「replication」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of a rolling circle amplification of the circular genomes which involves strand replacement replication by primers, allows the exponential differential amplification of the circular genomes.例文帳に追加

プライマーによる鎖置換複製を伴う、環状ゲノムのローリングサークル増幅法は環状ゲノムの指数的差動増幅を可能にする。 - 特許庁

CELL FOR GENE THERAPY OF LCAT DEFICIENCY, AND REPLICATION-DEFICIENT RETROVIRUS VECTOR AND PLASMID FOR USE IN PRODUCTION OF THE CELL例文帳に追加

ＬＣＡＴ欠損症の遺伝子治療用細胞並びにこれを産生するのに用いられる複製欠損性レトロウイルスベクター及びプラスミド - 特許庁

The database replication system includes a plurality of server devices 100, 200 and 300 each having a database, and a management server device 500 for managing the server devices.例文帳に追加

各々データベースを有する複数のサーバ装置１００，２００，３００と、これらサーバ装置を管理する管理サーバ装置５００を備える。 - 特許庁

130K Replication protein which a plant virus belonging to the genus Tobamoviruses has activity suppressing PTGS in plants.例文帳に追加

トバモウイルス属等の植物ウイルスが有する１３０Ｋ複製タンパク質は、植物におけるＰＴＧＳを抑制する活性を有している。 - 特許庁

Viral RNA polymerase is known to play a role in the replication of the virus once it has infected its host.例文帳に追加

ウイルスＲＮＡポリメラーゼは、ウイルスがその宿主にいったん感染すると、ウイルスの複製においてある役割を果たすことが知られている。 - 特許庁

To provide an improved in vitro cell culture system capable of supporting an HCV full-genome replication and capable of producing a virus particle.例文帳に追加

ＨＣＶ全ゲノム複製を支持することができ、かつウイルス粒子を産生し得る、改良されたインビトロ細胞培養系を提供する。 - 特許庁

The HIV-protease inhibitors inhibit or block the biological activity of the HIV-protease enzymes, thus causing termination of a HIV virus replication.例文帳に追加

ＨＩＶ−プロテアーゼ阻害剤はＨＩＶ−プロテアーゼ酵素の生物活性を阻害又はブロックして、ＨＩＶウイルスの複製を終わらせる。 - 特許庁

A method for reconstituting Sendai virus particles by introducing a Sendai virus genome into a host cell expressing all initial replication genes is developed.例文帳に追加

初期複製遺伝子が全て発現している宿主に、センダイウイルスゲノムを導入し、センダイウイルス粒子を再構成する方法を開発した。 - 特許庁

A method for reconstituting sendai virus particles by introducing a sendai virus genome into a host cell expressing all initial replication genes is developed.例文帳に追加

初期複製遺伝子が全て発現している宿主にセンダイウイルスゲノムを導入し、センダイウイルス粒子を再構成する方法を開発した。 - 特許庁

The first and second replication managers create a first consistency group and a second consistency group of data which are consistent at a point in time corresponding to the consistency group create commands, and the first and second replication managers commit data in the first and second consistency groups of first and second journals to first and second target storages respectively.例文帳に追加

第１及び第２レプリケーションマネージャは、整合性グループ作成コマンドに応じたポイントインタイムにおいて整合性が取れている、第１及び第２レプリケーションマネージャは、第１及び第２ジャーナルの第１及び第２整合性グループ内のデータを、第１及び第２ターゲットストレージそれぞれにコミットする。 - 特許庁

To provide a database replication control system capable of efficiently executing update difference information acquisition processing even when the number of replication target columns is increased, and preventing the deterioration of the update difference information acquisition processing and update performance, and to provide a program with which the system is executed by a computer.例文帳に追加

レプリケーション対象列数の増加時にも、更新差分情報取得処理を効率よく実施し、更新差分情報取得処理及び更新性能の劣化を防止できるような、データベースレプリケーション制御システム及びそのシステムをコンピュータで実行するプログラムを提供する。 - 特許庁

