「respiratory function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. 例文帳に追加

泳者の呼吸機能の特性について。 - Tanaka Corpus

Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.例文帳に追加

泳者の呼吸機能の特性について。 - Tatoeba例文

an abnormal condition of the lungs marked by decreased respiratory function 例文帳に追加

呼吸器機能の低下を生じる肺疾患 - 日本語WordNet

POSTURE DETECTING DEVICE AND RESPIRATORY FUNCTION MEASURING DEVICE例文帳に追加

姿勢検出装置および呼吸機能測定装置 - 特許庁

The material for improving the function of a respiratory organ removes or detoxifies substances inhibiting the function of the respiratory organ in blood.例文帳に追加

血液中の呼吸器機能抑制物質を除去あるいは解毒することを特徴とする呼吸器の機能を改善する材料。 - 特許庁

Squinting suggests a sensitivity to light, slight decrease in respiratory function, the mascara under your right eye is crooked.例文帳に追加

明かりが眩しそうだし 呼吸が少し荒く 右目のマスカラが変だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an air-filled root (submerged or exposed) that can function as a respiratory organ of a marsh or swamp plant 例文帳に追加

沼地か湿地帯植物の呼吸器として機能できる空気でいっぱいにされた根（水没した、または露出した） - 日本語WordNet

The breathing function examination device 10 is furnished with a communicating function to be connected to a telephone line and can be automatically connected to a telephone number registered of the respiratory organ information processor 2.例文帳に追加

呼吸機能検査装置１０は、電話回線に接続する通信機能を備え、呼吸器情報処理装置２の登録した電話番号に自動接続が可能である。 - 特許庁

To provide a convenient respiration assisting lung system which gives a little load to a patient with respiratory insufficiency and assists the lung function of the patient.例文帳に追加

呼吸不全の患者に負荷が少なく、患者の肺機能を補助する簡便な呼吸補助肺システムを提供する。 - 特許庁

To provide a material for improving the function of a respiratory organ by detoxifying or removing a superantigen derived from Staphylococcus aureus or Group A streptococcus, which has an action of inhibiting the function of the respiratory organ, and a method for clarifying blood with the material.例文帳に追加

呼吸器の機能を抑制する働きのある、黄色ブドウ球菌あるいはＡ群連鎖球菌由来のスーパー抗原を解毒あるいは除去することを特徴とする、呼吸器の機能を改善する材料および該材料を用いた血液浄化法の提供。 - 特許庁

Body specifying information by a body specifying information acquisition means and respiratory function information by a respiratory function information acquisition means are at least acquired and visceral fat accumulation information is calculated based on this acquired various information by the visceral fat accumulation information calculation means.例文帳に追加

身体特定化情報取得手段による身体特定化情報と呼吸機能情報取得手段による呼吸機能情報とを少なくとも取得し、内臓脂肪蓄積情報演算手段によりこれら取得した各種情報に基づいて内臓脂肪蓄積情報を演算する。 - 特許庁

At least body specifying information by a body specifying information acquisition means and respiratory function information by a respiratory function information acquisition means are acquired, and the visceral fat storage information is computed on the basis of various kinds of pieces of the acquired information by a visceral fat storage information computing means.例文帳に追加

身体特定化情報取得手段による身体特定化情報と呼吸機能情報取得手段による呼吸機能情報とを少なくとも取得し、内臓脂肪蓄積情報演算手段によりこれら取得した各種情報に基づいて内臓脂肪蓄積情報を演算する。 - 特許庁

When the respiratory function is measured, the zone of the results corresponding to the present measured value is determined and a display zone corresponding thereto is made a display (operating) state.例文帳に追加

呼吸機能が測定されると、現在の測定値に対応する成績のゾーンが決定され、その対応する表示ゾーンが表示（作動）状態とされる。 - 特許庁

A breathing function examination device 10 and a respiratory organ information processor 2 are connected to each other through the Internet 3 to provide the clinical data of the asthmatic patient 1.例文帳に追加

喘息患者１の臨床データを得るため、呼吸機能検査装置１０と呼吸器情報処理装置２とはインターネット３を通して接続される。 - 特許庁

To provide an inexpensive mask allowing a filter portion of optimal pores to be selected without a leakage of respiratory air while eliminating difficulty in breathing and furthermore imparting an antifogging function of eyeglasses.例文帳に追加

呼吸気の漏れがなく、最適な気孔のフィルター部分が選択でき、息苦しさを解消し、更にメガネの曇り防止機能も付与しながら、廉価なマスクを提供する。 - 特許庁

The method includes a process, wherein for an isolated pancreatic islet sample, its function (insulin production capacity) and viability (respiratory activities) are assessed in an integrated manner, for determining its transplant adaptability.例文帳に追加

