に追加
指標部32Aおよび指標部32Bの各々は、基準線REF上の基準点PREFaから他方の指標部32に向けてY方向に延在する基準縁辺R1と、基準点PREFaからX方向に延在する基準縁辺R2と、基準線REFの一方の領域A1内の限界線LIM1の線上に位置する限界縁辺Q1とを含む。 - 特許庁
A section specifying section 44 specifies the loop region L with the peak PC in distribution of the correlation value CB as a reference.例文帳に追加
区間特定部44は、相関値CBの分布におけるピークPCを基準としてループ領域Lを特定する。 - 特許庁
The file 3 describes the changing amounts of a reference instruction size due to the difference of the arrangement region of the wide range variables.例文帳に追加
ファイル3は、広域変数の配置領域の違いによる参照命令サイズの変化量を記述する。 - 特許庁
The motion compensation section 183 creates a prediction image data by using the reference image data stored in the storage region.例文帳に追加
動き補償部183は、記憶領域に記憶された参照画像データを用いて、予測画像データを生成する。 - 特許庁
After each position of the reference patterns 3a, 3b, 3c is reconfirmed, the process region 4 is repeatedly irradiated with a beam.例文帳に追加
参照パターン3a,3b,3cの各位置を再確認した後、加工領域4にビームを繰り返し照射する。 - 特許庁
For a reference, on a kosa producing site, there is statistical data about the number of days when a sandstorm was generated in the Sinkiang Uigur Autonomous Region. 例文帳に追加
参考として、発生地側の新疆ウイグル自治区での砂塵嵐の日数を調べた統計がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The positions of flushing candidate pixels are indicated in a reference region S formed of pixels arranged in a matrix.例文帳に追加
マトリクス配置された画素によって形成された基準領域Sにフラッシング候補画素の位置が示されている。 - 特許庁
The region may be a predetermined error range based on an average value of the color information of each pixel in the reference area.例文帳に追加
基準領域中の各画素の色情報の平均値を基準とした所定の誤差範囲としてもよい。 - 特許庁
A human body decision processing means 15b decides whether or not the extracted moving region satisfies the reference of a human body.例文帳に追加
人体判定処理手段15bは、抽出した動体領域が人体の基準を満たすか否か判定する。 - 特許庁
A storage section 8 stores the reference image acquired by imaging a substrate, at an inspection point in an inspected region.例文帳に追加
記憶部8は、検査対象領域内の検査点で基板を撮像して得られた参照画像を記憶する。 - 特許庁
The quantities of the inclinations at every image region are detected by comparing corresponding mutual reference graphics of each of the read image data and the reference image data regarding the read image data and the reference image data, and the inclinations of the image data read from the normal original X are corrected at every image region on the basis of the quantities of the inclinations.例文帳に追加
読取画像データと基準画像データとについてそれぞれの対応する基準図形同士を比較することで画像領域毎の傾き量を検出し、通常の原稿Xから読み取られた画像データの傾きを傾き量に基づいて画像領域毎に補正する。 - 特許庁
At that time, the ultrasonograph 1 identifies the time phase of the intracorporeal region when the reference cross-section is ultrasonically scanned on the basis of the varying condition of the intracorporeal region and chooses reference tomogram data corresponding to an identified time phase from among a plurality of stored reference tomogram data.例文帳に追加
このとき、超音波診断装置1は、体内部位の変動状態に基づいて、基準断面が超音波スキャンされたときの体内部位の時相を特定し、特定された時相に対応する基準断層画像データを、記憶された複数の基準断層画像データのうちから選択する。 - 特許庁
A small region similarity calculating means 121 compares the featured values of every small region obtained by dividing the inquiry image with the featured values of every small region obtained by dividing the reference image, and calculates the similarity of the featured values for every small region.例文帳に追加
小領域類似度算出手段121は、問合せ画像の分割された小領域ごとの特徴量と、参照画像の分割された小領域ごとの特徴量を比較して、各小領域ごとの特徴量の類似度を算出する。 - 特許庁
A determination part 14 determines whether or not an external region is included in a standard window and a reference window set in a standard image and a reference image each time the standard window and the reference window is shifted.例文帳に追加
判定部14は、基準画像及び参照画像に設定された基準ウインドウ及び参照ウインドウにおいて外領域が含まれているか否かを基準ウインドウ及び参照ウインドウがずらされる毎に判定する。 - 特許庁
A control processing unit 202 two-dimensionally drives a mirror actuator 100, in a region near a first reference position and a second reference position, and stores output values (coordinate data) of PSD 106, upon the detection of these reference positions.例文帳に追加
制御処理部202は、ミラーアアクチュエータ100を第1基準位置と第2基準位置の近傍域で2次元的に駆動させ、これら基準位置を検出した時のPSD106の出力値(座標データ)を記憶する。 - 特許庁
The correction means corrects the input image data acquired by the reading of an input image, based on the reference shadow generation region data and the reference shadow image data.例文帳に追加
前記補正手段は、前記基準影発生領域データ及び前記基準影画像データに基づき、入力画像の読み取りにより得られる入力画像データを補正する。 - 特許庁
