「refracted」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser beam is reflected on a first and a second turning back mirrors 134a and 134b in the rotating block and refracted by a prism 135, thereby inclining the emitted laser beam wit respect to the surface of the work.例文帳に追加

回転ブロックでは、第１及び第２の折り返しミラー１３４ａ，１３４ｂでレーザ光を反射し、プリズム１３５屈折させることにより、その出射レーザ光をワーク表面に対して傾かせる。 - 特許庁

The second emission surface 122 takes on a shape, which makes the emission light reach the second emission surface 122 emitted from the origin P to be refracted at its reaching point and reach the illuminated surface 3.例文帳に追加

第２出射面１２２は、基点Ｐから放射されて第２出射面１２２に到達する放射光をその到達点で屈折させて被照射面３に到達させる形状を有している。 - 特許庁

On the other hand, the light made incident on the brightness improving film 5 tilted to the incident plane 6 is refracted so as to get closer to the normal line of the incident plane 6 on the ridge surface 12 of the projecting part 7 and emitted.例文帳に追加

一方、入射面６に対して傾いて輝度向上フィルム５に入射した光は、凸部の稜面１２において、入射面６の法線方向に近づくよう屈折して出射する。 - 特許庁

An incident angle in the case of divided parallel light L4 is a critical angle θx when the light of the whole peripheral part is refracted on the light entering surface 19a to be entered into the light outgoing surface 19b.例文帳に追加

分割光Ｌ４が平行光である時に全周縁光が入光面１９ａにて屈折して出射面１９ｂに入射するときの入射角度が臨界角θｘになっている。 - 特許庁

A luminous flux R on the reference side incident, in parallel with the luminous flux S on the sample side, is refracted by reflecting mirrors M2-M4 so as to bypass the sample 21 to be introduced into the integrating sphere 24.例文帳に追加

一方、試料側光束Ｓと平行に入射する対照側光束Ｒは反射鏡Ｍ２〜Ｍ４により試料２１を迂回するように屈曲されて積分球２４に導入される。 - 特許庁

With this structure, light entered from the light source into the light guide plate is guided efficiently to the emission surface by being reflected, refracted, or scattered by the reflecting parts.例文帳に追加

このような構成では、光源から導光板内に入射した光は、反射部で、反射、屈折あるいは散乱して効率よく出射面に導かれ、出射面からでる光の輝度を高めることができる。 - 特許庁

A light beam which is refracted by an end surface of an optical fiber 5 (end surface 13a of the ferrule 13) to exit can be aligned with the optical axis of a lens 4 easily and efficiently with high precision.例文帳に追加

光ファイバ５の端面（フェルール１３の端面１３ａ）から屈折して出射した光ビームの方向をレンズ４の光軸に、簡単かつ能率的にかつ高い精度で一致させることができる。 - 特許庁

The optical axis of the irradiation light is refracted in the glass body, and comes to almost the vertical illumination state in an emission state from the lower planar surface, then, the object can be photographed with the illumination effect similar to that of the vertical illumination.例文帳に追加

照射光軸はガラス体内で屈折し、下側平面からの出射状態で落射照明に近い状態になり、落射照明と同様の照明効果による撮影を行うことができる。 - 特許庁

The light from the pixel of an organic thin film EL element 4 is refracted by a first optical element 3 so that the light is made to direct in the direction parallel to the normal line of the surface of a transparent substrate 1.例文帳に追加

有機薄膜ＥＬ素子４の画素からの光を第１の光学素子３で屈折させることにより、その光を透明基板１の表面の法線に平行な方向に指向させる。 - 特許庁

This noise insulating device is provided with a refraction means for refracting sound and a sound energy absorbing means 20 for absorbing sound energy at a focus position of sound refracted by the refraction means or in the vicinity of a focus.例文帳に追加

