「release position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To return an accelerator operation unit to an accelerator release position, even when the accelerator operation unit is locked in an accelerator operating position due to trouble such as its failure or erroneous motion, when the accelerator operation unit is interlocked with a brake operation unit.例文帳に追加

ブレーキ作動部とアクセル作動部とを連動させる場合に、故障や誤動作などの不具合により、アクセル作動部が、アクセル作動位置にロックしてしまっても、アクセル作動部をアクセル解除位置へ戻すことができるようにする。 - 特許庁

The blocking bar 20 is constituted to rotate between a blocking position for blocking passage of a vehicle and a release position for allowing advancing of the vehicle according to rotation of the rotary shaft 12.例文帳に追加

回転軸１２の回転に伴って、阻止棒２０を車両の通行を阻止する阻止位置と車両の進行を許容するリリース位置との間で回動させるように構成する。 - 特許庁

For example, the time when the steering wheel is retained from release of retention of the steering wheel to the operation position or the return position is set to a predetermined time according to an action pattern of the driver.例文帳に追加

例えば、ステアリングホイールの保持の解除から操作位置又は復帰位置に保持するまでの時間を、運転者の行動パターンに応じた所定時間に設定する。 - 特許庁

To suppress shock during release of a parking lock by suppressing the accumulation of a driving force in a drive line when an automatic transmission is switched from an R or D position to a P position with an R or D-to-P operation.例文帳に追加

ＲorＤ→Ｐ操作に伴って自動変速機がＲorＤポジションからＰポジションへ切り替えられる際、ドライブラインに蓄積される駆動力を抑制し、パーキングロック解除時のショックを抑制する。 - 特許庁

The lock body is arranged in a convex shape at one end of a pin so as to shift from an axis of the pin of the pivot button 32, and can move between a lock position and a release position according to rotation of the pivot button 32.例文帳に追加

ロック体は、枢着ボタン３２のピンの軸心からずれるようにピンの一端に凸設され、枢着ボタン３２の自転に従ってロック位置と解放位置との間に移動可能である。 - 特許庁

The positioning hole 31 is composed of a fastening hole 32, a position regulating part 35 continuing with the fastening hole 32 and opened so as to release regulation when necessary and a clearance hole 36 continuing with the position regulating part 35 and opened long toward the central side.例文帳に追加

位置決め孔３１は、締結孔３２と、締結孔３２に連ねて、必要に応じて規制を解除するよう開けた位置規制部３５と、位置規制部３５に連ねて中央側へ向けて長く開けた逃がし孔３６と、からなる。 - 特許庁

The partitioning member moving mechanism 26, when a high-beam switch is on, moves the partitioning member 22A to the separation release position, and, when an intermediate-beam switch is on, moves the partitioning member 22A to the separation position.例文帳に追加

仕切り部材移動機構２６は、ハイビームスイッチがオンにされたときは、仕切り部材２２Ａを区切り解除位置に移動させ、中間ビームスイッチがオンにされたときは、仕切り部材２２Ａを区切り位置に移動させ。 - 特許庁

A cam 32 is arranged inside the U-shape portion 41 and provided to be turnable between a pressing position where a flat cable is pressed to the first side portion 42 and a release position where the pressing is released.例文帳に追加

カム３２は、Ｕ字状部４１の内側に配置され、平型ケーブルを第１の辺部４２に押し付ける押付位置と、押し付けを解除する解除位置と、の間を回動可能に設けられる。 - 特許庁

An operating fluid injection part 11 for injecting the operating fluid is provided at the tank body 8, and a pressure release part 12 for releasing the inner pressure of the tank body 8 is provided at a different position than a projection position of the operating fluid injection part 11.例文帳に追加

作動液を注入する作動液注入部１１がタンク本体８に設けられるとともに、タンク本体８の内圧を逃がす圧力抜き部１２が作動液注入部１１の突設位置と異なる位置に設けられる。 - 特許庁

The cover 12 is mounted on the body 11 so as to be rotatable between a closure position where a card insertion port 14 of the body 11 is covered and a release position, where the card insertion port 14 is released.例文帳に追加

カバー１２は、本体１１のカード挿入口１４を覆う閉鎖位置とカード挿入口１４を開放する開放位置との間で回動可能に本体１１に取り付けられる。 - 特許庁

When the operation tube 84 is positioned in a connection position, the fitting tube part 82 is prevented from loosening from the plug part 81, and when the operation tube 84 is positioned in a release position, loosening of the fitting tube part 82 from the plug part 81 is allowed.例文帳に追加

操作筒８４は、接続位置に位置すると、嵌合筒部８２がプラグ部８１から抜け出ることを阻止し、解放位置に位置すると、嵌合筒部８２がプラグ部８１から抜け出ることを許容する。 - 特許庁

