「reference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cellular phone system which can appropriately determine a reference value for deciding a carrying state to switch methods for notifying an incoming call.例文帳に追加

着信報知の方法を切り替えるために携帯状態を判定する基準値を適切に決定できる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To improve operation efficiency and keep an image determination reference constant in an image processing apparatus used in a photographic system.例文帳に追加

写真撮影システムに用いられる情報処理装置にあって、作業効率の向上を図るとともに、画像の判定基準を一定に保つ。 - 特許庁

Reflected light from the surface of the measured object or a reference surface is received through a pinhole 14 while the focal position of a light receiving system is moved.例文帳に追加

受光系の焦点位置を移動しながら、被測定物の表面又は基準面からの反射光をピンホール１４を通して受光する。 - 特許庁

To provide an endoscope system for fluorescent observation, which is capable of optimizing the light quantity of the reflected light of received reference light and autofluorescence.例文帳に追加

受光する参照光の反射光及び自家蛍光の光量を最適化することができる蛍光観察内視鏡システムを、提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the phase modulating element is used for both the signal light and reference light, the optical system can be simplified.例文帳に追加

これにより、信号光及び参照光の両方に位相変調素子を用いた場合であっても、光学系を簡略化できるようになる。 - 特許庁

In the alternative system, predetermined times are defined with respect to a reference point in time that is common to both the origination base station and a mobile station.例文帳に追加

代替のシステムにおいて、所定の時間が開始基地局と移動局の両者に共通する時間の基準ポイントに関して定義される。 - 特許庁

The magnifier optical system 7 is concentrically arranged with reference to a focusing ring 3 which is rotated so as to focus the observation optical systems 2L and 2R.例文帳に追加

ルーペ光学系７は、観察光学系２Ｌ、２Ｒのピントを調整する際に回転操作するピントリング３と同心的に配置されている。 - 特許庁

To provide an instruction generating device for achieving a motor drive control system for enabling a sensor feedback control synchronized with a position of a reference axis.例文帳に追加

基準軸の位置に同期させたセンサフィードバック制御を可能にするモータ駆動制御システムを実現するための指令生成装置を得る。 - 特許庁

To provide a system that can motivate a user for reference so that the user is made to positively want to refer to the contents of advertisement or the like when referring to these contents.例文帳に追加

ユーザーが広告などのコンテンツを閲覧するとき、積極的にこれを閲覧したくなるような、閲覧の動機づけをすることができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for detecting and informing of dirt of an optical system with a simple method by utilizing the reading of a white reference board.例文帳に追加

白基準板の読取を利用することによって、簡易な方法で光学系の汚れを検出し報知する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable inter-base station synchronization system which can synchronize frame cycles between respective base stations even if a reference base station gets out of order.例文帳に追加

基準基地局が故障しても、各基地局間でフレーム周期を同期させることができ、信頼性の高い基地局間同期システムを得る。 - 特許庁

To provide an image processing system suitable for creation of effective image data for reference for a scenery image recognition technology for positioning.例文帳に追加

位置決めのための風景画像認識技術に利用される効果的な参照用画像データの作成に適した画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for dynamically defining a search area in a previously-coded reference picture during motion estimation in video encoding.例文帳に追加

ビデオコード化において動き推定中に既にコード化された基準画像の検索領域を動的に定義するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a presence system that can provide conjecture on presence information even when presence information about a reference-requested user is unknown.例文帳に追加

参照の要求をされたユーザのプレゼンス情報が不明の場合でも、プレゼンス情報の推測を提供可能なプレゼンス・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a history display apparatus, a history display system, a history display method, and a program, allowing efficient reference to a plurality of action histories.例文帳に追加

複数の行動履歴を効率的に参照可能な、履歴表示装置、履歴表示システム、履歴表示方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an wavelength multiplex optical transmission system that can control a light source wavelength of each optical transmitter on the basis of a plurality of reference wavelengths.例文帳に追加

波長多重型光送信装置において、複数の基準波長を元に、各光送信器の光源波長を高精度に制御する。 - 特許庁

Going forward, the FSA will make further efforts to encourage active use of the new system and general reference systems for interpretation of laws and regulations. 例文帳に追加

今後、一層の周知徹底を図ることにより、新たな制度や一般法令照会制度が積極的に活用されるよう努めていく。 - 金融庁

To perform multiplex processing of optical information when recording and reproducing optical information using a reference beam and a signal beam of a coaxial optical system.例文帳に追加

同軸光学系の参照光と信号光とを用いて光情報を記録及び再生するときに、光情報の多重処理を行う。 - 特許庁

The optical system divides the light into information light including information indicated by the bit pattern and reference light having the same wavelength as that of the information light.例文帳に追加

光学系は、光を、ビットパターンで示される情報を含む情報光と、情報光と同一波長である参照光とに分割する。 - 特許庁

The image processing system compares an RGB pixel value on the basis of the three-wavelength region image data with a reference value of an average of colors of nails of a physically unimpaired person.例文帳に追加

この３波長域画像データに基づいたＲＧＢの画素値と、健常者の爪の色の平均値である基準値とを比較する。 - 特許庁

A distinguishing means is provided for analyzing consecutive error signals by using a spatial reference coordinate system (x_R, d) as a function of a path intersected by the load.例文帳に追加

識別手段を設けて、空間基準座標系（ｘ_Ｒ、ｄ）を負荷が横断した経路の関数として、連続エラー信号を分析する。 - 特許庁

The surgical instrument 20 includes at least one reference element 70 registerable in the navigation system disposed on a mounting assembly 40.例文帳に追加

外科器具２０は、取付組立体４０上に配設され且つナビゲーションシステムに登録可能である少なくとも一つの基準要素７０を含む。 - 特許庁

A transmission pulse system circuit 2 specifies the timing of transmission of transmission pulses according to a reference timing pulse generated by a trapezoid wave generator 1.例文帳に追加

送信パルス系回路２は、台形波生成器１が生成する基準タイミングパルスに応じて、送信パルスを送信するタイミングを規定する。 - 特許庁

This analog signal reading system uses an analog switch 2 for switching an input signal current 1 and a reference current 7, the first photocoupler 3a, a second photocoupler 3b and a CPU 4.例文帳に追加

入力信号電流1と基準電流7とを切替えるアナログスイッチ2と、第一のフォトカプラ3a、第二のフォトカプラ3b及びＣＰＵ4を用いる。 - 特許庁

To actualize a mechanism for messaging which is usable as a reference model for a distributed system and has high flexibility in specification alteration.例文帳に追加

分散システム向けの参照モデルとして利用可能であり、さらに仕様変更に対して高い柔軟性を持つメッセージングの仕組みを実現する。 - 特許庁

The positioning system for moving bodies for performing positioning computations on the basis of positioning signals transmitted from GNSS satellites has a reference station and a moving body.例文帳に追加

GNSS衛星により送信された測位信号に基づいて測位演算を行う移動体用測位システムは、基準局と移動体とを有する。 - 特許庁

To provide automatic clustering processing which detects reference to a resource of a database in a customer self-service system and infers a context of a similar user.例文帳に追加

顧客セルフ・サービス・システムに、データベースのリソースへの照会を発見し、類似するユーザのコンテキストを推論する、自動クラスタ化処理を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical system having a diffraction optical element constituted to obtain excellent optical performance in terms of both of chromatic aberration and reference aberration.例文帳に追加

色収差と基準収差の双方で良好な光学性能を得られるように構成した回折光学素子を有する光学系を得ること。 - 特許庁

To provide a holographic digital data recording system capable of increasing the recording density of the hologram data by reducing the size of the reference beam.例文帳に追加

参照光の大きさを減らすことにより、ホログラムデータの記録密度を高めることのできるホログラフィックデジタルデータ記録システムを提供する。 - 特許庁

An ephemeris determination sub-system 700 obtains an ephemeris data 708 to not less than one reference spacecraft cross-linked to a spacecraft.例文帳に追加

天体暦決定サブシステム７００が、スペースクラフトにクロスリンクされた１つ以上の基準スペースクラフトに対する天体暦データ７０８を取得する。 - 特許庁

MEDICAL IMAGE REGISTERING AND REFERRING METHOD, MEDICAL IMAGE REGISTERING AND REFERRING SYSTEM, SERVER FOR CONTENTS REGISTRATION, SERVER FOR CONTENTS REFERENCE, PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

医用画像登録参照方法、医用画像登録参照システム、コンテンツ登録用サーバ、コンテンツ参照用サーバ、プログラム及びその記録媒体 - 特許庁

An illuminance in which some reference brightness in the RGB color system reaches a prescribed brightness determined beforehand is set as the optimum illuminance (S5).例文帳に追加

ＲＧＢ表色系のいずれかの基準輝度が予め定められた所定の輝度に達する照度を、最適照度と設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference. 例文帳に追加

米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。 - Tanaka Corpus

In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.例文帳に追加

米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。 - Tatoeba例文

To provide a stay-at-home information acquisition system allowing suppression of reference to stay-at-home information when a recipient has a usable substitutional means.例文帳に追加

受取人が利用可能な代替手段があるときに、在宅情報への参照を抑制できる在宅情報取得システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tool course generating routine and system by which a plurality of reference points can be directly generated from image data expressing an image to be engraved.例文帳に追加

