「requested」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When the acquisition of information contents is requested, an information list management device 24 generates the sort of the requested information contents by setting discriminatable request information in an information list.例文帳に追加

情報内容の取得が要求されたとき、情報目録管理装置２４が、要求された情報内容の種別を識別可能な要求情報を情報目録に設定して生成する。 - 特許庁

The card issue management system (101) and the service provision management system (102) extract requested information from existent information (222, 232), use mapping rule information (223, 233) to convert the requested information into the specified definition format (104), and transmit it to the collator system (103).例文帳に追加

１０１及び１０２は、既存情報（２２２、２３２）から要求情報を抽出し、マッピング規則情報（２２３、２３３）を用いて指定された１０４に変換し１０３に送信する。 - 特許庁

When information providing is requested from a terminal device 16, a concentration control part 13 selects requested information, assigns the transmission band according to a prescribed priority order such as the order of request, and transmits it.例文帳に追加

端末装置16から情報提供の要求があると、集中制御部13は、要求された情報を選択し、要求順などの所定の優先順位に従って、伝送帯域を割り当てて伝送する。 - 特許庁

When the acceleration control (ACC) is started at an ACC-requested acceleration higher than a driver-requested acceleration immediately after a deceleration operation, in conventional control (a), jerk limitation is performed using an actual acceleration at the start of ACC as an initial value of a jerk-limited requested acceleration, an unnecessary deceleration is performed from time t1 to time t2 though the ACC-requested acceleration requires acceleration.例文帳に追加

減速操作を終えた直後にドライバ要求加速度を上回るＡＣＣ要求加速度で加速度制御（ＡＣＣ）が開始された場合、従来の制御（ａ）では、ＡＣＣ開始時点での実加速度をジャーク制限後要求加速度の初期値としてジャーク制限が行われるため、ＡＣＣ要求加速度は加速を要求しているにもかかわらす、時刻ｔ１から時刻ｔ２まで不要な減速を行ってしまう。 - 特許庁

The personal computer 8 at the sight input device 5 selects a patient requested information to be inputted from a plurality of a another patient requested information displayed at a display screen of the display 6 through eyes of the patient in the sickroom 1, specifies the patient requested information of the patient in the sickroom 1 from the plurality of patients requested information selected by the patient and then transmits it to the personal computer 2 in the sickroom 1.例文帳に追加

視点入力装置５のパソコン８が、病室１の入院患者の目でディスプレイ６の表示画面上に表示された複数の異なる患者要求情報の中から入力すべき患者要求情報を選択し、複数の異なる患者要求情報の中から病室１の入院患者の選択した患者要求情報を特定して病室１のパソコン２へ伝送する。 - 特許庁

The requested routers regulates the abnormal traffic and determines release of regulation.例文帳に追加

規制を要求されたルータが、該当の異常トラヒックに対する規制および規制解除の判定を行う。 - 特許庁

To provide a speaker device which is suitably made thin as requested for an onboard audio system etc.例文帳に追加

車載オーディオシステム等で要求されているスピーカ装置の薄型化に適したスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

The contents are preliminarily distributed to a cache server before the contents are requested from a consumer by predicting the contents to be requested from the consumer by using access frequency information and predicting the contents to be requested from the consumer, by predicting a route between the cache server and the consumer when a traffic state of a network is changed.例文帳に追加

アクセス頻度情報を使ってコンシューマから要求されるコンテンツを予測したり、ネットワークのトラヒック状態が変化するときに、キャッシュサーバとコンシューマとの間の経路を予測することで、コンシューマから要求されるコンテンツを予測して、コンシューマから要求される前に、あらかじめキャッシュサーバにコンテンツを配送しておく。 - 特許庁

The personal computer 10 divides the requested packet and transmits packets of the sequence numbers (B1)and (B2).例文帳に追加

パーソナル・コンピュータ１０は、要求されたパケットを分割して、シーケンス番号「Ｂ１」、「Ｂ２」のパケットを送信する。 - 特許庁

To shorten correction time in engineering when a change of communication standard is requested during system architecture.例文帳に追加