The replication origin derives from the replication origin of a c-myc gene locus, a dihydrofolate reductase gene locus, or a β-globin gene locus, and the nuclear matrix coupling zone derives from an Igκ gene locus, an SV40 initial region, or the nuclear matrix coupling zone of a dihydrofolate reductase gene locus.例文帳に追加

上記複製起点が、c-myc遺伝子座、ジヒドロ葉酸リダクターゼ遺伝子座、またはβ-グロビン遺伝子座の複製起点に由来し、核マトリックス結合領域が、Igκ遺伝子座、SV40初期領域、またはジヒドロ葉酸リダクターゼ遺伝子座の核マトリックス結合領域に由来することを特徴とする。 - 特許庁

The disk information of a disk inserted in a CD-RW drive to receive replication is obtained to be stored in a memory by the control of a CPU, and the disk information and track information of the disk to be replicated inserted in the CD-RW drive in replacement of the disk to receive the replication are obtained to be stored in the memory.例文帳に追加

ＣＰＵの制御により、ＣＤ−ＲＷドライブに装着された複製先ディスクのディスク情報を取得してメモリに保存し、ＣＤ−ＲＷドライブに複製先ディスクに代えて装着された複製元ディスクのディスク情報とトラック情報を取得してメモリに保存する。 - 特許庁

Based on the disk information of the disk to receive the replication, the disk information on the disk to be replicated and the track information, the conditions for writing to the disk to receive the replication are set, and the data of the disk to be replicated are read out by the CD-RW drive to be stored in a HDD.例文帳に追加

上記複製先ディスクのディスク情報と複製元ディスクのディスク情報及びトラック情報とに基づいて複製先ディスクへの書き込み条件を設定し、ＣＤ−ＲＷドライブによって複製元ディスクのデータを読み出してＨＤＤへ保存する。 - 特許庁

A process for the replication of influenza viruses in cell culture, in which cells which can be infected by influenza viruses are cultured in cell culture, the cells are infected with influenza viruses and after infection are cultured at a temperature in the range from 30 to 36 degree C. for virus replication.例文帳に追加

細胞培養におけるインフルエンザウイルスの複製のための方法であって、インフルエンザウイルスによって感染され得る細胞が細胞培養において培養され、該細胞が、インフルエンザウイルスで感染され、そして感染後、ウイルス複製のために30〜36℃の範囲の温度で培養されることを含む、方法。 - 特許庁

In the replication of data between data bases, update information in the data base of a first computer is acquired and edited, data for verification are generated from the edited update data, and the edited update data and the data for verification are added with an event notice flag and transmitted to the destination of replication.例文帳に追加

データベース間のデータのレプリケーションにおいて、第１のコンピュータのデータベースの更新情報を取得編集し、編集後の更新データから検証用データを生成して、前記編集後の更新データと、検証用データをイベント通知フラグを付加しレプリケーション先に送信する。 - 特許庁

To obtain a new plasmid capable of autonomously replicating in Escherichia coli cell and useful for recombinant operation of vector DNA and gene introduction to a bacterium of the genus Gluconobacter by carrying out autonomous replication with a bacterium of the genus Gluconobacter.例文帳に追加

グルコノバクター属細菌の遺伝子組換え操作に有用な新規なプラスミド及び該プラスミドを利用したシャトルベクターを提供する。 - 特許庁

Furthermore, before replication is finished, reception of an output instruction to instruct output of prescribed medical image data to the output unit is started.例文帳に追加

また、複製が終了する前に、所定の医用画像データを出力部に出力することを指示する出力指示の受け付けを開始する。 - 特許庁

To provide techniques and systems for maintaining a secure document replication environment based on information contained in CACs (common access cards).例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＡＣに含まれる情報に基づき、セキュアなドキュメント複製環境を維持する技術及びシステムを提供することである。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FAULT OF DECENTRALIZED APPLICATION IN NETWORK AND RECOVERING THE FAULT ACCORDING TO EXTENT OF SPECIFIED REPLICATION例文帳に追加

