1153万例文収録!

「requested」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > requestedの意味・解説 > requestedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

requestedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10241件



例文

The estimate period that we requested was January 23rd. 例文帳に追加

私たちが依頼した見積期限は1月23日でした。 - Weblio Email例文集

They requested to do a design collaboration for the music room. 例文帳に追加

彼らは音楽室の設計協力を依頼した。 - Weblio Email例文集

I will send the material that you're requested. 例文帳に追加

私はあなたから依頼を受けた資料を送ります。 - Weblio Email例文集

I requested a preliminary budget from Ms. Yamada. 例文帳に追加

私は山田さんに予算の試算の依頼をしました。 - Weblio Email例文集

例文

He requested me to upload that. 例文帳に追加

彼からそれをアップロードして欲しいと要望されました。 - Weblio Email例文集


例文

We have already requested a job from her.例文帳に追加

私たちは彼女には既に仕事をお願いしている。 - Weblio Email例文集

All the passengers were requested to detrain. 例文帳に追加

乗客は全員列車から降りるようにと言われた. - 研究社 新英和中辞典

Q22 Is a packaging paper that packs a specific article at manufacturing plant for shipment classified as “packing papers that are used by retailers for selling the articles” which are not requested to apply identification for 1,300 cm2 or less of area ?例文帳に追加

"Q22 省令では、1 - 経済産業省

I am ono and you're parents requested that例文帳に追加

私は大野といって 君のご両親に依頼されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

grounds for believing that the information requested is held by the Requested Party or is in the possession or control of a person who is within the territorial jurisdiction of the Requested Party 例文帳に追加

要請する情報を被要請者が保有しているか又は被要請者の領域的管轄内にある者が保有し、若しくは管理していると認める根拠 - 財務省

例文

(d) grounds for believing that the information requested is held by the Requested Party or is in the possession or control of a person who is within the territorial jurisdiction of the Requested Party;例文帳に追加

(d)要請する情報を被要請者が保有しているか又は被要請者の領域的管轄内にある者が保有しており、若しくは管理していると認める根拠 - 財務省

(f) grounds for believing that the information requested is held by the Requested Party or is in the possession or control of a person who is within the territorial jurisdiction of the Requested Party; 例文帳に追加

(f)要請する情報を被要請国が保有しているか又は被要請国の領域的管轄内にある者が保有し、若しくは管理していると認める根拠 - 財務省

(iii) If the Disciplinary Enforcement Committee has been requested to examine an objection, or the Board of Discipline Review has been requested to conduct a discipline review, or the Disciplinary Actions Committee has been requested to investigate an objection, a statement to such effect 例文帳に追加

三 綱紀委員会に異議の審査を求めたとき、綱紀審査会に綱紀審査を求めたとき又は懲戒委員会に異議の審査を求めたとき その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, when the access is requested for not one sector, the requested data are accessed in response to the requested access request by the memory driver part 5.例文帳に追加

また、一方、アクセス要求が1セクタ分のアクセス要求でない場合には、メモリドライバ部5が要求されたアクセス要求に応えて要求されたデータにアクセスする。 - 特許庁

The requested valid address of requested data is used for performing access to the requested data in one or more level 1 caches of a processor.例文帳に追加

本発明の方法は、要求されたデータの要求された有効アドレスを使用して、プロセッサの1つまたは複数のレベル1キャッシュにおいてその要求されたデータがアクセスされる。 - 特許庁

Death Penalty Requested for Asahara Shoko 例文帳に追加

麻(あさ)原(はら)彰(しょう)晃(こう)被告に死刑求刑 - 浜島書店 Catch a Wave

The requested documents 25 are sent to the address of the user 5.例文帳に追加

請求資料25は利用者5宅に発送される。 - 特許庁

Approval propriety decision is requested from a system to the real parent (S101).例文帳に追加

システムから実親に承認可否判断を依頼する(S101)。 - 特許庁

In each requested ONT 2, a control packet processing part 15 transmits only the requested control signal.例文帳に追加

要求されたONT2では、制御パケット処理部15がその要求された制御信号のみを送信させる。 - 特許庁

With respect to requested data, network service servers are determined by identification the information of the requested data and by a hash function.例文帳に追加

各要求データに対し、その要求データの識別情報とハッシュ関数によりネットワークサービスサーバを決定する。 - 特許庁

A load distribution control part 4 determines a requested computer to be requested about a command processing and requests the command processing (S1, S2).例文帳に追加

負荷分散部4は、コマンド処理を依頼する依頼先コンピュータを決定し、コマンド処理を依頼する(S1,S2)。 - 特許庁

Each optical network unit's request includes a requested guaranteed bandwidth and a requested best effort bandwidth.例文帳に追加

