「remote- controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote monitoring device for laser machining condition in which the optical condition of a camera is easily changed and controlled corresponding to the condition of a laser machining zone.例文帳に追加

レーザ加工部の状況に応じてカメラの光学的条件を容易に変更・制御可能なレーザ加工状況遠隔監視装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability and functionability so that an equipment to be controlled can basically operated with a simple operation by reducing the number of operating parts in a remote controller.例文帳に追加

リモートコントロール装置において、操作部の数を減らして簡単な操作により被制御機器の基本的操作ができるよう使い勝手と機能性を向上する。 - 特許庁

By mounting a device for vertically moving the valve opening and closing fitting, the opening and closing valve mounted in a narrow place can be remote-controlled.例文帳に追加

また、バルブ開閉金具を上下させる昇降装置を具備することにより、狭小な場所に位置する開閉バルブを遠隔から操作することができる。 - 特許庁

This small travelling device 1 is controlled to travel by remote operation and includes a body 2 and a pair of crawlers 10 provided right and left of this body 2.例文帳に追加

小型走行装置１は、遠隔操作により走行制御されるものであり、ボデイ２と、このボデイの左右に設けられた一対のクローラ１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of simplifying ID code reception and apparatus operations and correctly setting only an apparatus under its management as a controlled system.例文帳に追加

ＩＤコード受信や機器操作が簡単にでき、自己の管理下にある機器のみを制御対象として正しく設定する事ができるリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller and the like which can display controlled devices corresponding to a shared operation element to a user, by a relatively simple arrangement and with an identification easiness.例文帳に追加

比較的簡易な構成で識別容易に共有操作子に対応する制御対象機器を利用者に表示することのできるリモコン等を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controlling/monitoring device for remotely controlling and/or monitoring equipment to be controlled such as a vehicle and on- vehicle equipment through a network.例文帳に追加

車両および車載機器等の被制御機器をネットワークを介して遠隔操作および／又は監視する遠隔操作／監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing metal dots in which density of dots can be controlled depending on the kind of a gas when a metal thin film is processed with remote plasma.例文帳に追加

金属薄膜をリモートプラズマによって処理するときのガスの種類によってドットの密度を制御可能な金属ドットの製造方法を提供する。 - 特許庁

By using the casing 41 as a remote control means, the display part 42a of the casing 42 is controlled through the mounting device 50 provided with a reception part.例文帳に追加

筐体４１を遠隔操作手段として用い、受信部を設けた装着装置５０を介して筐体４２の表示部４２ａを制御する。 - 特許庁

The remote control device 20 includes the radio interface which transmits data to a target device 10 to be controlled and receives data from the target device 10.例文帳に追加

遠隔制御装置２０は、制御されるべき対象装置１０にデータを送信し、対象装置１０からデータを受信する無線インターフェイスを備える。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving the operability of a GUI or the like by enhancing a remote controller used for a device to be controlled such as a digital television receiver.例文帳に追加

デジタルテレビ等の被制御装置に用いるリモートコントローラを改良してＧＵＩ等における操作性の向上を図ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

A watchdog-like robot developed by SANYO Electric Co. and a venture company can be remote controlled with a cellular phone to check inside a house. 例文帳に追加

三洋電機と，あるベンチャー企業によって開発された番犬型ロボットは，家の中を点検するよう，携帯電話を使って遠隔操作することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce power consumption of an electronic device which is in a standby state and remotely controlled by a remote control device in a simple configuration.例文帳に追加

遠隔操作機器による遠隔操作を受ける電子機器の待機状態での消費電力を、簡単な構成で低減化することができるようにする。 - 特許庁

Then, the remote equipment is supervised and controlled by routing for distributing the service channel signal to the wired port or wireless port, in accordance with the discriminated result.例文帳に追加

そして、その判別結果に従って、サービスチャンネル信号を有線ポートまたは無線ポートへ振り分けるルーティングにより、遠隔装置の監視制御を行う。 - 特許庁

The alarm canceling part can be remote-controlled via infrared or ultrasonic signals or operated with a key such as a special vehicle engine key.例文帳に追加

