「release position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the release plate 7, the screw 17 can position the release plate 7 at two places, when the release plate 7 is fixed to be close to the stopper spring 6 side, the cartridge holding mechanism is not formed, and when the release plate 7 is fixed to be away from the stopper spring 6, the cartridge holding mechanism is formed.例文帳に追加

リリースプレート７は、ネジ１７は、リリースプレート７を２ヵ所で位置決めでき、ストッパスプリング６側に寄せて固定すればカートリッジ保持機構は形成されず、逆にストッパスプリング６から遠ざければカートリッジ保持機構が形成される。 - 特許庁

Thus a center of gravity of the air release valve main body 3 can be positioned to be lower than a position of the air release opening 2, the air release valve main body 3 can be well balanced, the air release valve main body can be smoothly moved up and down, and chattering phenomenon can be substantially completely prevented.例文帳に追加

これによって、排気弁本体３の重心位置を排気口２よりも低い位置にすることができるので、排気弁本体３のバランスが良くなり、スムーズに上下動できるようになってチャタリング現象の発生を実質的に皆無にすることができる。 - 特許庁

To provide a technology which enables a string-like member to be easily and surely mounted onto a lock-release lever, allows the lock-release lever to be surely switched to a lock-release position from outside of a vehicle for ensurely releasing the lock of a door without fail allowing the string-like member to be easily and surely removed from the lock-release lever.例文帳に追加

紐状部材をロック解除レバーに簡単に確実に取付けでき、車外からロック解除レバーをロック解除位置に確実に切換え操作できて、ドアロックを確実に間違いなく解除でき、紐状部材をロック解除レバーから簡単に確実に取外しできる、技術を提供する。 - 特許庁

A lock pin 30 can be situated in a lock position for locking the fuel lid 16 in the closing position by moving along the axis line direction and in a release position for releasing the lock state, and is moved from the lock position to the release position by operating force from inside of a cabin.例文帳に追加

ロックピン３０は、軸線方向に沿って移動することでフューエルリッド１６を閉止位置にロックするロック位置とロック状態を解除する解除位置とを取り得、車室内からの操作力によってロック位置から位置に移動する。 - 特許庁

A lever operation restricting mechanism 43 is provided on the release lever 25 for releasing the release lever 25 at the opening lever position of the hydraulic lock lever 32 in a jump-up operable manner, and for restricting the release lever 25 at the shutting-off lever position in a jump-up non-operable manner.例文帳に追加

リリースレバー25に対しレバー操作規制機構43を設け、油圧ロックレバー32の開放レバー位置でリリースレバー25を跳ね上げ操作可能に解放するとともに、遮断レバー位置でリリースレバー25を跳ね上げ操作不能に規制する。 - 特許庁

The data inserting part 15 respectively adds noise data and inserts bits of data for release into a noise data insertion position in the determined noise data insertion block and an insertion position of the data for release in the determined insertion block of data for release.例文帳に追加

データ挿入部１５は、決定されたノイズデータ挿入ブロックにおけるノイズデータ挿入位置、決定された解除用データ挿入ブロックにおける解除用データの挿入位置に、それぞれ、ノイズデータを加算し、また解除用データのビットを埋め込む。 - 特許庁

When a handle 14 in a housing position is swung from the housing position to an operation position, and turned in an arrowhead D direction, turning of the handle 14 is transmitted to an engagement release member 5 via a transmission mechanism 15, and the engagement release member 5 in an engagement position moves in an arrowhead B direction and reaches a release position.例文帳に追加

収納位置にあるハンドル１４を収納位置から操作位置まで揺動させた後に矢印Ｄ方向に回転操作すると、ハンドル１４の回転が伝達機構１５を介して係合解除部材５に伝達され係合位置にある係合解除部材５が矢印Ｂ方向に移動して解除位置に達する。 - 特許庁

A self holding circuit 53 and a CPU 61 control the operation of the solenoid to move the capturing member 54 from the evacuation position to the entering position when a release button is operated again before reaching a previously set time from the operation of the release button, and to move the capturing member 54 existing at the entering position from the entering position to the evacuation position when a release switch is operated.例文帳に追加

