「reference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reader is also provided with a position detection means that detects a reference position of the optical system read unit 1 and with a switch drive mechanism 10 that is placed on the outer case of the reader so that the start switch 9 can be operated at the reference position.例文帳に追加

光学系読取ユニット１の基準位置を検出する位置検出手段と、スタートスイッチ９を基準位置で操作し得るように装置外装筐体に設置されたスイッチ駆動機構１０とを含む。 - 特許庁

When an element 51 is specified in the tool locus 43 displayed on the screen, whether the specified element 51 can be used as a reference element for correcting the coordinate system or not is judged by a correction reference hole judging processing part.例文帳に追加

この画面の工具軌跡中で要素５１が指示されると、その指示された要素５１が座標系の補正基準要素として使用可能であるか否かを、補正基準穴判定処理部１６が判定する。 - 特許庁

One of a plurality of scrolling tools 23, 25, 26, 28, 32 is set as a reference scrolling tool, and coordinate values of the other scrolling tools are converted into coordinate values represented in a coordinate system of the reference scrolling tool.例文帳に追加

複数の視野移動ツール２３、２５、２６、２８、３２のうちの何れか１つを基準視野移動ツールとして、他の視野移動ツールの座標値を基準視野移動ツールの座標系で表す座標値に変換する。 - 特許庁

The reproduction system controls the bending angle of a bent surface 310 of a display panel arranged opposite a reference point G so that audio outputted from a speaker 400 travels to the reference point G.例文帳に追加

再生システムは、基準点Ｇに対向して配置される表示パネルの屈曲面３１０の屈曲角度を、スピーカ４００から出力された音声が基準点Ｇに向かう方向に反射される状態に制御をした。 - 特許庁

When the user switches the observation optical system in order to narrow down an observation surface after completing adjustment of brightness, the acquired microscopic image is stored as reference information showing the brightness of the image that is reference.例文帳に追加

明るさの調整が完了し、観察面を絞り込むためにユーザが観察光学系を切り替えたとき、取得した顕微鏡画像を基準となる画像の明るさを表す基準情報として格納する。 - 特許庁

Since the relative positions of the reference elements located on the registration device and the second reference structure differ for each of the plurality of implants, the navigation system can determine the nominal size of the implant.例文帳に追加

登録デバイスおよび第2基準構造体上に配置された各基準要素の相対位置は、複数のインプラントの各々に対して異なることから、ナビゲーション・システムはインプラントの公称サイズを決定することが可能となる。 - 特許庁

A user of a navigation system NA sets a route, with reference to delivered advertisement information and reaches a target shop 10, while being guided by the navigation system NA.例文帳に追加

ナビゲーション装置ＮＡの利用者は、配信された広告情報などを参考にしてルート設定を行い、ナビゲーション装置ＮＡの誘導によって目的地の店舗１０に到達する。 - 特許庁

A pay traveling fare calculation means 10-1 calculates a pay traveling fare according to a travel distance of a vehicle in reference to fare system information related to a predetermined fare system.例文帳に追加

賃走料金算出手段１０１−１が、予め定めた料金制に関する料金制情報を参照し車両の走行距離に応じた賃走料金を算出する。 - 特許庁

A stencil priority control part 7 of a window drawing processing system 100 extracts drawing priority of each task in reference to a window system 5, and sets it to a three-dimensional drawing engine 9.例文帳に追加

ウィンドウ描画処理システム１００のステンシル優先度制御部７は、ウィンドウシステム５を参照して、各タスクの描画優先度を抽出し、３次元描画エンジン９に設定する。 - 特許庁

The communication part 31 communicates with a communication part 31 of a communication terminal equipment 30b and sends reference information of the server system 2 received from the client system 1.例文帳に追加

次に、通信部３１は、通信端末装置３０ｂの通信部３１に対して通信を行なうとともに、このクライアントシステム１から受けとったサーバシステム２の参照情報を送信する。 - 特許庁

To provide an advance prediction processing system capable of shorting operating time of a user to operate an information reference terminal (client), and to provide an information distribution system to enable look-ahead caching.例文帳に追加

情報参照端末（クライアント）を操作する利用者の操作時間を短縮することができる事前予測処理システム、先読みキャッシュを可能とする情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating a utility history in a video conference system that can reflect cross-reference between reservation information and call connection information to a utility history and to provide the video conference system.例文帳に追加

予約情報と呼接続情報との対応を利用履歴に反映することができるテレビ会議システムにおける利用履歴作成方法およびテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