The pressing lever 59 is subjected to the opening and closing force of the cover in the course of the opening and closing operation of the cover 17, and except the above operation, the lever is urged toward the pressing position or the release position by a toggle spring 63.例文帳に追加

押さえレバー５９は、蓋１７の開閉操作の途中で蓋の開閉力を受け、それ以外はトグルバネ６３によって押圧位置又は解除位置に向けて付勢される。 - 特許庁

To provide a locking mechanism of a valve device, which is capable of holding a valve body at a predetermined opening position without energization to a rotary driving source, and also which eliminates the need for a special driving mechanism to release the holding in the predetermined opening position of the valve body.例文帳に追加

回転駆動源への通電無しで弁体を所定の開度位置に保持できると共に、弁体の所定の開度位置での保持を解除するために特別の駆動機構を必要としない弁装置のロック機構を提供する。 - 特許庁

A lock device 51 for locking the rotation of the steering shaft 3 has a lock member 55 to be displaced between a lock position and a lock release position for locking and releasing the rotation of the steering shaft 3 in relation to a main body 52.例文帳に追加

ステアリングシャフト３の回転をロックするためのロック装置５１は、本体５２に対してステアリングシャフト３の回転のロック位置とロック解除位置との間で変位するロック部材５５を有する。 - 特許庁

When a release button is depressed, the setting member 14 is rotated in the same direction as before from the halfway position, and makes a front blade driving member 10 actuate to the setting position.例文帳に追加

レリーズボタンが押されると、セット部材１４は、上記の途中位置から上記と同方向へ回転し、先羽根用駆動部材１０をセット位置へ作動させる。 - 特許庁

A CPU 23a automatically detects the focusing position of a photographic optical system 11 on a subject in response to the half-depressing operation of a release button 24a and allows the optical system 11 to move to the detected focusing position.例文帳に追加

ＣＰＵ２３ａは、レリーズ釦２４ａの半押し操作に応じて、自動的に、撮影光学系１１の被写体に対する合焦位置を検出し、検出した合焦位置に撮影光学系１１を移動させる。 - 特許庁

Safety is improved by equipping an energizing means 24 with a locking function that locks the clamping member 23 when the clamping member 23 is swung to the holding position to prevent the clamping member 23 from swinging to the release position.例文帳に追加

付勢手段２４をクランプ部材２３が挟持位置に揺動された際に、そのクランプ部材２３をロックして解除位置に向けて揺動するのを阻止するロック機能付きとして安全性の向上を図る。 - 特許庁

Further, the locking member 143 can be moved between the regulating position capable of being brought into contact with the locking parts 135a and 135b and a regulation release position made impossible in the contact with both of the locking parts 135a and 135b.例文帳に追加

更に係合部材１４３は係合部１３５ａ，１３５ｂに当接可能な規制位置と、いずれの係合部１３５ａ，１３５ｂに対しても当接が不能とされる規制解除位置との間での移動が可能とされている。 - 特許庁

If the stopper is turned to the release position, a pushing member 51b of a pushing device 51 is pushed out from the device main body 51a toward a predetermined position in a direction B by the pressure of a spring 51c, and the the pushing member 51b pushes out the supporting member 22.例文帳に追加

ストッパーを固定解除位置に回転させると、押出装置５１の押出部材５１ｂがバネ５１ｃの付勢によって装置本体５１ａからＢ方向に所定位置まで押し出され、押出部材５１ｂが支持部材２２を押し出す。 - 特許庁

The engaging member 63 is provided so as to be turnable between an engaging position engaging the base part 2 and the rear end of a body part 3 with each other and a release position releasing the engagement.例文帳に追加

係合部材６３は、基部２及び本体部３の後端部どうしを係合させる係合位置と、係合を解除する解除位置との間を回動可能に設ける。 - 特許庁

A horizontal position release button 12 is arranged near a photographing operation part 11 and a little to the right at almost the center of the upper surface of a camera body, and provided so that a photographer can operate the button 12 with his (her) right forefinger when the (she) holds the camera in the horizontal position.例文帳に追加

横位置レリーズボタン１２は、撮影操作部１１の近傍の、カメラボディ上面のほぼ中央右寄りに配置され、横位置にカメラを構えたとき、撮影者の右手人差し指で操作し得るように設けられている。 - 特許庁

The moving body 76 regulates engagement releasing performance of the engagement body 71 when positioned at the regulation position, and allows engagement release performance of the engagement body 71 when positioned at the allowance position.例文帳に追加

