「removing agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

PFC-containing gas is brought into contact with a removing agent containing a binderless X-type zeolite in order to adsorb and remove PFC.例文帳に追加

バインダレスＸ型ゼオライトを含む除去剤にＰＦＣを含むガスを接触させることによって、ＰＦＣを吸着除去する。 - 特許庁

To provide an economical and effective water treatment agent for removing a boron and fluorine contained in a drain, as well as a water treatment method.例文帳に追加

排水中に含まれるホウ素、フッ素の除去を行うための経済的かつ効果的な水処理剤及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

The metal removing agent 3 includes resin having an anionic functional group with a functional group density of 2-25 mmol/ml.例文帳に追加

金属除去剤３は、官能基密度２〜２５ｍｍｏｌ／ｍｌでアニオン性官能基を有する樹脂からなる。 - 特許庁

To provide a rust-removing agent that contains oxalic acid and does not produce any white powder, even when rinsed with water having high hardness after removal of rust.例文帳に追加

さび除去後に硬度の高い水ですすいでも白粉が発生しない、蓚酸を含むさび除去剤を提供する。 - 特許庁

To provide a harmful substance removing agent which can remove a large amount of harmful substances with a small amount thereof and can be easily produced.例文帳に追加

少量で多量の有害物質を除去することができ、容易に製造することができる有害物質除去剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a wrinkle-removing agent composition that can remove wrinkles in a textile product without conducting heat treatment such as ironing, or steam pressing.例文帳に追加

アイロンがけやスチームプレス等の熱処理を行わなくても繊維製品のしわを除去することができるしわ除去剤組成物の提供。 - 特許庁

To accurately determine the replacing timing of a drying agent for removing moisture of compressed air discharged from an air compressor.例文帳に追加

空気圧縮機から吐出された圧縮空気の水分を除去するための乾燥剤の交換時期を、正確に判断する。 - 特許庁

To provide an acid removing method for treating waste water containing an oxidizing agent and an acid and excellent in washing properties at a time of regeneration.例文帳に追加

酸化剤と酸を含む排水を処理するための、再生時の洗浄性に優れた酸除去方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a polyol is provided by removing an extracting agent from used water after performing the washing of the polyol extract liquid with water and returning the washed water to a concentrating process before the extraction.例文帳に追加

ポリオール抽出液の水洗した後の洗浄水から抽剤を除去し、該洗浄水を抽出前の濃縮工程に戻す。 - 特許庁

The sweat removing sheet 1 is provided with a sticking agent layer 4 to be stuck to the skin and contains an aroma vaporizer which vaporizes the aroma by the absorption of the sweat.例文帳に追加

汗とりシート１が、肌に貼付される貼付剤層４を有し、汗の吸収により香気を揮散させる香気揮散剤を含有する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of a rust-removing agent which hardly affects the human body, hardly applies loads on environment and rapidly reacts with rust.例文帳に追加

人体への影響が小さく、環境負荷が小さく、且つ、さびとの反応速度が速いさび除去剤水溶液を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR REGENERATING CLEANING PERFORMANCE OF ACID GAS ABSORBING/REMOVING AGENT AND TREATMENT APPARATUS FOR ACID GAS ABSORBING USING THE SAME例文帳に追加

酸性ガス吸収除去剤の浄化性能再生装置およびそれを用いた酸性ガス吸収処理装置 - 特許庁

To provide a safe agent for removing fungi at the joint, hardly generating a harmful gas, and capable of preventing the fungi from reattaching after the removal of the fungi.例文帳に追加

有害なガスの発生がなく、カビの除去後カビの再付着を防止する安全な目地のカビ取り剤を提供する。 - 特許庁

When separating soybean protein and water after adding a coagulating agent, the spicy taste component is added after removing 40-60% supernatant water.例文帳に追加

凝固剤の投入後に大豆蛋白と水分を分離させるさせるに際し、上澄み水の４０〜６０％を除去してから辛味成分を添加する。 - 特許庁

AGENT AND METHOD FOR REMOVING ORGANIC SUBSTANCE IN WATER RECOVERED FROM CONCRETE, AND CONCRETE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

コンクリート回収水中の有機物除去剤、コンクリート回収水中の有機物除去方法及びコンクリート製造方法 - 特許庁

To provide an excellent solvent composition without any collapse of a fine resist pattern when being dried after removing a rinsing agent.例文帳に追加