網内の分散アプリケ—ションの故障を検出し、この故障を指定されるリプリケ—ションの程度に従って回復するための方法および装置 - 特許庁

The current replication circuit replicates the first current IZTC based on the proportional-to-absolute temperature current and the second current IPTC.例文帳に追加

電流複製回路は、絶対温度比例電流と前記第２電流ＩＰＴＣに基づいて前記第１電流ＩＺＴＣを複製する。 - 特許庁

To provide a new class of a peptide related to rapid replication and its use in diagnosis, prevention and treatment of diseases.例文帳に追加

本発明は、迅速な複製に関連するペプチドの新規クラス並びに疾患の診断、予防及び処置におけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

This invention also relates to methods for inhibiting HCV polymerase, inhibiting HCV viral replication, and treating or preventing HCV infection.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウィルス（ＨＣＶ）ポリメラーゼの阻害方法、ＨＣＶウィルス複製の阻害方法、ならびにＨＣＶ感染の治療または予防方法。 - 特許庁

To provide a replication protein of a plant virus functioning as PTGS suppressor and to provide a method for utilizing a gene encoding the protein.例文帳に追加

ＰＴＧＳサプレッサーとして機能する植物ウイルスの複製タンパク質および当該タンパク質をコードする遺伝子の利用法を提供する。 - 特許庁

A remote second storage site has third and fourth storage systems configured to receive remote replication from the first and second storage systems, respectively.例文帳に追加

遠隔地にある第二のストレージサイトは第三と第四のストレージシステムを備え、各々第一と第二のストレージシステムからのリモート複製を受信する。 - 特許庁

To execute transfer of data and replication of data among a plurality of storage devices without imposing a load on a computer connected to a storage system.例文帳に追加

記憶システムに接続されている計算機に負荷を掛けることなく複数の記憶装置間でデータの転送、データの複製を実行すること。 - 特許庁

A distributed conference bridge multicasts mixed audio content of a conference call in a way that reduces replication work at a mixing device.例文帳に追加

分散された会議ブリッジは、混合デバイスにおいて複製動作を低減する態様で会議呼び出しの混合されたオーディオ内容をマルチキャストする。 - 特許庁

The compound I or the salt thereof is also effective in inhibiting replication of a retrovirus resistant to at least one anti-retroviral drug.例文帳に追加

化合物Ｉまたはその塩はまた、少なくとも一種の抗レトロウイルス薬に耐性であるレトロウイルスの複製を阻害するのに効果的である。 - 特許庁

To provide a method enabling the simple and economical replication of influenza viruses in cell culture, and introducing highly effective vaccines.例文帳に追加

細胞培養における簡単かつ経済的なインフルエンザウイルスの複製を可能にし、そして高度に有効なワクチンを導く方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new topoisomerase inhibitor inhibiting an enzyme topoisomerase associated with replication of a DNA, and hardly causing hazard such as scission of a DNA chain.例文帳に追加

DNAの複製に関係する酵素トポイソメラーゼを阻害し、DNA鎖に切断等の障害を引き起こさない新規なトポイソメラーゼ阻害剤の提供。 - 特許庁

To provide a method of making available cells and a process which makes possible simple and economic influenza virus replication in cell culture.例文帳に追加

入手可能な細胞を作製し、そして細胞培養における簡単かつ経済的なインフルエンザウイルスの複製を可能にする方法の提供。 - 特許庁

To grasp discrepancy of data synchronization without the mediation of an intermediate device between subsystems connecting via the intermediate device in a serial replication system.例文帳に追加

直列型レプリケーションシステムにおいて、中間装置を経由して接続するサブシステム間で、中間装置を介さずにデータ同期のずれを把握する。 - 特許庁

Also there is provided a quantitative, high-throughput assay useful in the assessment of the screening of an agent that affects viral infectivity and/or replication.例文帳に追加

