「replication method」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The specifically illustrated method describes a method for the high titer serum-free media production of recombinant replication defective adenoviruses containing an exogenous transgene.例文帳に追加

具体的に例示された方法は、外因性トランスジーンを含む組換え複製欠損アデノウイルスの高力価の無血清培地産生についての方法を記載する。 - 特許庁

To provide a method for managing a file for a distributed storage unit, which may perform a high speed data access to a location database by reducing inquiry to the location database using effectively a replication technique.例文帳に追加

レプリケーションを有効に利用して、ロケーションデータベースへの問い合わせを低減させてデータのアクセスを迅速に行う。 - 特許庁

To improve use efficiency for a shared pool volume in a data replication system using a snapshot method for backing up.例文帳に追加

スナップショット方式を用いてバックアップを行なっているデータ複製システムにおいて共有プール・ボリュームの使用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide new means and method for treating and preventing a human cytomegalovirus (HCMV) infectious disease by clarifying replication mechanism of HCMV.例文帳に追加

ヒトサイトメガロウイルスの複製メカニズムを解明し、HCMV感染症の治療及び予防のための新たな手段・方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING FAILURE OF DISTRIBUTED APPLICATIONS IN NETWORK AND RECOVERING FAILURE ACCORDING TO DESIGNATED REPLICATION STYLE例文帳に追加

網内の分散アプリケ—ションの故障を検出し、故障を指定のリプリケ—ションスタイルに従って回復するための方法および装置 - 特許庁

The method further supplies a second storage system comprising a second configuration, a second volume, a second file system, and a second replication appliance comprising second replication appliance memory, where the first configuration differs from the second configuration.例文帳に追加

この方法はさらに、第２の構成と、第２のボリュームと、第２のファイル・システムと、第２の複製アプライアンス・メモリを有する第２の複製アプライアンスとを備え、第１の構成は第２の構成とは異なる、第２のストレージ・システムを供給する。 - 特許庁

The method of a rolling circle amplification of the circular genomes which involves strand replacement replication by primers, allows the exponential differential amplification of the circular genomes.例文帳に追加

プライマーによる鎖置換複製を伴う、環状ゲノムのローリングサークル増幅法は環状ゲノムの指数的差動増幅を可能にする。 - 特許庁

A method for reconstituting Sendai virus particles by introducing a Sendai virus genome into a host cell expressing all initial replication genes is developed.例文帳に追加

初期複製遺伝子が全て発現している宿主に、センダイウイルスゲノムを導入し、センダイウイルス粒子を再構成する方法を開発した。 - 特許庁

A method for reconstituting sendai virus particles by introducing a sendai virus genome into a host cell expressing all initial replication genes is developed.例文帳に追加

初期複製遺伝子が全て発現している宿主にセンダイウイルスゲノムを導入し、センダイウイルス粒子を再構成する方法を開発した。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FAULT OF DECENTRALIZED APPLICATION IN NETWORK AND RECOVERING THE FAULT ACCORDING TO EXTENT OF SPECIFIED REPLICATION例文帳に追加

網内の分散アプリケ—ションの故障を検出し、この故障を指定されるリプリケ—ションの程度に従って回復するための方法および装置 - 特許庁

To provide a replication protein of a plant virus functioning as PTGS suppressor and to provide a method for utilizing a gene encoding the protein.例文帳に追加

ＰＴＧＳサプレッサーとして機能する植物ウイルスの複製タンパク質および当該タンパク質をコードする遺伝子の利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling the simple and economical replication of influenza viruses in cell culture, and introducing highly effective vaccines.例文帳に追加

細胞培養における簡単かつ経済的なインフルエンザウイルスの複製を可能にし、そして高度に有効なワクチンを導く方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of making available cells and a process which makes possible simple and economic influenza virus replication in cell culture.例文帳に追加

入手可能な細胞を作製し、そして細胞培養における簡単かつ経済的なインフルエンザウイルスの複製を可能にする方法の提供。 - 特許庁

In a data recovery method for the old operational system 100 by executing data replication from an operational system to a standby system when the system is switched, management information regarding the data yet to be replicated in the data replication is stored in a table 190.例文帳に追加

運用系から待機系へのデータレプリケーションを実行することで、系切り替え時に旧運用系１００のデータを救済する方法において、データレプリケーションの際にデータレプリケーション未完了のデータに関する管理情報をテーブル１９０に保持しておく。 - 特許庁