リンス剤を除去、乾燥させる際に、微細なレジストパターンが倒壊する問題のない優れた溶剤組成物の提供。 - 特許庁

To restore an engine to an original state without disassembling by filling up an abrasion part with an abrasion recovery agent by removing deposited and fixed sludge and carbon.例文帳に追加

堆積・固着したスラッジやカーボンを取り除き、磨耗修復剤で磨耗部分を埋めて非分解でエンジンを元の状態に復元する。 - 特許庁

To prevent environmental pollution by removing the organochlorine compound present in incineration ash while stirring a mixture of the incineration ash and a heavy metal fixing agent at a temperature higher than a specified temperature for several minutes or more.例文帳に追加

焼却灰中に含まれるダイオキシン類等の有機塩素化合物を除去する新規な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent that is useful for cleansing and face washing by one agent, includes an oil as a base, has good makeup-removing effect and excellent foamability.例文帳に追加

１剤でクレンジング及び洗顔が可能な、オイルを基剤とし、メイク落とし効果に優れ、かつ気泡性の良好な洗浄料を提供する。 - 特許庁

To provide a soaping agent having an excellent effect of removing an unfixed dye, when used for soaping various kinds of fibers.例文帳に追加

本発明は、各種繊維をソーピングする際に、未着染料の除去効果に優れたソーピング剤を提供する。 - 特許庁

It is possible to mix the active carbon 4 and the carbon monoxide removing agent 5 and to charge the canister with it.例文帳に追加

物理吸着型活性炭４と一酸化炭素除去剤５を混合して吸収缶に充填もよい。 - 特許庁

DUST SCATTERING PREVENTION AGENT, DUST SCATTERING PREVENTION METHOD USING THE SAME AND METHOD FOR RELEASING, REMOVING AND TREATING INORGANIC FIBER-CONTAINING BUILDING MATERIAL例文帳に追加

粉塵飛散防止剤およびそれを用いた粉塵飛散防止方法および無機繊維含有建材の剥離除去処理方法 - 特許庁

A pressuring device 20, after removing the release paper 11a from the rotator 16, pressurizes the port flap to the adhesive agent layer 11b.例文帳に追加

圧接装置２０は、回転体１６により剥離紙１１ａを除去した後に口部フラップを粘着剤層１１ｂに圧着する。 - 特許庁

To provide a method with a reduced environmental burden and efficiency for removing a porosifier or a cleaning agent thereof remained in organic porous particles.例文帳に追加

有機多孔質粒子内に残存する多孔質化剤或いはその洗浄剤を環境負荷が少なく、かつ効率的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

Hereupon, it is preferred that (C) the removing agent of the surface protecting compound is a fine granular substance softer than the object to be polished.例文帳に追加

（Ｃ）表面保護化合物の除去剤が、研磨対象より軟らかい微粒子状物質であることが好ましい。 - 特許庁

This method for producing a polyol is provided by removing an extracting agent and a part of water by distillation, and returning the used water to an extracting process.例文帳に追加

ポリオール抽出液の水洗した後の洗浄水から抽剤および水を留去し、該洗浄水を抽出工程に戻す。 - 特許庁

To obtain an anti-fog agent capable of removing the cloudiness of a mirror, etc., easily in a bathroom having a high humidity, and to provide a method for applying it.例文帳に追加

湿度の高い浴室での鏡等の曇りを手軽に除去できる防雲剤とその塗付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel composition for smear removal capable of solving various problems that a conventional smear removing agent has.例文帳に追加

従来のスミア除去剤の有する各種の問題点を解消し得る新規なスミア除去用組成物を提供する。 - 特許庁

The dirt removing agent for skin is attached to the skin and rubbing it by hands or the like, there is an effect of pulverization (eraser rubber crumb-like).例文帳に追加

該皮膚用汚れ除去剤を皮膚に付着させて手等で擦ることにより、微粉化（消しゴムカス状）する効果がある。 - 特許庁

To provide a treatment agent for vegetables, fruits or cereals capable of easily and fully removing agricultural chemicals residue from them.例文帳に追加

簡単かつ十分に残留農薬等を除去することができるような野菜、果物又は穀物の処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a heavy-metal contaminated-soil cleaning agent capable of fitting for a cleaning method for removing air-pollution risk in a short time.例文帳に追加