単離された膵島サンプルについて、その機能（インスリン産生能）と生存性（呼吸活性）を統合的に評価することにより、前記膵島の移植適応性を判断する。 - 特許庁

A blood-clarifying column packed with the material, which can remove or detoxify these substances inhibiting the function of the respiratory organ, is produced to clarify the blood.例文帳に追加

及びこれらの血液中の呼吸器機能抑制物質を除去あるいは解読できる材料を充填した血液浄化カラムを作成し、血液浄化法を行う。 - 特許庁

To provide a respiratory function measuring apparatus and program which enable the measurement of respiratory functions for the diagnosis of obstructive and restrictive lung diseases in a natural fashion even with an examinee as a breathing animal, especially the one without much self-consciousness.例文帳に追加

呼吸をする動物を被験者として、特に自我のしっかりしていない被験者であっても、自然な状態で閉塞性肺疾患や拘束性肺疾患などの診断を行うために呼吸機能を測定することができる呼吸機能測定装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The method for modifying the function of mitochondria as a biological species(except humans) making only a cyan-sensitive respiration is characterized by expressing an extraneous cyan-resistant respiratory enzyme protein in the biological species to impart the cyan-resistant respiratory path.例文帳に追加

シアン感受性呼吸のみを行なう生物種（ヒト除く）のミトコンドリアの機能を改変する方法であって、該生物種において、外来性シアン耐性呼吸酵素タンパク質を発現させ、これによってシアン耐性呼吸経路を付与することを特徴とするミトコンドリアの機能を改変する方法。 - 特許庁

- Respiratory tract irritation includes effects (characterized by localized redness, edema, pruritus, or pain) that disturb the function with symptoms such as cough, pain, choking, and breathing difficulty.例文帳に追加

－咳、痛み、息詰まり、呼吸困難と言った症状で機能を阻害する（局所的な赤化、浮腫、かゆみあるいは痛みによって特徴付けられる）ものが気道刺激性に含まれる。 - 経済産業省

To provide method for modifying the function of mitochondria by imparting cyan-resistant respiratory path to cells or individuals having only cyan-sensitive respiration such as mammalian cells such as human cells.例文帳に追加

ヒト等の哺乳動物細胞のようなシアン感受性呼吸のみを有する細胞や個体へのシアン耐性呼吸経路の付与によりミトコンドリアの機能を改変するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pair of stockings producing anion from knitting yarn itself, making blood circulation excellent with the action of the anion and helpful for health promotion such as immune strength improvement, tranquilizing, body function improvement, discharge of waste matter, improvement of respiratory organ function, and reduction of feeling of fatigue.例文帳に追加

編糸自身からマイナスイオンを発生させ、このマイナスイオンの作用で血液の循環を良好にさせ、免疫力向上、精神安定、身体の機能向上、老廃物の排出、呼吸器の機能向上、疲労感の軽減等、健康増進に役立つストッキング類の提供。 - 特許庁

As a means for releasing generated heat from a VCM (voice coil motor) 100 to the outside of the magnetic disk unit 50, a thermally conducting respiratory filter 150 for performing heat conduction or a thermally conducting respiratory filter 250, added with the function of chemical adsorption filter for adsorbing the outgassing, is attached between the top cover 2 and a top yoke 9.例文帳に追加

ＶＣＭ１００からの発熱を磁気ディスク装置５０の外部に逃がす手段として、熱伝導を行うための熱伝導性呼吸フィルター１５０が、またはアウトガスを吸着するため化学吸着フィルターの機能を付加した熱伝導性呼吸フィルター２５０が前記トップカバー２と前記トップヨーク９との間に付設されている。 - 特許庁

To provide an electric mask for filtering air by the function of electricity, cooling the air when it is hot, or the like, raising the temperature of clean air when it is cold, or the like, turning it to the air of preferable temperature and quality, and sending it to a respiratory trachea, or the like.例文帳に追加

電気の機能で空気を濾過して、その空気を暑い時等に冷えて、寒い時等は、清浄な空気の温度を上げて、好ましい温度、質の空気にして呼吸気管等に送る電気マスク。 - 特許庁

The obstruction index is based upon comparison of values of airflow in different sectors of the inspiratory peak of the wave function and is particularly suitable for distinguishing M-shaped or square respiratory patters indicative of partially obstructed airways.例文帳に追加

閉塞指数は、波関数の吸息ピークの異なる扇形における気流の値の比較に基づいており、部分的に閉塞された気道を示すＭ形又は方形呼吸パターンを識別するのに、特に適している。 - 特許庁

To reduce the oversight of an abnormal site and to improve diagnosis efficiency by shortening an image reading time when determining abnormality/normality of the respiratory function of a subject based on a plurality of chest medical images indicating different respiration phases.例文帳に追加