システム構築中に通信規格の変更が要求された場合に、エンジニアリングの修正時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a reduction gear for an electric power steering device having the heat resistance and the strength requested for a worm wheel.例文帳に追加

ウォームホイールに求められる耐熱性、強度を備える電動パワーステアリング装置用減速ギアの提供。 - 特許庁

A sales server 20 receives placing information requested to place in a homepage, from a plurality of providers.例文帳に追加

販売サーバ２０は、ホームページに掲載を所望する掲載情報を複数の提供者から受信する。 - 特許庁

A service center 1 successively transmits a plurality of packets, constituting information requested from the user of a mobile communication terminal 3 to the terminal 3.例文帳に追加

サービスセンタ１は、ユーザからリクエストされた情報を構成する複数のパケットを順次送信する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of surely executing a game by the number of bets requested by a player.例文帳に追加

遊技者が所望する賭数で確実に遊技を実行することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

When the vehicle information is requested, the upper-level unit transmits a pulse signal on the second transmission path.例文帳に追加

上位管理装置は、車両の情報を要求するとき、第２伝送路にパルス信号を送信する。 - 特許庁

To extract a combination of operators who can have total processing ability needed for requested operation.例文帳に追加

依頼作業に対して必要な総合処理能力を形成できる作業者の組み合わせを抽出する。 - 特許庁

When a requested command coincides with a predicted one , the predictive screen is transmitted at a short response time.例文帳に追加

要求されたコマンドが予測されたものと一致すれば、短いレスポンスタイムで該予測画面を送信する。 - 特許庁

Each layer of the stack 202 obtains management rights of requested states and resource of the equipment 204 is released.例文帳に追加

スタック２０２の各層は各自の委託された状態の管理権を得、機器２０４のリソースが解放される。 - 特許庁

The condition that an eye ball movement is requested in writing and reading image and character information is set.例文帳に追加

また画像、文字情報の書き込み、読みとりの際、眼球移動を要求される条件を設定する。 - 特許庁

As compared with the prior art, the less ratio (1 to 2%) of the plasma power is requested.例文帳に追加

従来技術と比較して、プラズマパワーのうちの小さい割合（１％乃至２％）だけが要求される。 - 特許庁

A distributing means 10 of the server device 8 reads the requested contents image out of a contents recording means.例文帳に追加

サーバ装置８の配信手段１０は、コンテンツ記録手段から要求されたコンテンツ画像を読み出す。 - 特許庁

Each server returns a file handle requested when it receives a request for the file handle acquisition.例文帳に追加

各サーバは、ファイルハンドルの取得要求を受けると、当該取得要求されたファイルハンドルを応答する。 - 特許庁

Thereby, the requested process can be rightly executed even by any application module 21a-21c with any version.例文帳に追加

これにより、どのバージョンのアプリケーション・モジュール２１ａ〜２１ｃでも、要求された処理を正しく実行できる。 - 特許庁

The controller 2-2 is connected to the transfer apparatuses 3-1 to 3-2 which have requested connection and controls them.例文帳に追加

制御装置２−２は、接続を要求した転送装置３−１〜３−２と接続して制御する。 - 特許庁

The equipment 11 executes the agricultural work requested from the client based on the control of the work terminal 7.例文帳に追加

機器１１は、作業端末７の制御に基づいて依頼者から依頼された農作業を実行する。 - 特許庁

When a miss is judged, the value of a write-back management bit regarding a requested cache class is confirmed.例文帳に追加

判定の結果、ミスしたときは、リクエストされたキャッシュクラスに関するライトバック管理ビットの値が確認される。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus with which a performance requested from inspection contents can be realized.例文帳に追加

検査内容で求められるパフォーマンスを実現することができるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

A first value which is requested by a provider for purchasing a commodity or service is determined.例文帳に追加

商品またはサービスを購入するためにプロバイダにより要求された、第１の価値が決定される。 - 特許庁

In addition, data requested by the file receiver 2 can efficiently be transmitted and received without narrowing a frequency band.例文帳に追加