各光学ネットワーク・ユニットのリクエストは、要求された保証帯域幅と要求されたベスト・エフォート帯域幅を含む。 - 特許庁

Each ONU's request includes a requested guaranteed bandwidth and a requested best effort bandwidth.例文帳に追加

各光学ネットワーク・ユニットのリクエストは、要求された被保障帯域幅と要求された最大努力帯域幅を含む。 - 特許庁

The competent authority of the Requested Party shall forward the information requested as promptly as possible to the Applicant Party. 例文帳に追加

被要請者の権限のある当局は、できる限り速やかに要請された情報を要請者に提供する。 - 財務省

The person who has requested termination shall be notified thereof. 例文帳に追加

終了を請求した者にはその旨が通知される。 - 特許庁

PRELIMINARY COMPUTING METHOD FOR REQUESTED COMPUTING OF PUBLIC KEY CODE例文帳に追加

公開鍵暗号の依頼計算の事前計算方法 - 特許庁

When the requested output port is available, the resource management device reserves the requested output port.例文帳に追加

出力ポートが利用可能な場合、このリソース管理機構は、次いで、この要求された出力ポートを予約する。 - 特許庁

Based on the data of a requested part ID in a program and a requested position, and the inspection data of ID of a part aggregation actually placed at the requested position, a decision is made whether the part in the part aggregation actually placed at the requested position coincides with a requested part or not.例文帳に追加

プログラム内要求部品IDおよび要求位置のデータと、上記要求位置に実際に置かれている部品集合体の部品集合体IDを調べたデータとに基づき、要求位置に実際に置かれている部品集合体の部品が要求部品と一致するか否かが調べられる。 - 特許庁

A requested cruise-control horsepower calculation section 33 obtains a requested cruise-control horsepower HPs from a speed difference ΔS between a target cruising vehicle speed So and an actual vehicle speed S, and a requested cruise-control torque calculation section 34 obtains a requested cruise-control torque Tcs based on the requested cruise-control horsepower HPs and engine speed Ne.例文帳に追加

クルコン要求馬力演算部33はクルーズ目標車速Soと実車速Sとの速度差ΔSからクルコン要求馬力HPsを求め、クルコン要求トルク演算部34はクルコン要求馬力HPsとエンジン回転数Neとに基づいてクルコン要求トルクTcsを求める。 - 特許庁

Suisho of the King of Wa requested an audience with Emperor An (Han). 例文帳に追加

倭国王の帥升が安帝(漢)に拝謁を願う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reservation is requested by the previous day (reservation by phone is accepted). 例文帳に追加

また、前日までに予約が必要(電話予約も可能)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Additional questions by the party who has requested the expert testimony 例文帳に追加

三 鑑定の申出をした当事者の再度の質問 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Write access was requested to an executable which is being executed. 例文帳に追加

実行中のファイルに対して書き込みを要求した。 - JM

The requested name is valid but does not have an IP address. 例文帳に追加

指定した名前は有効だが IP アドレスを持っていない。 - JM

was requested, but fd is not open for reading. 例文帳に追加

を要求したがfdは読み込み用にオープンされていない。 - JM

If caching is requested, then return the header values. 例文帳に追加

キャッシングが要求された場合は、ヘッダの値を返します。 - PEAR

As requested by his elder brother Kakue, Yuizen lived in Otani, Kyoto. 例文帳に追加

兄の覚恵に請われて京都大谷に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Requested scholarships for their own students例文帳に追加

それぞれ自国の学生のための奨学金を要求し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He requested a new roommate his last semester.例文帳に追加

最後の学期までいる 新しいルームメイトを要請してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He delegates are assembled in the lounge, as you requested.例文帳に追加

ご要望通り代表者はラウンジに 集まっております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Glamafast ultra x3, which retails at 9.99 more than your requested gift.例文帳に追加

グラマファースト ウルトラX3 要請されたプレゼントより 高価だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've decided to advance you the money that you requested. oh.例文帳に追加

君が求めていた金を前払いすることに決めたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The delegates are assembled in the lounge, as you requested.例文帳に追加

ご要望通り代表者はラウンジに 集まっております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the passengers were requested to get off the train. 例文帳に追加

乗客は全員列車から降りるようにと言われた。 - Tanaka Corpus

Applicants are requested to apply in person. 例文帳に追加

志願者は本人自身で申し込むことになっています。 - Tanaka Corpus

The bank came through with the loan we had requested. 例文帳に追加

銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。 - Tanaka Corpus

The job advertisement specifically requested female. 例文帳に追加

求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。 - Tanaka Corpus

Use of appropriate byline/photo/image credits are requested.例文帳に追加

適切な署名・写真・画像のクレジットをお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The bank came through with the loan we had requested.例文帳に追加

銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。 - Tatoeba例文

例文

The job advertisement specifically requested females.例文帳に追加

求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。 - Tatoeba例文




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS