「replication」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, as for data that volume management means 105 has written to the replication destination, a message that transfer is not necessary is sent to the replication source and transfer of unnecessary data is suppressed.例文帳に追加

また、ボリューム管理手段１０５がレプリケーション先にライトしたデータについては、転送不要であるメッセージをレプリケーション元に送り、不要なデータの転送を抑止する。 - 特許庁

A vector having a mammalian replication point and a nuclear matrix binding region is used.例文帳に追加

哺乳動物複製起点と、核マトリックス結合領域を持つベクターを用いること。 - 特許庁

After the replicated volume production, an access path is changed over such that a program newly accessing the replication source volume accesses the volume after the replication, and disk access is controlled.例文帳に追加

複製ボリューム作成以降、複製元ボリュームに新たにアクセスするプログラムに関して複製後のボリュームをアクセスするようにアクセスパスの切り替えを行い、ディスクアクセスを制御する。 - 特許庁

To provide a file replication method which generates a partial copy of a virtual unified file system being an object of replication among a plurality of virtual unified file systems, in real time.例文帳に追加

複数の仮想一元化ファイルシステム間でレプリケーションの対象となる仮想一元化ファイルシステムの部分コピーをリアルタイムに作成するファイルレプリケーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide an HIV replication inhibitor that can be a useful research tool for the study of an HIV replication mechanism and an LSD1 function.例文帳に追加

ＨＩＶの複製の仕組みや、ＬＳＤ１の機能を研究するために有用な研究ツールとなりうる、ＨＩＶ複製阻害剤を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to transmit and receive the data by using the existing replication system.例文帳に追加

これにより、既存のレプリケーションシステムを利用してデータの送受信が可能となる。 - 特許庁

rep_origin origin of replication; starting site for duplication of nucleic acid to give two identical copies 例文帳に追加

rep_origin複製起源。 2の同一コピーを得るための核酸複製についての開始位置 - 特許庁

This method for inhibiting the replication of reverse transcriptase dependent virus in plant or animal cells, comprises the step of administering to said cells a compound that depletes the intracellular pool of deoxyribonucleoside phosphate in an amount effective to inhibit replication of said virus.例文帳に追加

デオキシリボヌクレオシドフォスフェートの菌体内プールを減損させる化合物を、このウイルスの複製を阻害するのに有効な量投与する工程を含んでいる。 - 特許庁

ADDRESS-INFORMATION ACCUMULATION-MEMORY MANAGEMENT-CIRCUIT FOR COMMUNICATION PACKET REPLICATION DISTRIBUTION, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

通信パケット複製分配用宛先情報蓄積メモリ管理回路および方法 - 特許庁

To provide a new RNA replication method that suppresses generation of spRNA to be an obstacle of RNA replication by a Qβ replicase.例文帳に追加

ＱβレプリカーゼによるＲＮＡ複製の障害となっているｓｐＲＮＡの発生を抑制する、新規のＲＮＡ複製法を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

SCALE-UP/DOWN METHOD AND SYSTEM USING STREAM TYPE REPLICATION FUNCTION OF DATABASE例文帳に追加

データベースのストリーム型レプリケーション機能を用いたスケールアップとダウン方法及びシステム - 特許庁

Replication-conditional plasmids which are useful for the Pasteurellaceae have been isolated and characterized.例文帳に追加

パスツレラ科にとって有複製−条件的プラスミドを単離し性状決定した。 - 特許庁

To provide a DNA polymerase having improved fidelity in DNA replication, especially a DNA polymerase having thermal stability and improved fidelity in DNA replication.例文帳に追加

ＤＮＡ複製における忠実度の向上したＤＮＡポリメラーゼ、特に、耐熱性を有し、かつＤＮＡ複製における忠実度の向上したＤＮＡポリメラーゼを得る。 - 特許庁

To detect falsification in update history DBs except from replication devices.例文帳に追加

更新履歴DBに対するレプリケーション装置以外からの更新履歴DBへの改竄の検知。 - 特許庁

To efficiently change a database when performing a replication in a distributed environment.例文帳に追加

分散環境でのレプリケーションを行う場合に、データベースの変更を効率良く行う。 - 特許庁

The above compounds are particularly potent and/or selective inhibitors for Hepatitis C virus replication.例文帳に追加

特に、Ｃ型肝炎ウイルスの複製の強力かつ／または選択的インヒビターである。 - 特許庁

A first functional characteristic is that the technique is a transactional database replication technique.例文帳に追加

第１の機能上の特徴は、トランザクションデータベースレプリケーション技法であることである。 - 特許庁

The vector having the origin of replication of a mammal, and a nucleus-matrix binding region is used.例文帳に追加

哺乳動物複製起点と、核マトリックス結合領域を持つベクターを用いること。 - 特許庁

To provide a data replication method which is speedy and inexpensive and has no limit of application system.例文帳に追加

高速かつ安価で、適用システムの制限がないデータレプリケーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data replication system by which data integrity is not lost on a remote side.例文帳に追加

本発明は、リモート側でデータの完全性が失われないデータ複製システムを提供する。 - 特許庁

First equipment uses a first communication interface for connecting to second equipment, receives replication instruction information for instructing the replication of the data to the second equipment connected to the first one, and records the received replication instruction information in metadata corresponding to the data held by the first equipment.例文帳に追加

第１の機器は、第２の機器と第１の通信インタフェースを用いて接続し、接続した第２の機器へデータの複製を指示する複製指示情報を受信し、受信した複製指示情報を第１の機器が保持しているデータに対応するメタデータに記録する。 - 特許庁

scientists will not believe an experimental result until they have seen at least one replication 例文帳に追加

彼らが少なくとも1つの模写を見るまで、科学者は実験の結果を信じてない - 日本語WordNet

TETRACYCLINE REPRESSOR REGULATED MAMMALIAN CELL TRANSCRIPTION AND VIRAL REPLICATION SWITCH例文帳に追加

テトラサイクリンリプレッサーによる哺乳動物細胞における転写およびウイルス複製の調節 - 特許庁

DNA COMPLEX AND REPLICATION METHOD THEREFOR AND METHOD OF GENE DIAGNOSIS例文帳に追加

ＤＮＡ複合体及びＤＮＡ複合体の複製方法並びに遺伝子診断方法 - 特許庁

A replication control part 13 requests a reservation equivalent to the received reserva-tion to a replica server.例文帳に追加

レプリケーション制御部１３は、受けた予約と同等の予約をレプリカサーバに要求する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING ADAPTIVE REPLICATION OF APPLICATION USING SERVER SIDE CODE UNIT例文帳に追加

アプリケーションの適応的レプリケーションをサーバサイドコードユニットを用いて実行する方法および装置 - 特許庁

REPLICATION PROCEDURE IN P2P COMMUNICATION, APPARATUS USING IT, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

Ｐ２Ｐ通信におけるレプリケーション手法およびそれを具備する装置、ならびにそのプログラム - 特許庁

There's... there's a lack of communication and consistency, there's a, there's a pointless replication of effort.例文帳に追加

相互連絡や 一貫性に欠けてしまう 無意味な努力の繰り返しになるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The photograph you gave us had poor resolution... but i'm confident our replication will look authentic.例文帳に追加

もらった写真は解像度が悪いもんでしたが 本物に見えると確信してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method supplies a first storage system comprising a first configuration, a first volume, a first file system, and a first replication appliance comprising first replication appliance memory.例文帳に追加

この方法は、第１の構成と、第１のボリュームと、第１のファイル・システムと、第１の複製アプライアンス・メモリを有する第１の複製アプライアンスとを備えた第１のストレージ・システムを供給する。 - 特許庁

To prevent inconvenience in a case when a replicated image is deteriorated and in a case when original data includes an important portion, and to enable a replication whose quality is the same as the original data to be obtained from a certain replication.例文帳に追加

複製画像の劣化の場合と原本データが重要部分を含む場合の不都合を阻止でき、ある複製から原本データと同じ品質の複製を得ることができる。 - 特許庁

Based on the recorded replication instruction information, the second interface differing from the first one is used for transmitting the data to the second equipment that is the replication destination.例文帳に追加

そして、記録した複製指示情報に基づいて第１の通信インタフェースとは異なる第２の通信インタフェースを用いてそのデータを複製先である第２の機器へ送信する。 - 特許庁

To provide a program for creating replication data, a program for reflecting replication data, and a database device for making it possible to create replications in a database even if a table without a unique key.例文帳に追加