When a capacitive battery having energy density larger than that of a reference battery is installed, a battery display region A is made larger than when only the reference battery is installed.例文帳に追加
基準バッテリよりエネルギー密度の高い容量型バッテリが搭載されたときには、バッテリ表示領域Aを基準バッテリのみが搭載されたときより拡大する。 - 特許庁
An integration decision part 16 decides the presence/absence of an intruder based on the detection signal when the moving object region satisfies both the reference of the human body and the reference of the non-human body.例文帳に追加
統合判定部16は、動体領域が人体の基準を満たし、且つ、非人体の基準を満たせば、検出信号に基づいて侵入者の有無を判定する。 - 特許庁
With respect to polygons constituting the target object, the game device specifies polygons existing within a reference region 83 based on the reference position or apexes of these polygons.例文帳に追加
ゲーム装置は、対象オブジェクトを構成するポリゴンについて、基準位置を基準とした基準領域83内に存在するポリゴンまたは当該ポリゴンの頂点を特定する。 - 特許庁
The chip support region (9) has a chip support surface at a position having a first height (h1) from a reference surface when a surface including the first substrate surface (12) is set as the reference substrate.例文帳に追加
チップ支持領域(9)は、第1基板面(12)を含む面を基準面としたとき、基準面からの高さが第1高さ(h1)となる位置にチップ支持面を有する。 - 特許庁
All or a part of past reception mail or transmission mail letters which a user desires to use as reference for text generation are displayed on the reference data display region 33b.例文帳に追加
参照データ表示領域33bには使用者が文章作成の参考としたい、過去の受信メールや送信メールの全部あるいは一部を表示させる。 - 特許庁
To provide a hologram recording apparatus and a hologram recording method preventing, even if an incidence angle of reference light made incident on an optical recording medium is changed, the light intensity of the reference light from varying in a hologram recording region.例文帳に追加
参照光が光記録媒体に入射する入射角が変化しても、ホログラム記録領域において参照光の光強度が変動するのを抑制する。 - 特許庁
In a step S30, the central coordinates of the texture pixels in a region including reference texture end coordinates S_End are calculated as reference texture correction end coordinates S/End'.例文帳に追加
ステップS30では、参照テクスチャ終点座標S_Endを含む領域のテクスチャ画素の中心座標を参照テクスチャ補正終点座標S_End’として算出する。 - 特許庁
The Division of Asuka/Fujiwara Palace Site Investigations Reference Room (Kashihara City): The reference room is in charge of excavation research at archaeological sites in Asuka/Fujiwara region and exhibition of excavated artifacts from Fujiwara Palace Site. 例文帳に追加
飛鳥藤原宮跡発掘調査部資料室(橿原市) 飛鳥藤原地域の古代遺跡の発掘調査や藤原京跡出土遺物の展示を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An extracting section extracts pixels overlapping with the flushing candidate pixels in the reference region Ref in a range overlapping with virtual pixel arrays 84 not associated with image dots concerning a virtual flushing region F virtually arranged in a randomly determined position in the reference region Ref.例文帳に追加
抽出部が、参照領域Ref内のランダムに決定された位置に仮想的に配置された仮想フラッシング領域Fに係る画像ドットと関連付けられない仮想画素列84と重なり合う範囲において、参照領域Ref内のフラッシング候補画素と重なり合う画素を抽出する。 - 特許庁
Blocks located near a block as an object of the prediction of a motion vector are regarded as reference blocks, and reference frames are searched for based upon motion vectors of the reference blocks to find a region R of the minimum deviation of the motion vectors in the reference frames by template matching.例文帳に追加
動きベクトルの予測対象となるブロックの近傍位置にあるブロックを参照ブロックとし,参照ブロックの動きベクトルをもとに参照フレームを探索して,テンプレートマッチングにより参照フレーム中で動きベクトルの乖離度が最小となる領域Rを求める。 - 特許庁
The reference flat surface or a reference linear line is calculated from height information obtained at a plurality of points in the reference surface for adjustment BFP by radiating the beam thereto, and the adjustment disabling region is determined when a difference between the reference flat surface or reference linear line and the height information has exceeded a predetermined value.例文帳に追加
調整用基準面BFPにビームを照射して調整用基準面BFP内の複数点で得られる高さ情報から参照平面又は参照直線を算出し、参照平面又は参照直線と高さ情報との差異が所定値を超えた場合に調整不可領域と判断する。 - 特許庁
The reference region is set to elongate laterally when the direction of gradation is the longitudinal direction and set to elongate longitudinally when the direction of gradation is the lateral direction so that variation in color or density is suppressed in the reference region.例文帳に追加
参照領域の設定は、例えばグラデーション方向が縦方向である場合には横長に、また、グラデーション方向が横方向の場合には縦長にして、参照領域内の色や濃度の変化が小さくなるようにする。 - 特許庁