An electronic apparatus within the system gains time information from a designated specified electronic apparatus of the electronic apparatuses present in the system, and corrects its own time information in reference to it.例文帳に追加

システム内の電子機器は、システム内に存在する複数の電子機器の内、指定した特定の電子機器から時刻情報を取得し、それを参照して自らの時刻情報を修正する。 - 特許庁

A prediction mode control part 13a selects either of an inter-prediction system or a intra-prediction system based on similarity calculated from a coding object image and a reference image.例文帳に追加

予測モード制御部１３ａは、符号化対象画像と参照画像とから計算された類似度に基づいてインター予測方式およびイントラ予測方式のいずれかを選択する。 - 特許庁

To set up a system that guides Internet location information and a telephone number or the like in cross-reference with each other so as to structure a system capable of wide retrieval while proper security is observed.例文帳に追加

インターネット所在情報と電話番号等とを関連づけて案内するシステムを新たに設定し、適切なセキュリティーかけなおかつ、広く、検索を可能とするシステムを構築すること。 - 特許庁

Thereafter, when the predicted result of the C/N value relating to the A system tuner part 103 exceeds the determination reference value, the system control part 111 returns the second reception mode to the first reception mode.例文帳に追加

その後、Ａ方式チューナ部１０３に係るＣ／Ｎ値の予測結果がその判定基準値を上回った場合に、システム制御部１１１は第１の受信モードに復帰させる。 - 特許庁

To provide a model-based tuning method for tuning a first lithography system utilizing a reference lithography system, each of which has tunable parameters for controlling imaging performance.例文帳に追加

それぞれが結像性能を制御するための調整可能なパラメータを有する基準リソグラフィシステムを使用して第１のリソグラフィシステムを調整するためのモデルベース調整方法を提供する。 - 特許庁

The mileage conversion processing part 23 allocates the position of the railway vehicle between the coordinates in the longitude and latitude coordinate system of the two reference points closest to the coordinates in the longitude and latitude coordinate system of the measurement data.例文帳に追加

キロ程変換処理部２３は、測位データの経緯度座標系座標に最も近接した２つの基準点の経緯度座標系座標の間に車両位置を割り付ける。 - 特許庁

The setting device 91 makes the stereo camera 1 store the calculated position coordinates of the reference mark 43, as position coordinates of the origin point of a common coordinate system different from the inherent coordinate system.例文帳に追加

設定装置９１は、算出した基点マーク４３の位置座標を、固有座標系とは別の共通座標系の原点の位置座標として、ステレオカメラ１に記憶せしめる。 - 特許庁

In this method, the paraxial quantity is defined and calculated as the independent quantity from azimuth, even when an optical system is rotationally asymmetric to the reference axis, relative to the optical system having imparted optical data.例文帳に追加

光学データが与えられた光学系に対して、光学系が基準軸に対して回転非対称な場合でも近軸量をアジムスに依存しない量として定義して計算すること。 - 特許庁

To provide a time information distribution system that makes the outputs of a plurality of coders and decoders synchronize with each other, by matching the system reference time of the plurality of the coders and the decoders with each other.例文帳に追加

複数の符号化器・復号化器でシステム基準時刻を一致させることで、複数の符号化器、復号化器の出力を同期させる時刻情報分配方式を提供する。 - 特許庁

At the time of reproducing the digital content, system date and time of the content reproducing apparatus is compared with the reference date and time information to judge the validity, and the unauthorized operation with respect to the system date and time is detected.例文帳に追加

デジタルコンテンツの再生時に，コンテンツ再生装置のシステム日時と，基準日時情報とを比較して妥当性の判断を行い，システム日時に対する不正操作を検知する。 - 特許庁

A signal for synchronization is distributed in the steps of a synchronous reference station 21 → a primary subsidiary stations 22 → a secondary subsidiary stations 23 → a tertiary subsidiary stations, and the system has a hierarchical structure as a synchronous system.例文帳に追加

同期用信号の分配は、同期基準局２１⇒一次従属局２２⇒二次従属局２３⇒三次従属局に分配され、同期システムとしては、階層構造を有する。 - 特許庁

Moreover, a reference signal to make the center frequencies of the output signals from the active system and the standby system the same is given to the active and standby transmitters to make the center frequencies the same with each other.例文帳に追加

更に、現用系と予備系との出力信号の中心周波数を同一にするための基準信号を入力することにより、中心周波数を同一にする。 - 特許庁

In the medical image processor 10, the candidate region of the cerebral aneurysm present in a processing object image is detected and the position coordinate system of the processing object image is transformed to a predetermined reference position coordinate system.例文帳に追加

処理対象画像に存在する脳動脈瘤の候補領域が検出され、また、処理対象画像の位置座標系が予め定められた基準位置座標系に変換される。 - 特許庁

To provide a model-based tuning method for tuning a first lithography system using a reference lithography system, each of which has tunable parameters for controlling imaging performance.例文帳に追加

それぞれが結像性能を制御するための調整可能なパラメータを有する基準リソグラフィシステムを使用して第１のリソグラフィシステムを調整するためのモデルベース調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tracing system capable of easily setting a reference feature amount to a movement of an operator to be an object of trace and a program for tracing system setting processing used for it.例文帳に追加

トレースの対象となる作業者の動きに対し基準特徴量を容易に設定可能なトレーシングシステムとそれに用いられるトレーシングシステム設定処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and a control method for the information processing system reducing storage capacity required in a database and preventing reference shortage to image data, and to provide a computer program.例文帳に追加

データベースにおいて必要となる記憶容量を低減するとともに、画像データへの参照切れを防止する情報処理システム及びその制御方法、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the audio/video decoder 10, a system clock regenerating circuit 102 regenerates a system clock based on a time reference PCR obtained from a multiplex stream at a multiplex stream demultiplexer circuit 100.例文帳に追加

オーディオ・ビデオ復号装置10は、システムクロック再生回路102 が多重ストリーム分離回路100 にて多重ストリームから検出された時刻基準参照値PCR に基づいてシステムクロックを再生する。 - 特許庁

Reliable leak detection of the evaporation system 35 can be done by reflecting a second reference pressure in which condition of the pump 50 is close to that at a time of leak measurement of the evaporation system 35.例文帳に追加

エバポ系３５の漏れ測定時とポンプ５０の状態が近い第２回目の基準圧力を反映することで、信頼性の高いエバポ系３５のリーク検出が可能となる。 - 特許庁

Furthermore, when system diagram data that are equal to or more than a prescribed quantity are temporarily stored, system diagram data whose data and hour are old are eliminated on the basis of the information of reference date and hour of the file 103.例文帳に追加

さらに、所定量以上の系統図データが一時保存された場合、キャッシュ管理ファイル１０３の参照日時の情報に基づいて日時の古い系統図データを削除する。 - 特許庁

A detected image signal is obtained for a "reproduced image + DC light" by irradiation with reference light and DC light during reproduction as in the case of a conventional "coherent addition system" (DC light addition system).例文帳に追加

従来の「コヒーレント加算方式」（ＤＣ光加算方式）のように再生時に参照光と共にＤＣ光を照射して「再生像＋ＤＣ光」についての検出画像信号を得る。 - 特許庁

Thus, reference of the management information body to be used in the network management system is facilitated and the burdens of the maintenance worker and the developer of the network management system are reduced.例文帳に追加

これにより、ネットワーク管理システムで使用される管理情報体を参照することが容易になり、ネットワーク管理システムの保守者・開発者の負担を削減させることができる。 - 特許庁

To precisely/rapidly collect and analyze information related to fault of a user system to specify a failure part, and further restore the fault in reference to unique information of the user system.例文帳に追加

ユーザシステムの障害にかかわる情報を正確・迅速に収集して分析し故障部品を特定し、さらにユーザシステムに固有の情報を参照しながらその障害を復旧させる。 - 特許庁

Mirrors 4 and 5 are arranged in the optical path of the reference optical system 6 or the optical system to be inspected 7, and it is possible for the mirror 5 to adjust distortion by a distortion adjusting means 12.例文帳に追加

参照光学系６又は被検光学系７の光路中にミラー４，５が配置されており、ミラー５が歪み調整手段１２によって歪み調整可能となっている。 - 特許庁

A system for measuring the position of a projection system PL with respect to a reference frame RF in the lithographic system includes a sensor rigidly mounted in relation to a corresponding sensor of a system for measuring the position of a substrate table WT.例文帳に追加

リソグラフィック投影装置における、基準フレームＲＦに対する投影システムＰＬの位置を測定するための測定システムは、基板テーブルＷＴの位置を測定している測定システムの対応するセンサに関連して堅固に取り付けられたセンサを備えている。 - 特許庁

Since the reference clocks in the transmission system reproduction and the storage system reproduction in the present invention are generated from a clock of one VCXO 25 in either case, the continuity of a reference clock and a synchronizing signal is maintained even when a reproduction mode is changed and synchronous systems are switched.例文帳に追加

本発明では、伝送系再生および蓄積系再生における基準クロックが、いずれの場合においても１つのVCXO２５のクロックから生成されているので、再生モードが切り替わり、同期システムが切り替わるときでも、基準クロックと同期信号の連続性が保たれる。 - 特許庁