警報解除部が赤外線、超音波といった信号により遠隔操作可能であるか、自動車のエンジンキーとか専用キーといったキーにより操作可能とした。 - 特許庁

To provide an improved surgical instrument and a method for performing a remote controlled suture during a conventional procedure and a minimum invasive procedure.例文帳に追加

従来手順および最小侵襲性手順の両方の間に、遠隔縫合を実施するための改良された外科器具および方法を提供する。 - 特許庁

A desired device to be controlled is selected from among the list, and the remote controller informs via the representative device that the desirable device is selected (step S20).例文帳に追加

リストの中から所望の被制御機器を選択して、該所望の機器に選択されたことを代表機器を介して遠隔制御装置から通知する（ステップＳ20）。 - 特許庁

To reduce the size of a remote-controlled light receiving unit while maintaining a shielding effect, and to reduce thermal stress to be imposed on a resin molding section and molded components.例文帳に追加

シールド効果を維持しつつリモコン受光ユニットの小型化を可能とすると共に、樹脂モールド部やモールド部品への熱ストレスの緩和も同時に図る。 - 特許庁

OPERATING SYSTEM FOR COMMONLY USED VILLA BY UTILIZING VILLA, VACANT HOUSE AND VACANT ROOM FOR SPECIFIED MANY OWNERS AS STAY-TYPE ACCOMMODATION FACILITY BY USING INFORMATION TECHNOLOGY AND REMOTE CONTROLLED LOCK例文帳に追加

別荘、空家、空室を特定多数のオーナーでＩＴとリモートコントロールロックを使って滞在型宿泊施設として利用する共用使用別荘運営システム - 特許庁

A remote controlled device selects lighting devices to control out of a plurality of lighting devices by the prescribed operation without specifying any lighting device.例文帳に追加

リモコン装置は、照明器具を特定しない所定の操作によって、複数の照明器具の中から、制御対象とする照明器具を選択する。 - 特許庁

When an electronic apparatus 1-k is controlled, the remote controller 2 transmits an acquisition request, including the drawing code to the electronic apparatus 1-k selected by the user.例文帳に追加

電子機器１-ｋを制御する場合、リモコン装置２はユーザが選択した電子機器１-ｋに対し引き出しコードを含む取得要求を送信する。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of controlling a plurality of electronic equipments without requiring special switching operation for electronic equipment to be controlled.例文帳に追加

特別な制御対象電子機器切替操作を必要とせず、複数の電子機器を制御可能なリモートコントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

Hot water supplied to each pipes P1 and P2 for hot water supply is individually controlled according to a set temperature by first and second remote controllers 12 and 13.例文帳に追加

各給湯用配管Ｐ１，Ｐ２に供給される湯は、第１及び第２のリモートコントローラ１２，１３による設定温度によって独立して制御される。 - 特許庁

To provide a remote control system automatically setting an operating mode of a plurality of devices to be controlled in matching with the preference of a qualified person himself/herself.例文帳に追加

複数の被制御機器の動作モードを許容者個人の好みに合わせて自動的に設定できるようにした遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a home control system capable of recognizing an operation state of a controlled appliance connected to a power line other than the 100-volt system by a remote control side.例文帳に追加

１００ボルト系以外の電源線に接続された被制御機器の動作状態を遠隔の制御側で認識できるホームコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To realize a remote control system capable of restraining an increase in cost, miniaturizing, and grasping the control state of a device to be controlled on the portable machine side.例文帳に追加

コストアップを抑えることができ、小型化が可能で、被制御装置の制御状態等が携帯機側で把握可能な遠隔制御システムを実現すること。 - 特許庁

As the speaker device has a light receiving element of a remote controller, the audio device can be controlled within a bathroom, and its operability and convenience are improved.例文帳に追加