彫刻すべき画像を著す画像データから複数の基準点を直接生成することができる工具経路生成ルーチンおよびシステム。 - 特許庁

To provide a clocking system or the like capable of properly synchronizing time with a reference time, even when a start signal cannot be input directly.例文帳に追加

スタート信号が直接に入力できない場合でも、基準時刻と適切に時刻同期を行うことのできる計時システム等を提供する。 - 特許庁

Taking the above into account, potentially helpful approaches and reference cases are set forth below for the creation of a specific system by trade associations.例文帳に追加

以上の認識を踏まえ、事業者団体における具体的な体制整備のために参考となり得 る取組や参考事例を提示する。 - 経済産業省

To provide a viewpoint coordinate system, which is rotated at any arbitrary angle to the reference coordinate system of a model, for displaying model view and to input a load when the model view becomes desired view so as to set the load to the model by automatically transforming it to the reference coordinate system, concerning a load setting device for setting load to a model and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、モデルに荷重を設定する荷重設定装置および記録媒体に関し、モデルの基準座標系に対して任意の角度に回転してモデルビューを表示する視点座標系を設け、モデルビューが所望のビューになったときに荷重を入力し、基準座標系に自動変換してモデルに荷重設定することを目的とする。 - 特許庁

Further, the positioning of the main spindle is instructed on the basis of the actual inclination and the actual work machining reference position (S105), and the machining program coordinate system of the machine tool is rotated around the positioned actual work machining reference position so that the axial coordinate system of the work is matched to the working program coordinate system (S106).例文帳に追加

さらに、これら実際の傾き角度と実際のワーク加工基準位置とに基づいて、主軸の位置決め指令をする（Ｓ１０５）と共に、ワークの軸心座標系と工作機械の加工プログラム座標系とを一致するように、位置決めした実際のワーク加工基準位置を中心に加工プログラム座標系を回転する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

It is shifted to a second reception mode when the C/N value of reception signals by the A system tuner part 103 becomes smaller than the determination reference value, and the system control part 111 uses signals received in the B system tuner part 104 and stops the power supply to the A system tuner part 103.例文帳に追加

Ａ方式チューナ部１０３による受信信号のＣ／Ｎ値がその判定基準値より小さくなると第２の受信モードに移行し、システム制御部１１１はＢ方式チューナ部１０４で受信した信号を用い、Ａ方式チューナ部１０３への電源供給を停止させる。 - 特許庁

To make it possible to carry out calibrations of a transmission system and a receive system by using a reference signal at an adequate level when a transmission system circuit and a receive system circuit have functions of output signal level control and variable gain control, and to eliminate circuital erroneous operation, the generation of noise, an unnecessary signal and the like.例文帳に追加

送信系回路及び受信系回路に出力信号レベル制御、可変利得制御の機能を有する場合に、これら送信系及び受信系の校正が、適正なレベルの参照信号により行うことができて、回路誤動作、雑音、不要信号等の発生を無くすようにする。 - 特許庁

The customer access information is transmitted to the computer system C31 after the computer system A11 collates the basic ID thereof and a password thereof with the database A111, and then, transmitted to the computer system B21 selected with reference to the database C311, and the computer system B21 starts the processing by the customer access information.例文帳に追加

顧客アクセス情報を、その内の基本ＩＤとパスワードとをコンピュータシステムＡ１１がデータベースＡ１１１と照合後、コンピュータシステムＣ３１に伝送し、データベースＣ３１１を参照し選定したコンピュータシステムＢ２１に伝送して、コンピュータシステムＢ２１が顧客アクセス情報による処理を開始する。 - 特許庁

When an abnormality occurs in either circuit of a first or a second bypass circuits provided in parallel with first and second inverter circuits, this system selects a circuit so that the reference circuit voltage of the second inverter circuit is synchronized with the reference voltage of the first inverter circuit.例文帳に追加

第１、第２のインバータ回路に並設された第１、第２のバイパス回路のいずれかの回路に異常発生時、第２のインバータ回路基準電圧を第１のインバータ回路基準電圧と同期するよう回路を選択する。 - 特許庁

The demodulation system discrimination section judges the received signal is a π/4 shift QPSK signal when the number of fluctuations C is more than the number of reference, and judges the received signal is ASK signal when the number of fluctuations is less than the number of reference.例文帳に追加

変調方式判別部は、変動回数Ｃが基準回数よりも多い場合は、受信信号をπ／４シフトＱＰＳＫ信号と判定し、一方、基準回数以下の場合は、受信信号をＡＳＫ信号と判定する。 - 特許庁