「removing agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method removing Fe from a phosphoric ester extracting agent used for Zn solvent extraction and containing 800 mg/L or more of Fe to thereby reproduce the agent.例文帳に追加

Ｚｎの溶媒抽出に使用し、Ｆｅを８００ｍｇ／Ｌ以上含むりん酸エステル系抽出剤から、Ｆｅを除去して再生する方法を見出すことが課題である。 - 特許庁

An agent for inhibiting differentiation or life prolongation of an osteoclast cell and an active oxygen species-removing agent that includes Mucuna birdwoodiana or an extract thereof as an effective ingredient are also provided.例文帳に追加

また本発明は、鶏血藤またはその抽出物を有効成分とする破骨細胞の分化・延命抑制剤および活性酸素種除去剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber-treating agent dyeing a fiber again to a desired color while simultaneously removing the color of the fiber dyed by an oxidation dye; and to provide a fiber-treating method using the agent.例文帳に追加

酸化染料によって染色された繊維の色調を除去しつつ、同時に所望の色調に再度染色することが可能な繊維処理剤及びそれを用いた繊維処理方法を提供する。 - 特許庁

The hair cosmetic composition used as a hair-dyeing agent or a hair-decoloring/dye-removing agent contains (A) an amino-modified silicone, (B) dimethicone and (C) polyethylene glycol having an average molecular weight of at least 10,000.例文帳に追加

染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤として用いられる毛髪化粧料組成物において、（Ａ）アミノ変性シリコーン、（Ｂ）ジメチコン、及び平均分子量が１万以上である（Ｃ）ポリエチレングリコールを含有する。 - 特許庁

To provide a photodynamic therapeutic agent, harmful organic substance decomposing or removing agent and a photosensitizing substance as an organosynthetic catalyst, having high stability and light-absorption in the visible range and generating singlet oxygen in high quantum yield.例文帳に追加

可視部の光吸収が大きく安定で高い量子収率で一重項酸素を生成し、光線力学的治療剤、有害有機物質分解・除去剤、及び有機合成触媒としての光増感物質の提供。 - 特許庁

To provide a desulfurizing agent capable of removing an organosulfur compound contained in liquid state oil, especially a hardly decomposable organosulfur compound in a good efficiency, and a method of desulfurization by using the desulfurizing agent.例文帳に追加

液状油に含まれる有機硫黄化合物、特に難分解性有機硫黄化合物を効率よく除去することのできる脱硫剤、及びその脱硫剤を用いた脱硫方法を提供する。 - 特許庁

The material for removing a harmful substance is composed of the carrier supporting the antibody and at least one agent selected from sugar, an amino acid, an SH group protective agent and a surfactant as an antibody stabilizer.例文帳に追加

抗体を担持した担体からなる有害物質除去材であって、抗体安定化剤として糖、アミノ酸、SH基保護剤、及び界面活性剤から選択される少なくとも1種類を含む有害物質除去材。 - 特許庁

To provide an air cleaning agent which can clean malodorous substances in air, a hydrogen sulfide removing agent which can decompose and detoxify hydrogen sulfide, and method for producing these agents.例文帳に追加

空気中の悪臭成分を浄化可能な空気浄化剤、硫化水素を分解して無毒化することが可能な脱硫化水素剤、及び、それらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The hair cosmetic composition used as a hair-dyeing agent or a hair-decoloring/dye-removing agent contains (A) honey and (B) polyethylene glycol having an average molecular weight of at least 10,000.例文帳に追加

染毛剤、又は毛髪脱色・脱染剤として用いられる毛髪化粧料組成物には、（Ａ）ハチミツ及び（Ｂ）平均分子量１００００以上のポリエチレングリコールが含有されている。 - 特許庁

The hair cosmetic composition used as a hair-dyeing agent or a hair-decoloring/dye-removing agent comprises (A) honey and (B) at least one oily component selected from among lanoline and derivatives thereof.例文帳に追加

染毛剤、又は毛髪脱色・脱染剤として用いられる毛髪化粧料組成物には、（Ａ）ハチミツ、並びに（Ｂ）ラノリン及びその誘導体から選ばれる少なくとも一種の油性成分が含有されている。 - 特許庁

To provide a cleaning detergent for a dental impressing material, without requiring pre-treatment before use, and capable of removing an alginate impressing agent from a tray by immersing for a short time without dissolving the impressing agent.例文帳に追加