スピーカ装置はリモコン受光部を備えるので、浴室内からでもオーディオ装置を制御することができ、その操作性および利便性が改善される。 - 特許庁

To provide a prepared slide which is user-friendly and controlled easily and enables inspection and diagnosis to be carried out easily from a remote place, and to provide a prepared slide controlling apparatus.例文帳に追加

操作性がよく、管理が簡単であり、かつ遠隔地から容易に検査、診断が可能なプレパラートおよびプレパラート管理装置を提供すること。 - 特許庁

The bakufu machi-bugyo in the Tenryo cities (the cities directly controlled by the bakufu) other than Edo were called with the city name added to their heads, for example, Osaka machi-bugyo, and was generically called ongoku-bugyo (literally, bugyo in remote provinces). 例文帳に追加

また、江戸以外の天領都市の幕府町奉行は大坂町奉行など地名を冠しており、遠国奉行と総称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The module 10 acts as an interface between the bus 5 and a switching control relay of the breaker device and enables the device to be remote-controlled by means of the bus.例文帳に追加

またモジュール（１０）はバス（５）と遮断装置の開閉制御リレーとの間のインタフェースとして作用して、バスによって装置の遠隔制御を可能とする。 - 特許庁

To provide an application apparatus with which a chemical such as a rodenticide, etc., can be uniformly applied to a field by using a remote- controlled helicopter.例文帳に追加

遠隔操縦用ヘリコプタを用い畑への殺鼠剤等の薬剤の均一散布を行うことのできる散布装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

When the input operation is carried out by the remote controlled signal transmitter, its command signal is subjected to encoding processing by a microprocessor (CPU_1) and is sent from a signal transmission antenna.例文帳に追加

リモコン式送信機により入力操作を行うと、その指令信号はマイクロプロセッサー（ＣＰＵ_1）によってコード化処理されて送信アンテナから送信される。 - 特許庁

To provide an anti-theft device capable of preventing the generation of false alarm without lowering security performance when a remote controlled engine start is performed during the arming.例文帳に追加

アーミング中に遠隔エンジン始動が行われた場合に、セキュリティ性を落とすことなく誤警報を防止することができる盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

The inspection system includes a remote-controlled robot 1 (a moving body), a video camera 15 installed on the robot 1, and a display 22 arranged separately from the robot.例文帳に追加

点検システムは、遠隔操作されるロボット１（移動体）と、ロボット１に設置されたビデオカメラ１５と、ロボットから離れて配されるディスプレイ２２とを備えている。 - 特許庁

The mobile remote controller 200 requests controlled apparatus list data to the system controller when a key input selection button 231 in a fixed key display area 220 is operated.例文帳に追加

モバイルリモコン２００では、固定キー表示エリア２２０のキー入力選択ボタン２３１が操作されることで、被制御機器リストデータをシステムコントローラに要求する。 - 特許庁

A user inputs the identification information of a home electric apparatus (controlled apparatus), i.e., name of the manufacturer, name of the home electric apparatus, and ID of the home electric apparatus, to a terminal 2 (remote controller).例文帳に追加

ユーザは，端末２（遠隔制御装置）に家電機器（被制御装置）の識別情報である家電メーカ名，家電名，および家電ＩＤを入力する。 - 特許庁

To reduce the total cost of a remote controller system for remotely controlling equipment to be controlled by identifying finger print data and to simply constitute the system.例文帳に追加

指紋データを識別して対象制御機器を遠隔制御する装置を、システムの総合コストを下げ、かつ簡単にシステム構成ができるようにする。 - 特許庁

The transmitter 2 is controlled by a control unit which gives a signal including a series of known coded pulse for a remote control of a recording device.例文帳に追加

送信機２は、記録装置の遠隔制御の既知の一連のコード化されたパルスを含んでいる信号を与える制御ユニットによって制御される。 - 特許庁

When a user uses an IP remote controller to request contents processing to the apparatus to remotely be controlled and then another user requests process contents to the same apparatus to remotely be controlled, the content processing requested first is interrupted, and however the apparatus to remotely be controlled reports the IP remote controller as the request source that the content processing is interrupted.例文帳に追加