汚染環境リスクを短期間で除去する浄化方法に適合することができる重金属汚染土壌浄化剤を提供する。 - 特許庁

The paper powder removing device 80 is constituted of a case 82, an elastic foam 84 and a non-woven fabric sheet 86 impregnated with an oil agent.例文帳に追加

紙粉除去装置８０は、ケース８２と、発泡弾性体８４と、油剤を含浸させた不織布８６とで構成される。 - 特許庁

To provide a highly efficient agent for removing harmful substances with a low-pressure drop free from shortening its life by its compression.例文帳に追加

圧縮による寿命低下を生じることなく、効率が高く、かつ圧力損失が低い有害物質除去材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a skin wiping agent composition capable of cleanly removing the grime and sebum, free from sticky feeling after use and effective for preventing the roughening of the skin, or the like.例文帳に追加

垢や皮脂などの汚れ落ちが良く、使用後にべたつき感がなく、肌荒れ等を防止する効果のある身体用皮膚清拭剤を提供する。 - 特許庁

According to the image removing method, a stripping liquid, which is a softening agent to soften an image forming substance on a substrate is applied.例文帳に追加

本発明の画像除去方法によれば、基体上の画像形成物質を軟化させる軟化剤である剥離液を塗布する。 - 特許庁

This bacterial removing agent for the Helicobacter pylori comprises a Chinese medicine extract or a fermentation treated substance of a fruit mixture.例文帳に追加

漢方エキス又は果物混合物の発酵処理物を含む、ヘリコバクター・ピロリに対する除菌剤。 - 特許庁

METHOD OF REMOVING SOLIDIFIED DEPOSIT OF REACTIVE TREATMENT AGENT IN DECOMPOSITION TREATMENT APPARATUS, AND SEALING DEVICE FOR SEALING REACTION TUBE OF DECOMPOSITION TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

分解処理装置における固着反応処理剤の除去方法及び分解処理装置の反応管封止装置 - 特許庁

Moreover, this agent for removing formaldehyde may be contained in a filter medium to be used as a filter for air cleaning.例文帳に追加

また、このホルムアルデヒド除去剤を、濾過材本体に含有させて空気清浄用フィルターとしてもよい。 - 特許庁

SEPARATING AGENT, SEPARATION OF ESTROGEN COMPOUND AND ESTROGENIC SUBSTANCE, AND SCREENING, ADSORBING AND REMOVING OF ESTROGENIC SUBSTANCE例文帳に追加

分離剤、エストロゲン化合物及びエストロゲン様物質の分離、並びにエストロゲン様物質のスクリ—ニング及び吸着除去方法 - 特許庁

To obtain an agent for removing tartar and/or dental caries portions, which can simply remove the tartar and/or the dental caries portions in short times.例文帳に追加

歯石及び／又はウ蝕部を簡便に短時間で除去することができる歯石及び／又はウ蝕部除去剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a bathing agent effective for quickly removing the influence of excessively applied stress and renew the body and spirit by bathing.例文帳に追加

入浴することにより、過剰に負荷されたストレスの影響を速やかに除去し、心身をリフレッシュさせる作用を有する入浴剤を提供する。 - 特許庁

The bad breath removing agent and the mouth cavity composition each comprise a flavor component and a deodorant component each derived from leguminous plants.例文帳に追加

マメ科植物由来香気成分と消臭成分とを含有することを特徴とする口臭除去剤及び口腔用組成物によって達成する。 - 特許庁

To obtain a hair bleaching and dye removing agent which can suppress foaming taking place after mixing operation.例文帳に追加

混合操作後に起こる発泡を抑制することができる毛髪脱色・脱染剤組成物を提供する。 - 特許庁

The adsorbent, the alkaline earth metal salt, and the aggregate or the foaming agent can enhance the NOx removing effect.例文帳に追加

さらに塗膜に含有された吸着剤、アルカリ土類金属塩、骨材又は発泡剤よりＮＯｘ除去効果が向上する。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet capable of adjusting the supply of a cleaning agent, while reliably removing a dust on a surface for cleaning.例文帳に追加

被清拭面の汚れを確実に掻きとることができながらも、洗浄剤の供給を調整することができる清掃用シートを提供する。 - 特許庁