遮音装置は、音を屈折させる屈折手段と、屈折手段で屈折させた音の焦点位置または焦点近傍に音エネルギーを吸収する音エネルギー吸収手段２０とを備えている。 - 特許庁

The slit light is reflected by a dichroic mirror 5, transmitted through the back focal plane, and then, made incident on the super high numerical aperture objective lens 7, then, refracted so as to reach the sample such as cells on a cover glass 8.例文帳に追加

スリット光はダイクロイックミラー５で反射され、後焦点面を通過して超高開口数対物レンズ７に入射し、屈折されてカバーガラス８上の細胞などの標本に達する。 - 特許庁

The light reflected by the mirror 17 gets incident into an incident face 151 of a prism 15, and is refracted by the incident face 151 to be output from a projection window 12 to a detection area, while transmitted through an emission face 152.例文帳に追加

ミラー１７で反射された光は、プリズム１５の入射面１５１に入射し、入射面１５１で屈折され、出射面１５２を透過して投光窓１２から検出領域に出射される。 - 特許庁

Thus the main beam 115 of the directional pattern is refracted passing through the cover 116 to correct the tilt angle θ, resulting in that the beam is vertical with respect to the outer plane P3 of the cover 116.例文帳に追加

これにより、放射指向性の主ビーム１１５が誘電体カバー１１６を通過して屈折し、チルト角θが修正されて誘電体カバー１１６の外側の平面Ｐ３に対して垂直な方向になる。 - 特許庁

When an optical signal, which includes control information and identification information indicating the sender of the signal from a transmitter and receiver 1 to an A relay 3, the optical signal is refracted by the A relay 3 and then is transmitted to the mobile device 2.例文帳に追加

送受信器１からＡ中継器３へ、制御情報と送信元を示す識別情報とを含む光信号を送信すると、この光信号はＡ中継器３で屈折されて移動装置２へ送信される。 - 特許庁

The reflecting surface and outgoing surface of the lens for lighting 1 are constructed so that the second illumination light and the third illumination light can be emitted by being refracted by a refractive force of different signs in the outgoing surface.例文帳に追加

照明用レンズ１の反射面および出射面を、第２照明光および第３照明光が出射面において、符号の異なる屈折力で屈折させられて出射することができるように構成する。 - 特許庁

The light advanced to the reflecting surface 14b is totally reflected and then refracted at the emission surface 14c, enters a cone lens 15, and becomes substantially parallel with an optical axis of the lighting device to enter an incidence side fly-eye lens 3.例文帳に追加

反射面１４ｂに進行した光は全反射され、出射面１４ｃで屈折されて、コーンレンズ１５に入射し、照明系光軸に対して略平行となって入射側フライアイレンズ３に入射する。 - 特許庁

When the optical path is refracted and the target is measured, a view field is widened and the target can be measured in a simple structure, and the target is accurately measured even if the view field is widened.例文帳に追加

このように、光路を屈折して目標を測定すると、簡単な構成で、視野を広げて目標を測定することができ、しかも、視野を広げても高精度に目標を測定できる計測システムが得られる。 - 特許庁

The spectral prisms 24, 26, 28 split the light which is made incident from an object through a lens 30 into the light traveled straight in the forward direction and the refracted light, and they are respectively made incident onto each solid-state imaging device.例文帳に追加

レンズ３０を通じて入射した被写体からの光は、各分光プリズム２４、２６、２８により真っ直ぐに進行する光と、屈曲した光とに分割され、各固体撮像装置にそれぞれ入射する。 - 特許庁

The light made incident on the illumination lens 15 which is cut into a polyhedron is made to pass through the illumination lens 15 and refracted at the surface of a light emitting section 15b again and emitted to outside of a case and spread in various directions.例文帳に追加

多面体にレンズカットされたイルミレンズ１５に入光した光は、イルミレンズ１５内部を透過し、発光部１５ｂの表面で再度屈折して筐体外部に出射され、多方向に拡散していく。 - 特許庁

The first arm 11 is refracted from a terminal end of the other end side of the operating rod 10 and extends in a direction approximately orthogonal to a longitudinal direction of the operating rod 10, and can be abutted against insides of a spoke 93 and a rim 94.例文帳に追加