自己保持回路５３及びＣＰＵ６１は、精算ボタンが操作されてから予め設定された時間に達する前に再び精算ボタンが操作された場合に、捕獲部材５４を退避位置から進入位置に移動させ、解除スイッチが操作された場合に、進入位置にある捕獲部材５４を進入位置から退避位置に移動させるようにソレノイド５２の作動を制御する。 - 特許庁

A transmitting position discriminating part 18 discriminates whether the transmitting position of the release signal is within the photographing range or not based on the incident angle θ of the release signal and the photographing viewing angle (w) of a photographing lens 13.例文帳に追加

発信位置判別部１８は、レリーズ信号の入射角度θと撮影レンズ１３の撮影画角ｗとに基づいてレリーズ信号の発信位置が撮影範囲内であるか否かを判別する。 - 特許庁

Then, by movement of the carrier plate 12 from the second position to the first position, the release tape is peeled from the adhesive insulating tape T with the release tape so as to expose the adhesive face of the adhesive tape T.例文帳に追加

その後、キャリアプレート１２が第２位置から第１位置に移動することで剥離テープ付き接着絶縁テープＴから剥離テープを剥離し接着テープの接着面を露出させる。 - 特許庁

To make a state in which release operation by lever operation cannot be performed felt by operation feeling relative to a user when a sitting position in a longitudinal direction of a seat body is separated from a release-operable specific position.例文帳に追加

シート本体の前後方向の着座位置が解除操作可能な特定の位置から外れているときに、使用者に対してレバー操作による解除操作が行えない状態であることを操作感により感じ取らせ易くする。 - 特許庁

The automatic locking lock supports a lock release lever 40 fitted into a lock case 10 to allow rocking between a locking position with its leading edge opposing the rear surface of a latch bolt 20 and a lock-release position retreating from the rear surface.例文帳に追加

錠ケース１０内に組込まれたロック解除レバー４０を、その先端がラッチボルト２０の背面に対向するロック位置と背面から退避するロック解除位置との間で揺動自在に支持する。 - 特許庁

The release lever 26 has a locking lug 28 and fastens the locking lug in a hold position, so that the locking lug 28 holds a second release part 15 and engages therewith in the hold position.例文帳に追加

開放レバー２６は、係止ラグ２８を有して係止ラグを保持位置に固定し、そこにおいて係止ラグ２８が、第２の開放部分１５に保持係合する。 - 特許庁

When the knob is at the central position, both of the first pressure release hole and the second pressure release hole are closed, and when the knob is at the third displacement position, both holes are opened.例文帳に追加

そして、第１圧力抜き孔および第２圧力抜き孔は、摘みが中央位置にあるときに摘みによって両方が閉塞され、摘みが第３変位位置にあるときには両方が開放される。 - 特許庁

The plurality of bar-like members 151 permitting fall and release of miscellaneous coins, and retaining a coin bar while arresting the fall and release thereof are arranged in a proximate position on the lower side of the receiving tray 15 in the first position.例文帳に追加

第１位置にある受皿15の下側の近接位置に、ばら硬貨の落下放出を許容するとともに棒金の落下放出を阻止して保持する複数の棒状部材151を配置する。 - 特許庁

To provide a release position adjusting device for a foot pedal in a vehicle capable of adjusting the release position of the pedal without displacing an operated member, with simple constitution.例文帳に追加

被作動部材を変位させることなくペダルの開放位置調整が可能な車両における足踏みペダルの開放位置調整装置を簡単な構成にて提供する。 - 特許庁

The CPA enables fitting and release of fitting of the header and the plug at the retreating position, and inhibits the fitting and the release of fitting of the header and the plug at the locking position.例文帳に追加

ＣＰＡは、後退位置でヘッダ及びプラグの嵌合及び嵌合解除を可能にし、ロック位置でヘッダ及びプラグの嵌合及び嵌合解除を阻止する。 - 特許庁

In the state that the screw 45 is arranged in the high-pressure energization position, the cell is energized and a coil spring 45 to release the energization of the cell 41 in the state that the screw 45 is arranged in the energization release position is arranged between the screw 45 and the spring shoe 42.例文帳に追加

ねじ45が高圧付勢位置に配置された状態でセル41を付勢し、ねじ45が高圧付勢解除位置に配置された状態でセル41の付勢を解除するコイルばね46を、ねじ45とばね受け42との間に配置する。 - 特許庁