ウイルス感染性および／もしくは複製に影響を及ぼす薬剤のスクリーニングの評価において有用である定量的な、高処理能アッセイ。 - 特許庁

Preferred vector further comprises, (iv) an origin of replication, and (v) a transcription terminator downstream of (ii) and operably linked to the (ii).例文帳に追加

好ましいベクターは、（ｉｖ）複製起点；および（ｖ）（ｉｉ）の下流にありかつ（ｉｉ）と作動可能に連結されている転写ターミネーターをさらに含む。 - 特許庁

to use virtual directory, meta directory, and/or directory server replication technologies to automate dynamic provisioning of directory information 例文帳に追加

ディレクトリ情報のダイナミック・プロビジョニングを自動化するために、仮想ディレクトリ、メタディレクトリ、またはディレクトリサーバ複製技術あるいはその両方を使う - コンピューター用語辞典

Two-way replication is much more complicated because of the possibility that a replicated object may have been updated differently in the two locations. 例文帳に追加

両方向レプリケーションははるかに複雑である．なぜなら,複写されたオブジェクトが2つの場所で異なって更新された可能性があるからである． - コンピューター用語辞典

To provide an optical element for smoothly suppressing an unauthorized replication of a metal mold or the optical element, to provide a master standard, to provide a resin master, to provide a resin mold and to provide a metal mold.例文帳に追加

金型ないし光学素子の無断複製を円滑に抑制し得る光学素子、マスター原器、樹脂マスター、樹脂成形品および金型を提供する。 - 特許庁

Replication is started with a NOCOPY option, and then the applications are restarted or a message is sent indicating that the applications can be restarted.例文帳に追加

複製はＮＯＣＯＰＹオプションにより開始され、アプリケーションは再開されるか又はアプリケーションが再開可能であることを示すメッセージが送信される。 - 特許庁

A set of source and/or distribution servers among 108-1 to 108-N in the enterprise network that are configured for delta replication is determined.例文帳に追加

デルタ複製用に構成された企業ネットワーク内の１０８−１〜１０８−Ｎのうちの１組のソースサーバおよび／または配布サーバが決定される。 - 特許庁

To provide a device for bandpass replication and a telephone, capable of replicating a frequency component of a limited band, according to an input sound signal.例文帳に追加

帯域制限された帯域の周波数成分を、入力した音信号に基づいて再現し得る帯域復元装置及び電話機を提供する。 - 特許庁

The present invention also contemplates the use of the viral variants to screen for and/or develop or design agents capable of inhibiting infection, replication and/or release of the virus.例文帳に追加

また、ウイルスの感染、複製、および/または放出の阻害が可能な薬剤のスクリーニングおよび/もしくは開発またはデザインのためのウイルス変種の使用。 - 特許庁

To provide a method of rolling circle replication of a padlock primer when the padlock primer is hybridized to a target nucleic acid that is long or circular.例文帳に追加

錠型プライマーが、長いかもしくは環状のターゲット核酸にハイブリダイズすると、錠型プライマーのローリングサークル複製を行う方法を提供する。 - 特許庁

In a data replication system 1, identity decision information is written in a master volume 210 and a replicated volume 220 by a volume access means 104.例文帳に追加

データレプリケーションシステム１では、マスタボリューム２１０と複製ボリューム２２０にはそれぞれ同一性判断情報がボリュームアクセス手段１０４により書き込まれている。 - 特許庁

To provide a method not to interrupt a call processing service even during data transfer processing about an uninterruptible memory replication method.例文帳に追加

本発明は無中断メモリレプリケーション方法に関し、データ転送処理中も呼処理サービスを中断する必要がない方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The present invention concerns an electrochemical pattern replication method, ECPR, and a construction of a conductive electrode for production of applications including micro and nano structures.例文帳に追加

本発明は、電気化学的パターン複製方法、ＥＣＰＲ及びマイクロ及びナノ構造を含むアプリケーションの製造のための伝導電極の構築に関する。 - 特許庁