第１アーム１１は、操作桿１０の他端側の終端から屈折して操作桿１０の長手方向と略直交する方向に延び、スポーク９３、及びリム９４の内側に当接可能である。 - 特許庁

Consequently, light which is incident on a flat plate surface FS of a unit prism P1 of the front-side flat plate prism at an angle ϕ1 is refracted by an angle ϕ2 of refraction and projected from an operating surface ES at an angle ϕ3 of projection.例文帳に追加

そのため、前段側平板プリズムの単位プリズムＰ１の平板面ＦＳに対して入射角φ１で入射した光は屈折角φ２で屈折し、作用面ＥＳから出射角φ３で出射する。 - 特許庁

The light 30 getting incident into an incident face 252 of a prism 25 through a photoreceiving window 22 of a photoreception part 20 is refracted by an emission face 251 to be emitted, and is condensed by a lens 24 to be received by photoreception element 23.例文帳に追加

受光部２０の受光窓２２を通してプリズム２５の入射面２５２に入射した光３０は、出射面２５１で屈折されて出射され、レンズ２４により集光され、受光素子２３により受光される。 - 特許庁

The behavior of a light beam 330 and a light beam 330' is shown, the light beam 330 is mainly reflected at the interface between the air and a plastic on the surface 322 of a chamber 310, and the light beam 330' is mainly refracted at the surface 322.例文帳に追加

光線３３０および光線３３０’の挙動を示し、光線３３０は主に室３１０の表面３２２で空気／プラスチックインターフエースで反射し、かつ光線３３０’は表面３２２で概ね屈折する。 - 特許庁

A part of illumination light irradiated from the LED 2 to the front is reflected to the second refracting surface 7 by the reflecting surface 5, and is refracted by the second refracting surface 7 so as to expand outside in the radial direction.例文帳に追加

ＬＥＤ２から前方に照射される照明光の一部が反射面５によって第２の屈折面７へ反射され、第２の屈折面７によって半径方向外側に拡がるように屈折する。 - 特許庁

Light emitted by an LED 62 is refracted by a light collecting part 52B of a condenser lens 52 placed on the LED 62, and the light exiting therefrom at an output angle of 9° or less is incident on a rod lens 54 having an aperture angle of 9°.例文帳に追加

ＬＥＤ６２が発光した光は、ＬＥＤ６２の上に載置された集光レンズ５２の集光部５２Ｂで屈折され、９°以下の出射角で出射した光は、開口角９°のロッドレンズ５４に入射する。 - 特許庁

Incident light beams 35 sent toward the respective small surfaces 32 of the prism 31 are reflected or refracted on a plane nearly vertical to an optical axis 34 to form a plurality of optical spots disposed around the optical axis 34.例文帳に追加

プリズム３１の各小面３２に向けて送られた入射光ビーム３５は光軸３４と概略垂直な平面上で反射又は屈折して、光軸３４周りに配列された複数の光スポットを形成する。 - 特許庁

Luminous flux S on a sample side is incident on the undersurface of a sample 21, in an almost vertical direction and the light transmitted through the sample upwardly is refracted by a reflecting mirror M1 to be sent to an integrating sphere 24 equipped with a detector.例文帳に追加

試料側光束Ｓは試料２１の下面に対し略鉛直方向に入射し、上方に透過した光は反射鏡Ｍ１で屈曲されて検出器を備えた積分球２４へ送られる。 - 特許庁

Since the optical axis of the reflected light beams and each of the four planes are in the same angle, the four reflected light beams refracted and divided at each of the planes are separated into positions at an equal distance focusing on the optical axis.例文帳に追加

反射光ビームの光軸と４個の平面のそれぞれとが同一の角度をなしているので、各平面で屈折され分割された４つの反射光ビームは、光軸を中心に等しい距離の位置に分離される。 - 特許庁