The moving object detecting device 191 extracts a connection region from a difference image with a reference parallax image(reference image), in the common photographic region between the two cameras being the stereo pair by an initial difference calculating part 19c.例文帳に追加
併せて、動物体検出装置191は、初期差分算出部19cにより、ステレオペアとなる2台のカメラ間に共通の撮影領域における参照視差画像(リファレンス画像)との差分画像から連結領域を抽出する。 - 特許庁
In a method of manufacturing a semiconductor device, exposure is performed to form a resist pattern differing from a pattern in a chip region in an exposure range that includes a non-effective reference chip region adjacent to an effective reference chip region and does not include any effective chip regions and effective reference chip regions in a reference exposure process using a reduction projection type aligner in a photolithography process.例文帳に追加
本発明の実施形態に係る半導体装置の製造方法においては、フォトリソグラフィの工程において、縮小投影型露光装置を用いた基準露光工程において、有効基準チップ領域に隣接する無効基準チップ領域を含み、かつ有効チップ領域および有効基準チップ領域を含まない露光範囲で、チップ領域のパターンとは異なるレジストパターンを形成するように露光を行う。 - 特許庁
A center position in the gate width direction of the first active region is aligned with the center position in the gate width direction of the second active region with the well boundary as reference.例文帳に追加
第1の活性領域のゲート幅方向の中心位置は、ウエル境界を基準として第2の活性領域のゲート幅方向の中心位置と揃えられている。 - 特許庁
The visual field from a viewpoint 100 in a virtual space is divided into a close-range view region 130 and a distant-range view region 132 with reference to a self character 102 (a).例文帳に追加
仮想空間における視点100に基づく視界を、自キャラクタ102を基準として近景領域130と遠景領域132とに分割する(a)。 - 特許庁
In a peripheral region of a region obtained by the position estimation, the image analysis device executes a matching with the reference image again, and specifies the recognition object body.例文帳に追加
そして、当該位置推定によって得られた領域の周辺領域において参照用画像とのマッチングを再度実行し、認識対象物体を特定する。 - 特許庁
To select a face region which is to be a reference for compensating an input image and generating printing image data to which compensation suitable for the selected face region is applied.例文帳に追加
入力画像を補正する基準となる顔領域を選択し、選択した顔領域に対して適する補正が施された印刷画像データを生成する。 - 特許庁
The phase modulation in the amplitude phase modulation region is {360°×n+(182° to 203°)}, wherein n is an integer, with respect to the reference region of the halftone phase shift mask.例文帳に追加
ただし、ハーフトーン型位相シフトマスクの基準領域に対する振幅位相変調領域の位相変調量は、{360°×n+(182°〜203°)}(nは整数)である。 - 特許庁
The substrate product SP is divided into a first region 70a and a second region 70b with a reference line (X coordinate A1) extending along the edge 71b as the boundary.例文帳に追加
エッジ71bに沿って延びる基準線(X座標A1)を境に基板生産物SPは第1の領域70a及び第2の領域70bに分けられる。 - 特許庁
The plurality of photodetectors 11 are arrayed in an effective pixel region 13 for obtaining an imaging signal and the OB region 14 for obtaining a reference signal of black level.例文帳に追加
複数の受光素子11は、撮像信号を得るための有効画素領域13と、黒レベルの基準信号を得るためのOB領域14とに配列されている。 - 特許庁
Then, it is judged whether or not a recessed step with respect to a reference plane including the central portion of the floor surface exists within the region on the floor surface corresponding to the grounding region.例文帳に追加
続いて、接地領域に対応する床面上の対応領域中に、対応中心部を含む基準平面に対して凹段差が存在するか否かを判定する。 - 特許庁
A calculator 13 finds a displacement in the region by matching between the current and reference images and corrects the position of the region in the screen based on the displacement.例文帳に追加
演算部13が現画像と参照画像の間でマッチングにより領域の変位の値を求め、この変位の値に基づいて画面内の領域の位置を補正する。 - 特許庁
As a second misfire condition, determination is carried out whether or not it is within a misfire region in reference to a map defining the misfire region with an engine speed and engine load as parameters.例文帳に追加
また、第2の失火条件として、エンジン回転数とエンジン負荷とをパラメータとして失火領域を定めたマップを参照し、失火領域かを判定する。 - 特許庁
The monochromatic image of the printed board to be inspected is acquired, and the acquired monochromatic image is divided into each pattern region on reference to each registered pattern region (S6).例文帳に追加
検査対象のプリント基板のモノクロ画像を取得し、その登録されている各パターン領域を参照し、その取得したモノクロ画像を各パターン領域に分割する(S6)。 - 特許庁
Further, 6 sheets of polyimide heaters 741-746 are bonded to the retaining region EA to control the temperature of at least part of the retaining region EA at a temperature different from the reference temperature.例文帳に追加
また、保持領域EAには6枚のポリイミドヒータ741〜746が貼設されており、保持領域EAの少なくとも一部を基準温度とは異なる温度に温調する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|