「release position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An expected passage position YB2 of the ball corresponding to the release position Bo and the movement position B2 of the ball on the second track K21 is computed.例文帳に追加

そして、リリース位置Ｂｏと第２軌道Ｋ２１上のボールの移動位置Ｂ２とに対応するボールの予想通過位置ＹＢ２が算出される。 - 特許庁

An operation shaft 42 of the code lock 4 locks the lever shaft 32 to the restricted position in a locked position and releases it in a release position.例文帳に追加

符号錠４の操作軸４２は、施錠位置でレバー軸３２を拘束位置に錠止し、解錠位置でこれを解放する。 - 特許庁

A position of the stop cam can be changed to a locking position and a locking release position by elevating and lowering the pole body.例文帳に追加

そして、柱体を昇降動作することで、ストップカムをロックを、ロック位置と解除位置とに変更できるようにした。 - 特許庁

The position control mechanism of the control device for the bicycle is provided with a positioning member (60); a position retaining member (62); and a position release mechanism (64).例文帳に追加

この自転車用制御装置の位置制御機構は、位置決め部材(60)と、位置保持部材(62)と、位置解放機構(64)とを備えている。 - 特許庁

The trigger mechanism can move freely between a movable position and an immovable position depending on the presence of a cable C in a reception concavity 21a, and is energized to an immovable position usually, and in the immovable position restricts the lever shaft 32 in the release position and the operation shaft 42 in the release position to incapacitate the rotary operation of both the shafts 32 and 42.例文帳に追加

トリガ機構は、受け入れ凹部２１ａ内のケーブルＣの存否により、可働位置と不働位置との間を移動自在で、常時は不働位置に付勢され、不働位置で解放位置にあるレバー軸３２及び解錠位置にある操作軸４２を拘束して、両軸３２，４２の回転操作を不能とする。 - 特許庁

The lock member 31 is turnable between an inhibition position inhibiting turning of the engaging member 63 from the engaging position to the release position and an allowable position allowing the engaging member 63 to turn from the engaging position to the release position.例文帳に追加

ロック部材３１は、係合部材６３が係合位置から解除位置側へ回動することを阻止する阻止位置と、係合部材６３が係合位置から解除位置側へ回動することを許容する許容位置との間を回動可能とする。 - 特許庁

Coupled with turning operation of the locking release member 100 attached to the surface of the cassette from a first position to a second position, the locking member 106 moves from the locking position to the locking release position and the ejection member 107 moves from the retracted position to the ejection position.例文帳に追加

そして、カセットの表面に回動自在に取り付けられているロック解除部材１００の第１位置から第２位置への回動動作に連動して、ロック部材１０６はロック位置からロック解除位置へと移動し、押出し部材１０７は退避位置から押出し位置へと移動する。 - 特許庁

When the hanging and stopping screw 22 is loosened and rotated to the release position and the holding lever 18 is rotated from the hold position to the release position, the bearing 132 becomes rotatable and detachable from the supporting part 161 through the release part 163.例文帳に追加

掛け止めねじ２２の締め付けを緩めて掛け止め位置から解放位置へ掛け止めねじ２２を回動配置した後、把持レバー１８を保持位置から解放位置へ回動配置すると、ベアリング１３２が載置部１６１から開放部１６３を介して転動取り出し可能となる。 - 特許庁

Since the lateral position release button 12 and the longitudinal position release button 14 exist at positions which the index finger of the right hand of a photographer can easily reach when the photographer holding the digital camera longitudinally or laterally, the photographer can easily operate the release buttons even when holding the digital camera at the longitudinal or lateral position.例文帳に追加

これにより、縦または横にホールドした際に右手の人差し指が届きやすい箇所に縦横それぞれのレリーズボタン１２、１４が存在するため、縦横どちらの位置にホールドしてもレリーズボタンを操作しやすい。 - 特許庁

To provide a quick release mechanism for a bicycle brake that can surely position an operation part to a close position by a movement of a drive member even when the operation part is in a release position.例文帳に追加

自転車用ブレーキのクイックレリーズ機構において、操作部がレリーズ位置にあったとしても、駆動部材の動作によって、操作部を確実にクローズ位置に配置できるようにする。 - 特許庁

The latch mechanism includes a latch member 50 which is supported on the base so as to be movable freely between a latch possible position and a release position, a second magnetic suction part 58 which is provided at the latch member and energizes the latch member in the release position direction.例文帳に追加

ラッチ機構は、ラッチ可能範囲と解除位置との間を回動自在に基台上に支持されたラッチ部材５０と、ラッチ部材に設けられ、ラッチ部材を解除位置方向へ付勢した第２磁気吸引部５８と、を備えている。 - 特許庁