A mirror 1 used as an outside mirror for a vehicle is provided with a mirror part 11 having, in one stay 3, a front face part 11a in its upper side and a lower inclined part 11b refracted downward in its lower part.例文帳に追加

車両用のアウトサイドミラーとして使用するミラー１は、１個のステー３内に、上部に正面部１１ａと下部に下方に屈折する下傾斜面部１１ｂとを有して形成されるミラー部１１が配置されている。 - 特許庁

The laser beam which enters the inside of the thermoplastic resin material 4 having the permeability with respect to the laser beam by the inclined surfaces 6, 6, and the laser beam 2 passing therethrough is refracted to be directed only to the welding part M.例文帳に追加

該傾斜面６、６によって前記レーザー光に対して透過性のある熱可塑性樹脂材４内に入射し、これを透過する前記レーザー光２を屈折させ、溶着部分Ｍのみに向かわせるようにする。 - 特許庁

By providing an internal water channel 20 by bending it to a V-shape, the internal water passage can be formed linearly without bending from a refracted portion 20a to an open portion 20b except for the refracting point 20a.例文帳に追加

内部水路２０をへの字状に屈折して設けることで、屈折部分２０ａ以外、すなわち、屈折部２０ａから開口部２０ｂにわたる内部水路２０を湾曲させることなく、直線状に形成した。 - 特許庁

A light in an optical path B is made incident on a triangular prism 20 to be refracted, and the optical path of the light in the vicinity of the center in a shaft of the light is changed toward the peripheral part of the shaft of the light, and it is made incident on the reflection mirror 17.例文帳に追加

一方、光路Ｂの光は、三角プリズム２０に入射して屈折し、光芒の中心付近の光は光芒の周辺部に向かって光路が変更され、反射ミラー１７に入射する。 - 特許庁

When the laser beam propagates to the internal space of the housing 10A from a hole provided in the tubular surface thereof and passes through resonant sound wave, the laser beam is refracted and incident position at the laser beam receiving section 40 is varied.例文帳に追加

この際、レーザ光は、筐体１０Ａの円筒面に設けられた孔から筐体の内部空間へ伝播して共鳴した音波中を通過する際には、屈折してレーザ受光部４０における入射位置が変化する。 - 特許庁

When the members 13a and 13b are driven to be deviated by a half cycle, the body 15 is rocked by the vibration and a light beam B emitted from the element 11, transmitted through and refracted by the body 15 scans an object to be scanned 16.例文帳に追加

圧電部材13a、13bを半周期をずらして駆動すると、その振動によって高光屈折体15が揺動して、光素子11から発せられて該高光屈折体15を透過し屈折された光ビームＢが走査対象16を走査する。 - 特許庁

The light from the image display element 12 impinges obliquely on a surface 15b of the plate type part 15 from the surface 15b on the opposite side from the eye 16, and is refracted by the surface 15b to enter the plate type part 15 and then transmitted through a transmission type HOE 17.例文帳に追加

画像表示素子１２からの光は、板状部１５の眼１６と反対側の面１５ｂから面１５ｂに対して斜めに入射し、面１５ｂで屈折して板状部１５内に入り、透過型ＨＯＥ１７を透過する。 - 特許庁

Further, a part of light emitted from the light source 41 enters the light guide member 20 from the second light-entering surface 20b2, and is refracted and reflected by an inner surface of a conical surface 27, and then proceeds to a light reflecting surface 11 on the outer peripheral side.例文帳に追加

また、光源４１から発せられた光の一部は、第２の入光面２０ｂ２から導光部材２０に入射し、円錐面２７の内面で屈折及び反射し、外周側の光反射面１１に向かう。 - 特許庁

Light entering the lens through the bottom surface and directly incident on the reflecting surface is reflected from the reflecting surface to the first refracting surface and refracted by the first refracting surface to exit the lens in a direction substantially perpendicular to the central axis of the lens.例文帳に追加

底面を介してレンズに入り、反射面に直接入射する光が、反射面から第１の屈折面へ反射され、第１の屈折面によって屈折され、レンズの中心に略垂直な方向でレンズを出る。 - 特許庁