使用時の前処理が不要で、短時間の浸漬でアルジネート印象材を溶解させることなくトレーから除去できる歯科印象材用トレーの清掃洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The antifreezing agent can be produced by removing dust having particle diameters of ≤100 μm by a wind power classification method that air flows are introduced into the granular antifreezing agent.例文帳に追加

このような凍結防止剤は、粉粒状凍結防止剤に気流を導入する風力分級により、１００μｍ以下の粉塵を除去することにより製造できる。 - 特許庁

To provide a method for producing dietary fibers as a food material with high commercial value by efficiently and economically removing starch contained in starch pulp without using chemical (s) such as an alkaline agent or bleaching agent.例文帳に追加

澱粉粕に含まれる澱粉をアルカリ剤や漂白剤といった化学薬品を使うことなく効率よく経済的に取り除くことにより、商品価値の高い食品素材としての食物繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The groove forming face of a glass master disk 14 is turned downward and the glass master disk 14 is immersed in a photoresist removing agent 17 in an agent vessel 10, while being chucked to a glass mater disk holding tool 12 by vacuum suction.例文帳に追加

ガラス原盤１４の溝形成面を下向きにしてガラス原盤保持治具１２に真空吸着によってチャックしつつ、薬品槽１０中のフォトレジスト除去薬品１７に浸漬させる。 - 特許庁

The bathing agent is obtained by using a medicinal herb having residual chlorine removing actions and ORP (oxidation-reduction potential) reducing actions and flesh of an unripe plum having antimicrobial actions and pH regulating actions as an ingredient of the bathing agent.例文帳に追加

入浴剤成分として残留塩素除去作用及びＯＲＰ（酸化還元電位）低下作用を有する薬用植物と抗菌作用及びｐＨ調節作用を有する青梅果肉を入浴剤として使用する。 - 特許庁

It is possible to decrease amt. of the oxidizing agent consumed by these reductive substances by removing the reductive substances in the digested sludge by aeration before adding the oxidizing agent.例文帳に追加

酸化剤の添加前に曝気で消化汚泥中の還元性物質を除去することにより、この還元性物質に消費される酸化剤量を削減することができる。 - 特許庁

As the solution for removing a metallic oxide film deposited on a metallic surface by reduction reaction, the one containing an alkali degreasing agent and a reducing agent is used.例文帳に追加

金属表面に形成される金属酸化物の被膜を還元反応により除去する金属酸化物被膜の除去液であって、アルカリ脱脂剤と還元剤とを含有する金属酸化物被膜の除去液を用いるものとした。 - 特許庁

To provide an economical magnesium concentration adjusting agent which has high removing effect for Mg included in aluminum alloy molten metal, and to provide a method for efficiently recycling aluminum using the magnesium concentration adjusting agent.例文帳に追加

アルミニウム合金溶湯中に含まれるＭｇの除去効果の高い、経済的なマグネシウム濃度調整剤と、それを用いることによりアルミニウムを効率的にリサイクルする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a desuefurizing agent and its manufacturing method capable of effectively removing a sulfur component while suppressing gas to be treated from lowering the temperature and to provide a desuefurization method using the desuefurizing agent.例文帳に追加

被処理ガスの温度低下を抑制しつつより効果的に硫黄成分の除去を行なうことが可能となる脱硫剤及びその製造方法を提供すると共に、その脱硫剤を用いた脱硫方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a purging agent and a purging method excellent in removing effect of purged resin in an extruding machine, achieving a short time of discharging the purging agent in case of re-starting, and reducing a product loss.例文帳に追加

押出機内の被パージ樹脂除去効果に優れ、かつ再立ち上げする時のパージング剤が完全に排出されるまでの時間が短く、製品ロスが少なくなるパージング剤およびパージング方法を提供すること。 - 特許庁

The dental tooth surface treating agent is suitable for treatment of infected root canal to be expected to have a tooth surface treating agent capable of more surely removing a smear layer since there are many complicated cases in cases of disease encountered in a practical clinical site.例文帳に追加

また実際に臨床現場で遭遇する症例は、複雑なケースが多く、より確実にスミア層を除去できる歯面処理剤が期待される感染根管治療に好適である。 - 特許庁

The Mn(III) component oxidizes As(III) to generate As(V), so that even As(III), which is hardly adsorbed, can be adsorbed to the arsenic removing agent without using an oxidizing agent.例文帳に追加

Mn（III）成分がAs（III）を酸化してAs（V）とするため、吸着性の悪いAs（III）であっても、酸化剤を使用することなくヒ素除去剤に吸着させることができる。 - 特許庁