The stopper 90 is held by a stopper holding part 22 and can be moved between a stop position (shown in Fig. 16) to block a sliding path of a planar display device and a release position downward from the stop position to release the sliding path.例文帳に追加

ストッパ９０は、ストッパ保持部２２により保持されており、平面表示器の摺動経路を遮る停止位置（図１６の位置）と、停止位置から下方に移動して摺動経路を開放する解除位置に移動可能である。 - 特許庁

A position of a lock member 232 is displaced by rotating a pressure release lever 231, and a pressure application lever 230 is switched between a pressure application position and pressure release position.例文帳に追加

圧力解除レバー２３１を回動することによりロック部材２３２の位置を変位させ、加圧レバー２３０を加圧位置と圧解除位置とに切り替える。 - 特許庁

The holding member 4 journals in a support frame 2 in a freely rotating manner between the grasping position for release position and a release position releasing it at the gap between the member 4 and the inner side of the lid 3.例文帳に追加

把持部材４は、蓋３の内側との間で鉄筋Ｓを把持する把持位置と、これを解放する解放位置との間で回転自在に支持枠２内に軸支する。 - 特許庁

The operation lever 50 moves the pressure roller 42 between a pressing position P1 where the pressure roller 42 applies the pressing force to the heating roller 41 and a release position P2 where the pressing force is canceled, and stops it at the release position P2.例文帳に追加

操作レバー５０は、加圧ローラ４２が加熱ローラ４１に対し押圧力を付与している押圧位置Ｐ１と、押圧力が解除される解除位置Ｐ２との間で加圧ローラ４２を移動させ、かつ、解除位置Ｐ２で停止可能である。 - 特許庁

The release lever 1 turns the lock lever 63 to release engagement of the lock lever 63 with the lock hole 41, and the stopper 10a regulates a position where the release lever 1 leaves the lock lever 63.例文帳に追加

また、解除レバー１はロックレバー６３を回動させて、ロック孔４１とロックレバー６３との係合を解除し、ストッパ１０ａは解除レバー１のロックレバー６３から離反する位置を規制する。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 16 connects the motor 14 and the slider when the brake is release-operated and maintains release, and places the slider in the release position of the brake to lower the shutter by its own weight.例文帳に追加

電磁クラッチ１６は、ブレーキの解除作動時及び解除維持時はモータ１４とスライダとを連結し、火災報知信号に基づいてシャッターを自重降下させるべくスライダをブレーキの解除位置にする。 - 特許庁

When the lever 45 rotates normally up to a release position, a lock release portion 32 presses a pressed portion 61 and the projection portion 55 moves from a locking face 62 to the front of the release direction 52.例文帳に追加

レバー４５が解除位置まで正常に回転すると係止解除部３２が被押圧部６１を押圧し、突出部５５が係止面６２より解除方向５２前方まで移動する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of improving the usability of jam release even when a press unit is in a position disturbing jam release by a user, and reducing the burden of the user at jam release.例文帳に追加

本発明は、プレスユニットがユーザのジャム解除を妨げとなる位置にあってもジャム解除のユーザビリティを向上させることができ、ジャム解除時のユーザの負担を軽減することができるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

A spring 18 is related operationally between the latch/release component 14 and the base component 12, and the latch/release component 14, and the IC card 20 are automatically returned to the pre-charge position, in response to the release of the latch means 46 and 52.例文帳に追加

スプリング１８は、ラッチ／解除部材１４とベース部材１２との間に作動的に関連され、ラッチ手段４６、５２の解除に応答して、ラッチ／解除部材１４及びＩＣカード２０を前装填位置へ自動的に戻す。 - 特許庁

A guide member 30 is provided, where the guide member 30 guides the release agent which moves along a surface to the contact position, where the release agent application member 23 comes into contact with the roller (release agent application roller 7).例文帳に追加

表面に沿って移動する離型剤を、ローラ（離型剤塗布ローラ７）に離型剤塗布部材２３が接触している接触位置に導く案内部材３０を設けた。 - 特許庁

To move a carriage to a standby position to be in a lock state even when a cover is released and a release lever is left in a state in which the release lever is positioned to release a recording head unit.例文帳に追加

カバーを解放し、リリースレバーが記録ヘッドユニットを解放する位置にある状態で放置された場合であっても、キャリッジを待機位置に移動してロック状態とすることを可能にすること。 - 特許庁

To eliminate loosening of a locking release lever of a seat back provided in the seat back side according to a reclining position of the seat back or eliminate a change in a release stroke of the release lever.例文帳に追加

シートバックの傾動位置によってシートバック側に設けたシートバックのロック解除用解除レバーが遊んだり、或いは、解除レバーの解除ストロークが変化することがないようにする。 - 特許庁