The light projection unit 30 contains two laser light sources 43 and 45, wherein one of them has its optical axis L2 tilted downward in expectation of the phenomenon in which an emitted laser light is refracted by the influence of room temperature.例文帳に追加

投光ユニット３０には、２つのレーザ光源４３、４５が内蔵され、しかも、そのうちの１つは、出射されたレーザ光が室温の影響を受けて屈折する現象を見越して、光軸Ｌ２を斜めに下向きに傾けてある。 - 特許庁

Light emitted from the surface-emission type semiconductor laser 12 is refracted in multiple directions by being radiated to the plurality of microlenses 17, and the light is emitted throughout multiple directions from the surface 14b of the push button 14.例文帳に追加

面発光型半導体レーザ１２から出射した光が、複数のマイクロレンズ１７に照射することによって多方向に亘って屈折し、この光が押しボタン１４の表面１４ｂから多方向に亘って出射する。 - 特許庁

Thus, the synthesized microwave transmitted from the T-type waveguide 1 while having an electric field difference of 90° is refracted by wavelength-contracting action of the fluororesin spacer 13, and is concentrically and uniformly radiated to the area of the heating object 12.例文帳に追加

これにより、Ｔ型導波管１から伝送された９０度の電界方向差を持つ合成マイクロ波は、フッ素樹脂スペーサ１３の波長短縮作用によって屈折し、被加熱物１２のエリアに集中して均一に照射される。 - 特許庁

Thanks to a lens effect of the monofilament, light is refracted to improve fullface brightness, and the brightness from the direction in right angles with a front face, that is, the base layer 3 is improved by 10% or more as compared with a resin plate with the same light transmittance.例文帳に追加

そして、モノフィラメントのレンズ効果により、光が屈折されて正面輝度が向上し、正面つまり基層３に対して９０゜の方向からの輝度は、同じ光透過度の樹脂板に比べて１０％以上向上する。 - 特許庁

The group delay generator 20 is arranged on the optical paths of the lights by the wavelengths refracted by the transmission lens 1 and generate propagation delay of a time corresponding to the incidence positions for the lights by the wavelengths to project the lights by the wavelengths together at a time.例文帳に追加

群遅延発生器２０は、透過レンズ１で屈折された波長毎の光の光路上に配置され、波長毎の光に対し入射位置に応じた時間の伝搬遅延を発生させ、波長毎の光を纏めて出射する。 - 特許庁

The light emitting from the back light 20 passes each pixel in a liquid crystal panel 30 and is refracted by the lenticular lens 40 in the direction to the position of a right eye or left eye but the directivity of the light is lost by the filter 10.例文帳に追加

したがって、バックライト２０から出射した光は、液晶パネル３０の各画素を通過すると、レンチキュラレンズ４０により右目あるいは左目の位置方向に屈折するが、フィルター１０によりその指向性が失われる。 - 特許庁

In the display device 31, when the light 11 from a light source 5 passes an optical device 3, the light is refracted and/or reflected on the circumference faces 9a, 9b of each minute optical element 9 to produce a pointer image extending in the radial direction.例文帳に追加

この表示装置３１では、光源５からの光１１が光学素子３の透過時に各微小光学要素９の外周面９ａ，９ｂで屈折、反射されることにより、径方向に延びる指針像が生成される。 - 特許庁

If there is the microlens 30 inside the P-GaN layer 20, the light is refracted at the microlens 30 and advances to a path (C) from which the light is emitted outside at an angle(θ_2) smaller than the critical angle based on the radius of curvature of the microlens 30.例文帳に追加

Ｐ-ＧａＮ層２０の内部にマイクロレンズ３０が存在すれば、光はマイクロレンズ３０で屈折され、マイクロレンズ３０の曲率半径による臨界角より小さい角度(θ_２)で外部に放出される‘Ｃ'の経路に進行する。 - 特許庁