A turning plate 22 coaxially supported to a latch shaft 19 is detached from a turning lever 24 when the pawl is turned into the release preventing position, and the turning plate 22 is turned in the same direction as the turning direction of the latch into the release position.例文帳に追加

ラッチ軸１９と同軸上で支承された回動プレート２２は、ポールが解除阻止位置に回動されると回動レバー２４から離脱しラッチの解除位置への回動方向と同方向に回動される。 - 特許庁

When the guide part 4 is broken while the lock member 13 is at the lock release position, the engaging member 35 is engaged with the second engaging part 31 to hold the lock member 13 at the lock release position.例文帳に追加

ロック部材１３がロック解除位置にある状態でガイド部４が破損した場合には、係合部材３５が第２の係合部３１に係合することにより、ロック部材１３をロック解除位置に保持する。 - 特許庁

When the seat back 82 is stood and the lock mechanism 10 is made from the lock release state to the lock state, the lock release mechanism 30 is returning-acted from the action position to the initial position by the lock spring 20.例文帳に追加

シートバック８２が起こされ、ロック機構１０がロック解除状態からロック状態にされると、ロックスプリング２０によりロック解除機構３０が動作位置から初期位置へと復帰動作される。 - 特許庁

At the closed position where the movable side portion 7 is returned to a closed posture relative to the fixed side portion 6, the non-lock position holding means 9 is interlocked by the release means 10 so as to release the means 9.例文帳に追加

可動側部７を固定側部６に対して閉じ姿勢に戻した閉じ位置において上記解除手段１０にて上記非ロック位置保持手段９を解除するように連動させている。 - 特許庁

The lighting fixture unit for low beam is provided with a movable shade constituted so as to take a shielding position to shield a part of light incoming to a reflector from a light source and a shielding release position to release it.例文帳に追加

ロービーム用灯具ユニットに、光源からリフレクタへ入射する光の一部を遮蔽する遮蔽位置と、これを解除する遮蔽解除位置とを採り得るように構成された可動シェードを設ける。 - 特許庁

Since a locking arm 34 is moved to a lock release inhibiting position, the displacement of an opening/ closing operation arm 12 to a lock release position is inhibited and the cartridge loading cover 4 is not opened.例文帳に追加

そして、係止腕３４がロック解除禁止位置に移動するので、開閉操作腕１２のロック解除位置への変位が禁止されカートリッジ装填蓋４は開放できない。 - 特許庁

A release member is held at the base in an assembly position to facilitate mounting of an attachment member to the release member and the base, and then moved to an operative position.例文帳に追加

取付部材を解除部材及びベースに装着するのを容易にするように解除部材を組立ポジションにあるベースに保持し、そして動作ポジションに移動させる。 - 特許庁

The memory release position managing mechanism 13 preserves the leading address of the memory block released just before and retrieves the release position of the next released memory block based on the leading address.例文帳に追加

メモリ解放位置管理機構１３は、直近に解放されたメモリブロックの先頭アドレスを保存し、その先頭アドレスに基づいて、次に解放されたメモリブロックの解放位置を検索する。 - 特許庁

In addition, the latch arm is moved from the latch position to the release position by the Lorentz's force that is generated between the latching magnets and the coil.例文帳に追加

そして、ラッチアームは、ラッチ用磁石とコイルとの間に発生するローレンツ力によりラッチ位置から解除位置へ移動される。 - 特許庁

When a photographic film is developed, the solenoid 29 is excited so as displace the lever 28 to the lock position from the lock release position.例文帳に追加

ロックレバー２８をラッチソレノイド２９のプランジャ４２により、ロック位置とロック解除位置との間で変位させる。 - 特許庁

The release assembly (456) moves the fastener (506) between the latched position (500) and the unlatched position (502).例文帳に追加

取外しアセンブリ（４５６）は留め具（５０６）をラッチ位置（５００）とラッチ解除位置（５０２）との間で動かす。 - 特許庁

The chuck is moved from the mold position of a molding machine to the release position outside the molding machine to eject a molded article.例文帳に追加

チャック部を成形機の金型位置から成形機外の解放位置の間にて移動して成型品を取り出す。 - 特許庁

The latch member can be moved to the position of latching latched to the latch receiver and the position of release separated from the latch receiver.例文帳に追加