This scaly adhered material-removing agent is obtained by mixing and dispersing (D) silicon carbide in a base agent obtained by dissolving or dispersing (A) a surfactant containing an acid group and (B) a water soluble solvent into (C) water or a mixture of water with an organic solvent.例文帳に追加

本発明のウロコ状固着物除去剤は、（Ａ）酸性基を含んだ界面活性剤及び（Ｂ）水溶性溶剤を、（Ｃ）水又は水と有機溶剤混合物に溶解又は分散した基剤に、（Ｄ）炭化珪素を混合、分散して成る。 - 特許庁

Further, the reducing agent in the silver paste 1 is the alcohol compound which can be evaporated at a predetermined temperature, so that no need to conduct cleaning for removing the reducing agent.例文帳に追加

また、Ａｇペースト１に含ませている還元剤が所定温度で蒸発するアルコール物質であるため、還元剤を除去するために洗浄を行う必要がない。 - 特許庁

To provide a dissolved fluoride ion removing agent which is improved so that fluoride ions contained in wastewater is removed selectively to a low concentration only by one stage treatment irrespective of the initial concentration and a method for treating wastewater containing fluorine using the agent.例文帳に追加

本発明は廃水中に含まれているフッ素イオンを除去するための溶存フッ素イオン除去剤及びこれを利用したフッ素含有廃水の処理方法に関する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition used as a hair-dyeing agent or a hair-decoloring/dye-removing agent that enhances brightness of the hair.例文帳に追加

染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤として用いられる毛髪化粧料組成物において、毛髪の明度を向上させることができる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition used as a hair-dyeing agent or a hair-decoloring/dye-removing agent that enhances the retention of good feel of the hair and achieves uniform dyeing and the like.例文帳に追加

染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤として用いられる毛髪化粧料組成物において、毛髪に対し、感触の持続性の向上及び均一な染色等を実現することができる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a chlorine removing agent or a bath agent which reduces chlorine in water used for general households, industrial use, commercial use, etc., and obtain an artificial hot spring with a good quality alkaline sulfur spring.例文帳に追加

一般家庭や工業用、商業用等に用いられる水質中のカルキを低減し、また、良質なアルカリイオウ泉質の人工温泉を得るカルキ抜き材または浴用材を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting method and a die cast machine with a simple constitution capable of preventing a releasing agent from entering a space between a pin and a hole, removing the entered releasing agent and reducing any defective forming of a die cast product.例文帳に追加

簡単な構成で、ピンと穴との間の隙間に離型剤が浸入するのを防止したり、浸入した離型剤を取り除くことができ、もって、ダイカスト製品の成形不良を低減させる。 - 特許庁

A method of forming a multilayer wiring comprises a step of removing a desorbing agent component from a layer coated with a solution, containing the agent and of formed with a film containing a silicone compound and having heat resistance property of 300 [°C] or higher and forming the insulating film.例文帳に追加

シリコーン化合物並びに耐熱性が３００〔℃〕以上である脱離剤を含む溶液を塗布成膜した層から脱離剤成分を除去して絶縁層を形成する工程が含まれる。 - 特許庁

Also provided is the above release agent composition which further comprises (E) 5-15 mass% of a glycol-based water-soluble solvent and a method for releasing and removing comprises using the release agent composition comprising the glycol-based solvent.例文帳に追加

さらに（Ｅ）グリコール系水溶性溶剤５〜１５質量％を含有するフロアーポリッシュ用剥離剤組成物およびそれを用いた剥離除去方法。 - 特許庁

The clay film is manufactured by depositing, under no stirring, a clay and a crosslinking agent in a film form from a liquid dispersion which is prepared by dispersing the clay and the crosslinking agent in a dispersing liquid, then removing the liquid part by solid/liquid separation.例文帳に追加

この粘土薄膜は、粘土と架橋剤を分散用液体中で分散し、得られる分散液から、非攪拌下、粘土と架橋剤を膜状に堆積し、かつ固液分離によって液体部分を除去することによって製造できる。 - 特許庁

The used chlorine removing agent or bath agent can effectively recycled as roadbed material, aggregate for construction or gardening, raw material for cement clinker, and an admixture for concrete.例文帳に追加

さらに、使用済みのカルキ抜き材または浴用材は、路盤材、土木用、園芸用骨材、セメントクリンカ原料、及びコンクリート用混和材等として再利用できる等の効果を奏する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition used as a hair-dyeing agent or a hair-decoloring/dye-removing agent that is suppressed in deterioration in applicability when used to achieve uniform dyeing and the like.例文帳に追加