移動体76は、規制位置に位置した状態時には係合体71の係合解除動作を規制し、許容位置に位置した状態時には係合体71の係合解除動作を許容する。 - 特許庁

In the course of moving from the press-contact release position to the press-contact position, each pressing member 83 energizes the corresponding development cartridge 22 in the direction where the engaging part 38 of the tandem type photoreceptor unit 71 engages with the reference shaft 37 of the main body casing 2.例文帳に追加

各押圧部材８３は、圧接解除位置から圧接位置に移動する過程で、タンデム型感光体ユニット７１の係合部３８が本体ケーシング２の基準軸３７と係合する方向に、現像カートリッジ２２を付勢する。 - 特許庁

The transmission member 34 can move between an engaging position where it is abutted on a receiving part 70 of the latch driving lever 35 and a release position out of the receiving part 70.例文帳に追加

伝達部材３４は、ラッチ駆動レバー３５の受け部７０に当接する係合位置と、受け部７０から外れる解除位置とにわたって移動できる。 - 特許庁

When the putting-out device 32 is to be removed from a pachinko machine 10, a stopper 49 in a regulation position is rotated to a regulation release position and furthermore slid downward.例文帳に追加

パチンコ機１０から払い出し装置３２を取り外す場合は、規制位置のストッパ４９を規制解除位置に回動させ、さらに、ストッパ４９を下方向にスライドさせる。 - 特許庁

A movable shade structured so as to be able to take a shielding position to shield a part of light entering into a reflector from a light source and a shielding releasing position to release it is provided in the low beam lamp unit.例文帳に追加

ロービーム用灯具ユニットに、光源からリフレクタへ入射する光の一部を遮蔽する遮蔽位置と、これを解除する遮蔽解除位置とを採り得るように構成された可動シェードを設ける。 - 特許庁

The push button 6 is continuously biased at a locking position, brings a pressing face 19 into contact with the lock ring 8 at unlocked position, matches its axis line with that of the lock pin 3 to release the lock pin 3.例文帳に追加

押しボタン６は、常時ロック位置に付勢され、非ロック位置において押圧面１９をロックリング８に当接させ、それの軸線をロックピン３の軸線に一致させることによりロックピン３を解放する。 - 特許庁

Further, a release part 53 releasing lock of the lever 12 held at the insertion-coupling position is arranged at a position a little toward an operating part 42 between a rotation center of the lever 12 and the operating part 42.例文帳に追加

また、嵌合位置に保持されたレバー１２のロックを解除する解除部５３は、レバー１２の回動中心と操作部４２との間の領域のうち操作部４２寄りの位置に配されている。 - 特許庁

The robot 8 has a horizontal moving portion 66 moved only in the horizontal direction between a hold position over the supplying conveying means 3 and a hold-release position over the transferring means 5 for pattern arrangement.例文帳に追加

ロボット８は、供給用搬送手段３の上方の保持位置とパターン配列用搬送手段５の上方の保持解除位置との間で水平方向にのみ移動する水平移動部66を有する。 - 特許庁

The engaging member 35 is provided in the tray 3 and can take an engaging position engaged with a notch 2c of a body frame 2 by shifting of a rack plate 17 and an engaging release position.例文帳に追加

係止部材３５は、トレイ３に設けられ、ラックプレート１７の移動によって本体フレーム２の切欠き２ｃに係止する係止位置と係止解除位置とを取り得る。 - 特許庁

The interlocking mechanism 15 takes Non-Engagement Position so as not to engage the guide pins 4, 5 with the guide holes 12, 13 when the lock mechanism 70 takes Release Position for removing restrictions.例文帳に追加

連動機構１５は、ロック機構７０が規制を解除する解除位置を取るときに、ガイドピン４，５とガイド穴１２，１３とを係合させない非係合位置をとる。 - 特許庁

The drums 12A and 12B wind a paper P around peripheral parts at the paper feeding delivery position or release the paper, and carry out image formation by a head 14 to the wound paper P at the printing position.例文帳に追加

ドラム１２Ａ、１２Ｂは給排紙位置では用紙Ｐを外周部に巻き付け、または剥離させ、印字位置では巻き付けた用紙Ｐにヘッド１４により画像形成を行う。 - 特許庁

A functional region for rotating the stopper piece 40 between a release position and a lock position for preventing the return rotation of the movable body 20 is set at a region out of the specific rotation angle.例文帳に追加

ストッパ片４０が可動体２０の戻り回転を阻止するロック位置と解除位置との間で回転する機能領域は、特定の回転角度から外れた領域に設定されている。 - 特許庁

The locking device 1 is mainly constituted such that it is provided with the lock arm 3; and the arm displacement mechanism 8 for displacing the lock arm 3 between a lock release position and a lock position.例文帳に追加