To provide a sheet feeder for easily performing its assembling work and maintenance work, while excellently and stably feeding sheets without causing a skew, even if a sheet feeding system is a retard roll feed system and a sheet feeding reference is an end surface reference.例文帳に追加

給紙方式がリタードロールフィード方式であってかつ給紙基準が端面基準であっても斜め送り等が発生しにくい良好な給紙を安定して行うことができ、しかも、その組み立て作業やメンテナンス作業を容易に行うことができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

The level of operation access from an operator authenticated in a multifunctional system 1 to the multifunctional system is acquired as the level of reference access to an electronic manual by an access level synchronizing part 21 and within a range permitted at that reference access level, a manual managing part 23 judges whether the electronic manual 24 can be referred to or not.例文帳に追加

多機能システム１で認証されたオペレータの多機能システムに対する操作アクセスレベルを電子マニュアルへの参照アクセスレベルとして、アクセスレベル同期部２１で取得し、その参照アクセスレベルで許可された範囲で、電子マニュアル２４の参照可否判断をマニュアル管理部２３で行う。 - 特許庁

Two or more second reference points are inserted in the upper part of the exported 3D anatomical image using the interventional system (186), (320), the two or more 1st and 2nd reference points are aligned mutually, and registration of the exported 3D anatomical image is carried out in the interventional system (186), (322).例文帳に追加

第２の複数の基準点が、エクスポートされた３Ｄ解剖学的画像上にインターベンショナルシステム（１８６）を用いて挿入され（３２０）、第１の及び第２の複数の基準点が互いに整列されて、インターベンショナルシステム（１８６）でエクスポートされた３Ｄ解剖学的画像を位置合わせする（３２２）。 - 特許庁

When temperature of the HDD unit 13 is lower than reference temperature previously decided, the control unit 12 controls the HDD unit 13, makes a motor system 13a perform irrelevant operation (e.g. idling or the like) for actual operation with respect to a motor system 13a, and raises temperature of the HDD unit 13 more than the reference temperature.例文帳に追加

制御ユニット１２は、ＨＤＤユニット１３の温度が予め定められた基準温度よりも低い場合に、ＨＤＤユニット１３を制御し、モータ系１３ａに実動作と無関係な動作（例えば、空転等）をさせて、ＨＤＤユニット１３の温度を基準温度よりも上昇させる。 - 特許庁

A reference pixel coordinate system common to the main photographed image 51 and the subphotographed image is determined, pixel correspondence relation of correlated image areas which are image areas derived from one object to appear in the images is specified, and position difference in the reference pixel coordinate system between corresponding pixels is calculated.例文帳に追加

主撮影画像５１と副撮影画像とに共通の基準ピクセル座標系を定め、それらに現れる、同一被写体に由来した画像領域同士である相関画像領域のピクセル対応関係を特定し、その対応ピクセル同士の基準ピクセル座標系における位置差分を演算する。 - 特許庁

A distance image generated by the image generation section 4 is given to a coordinates operation section 54 along with a position in the reference coordinates system in a distance image sensor 10 detected by a position sensor 51 and a direction in the reference coordinates system in the distance image sensor 10 detected by a direction sensor 52.例文帳に追加

画像生成部４で生成された距離画像は、位置センサ５１で検出した距離画像センサ１０の基準座標系における位置および方向センサ５２で検出した距離画像センサ１０の基準座標系における方向とともに座標演算部５４に与えられる。 - 特許庁

When the abnormality of the system 7 is detected by a system voltage abnormality detector 21 connected to the secondary side of a voltage transformer 14, a switch circuit 23 switches a reference voltage signal from a reference voltage generator 22 inputted to a converter controller 16.例文帳に追加

計器用変圧器１４の二次側に接続された系統電圧異常検出装置２１により系統７の異常が検出されると、切替回路２３により基準電圧発生装置２２からの基準電圧信号を変換器制御装置１６に入力するように切り替える。 - 特許庁

When the detected current is larger than a reference value, at least one of the DC equipment and the power supply system is determined to be in failure, and the DC equipment and the power supply system to the DC equipment are determined not to be faulty, when the current is smaller than the reference value.例文帳に追加

検出された電流が基準値よりも大きいときは、ＤＣ機器及び電力供給系の少なくとも一方に故障がある旨判定し、当該電流が基準値よりも小さいときには、ＤＣ機器及びＤＣ機器までの電力供給系に故障がない旨判定する。 - 特許庁