また、ファイル受信装置２が要求するデータを、帯域を狭めることなく効率的に送受信できる。 - 特許庁

To provide a coupler which can be miniaturized and thinned while maintaining various requested characteristics of the coupler.例文帳に追加

要求されるカプラの諸特性を維持しつつ、小型薄型化することができるカプラを提供する。 - 特許庁

To improve user's convenience for executing information processing whose authentication is requested at specified time.例文帳に追加

認証が要求される情報処理を指定時刻に実行させる際のユーザの利便性の向上を図る。 - 特許庁

When the job is requested again, the job controller 12 stores the printing data in the free area which is secured.例文帳に追加

再度ジョブが依頼されたとき、ジョブ制御部１２は、確保中の空き領域に印刷データを保存する。 - 特許庁

An expiration parameter or other licensing term may be associated with the requested feature 325.例文帳に追加

有効期限パラメータまたは他の使用許諾期間は、要求された特徴325と関係付けられることもある。 - 特許庁

When the host PC 1 is in the state where host PC is mounted with the memory, the host PC 1 is requested to unmount the memory card.例文帳に追加

ホストPC1がメモリをマウントした状態の場合、ホストPC1に対しメモリカードをアンマウントするよう要求する。 - 特許庁

A pump has a capacity of several times or more the flow rate requested by the prescribed facility (test facility).例文帳に追加

ポンプは、所定の設備（試験設備）から要求される流量の数倍以上の能力を備える。 - 特許庁

To provide suitable technique for obtaining a high throughput while securing requested overlap precision.例文帳に追加

要求される重ね合わせ精度を確保しながら高いスループットを得るために好適な技術を提供する。 - 特許庁

A module A10 undertakes processing requested by a host 30 and requests the processing of a module B20.例文帳に追加

モジュールＡ１０は，ホスト３０から要求された処理を請け負い，モジュールＢ２０に処理を依頼する。 - 特許庁

To obtain a node device capable of rightly deciding whether each link can accommodate a setting requested path.例文帳に追加

各リンクが設定要求されたパスを収容できるか正しく判断することができるノード装置を得る。 - 特許庁

If the number of the data is incorrect (S2: No), the transmitting end device is requested to retransmit the same data (S5).例文帳に追加

データ数が誤っていれば（Ｓ２：Ｎｏ）、送信側装置へ同じデータの再送を要求する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a printer system that balances requested image quality and printing processing speed.例文帳に追加

要求画質と印刷処理速度の双方のバランスを考慮したプリンタシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When toner supply that exceeds the upper limit is requested, the excessive amount is carried over to the subsequent toner supply.例文帳に追加

上限を超えるトナー補給要求があった場合は、超過量を次回のトナー補給時に繰り越す。 - 特許庁

Accordingly, probe cost can be lowered because the probe is not requested to provide unnecessary probe styli.例文帳に追加

従って、プローブに無駄なプローブ針を備える必要がないため、プローブのコストを低減することが可能である。 - 特許庁

The server 10, based on the requested day and time periods and the recipient information, produces order- receiving data.例文帳に追加

サーバ１０３は要求日及び時間帯並びに受給者情報より受注データを作成する。 - 特許庁

Then, the operating point of the engine 22 is set, based on the charging/discharging requested power Pb* and the requested torque Tr* the engine 22 is operated at the set operation point, and the engine 22 and the motor MG2 and the motor MG1 are controlled so that the driving power, based on the requested torque Tr*, can be obtained.例文帳に追加

そして、充放電要求パワーＰｂ＊と要求トルクＴｒ＊とに基づいてエンジン２２の運転ポイントが設定され、設定された運転ポイントでエンジン２２が運転されると共に要求トルクＴｒ＊に基づく駆動力が得られるようにエンジン２２とモータＭＧ２とモータＭＧ１とが制御される。 - 特許庁

To enhance the productivity of image input data while ensuring the image quality being requested for each mode.例文帳に追加

画像入力データにおいて、各モードで要求される画質を確保したままプロダクティビィティを向上される。 - 特許庁