The position control part 270 makes the solenoid 252 release the stand-by photoreceptor 232.例文帳に追加

そして位置制御部２７０は、ソレノイド２５２に予備感光体２３２を開放させる。 - 特許庁

The outer surface of the bottle is cooled while the dead plate is moved to the bottle release position.例文帳に追加

デッドプレートが瓶の解放位置まで移動される間、瓶の外面が冷却される。 - 特許庁

The first holding plate holds the first shelf plate in the storing position freely to release.例文帳に追加

第１保持プレートは、前記収納位置の前記第１棚板を解除自在に保持する。 - 特許庁

The movable mold 2 is last moved to the release position to obtain the synthetic molding 7.例文帳に追加

さらにその後、可動型２を離型位置に移動させることで、合成樹脂成形品７を得るようにした。 - 特許庁

After the release of the braking, the projection 32a returns the position before the braking along the bottom face 20a1 of the groove 20a.例文帳に追加

制動解除後は突起３２ａが溝２０ａの底面２０ａ１に沿って制動前位置に戻る。 - 特許庁

The IC pressing lever 7 is biased by a release spring 12 at all times in a parting direction from an IC pressing position.例文帳に追加

ＩＣ押圧レバー７は、ＩＣ押圧位置から離間する方向へ解除バネ１２で常時付勢されている。 - 特許庁

If the release button is pressed again, the imaging unit 4 returns to a normal position and returns to an original state.例文帳に追加

レリーズボタンが再度押されると、撮像ユニット４が基準位置へ復帰して元の状態に戻る。 - 特許庁

To provide a pressure release casting apparatus which can be safely arranged at a casting position with high operability.例文帳に追加

作業性がよく、安全に鋳込み位置に配置することができる断気鋳造装置を提供する。 - 特許庁

The sound volume of the tone signal falls off according to the release rate based on the virtual damper position data.例文帳に追加

楽音信号の音量は仮想ダンパー位置データに基づくリリースレートに従って減衰する。 - 特許庁

Since the position of the fixture performing the fixation and release is sufficiently high, a child cannot operate it.例文帳に追加

固定、解除を行なう止め具の位置は、十分高さがある為、子供は操作出来ない。 - 特許庁

METHOD FOR SIMPLY PASTING PHOTOGRAPH IN POSITION WITH HEAT ADHESIVE TAPE HAVING RELEASE PAPER AT LOW COST例文帳に追加

写真を離脱紙付熱粘着テープで、定位置に簡単、低コストで貼り付け方法 - 特許庁

To smoothly, securely, inexpensively and surely determine, retain and release a stop position of a movable rail.例文帳に追加

スムーズに,安全に,安価に,確実に可動レールの停止位置決めと保持と解除とを行う。 - 特許庁

The driver 92 detects the instruction release of the position on the surface of the pad 11.例文帳に追加

タッチパッドドライバ９２は、タッチパッド１１の面の位置の指示の解除を検出する。 - 特許庁

Thus, the catch 20b is held at the lock release position even when the finger is released from the button 15.例文帳に追加

これにより、開放ボタン１５から指を離しても、係止爪２０ｂがロック解除位置に保持される。 - 特許庁

The lock member is operable to the lock release position using said operation portion.例文帳に追加

このロック部材は、前記操作部によってロック解除位置に操作することができる。 - 特許庁

After the removal of the snow from on the main body 5, the main body 5 is returned to the original position by the release/return portion 1.例文帳に追加

本体５上からの除雪後本体５は、解除・戻し部１により元の位置に戻る。 - 特許庁

When a shutter button 27 is somewhat pressed in, a release lever 77 turns to a photometry starting position.例文帳に追加

シャッタボタン２７が僅かに押し込まれると、レリーズレバー７７が測光開始位置まで回動する。 - 特許庁

On the wall portion 24, an opening 26 is formed at the position opposing a sound release hole.例文帳に追加

壁部２４には、放音孔と対応する位置に開口部２６が形成されている。 - 特許庁

A mode switching button 210 is provided at a position different from a release button 200.例文帳に追加

モード切替ボタン２１０をレリーズボタン２００とは異なる位置に設ける。 - 特許庁

A drive wheel 60 rotates with the coin device up to a release position to load a spring 62.例文帳に追加

駆動輪６０は、コイン装置とともに解除位置まで回転し、バネ６２を付勢する。 - 特許庁

When the node cone is urged to a release position with respect to the O-ring seal, a cam is operated.例文帳に追加

Ｏリングシールに対してノーズ・コーンを解除位置に促す時にはカムを作動する。 - 特許庁

Also, a signal (third signal) of the disk holding sensor of the release confirmation position is obtained.例文帳に追加

また、リリース確認位置のディスク保持センサの信号（第３信号）を取得する。 - 特許庁