To provide a method of rolling circle replication of a padlock primer when the padlock primer is hybridized to a target nucleic acid that is long or circular.例文帳に追加

錠型プライマーが、長いかもしくは環状のターゲット核酸にハイブリダイズすると、錠型プライマーのローリングサークル複製を行う方法を提供する。 - 特許庁

The present invention concerns an electrochemical pattern replication method, ECPR, and a construction of a conductive electrode for production of applications including micro and nano structures.例文帳に追加

本発明は、電気化学的パターン複製方法、ＥＣＰＲ及びマイクロ及びナノ構造を含むアプリケーションの製造のための伝導電極の構築に関する。 - 特許庁

The method for making the expression vector for the genus Rhodococcus microorganism by utilizing the replication-starting region of a bacteriophage, and the expression vector are provided.例文帳に追加

本発明は、バクテリオファージの複製開始領域を利用したロドコッカス属微生物用の発現ベクターの作製方法および発現ベクターを提供した。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING AND MANAGING REDUNDANCY OF PICTURE DATA BASE BY ELIMINATION OF AUTOMATICALLY DETECTED PRECISE REPLICATION AND PICTURE CLOSE TO REPLICATED PICTURE例文帳に追加

自動的に検出された正確な複製及び複製画像に近い画像の除去により画像デ—タベ—スの冗長性を制御し、管理する方法 - 特許庁

A redundant server system has two types of methods, that is, an on-demand method and a batch transfer method, for a memory replication function between a service system and a standby system.例文帳に追加

冗長構成のサーバシステムにおいては、運用系と待機系との間でのメモリレプリケーション機能として、オンデマンド方式と一括転送方式の２種類の方式を有している。 - 特許庁

To provide a medicament for and a method for promoting replication of hepatocytes, and also to provide a medicament for and a method for improving insulin resistance.例文帳に追加

本発明は、肝細胞の複製を促進させる薬剤および方法を提供すること、ならびに、インスリン抵抗性を改善させる薬剤および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

REPLICATION STAMPER, ITS MANUFACTURING METHOD, MAGNETIC RECORDING DEVICE WITH MAGNETIC RECORDING MEDIUM MANUFACTURED BY USING STAMPER MOUNTED THEREON, AND OPTICAL DISK MANUFACTURED BY USING STAMPER例文帳に追加

複製スタンパ、その製造方法、そのスタンパを用いて製造された磁気記録媒体が搭載される磁気記録装置、およびそのスタンパを用いて製造された光ディスク - 特許庁

A storage replication method comprises replicating data from an information source among a plurality of destinations and tracking data modifications in the destinations.例文帳に追加

本発明にかかるストレージ複製方法は、複数の宛先の中の情報源からデータを複製すること、及び、それら宛先のデータの変更を追跡することを含む。 - 特許庁

The replication gene having incompatibility with a replication gene possessed by a wild type Agrobacterium, the recombinant plasmid for deleting the plasmid, having a sensitive gene, and the method for producing the recombinant plasmid are provided.例文帳に追加

また、本発明は、プラスミドが欠失除去されたアグロバクテリアに既知プラスミドを導入することによって形質転換された新規なアグロバクテリア細胞株、その製造方法、並びにそれを用いた遺伝子組み換え植物の作成法、及び有用な形質を支配する遺伝子の所在を調査する方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method, a substrate processing method, a replication method of a mold structure, which can duplicate the mold structure with high precision by single imprint, is low in defect generation and can form a micropattern efficiently, and the mold structure.例文帳に追加

モールド構造体の複製を１回のインプリントで高精度に行え、欠陥の発生が少なく、微細パターンを効率よく形成することができるパターン形成方法、基板加工方法、モールド構造体の複製方法、及びモールド構造体の提供。 - 特許庁

To provide a method for safe and stable replication by sterilely culturing shoots derived from flower stalk axillary bud as the alter ego of phalaenopsis mother stock.例文帳に追加

本発明の目的は、コチョウラン親株の分身である花茎腋芽由来のシュートを無菌的に培養することによって安全かつ安定的に複製する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high sag lens which improves lens quality because the correction of a lens surface resulting from polymer shrinkage is not required and drastically increases work productivity because the manufacture without repeated replication is possible.例文帳に追加

ポリマー収縮によるレンズ面の補償が不必要なためレンズの品質を向上させ、レプリカ法を繰り返すことなく製作が可能なため作業生産性を画期的に高める。 - 特許庁

According to the method, it is possible to manufacture a superconducting tape consisting of the superconducting layer and the support layer separated from the base, and having the same crystallinity as that of the base (replication).例文帳に追加

これによって、基本母材から分離された超電導層と支持層とで構成され、基本母材の結晶性がそのまま複製された超電導テープを製造することができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable data replication method while reducing the number of necessary communication times when a processing result of an active server is replicated to a standby server through communication.例文帳に追加

実行系サーバの処理結果を通信によって待機系サーバへ複製を行う場合において、必要とされる通信回数を削減しつつ、信頼の高いデータ複製方法を提供する。 - 特許庁

To provide the use of a compound useful as a human hepatitis C virus RNA replication inhibitor or a therapeutic agent for human hepatitis C virus infectious diseases and a method of screening the compound.例文帳に追加

ヒトC型肝炎ウイルスRNAの複製抑制剤又はヒトC型肝炎ウイルス感染症治療剤として有用な化合物の利用、及びその化合物のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data storage device and method, in which data copy between logic disks in replication or data writing from a host computer to a storage medium can be speeded up or uniformed.例文帳に追加

レプリケーションにおける論理ディスク間のデータコピーやホストコンピュータからの記憶媒体に対するデータ書き込みの高速化や均一化を図ることができるデータ記憶装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

The method for highly expressing in bacteria a gene group consisting of multiple genes necessary for producing an aimed substance comprises inserting a gene-accumulation with such gene groups joined and accumulated together into a proximity of the point of initiating bacterial genome replication.例文帳に追加

また、複数の遺伝子からなる遺伝子群の発現を必要とする目的物質を高発現して生産する細菌を製造する方法を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide a database system operating method capable of adding a replication function to a database device without increasing a transaction processing time, and to provide a database system, a database device and a backup program.例文帳に追加

トランザクション処理時間を増大させることなくレプリケーション機能をデータベース装置に付加できるようにするデータベースシステム運用方法，データベースシステム，データベース装置及びバックアッププログラムを、提供する。 - 特許庁

To provide a method for the replication of a virus causing grave human diseases for the clarification of the mechanism of viral infection and the production of a vaccine, a method for determining the viral titer and antibody for the diagnosis of viral infectious diseases, a method for the detection and identification of a new virus, and a method for screening an antiviral agent.例文帳に追加

人間に重篤な病気を引き起こすウイルスについて、ウイルスの感染の仕組みの解明、あるいはワクチン製造のためのウイルスの複製方法や、ウイルス感染症の診断のためのウイルス力価・抗体の測定法、新種ウイルスの検出・同定法、および抗ウイルス剤のスクリーニング法を提供する。 - 特許庁

Provided is a method of attenuating a virus of the order Mononegavirales, comprising the step of: rearranging the virus' gene order by moving a gene essential for RNA replication away from its wild-type 3' promoter adjacent position site, wherein the gene is an essential limiting factor for genome replication and is placed in the next to last position in the gene order.例文帳に追加

モノネガヴァイラルス目のウイルスを弱毒化する方法であって、このウイルスの遺伝子の順序を、ＲＮＡ複製に必須の遺伝子をその野生型３’プロモーター隣接位置の部位から離すように移動させることにより再配列する工程を含み、その遺伝子がゲノム複製にとって必須の制限因子であり、前記遺伝子の順序の最後の位置の隣に配置される方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method and an article of manufacture for directly detecting a secreted mycobacterial antigen, in a biological sample obtained from a mammalian subject without substantial replication of mycobacterial cells in the sample.例文帳に追加

検体中のマイコバクテリア細胞を実質的に増殖させずに哺乳動物被験体から採取した生物学的検体中のマイコバクテリア分泌抗原を直接検出するための方法および製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, regarding a technique for manufacturing a superconducting tape grown epitaxially by a replication process, capable of manufacturing a superconducting tape on a standard close to a single crystal by continuously replicating a superconducting thin film from each ideally drawn-up base.例文帳に追加

本発明は、複製工程を利用してエピタクシー成長された超電導テープを製造する技術に関するもので、ループ形状の基本母材から長さの長いテープ形状の超電導テープを製造する。 - 特許庁

This method includes a step for defining a set of ranges of cells where each range of cells has the same size and a step for automatically performing a self-replication operation each time the contents of the ranges of cells belonging to the set are changed.例文帳に追加

方法は、各セル範囲が同じサイズを有するセル範囲のセットを定義するステップと、前記セットに属するセル範囲の内容が変更されるたびに、自己複製操作を自動的に行うステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for rapid induction of a protective immune response in an animal including a human, having a step for administering a poxvirus that is replication incompetent in the animal including the human to the animal including the human.例文帳に追加

ヒトを含む動物に、このヒトを含む動物において複製能力のないポックスウイルスを投与する段階を含む、ヒトを含む動物において防御免疫応答を急速に誘導するための方法を提供する。 - 特許庁

The replication method according to the present invention comprises the steps of collecting client executing function attribute information, server executing function attribute information and application executing function attribute information related to an application service object, and instructing the execution of replication of at least one application service object based on the client executing function attribute information, server executing function attribute information and application executing function attribute information.例文帳に追加

本発明のレプリケーション方法においては、アプリケーションサービスオブジェクトに係る、クライアント実行機能属性情報とサーバ実行機能属性情報とアプリケーション実行機能属性情報とを収集し、クライアント実行機能属性情報とサーバ実行機能属性情報とアプリケーション実行機能属性情報とに基づいて、少なくとも一のアプリケーションサービスオブジェクトのレプリケーションの実行指示を行うステップと、を有する。 - 特許庁

To provide a method for screening a replication-starting region used for an expression vector using a genus Rhodococcus microorganism as a host, and to provide the expression vector for expressing the target protein by using the genus Rhodococcus microorganism as a host.例文帳に追加

本発明は、ロドコッカス属微生物を宿主とする発現ベクターに用いられる複製開始領域のスクリーニング方法と、ロドコッカス属微生物を宿主として目的タンパク質を発現させるための発現ベクターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for the treatment of mammalian retrovirus infections (e.g. HIV), using combinations of retroviral protease inhibitors which are effective in preventing the replication of the retroviruses in vitro or in vivo.例文帳に追加

本発明は、レトロウイルスの複製を容器内あるいは生体内で防止するのに有効なレトロウイルスプロテアーゼ阻害剤のコンビネーションを使用することにより、哺乳動物のレトロウイルス感染症（例えばＨＩＶ）を治療する方法を指向するものである。 - 特許庁

To obtain an oligonucleotide compound for detection in a PCR (Polymerase chain reaction) method useful in quality control related to replication-competent adenovirus (RCA) mixture of recombinant adenovirus useful for gene transfer in the field of gene therapy and basic research.例文帳に追加

遺伝子治療や基礎研究の分野で遺伝子導入に有用である組み換えアデノウイルスの自律増殖性アデノウイルス（ＲＣＡ）混入に関する品質管理に用いるＰＣＲ(polymerase chain reaction)法での検出用オリゴヌクレオチド化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and composition that may be used in AIDS patients to reduce the level of HIV and soluble gp120 in the body, while treatments available to date are directed to inhibition of viral replication to prolong the latency period of the illness.例文帳に追加

今日までに利用可能なHIV感染症の治療は、疾病の潜伏期間を延長させるためのウイルス複製の阻害に指向されているのに対して、AIDS患者に使用して体内のHIVおよび可溶性gp120のレベルを低下させ得る方法および組成物を提供する。 - 特許庁

This anticancer agent contains a proteasome inhibitor for being used for a cancer-treating method comprising first forming intraslrand cross-links in the cancer cells to damage the DNAs of the cancer cells and inhibiting the replication of damaged bypasses in the damaged cancer cells.例文帳に追加

本発明は第一に、癌細胞のDNAに鎖内架橋の形成による損傷を与え、該損傷を受けた癌細胞における損傷バイパス複製を阻害することにより癌を治療する方法に用いるための、プロテアソーム阻害剤を含有する抗癌剤に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Tobamovirus-resistant plant by which the resistance to Tobamovirus can be imparted to a plant, while minimizing the effects on the growth of the plant, using a factor on the host side related to RNA replication, and to provide utilization thereof.例文帳に追加

本発明は、ＲＮＡ複製に関わる宿主側の因子を用いて、植物の生育への影響を最小限としつつ、トバモウイルスに対する抵抗性を付与することが可能なトバモウイルス抵抗性植物を製造する方法、およびその利用を提供する。 - 特許庁