ラッチ部材は、ラッチ受けに引っ掛かるラッチ位置とラッチ受けから離脱する解除位置とに移動可能である。 - 特許庁

The fixing member 20 is mounted on the side cheek plate 9 to be movable between a lock position and a lock release position.例文帳に追加

固定部材は、サイドチークプレート９上に、ロック位置とロック解除位置との間を移動するように取り付けられている。 - 特許庁

A central member of the chuck having an axis 3 supports a plurality of jaws 7 movable between a clamping position and a release position of a clamp in the tool.例文帳に追加

軸線（３）を有するチャックの中央部材は、工具のクランプ留め位置と解除位置との間で移動され得る複数のジョー（７）を支持している。 - 特許庁

The position release mechanism has a first driving member and a second driving member for selectively releasing the position retaining member from engagement with the positioning member.例文帳に追加

位置解放機構は位置保持部材を位置決め部材との係合から選択的に解放するための第１駆動部材及び第２駆動部材を有している。 - 特許庁

The pressing lever 59 is turned between the pressing position for pressing the rolled recording paper 12 and the release position for releasing the pressure.例文帳に追加

押さえレバー５９は、ロール記録紙１２を押圧する押圧位置と押圧を解除する解除位置との間で回転する。 - 特許庁

The rotation of the cam (9) is driven by a lever-operated manual actuation system (11) between a clamping operating position and a release position.例文帳に追加

回転カム（９）は、レバー操作される手動操作システム（１１）によって、締め付け作用位置と解放位置との間を回転駆動される。 - 特許庁

During cold starting, the hook 12 is displaced to the lock release position F and the first lever 1a is positioned in a starting increase position ST.例文帳に追加

エンジンの冷始動時には、上記フック１２が係止解除位置Ｆに変位して、第１レバー１ａが始動増量位置Ｓ_Tに位置する。 - 特許庁

The slide plate 31 has a pressing part 39 so that the driven plate 22 is pressed and moved to the release position when the slide plate 31 is moved to one operating position.例文帳に追加

上記スライドプレ−ト(31)には、一方の操作位置へ移動したとき、上記従動プレ−ト(22)を押圧して解放位置へ移動させるよう押圧部(39)がある。 - 特許庁

When the shutter driving lever 55 rotates from its charge position to this release completion position, the kick lever 55a kicks a projection 44 for open away.例文帳に追加

チャージ位置からレリーズ完了位置にシャッタ駆動レバー５５が回動するとき、蹴飛ばしレバー５５ａは、開放用突起４４を蹴飛ばす。 - 特許庁

The collar can slide between a lock position and a lock release position along the vertical axis to the connector shell.例文帳に追加

カラーは、コネクタシェルに対して縦軸に沿ってロック位置及びロック解除位置間を摺動可能である。 - 特許庁

Upon release of the drive mechanism, the tip guard is moved from a retracted position to an extended position, thereby protectively surrounding a tip of the needle cannula.例文帳に追加

駆動機構が解放されると、先端保護具は、収縮位置から伸長位置まで移動し、それにより、針カニューレの先端を保護する様に取り囲む。 - 特許庁

The gripper 7 closes at position 4 to nip the flange F of the spout S and opens before position 7 to release the spout S as the rotation body 5 rotates.例文帳に追加

グリッパー７は、回転体５の回転に伴い、 の位置で閉じてスパウトＳのフランジＦを挟み、 の手前位置で開いてスパウトＳを開放する。 - 特許庁

The cylinder device 1 and the lock pipe 5 are coaxially arranged and relatively rotate around an ordinate shaft between the release position and the lock position.例文帳に追加

シリンダ装置１とロックパイプ５は同軸配置され、レリーズ位置とロック位置の間で縦軸を中心に相対回転できる。 - 特許庁

Exposure is performed once by shutter release through the reciprocating motion of the shutter member 58 between an open position and the close position.例文帳に追加

シャッタレリーズにより、シャッタ部材５８が開き位置と閉じ位置との間を往復動して、１回の露光が行われる。 - 特許庁

The headlight for a vehicle 10 has a partitioning member 22A fitted in free movement between a separation position and a separation release position.例文帳に追加

車両用前照灯１０において、仕切り部材２２Ａは、区切り位置と区切り解除位置との間で移動可能に設けられている。 - 特許庁