ユーザがＩＰリモコンを使ってリモコン制御対象機器に対してコンテンツ処理を依頼した後、さらに別のユーザが同じリモコン制御対象機器に対してコンテンツ処理を依頼すると、最初に依頼されたコンテンツ処理は中断するが、このリモコン制御対象機器はコンテンツ処理が中断したことを依頼元のＩＰリモコンに処理が中断したことを通知する。 - 特許庁

The control part 2 then runs a remote control program of the specified home electric appliance to be controlled, creates a power ON signal of the specified home electric appliance to be controlled, and transmits the signal from a control data transmission part 6 to power on the home electric appliance to be controlled.例文帳に追加

そして、制御部２は、特定された制御対象とする家電製品のリモコンプログラムを実行して、この特定された制御対象とする家電製品の電源ＯＮ信号を作成し、制御データ送信部６から送信して制御対象とする家電製品を電源ＯＮにする。 - 特許庁

A drive current given to the LED 10 becomes higher at transmitting the remote-controlled signal than at transmitting the IrDA signal, but the transmission portion 11 can reduce the circuit area, by having a constitution to share a part of a driver for transmitting the remote-controlled signal as the driver of for transmitting the IrDA signal.例文帳に追加

リモコン信号の送信時のほうがＩｒＤＡ信号の送信時よりもＬＥＤ１０に与える駆動電流が大きくなるが、送信部１１はリモコン信号送信用のドライバの一部をＩｒＤＡ信号送信用のドライバとして共有する構成を有することで回路面積を縮小することができる。 - 特許庁

The pilot pressure pattern selector valve comprises a body 2 formed with each inlet connected to one of each remote-controlled valve and each pilot chamber, and each outlet connected to the other of each remote-controlled valve and each pilot chamber; and a valve element turned to change the connection relationship between the respective inlets 6a-6h and the respective outlets.例文帳に追加

パイロット圧パターン切換弁は、各リモコン弁または各パイロット室の一方に接続される各入口と、各リモコン弁または各パイロット室の他方に接続される各出口と、が形成された本体２と、回動されることで各入口（６ａ〜６ｈ）と各出口との接続関係を変更する弁体と、を備える。 - 特許庁

When the remote controlled leak breaker A is operated by mistake due to a lightning surge current or the like and a handle is positioned at the place of a trip (neutral), the alarm contact A-5 is turned on, and the operation control circuit section B-1 rapidly conducts the reclosing operation of the remote controlled leak breaker A by receiving the signal from the alarm contact A-5.例文帳に追加

雷サージ電流等により、リモコン漏電ブレーカＡが誤動作し、ハンドルがトリップ（中立）位置になると警報接点Ａ−５がＯＮとなり、この警報接点Ａ−５の信号を受けて動作制御回路部Ｂ−１は、リモコン漏電ブレーカＡを速やかに再投入する動作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a remote controlled pan head system which can relieve an operator from burden and reduce operation errors by a method wherein an all-automatic switch is provided in the operation unit of the remote controlled pan head system and, when the switch is turned on, initial conditions of a plurality of control items of the camera are automatically set.例文帳に追加

リモコン雲台システムにおいて操作ユニットにオールオートスイッチを設け、そのスイッチがオンされると、カメラの複数の制御項目についての初期設定を自動的に行うようにすることで、操作者の負担を軽減すると共に、操作ミスを削減することができるリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

In the remote controlled transmitter 10, a remote control part 14 transmits a control signal from a transmission part 13 by the wireless signal in response to a human body detecting signal in a human detection sensor part 11, when the human detection sensor part 11 detects a human body.例文帳に追加

リモコン送信器１０では、人感センサ部１１が人を検知すると、、リモコン制御部１４が、人感センサ部１１の人体検知信号に応じて送信部１３からワイヤレス信号により制御信号を送信させる。 - 特許庁