ユニークキーをもたないテーブルであっても他のデータベースに複製を作成することが可能なレプリケーションデータ作成プログラム、レプリケーションデータ反映プログラムおよびデータベース装置を提供すること。 - 特許庁

A method of receiving video information receives a signal including video information and replication information, outputs the received video information as an analog signal, and restricts resolution of the analog signal to be output when the replication of the video information is restricted by the replication information.例文帳に追加

映像情報受信方法は、映像情報と複製情報を含む信号を受信し、受信した映像情報をアナログ信号として出力し、前記複製情報によって前記映像情報の複製が制限されているときには、出力する前記アナログ信号の解像度を制限する。 - 特許庁

As to the on-demand replication processing, functions 40 and 41 are added for periodically monitoring a CPU use rate, and replication can be executed in a time period having a low CPU use rate to distribute the load of replication and keep the CPU use rate of the service server low.例文帳に追加

オンデマンド方式でのレプリケーション処理において、ＣＰＵ使用率を周期的に監視する機能（４０，４１）を追加し、ＣＰＵ使用率の低い時間帯にレプリケーションを行うことにより、レプリケーション時の負荷を分散させることができ、運用系サーバのＣＰＵ使用率を低減することができる。 - 特許庁

To provide a process for the replication of DNA enabling the exclusive replication of a specific DNA when plural DNAs are present in the system and provide a polymerase chain reaction(PCR) designing apparatus for designing a DNA-attached substance to be used in the above DNA replication process.例文帳に追加

本発明は、複数のＤＮＡが混在するときに特定のＤＮＡのみを複製できるようにするＤＮＡ複製方法の提供と、そのＤＮＡ複製方法で用いられるＤＮＡ付着物質を設計するためのＰＣＲ設計装置の提供とを目的する。 - 特許庁

A spreadsheet user decides to perform preparation, elimination and name change of a persistent self-replication set(PSRS), addition of a persistent self-replication range(PSRR) to the PSRS or suppression of the PSRR from the PSRS, and data necessary to this operation is recorded by using a common repository called a 'persistent self-replication table'.例文帳に追加

スプレッドシート・ユーザによって、持続的自己複製セット（PSRS）の作成、削除、名前変更、あるいはPSRSへの持続的自己複製範囲（PSRR）の追加またはPSRSからのPSRRの抑止を行うことが決定され、「持続的自己複製テーブル」と呼ばれる共通リポジトリを使用して、この操作に必要なデータが記録される。 - 特許庁

A mirror volume pool is provided and replication of a volume is easily implemented by managing tools.例文帳に追加

ミラーボリュームのプールを提供し、管理するツールにより容易にボリュームの複製を行う事が出来る。 - 特許庁

To achieve replication processing on a distributed object platform with a reduced load on communication.例文帳に追加

分散オブジェクト基盤上においてレプリケーション処理を通信負荷を抑制した形で実現する。 - 特許庁

To provide a replication system capable of suppressing costs while maintaining fixed reliability or more.例文帳に追加

一定以上の信頼性を維持しつつコストを抑えたレプリケーションシステムを提供することである。 - 特許庁

PATTERN FORMING METHOD, SUBSTRATE PROCESSING METHOD, REPLICATION METHOD OF MOLD STRUCTURE AND MOLD STRUCTURE例文帳に追加

パターン形成方法、並びに基板加工方法、モールド構造体の複製方法、及びモールド構造体 - 特許庁

The film shows the improved thermal stability, light recycling capability and fidelity of replication.例文帳に追加

かかるフィルムは向上された熱安定性、光再利用能力、および複製忠実度を示す。 - 特許庁

The method for testing compounds on their suppression of HCV replication uses the host cell.例文帳に追加

この宿主細胞を用いたＨＣＶ複製の抑制について化合物を試験する方法。 - 特許庁

To provide a direct sticking type MRT (micro replication technology) film filter and a plasma display apparatus equipped with the filter.例文帳に追加

直貼り型ＭＲＴフィルムフィルタ及びこれを備えたプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the increase of traffic and eliminate mismatching efficiently and quickly, in a replication system.例文帳に追加

レプリケーションシステムにおいて、トラフィックの増大を防ぎ、効率良く迅速に不整合を解消する。 - 特許庁