染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤として用いられる毛髪化粧料組成物において、使用時の塗布性の低下を抑制して、均一な染色等を実現することができる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wrinkle-removing agent which can sufficiently remove the wrinkles of fiber products, to provide a detergent composition containing the same, to provide a softener composition, to provide a bleach composition, and to provide a sizing agent composition.例文帳に追加

繊維製品のしわを十分に除去することができるしわ除去剤、それを含有する洗浄剤組成物、柔軟剤組成物、漂白剤組成物及び糊剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an integrated circuit device with a three-dimensional lamination structure capable of arranging an electrical insulating adhesive agent in a clearance between semiconductor circuit layers with certainty, and of eliminating a need for removing a surplus adhesive agent overflowed from the clearance.例文帳に追加

半導体回路層間の隙間に電気的絶縁性接着剤を確実に配置でき、前記隙間よりはみ出た余分の接着剤を除去しなくてすむ、三次元積層構造集積回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacture is performed by using a composition for polishing which contains (A) an etching agent of an object to be polished, (B) a surface protecting compound for so protecting the surface of the object to be polished as to be sucked on its surface, and (C) a removing agent of the surface protecting compound.例文帳に追加

（Ａ）研磨対象のエッチング剤、（Ｂ）研磨対象の表面に吸着して表面を保護する表面保護化合物、及び、（Ｃ）表面保護化合物の除去剤を含有する研磨用組成物による。 - 特許庁

The defect removing device 1 condenses laser beams 32 into the water column 31, applies condensed laser to the coloring agent 27 in the defective region 55 as a water column laser 33, allows the coloring agent 27 to flow out by dissolving the same and, thereby, removes the same.例文帳に追加

欠陥除去装置１は、水柱３１中にレーザ光３２を集光して水柱レーザ３３として欠陥領域５５の着色剤２７に照射し、当該着色剤２７を溶解流出させて除去する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition used as a hair-dyeing agent or a hair-decoloring/dye-removing agent that achieves uniform dyeing and the like while preventing liquid dripping.例文帳に追加

染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤として用いられる毛髪化粧料組成物において、液だれを防止しながら、均一な染色等を実現することができる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition used as a hair-dyeing agent or a hair-decoloring/dye-removing agent that enhances retention of good feel of the hair and achieves uniform dyeing and the like.例文帳に追加

染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤として用いられる毛髪化粧料組成物において、毛髪に対し、感触の持続性の向上及び均一な染色等を実現することができる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent for preventing shine, which prevents shine and keeps the effect without removing sebum and a cosmetic for preventing shine, formulated with the agent.例文帳に追加

皮脂を奪うことなくテカリを防止し、しかもその効果が持続するテカリ防止剤、およびそのテカリ防止剤を配合したテカリ防止用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying agent for removing odor of chlorine or bleaching powder, etc., adding a mineral component to water, having a sterilizing work and prolonging the exchange period, and a manufacturing method for manufacturing a more hardened purifying agent.例文帳に追加

塩素やカルキ等の脱臭を行い、水にミネラル成分を加え、抗菌作用を有し、交換期間を長くした浄水剤と、その浄水剤をより硬く製造するための製造方法を提供するものである。 - 特許庁

In the phosphorus removing agent feeding device 1, a container having an opening and closing lid 2 at the top and an opening part 3 regulating the amount of passed water to be treated in the bottom is filled with the processed solid agent 5 made of the polyvalent metal salt reacting with phosphate ions.例文帳に追加

上部に開閉蓋２を設け、下部に被処理水の通過量を調整する開口部３を設けている容器に、リン酸イオンと反応する多価金属塩の加工固形剤５を充填している、リン除去剤供給装置１。 - 特許庁

To provide an air cleaner which efficiently cleans indoor air by spraying an endocrine disrupter removing agent, deodorant, etc., and air cleaning agent to a wide range.例文帳に追加

環境ホルモン除去剤、脱臭剤等、空気清浄薬剤を部屋に広範囲に撒布して、室内の空気を効率良く浄化させる空気浄化器を提供することを目的としている。 - 特許庁

The dedusting apparatus is equipped with a dedusting tower which recovers a solid component contained in an exhaust gas by using a dedusting agent and a means for separating and removing the solid component from the dedusting agent containing the solid component by centrifugal force.例文帳に追加

脱塵装置に、排ガスに含まれる固体成分を脱塵剤により回収する脱塵塔と、前記固体成分を含む脱塵剤から遠心力により固体成分を分離除去する手段と、を備えることとする。 - 特許庁