ロック装置１は、ロックアーム３と、ロックアーム３をロック解除位置及びロック位置の間で変位させるアーム変位機構８とを具備して主に構成されている。 - 特許庁

A latch mechanism is moved between a connecting position and a connection release position in order to connect one spindle unit 20 and the other spindle unit 22 within the through hole 152 of the shell assembly 12 in a releasable manner.例文帳に追加

ラッチ機構が、一方のスピンドルユニット２０と他方のスピンドルユニット２２とをシェル組立体１２の貫通穴１５２内で解除可能に結合するために、結合位置と結合解除位置との間を移動する。 - 特許庁

The operating member 13 has a release part 56 which enables return of the presser member 12 to the initial position when the presser member 12 is pressed in the direction of opening in a state wherein the opening position of the presser member 12 is maintained.例文帳に追加

操作部材１３は、押さえ部材１２の開放位置が保持された状態で押さえ部材１２を開放する方向に押圧したときに、押さえ部材１２の初期位置への復帰を可能とする解除部５６を備えている。 - 特許庁

The sound-producing member 62 is swingably mounted on the operation member and the tip part of the sound-producing member is movable from a sound-producing position to be arranged between the projected parts to a release position separating from the projected parts according to the movement of the operation member.例文帳に追加

音出し部材は、操作部材に揺動自在に装着され、操作部材の移動に応じて先端部が凸部の間に配置される発音位置と凸部から離反する解除位置とに移動自在である。 - 特許庁

The sleeve 32 is freely moved between a lock position preventing the head part 20 from falling out from the connecting hole 40 and a lock release position capable of putting the head part 20 in and out the connecting hole 40.例文帳に追加

スリーブ３２は、頭部２０が連結穴４０から抜けることを阻止するロック位置と、連結穴４０に頭部２０を出し入れ可能なロック解除位置とにわたって移動自在である。 - 特許庁

When the control lever is at the activating position and the operating lever is at the turned-down position, the both pin-rest holders 2a, 2b are separated from each other by release of pressing force of the rear-side pressing spring 6' to free pulling off and plugging of the bulb.例文帳に追加

操作レバー７が起動位置にあり、作動レバー８が伏動位置にあるときは、後側押えバネ６’による押圧力の開放により両ピン受けホルダー２ａ，２ｂが離反して電球の抜き差しが自在となる。 - 特許庁

The lock member 10 is rotatably arranged between a lock position where the hook 12 engages a lower end surface of the lower cylindrical part 8b and a lock release position where the hook 12 does not engage the lower end surface of the lower cylindrical part 8b.例文帳に追加

ロック部材１０は、フック部１２が下側筒状部８ｂの下端面と係合するロック位置と、フック部１２が下側筒状部８ｂの下端面と係合しないロック解除位置との間で回転可能に構成されている。 - 特許庁

This safe further comprises a lock release member 76 for moving a close lock member 61 from a lock position to a non-lock position in interlocking to the operation of an exclusive key K.例文帳に追加

また、専用キーＫの操作に連動してクローズロック部材６１をロック位置から非ロック位置へ移動させるロック解除部材７６を設けた。 - 特許庁

When the cover body 10 is closed and brought in contact with the operating member 13, the operating member 13 turns the engaging member 12 from the release position to the engagement position.例文帳に追加

蓋体１０の閉動作により蓋体１０が作動部材１３に接触することで、作動部材１３は係合部材１２を開放位置から係合位置へ回動させる。 - 特許庁

In the close position, the lock close 60 is engaged with a rod connection shaft 27 of the link 11 with the link 11 located in the lock position and inhibits the movement of the link 11 to a lock release direction.例文帳に追加

クローズ位置のロッククローズ６０は、リンク１１がロック位置にある状態でリンク１１のロッド連結軸２７と係合してリンク１１のロック解除方向への移動を阻止する。 - 特許庁

On the outer circumference of a main body 16, a cover 26 is provided to be circumferentially rotated between a lock position A and a lock release position B.例文帳に追加

ボディー本体１６の外周側には、カバー２６が設けられており、カバー２６はロック位置Ａとロック解除位置Ｂとの間を周方向に回動する。 - 特許庁

The reciprocation enables a switch from a fixed position where the rattling suppression member 8 is adjacent to the mold attaching plate 20(30) to a release position where the rattling suppression member 8 is apart from the mold attaching plate 20(30).例文帳に追加

往復動により、がたつき抑制部材８が型取付板２０（３０）に近接する固定位置と、がたつき抑制部材８が型取付板２０（３０）から離間する解除位置と、を切り替え可能であることを特徴とする。 - 特許庁