異なる呼吸相を表す複数の胸部医用画像に基づいて被検者の呼吸機能の異常の有無を判断する際に、異常箇所の見落としを減らすとともに、読影時間の短縮による診断効率の向上を図る。 - 特許庁

A memory function storing the state of the oxygen consumed by the patient as oxygen consumption data is added to an oxygen flow rate setting machine or a respiratory tuner to be attached to an oxygen cylinder 52, and these oxygen consumption data are transmitted to an oxygen cylinder managing server 10 at any time.例文帳に追加

酸素ボンベ(52)に取り付けられる酸素流量設定器や呼吸同調器に，患者による酸素使用状況を酸素使用データとして記憶するメモリ機能を付加し，かかる酸素使用データを随時，酸素ボンベ管理サーバ(10)に送信する。 - 特許庁

To provide a physiological function examination device and a display device for physiological function examination result in which the information of a patient with heavy chronic respiratory insufficiency or a complicated patient with ischemic hear disease or the like as obtained from a exercise test in daily life is obtained from the movement so that an proper evaluation can be performed with being hardly influenced by a measurement error or accidental error.例文帳に追加

重度の慢性呼吸不全患者や虚血性心疾患等合併患者を対象に日常生活中の労作から運動負荷試験に準ずる情報を得て、計測誤差や偶発的計測誤差の影響が少なく客観的な評価ができる生理機能検査装置および生理機能検査結果表示装置を得る。 - 特許庁

This measured data is delivered to the respiratory organ information processor 2 with a discrimination signal of the patient 1 through the Internet 3, and this device is connected to the breathing function examination device 10 of each of the patients through the Internet 3 as a central device of a plural number of the patients.例文帳に追加

この測定データは、インターネット３を通して患者１の識別信号と共に呼吸器情報処理装置２に送られる、この装置は、複数の患者の中心的装置としてインターネット３を通して各患者の呼吸機能検査装置１０に接続されている。 - 特許庁

The apparatus includes a processing means to compute the measure of the difference between the function of respiratory air flow for a predetermined time and the target value and to determine the phase of the current breathing cycle, and a control mechanism to cause a blower to deliver air to the patient.例文帳に追加

装置は、所定の時間にわたる呼吸気流量の関数と目標値との間の差分の測定値を計算するとともに、現在の呼吸サイクルの位相を決定する処理手段と、ブロワにより患者に対してエアーを供給させる制御機構とを備える装置。 - 特許庁

To provide a compound which is useful in the prevention or treatment of various diseases, and is used particularly in the treatment of kidney diseases, for example, acute or chronic renal failure, biliary tract function failure, respiratory problems, for example, snoring or sleep apnea, or cerebrovascular stroke.例文帳に追加

多様な疾患の予防または治療において、有用であり、とりわけ、腎疾患、例えば急性もしくは慢性の腎不全、胆管機能の不全、呼吸障害、例えばいびきもしくは睡眠時無呼吸、または、脳血管発作の治療で用いることができる化合物の提供。 - 特許庁

Ventricular stroke volume variation (SVV) is estimated as a function of the standard deviation of arterial blood pressure value measured over each of at least two cardiac cycles, preferably over each of the cardiac cycles in a computation interval covering a full respiratory cycle 325.例文帳に追加

心室一回拍出量分散（ＳＷ）が、１つの完全呼吸周期３２５を含む算出間隔にある心臓周期の各々に対し、少なくとも２つの心臓周期の各々に亘って、測定された動脈血圧値の標準偏差の関数として推定される。 - 特許庁

A detector mounted on a human body for remotely monitoring the heart and a respiratory function is provided with a processor, a photo cell 18 connected to the processor for determining the content of oxygen in the blood of a person and a temperature sensor 16 connected to the processor for determining the body temperature of the person.例文帳に追加

人体に装着され、心臓及び呼吸機能を遠隔的に監視する検出装置４００が、プロセッサと、プロセッサに接続され、人の血液酸素含有量を決定するフォト・セル１８と、プロセッサに接続され、人の体温を決定する温度センサ１６とを含む。 - 特許庁

As a medicine for this treatment, are suitably cited any volatile compounds that dysfunction the physiological function of upper respiratory tract mucous cells, for example, monohydric alcohol (ethanol, butanol, menthol or the like), volatile sulfide (allyl sulfide or the like), volatile acid or base (hydrochloric acid, ammonia or the like), trihalomethanes (chloroform or the like).例文帳に追加

薬剤としては、１価のアルコール（エタノール・ブチルアルコール・メントール等）揮発性の硫化物（硫化アリル等）揮発性の酸・塩基化合物（塩酸・アンモニア等）トリハロメタン（クロロホルム等）あらゆる上気道粘膜細胞を生理的に機能不全させる揮発性化合物が適している。 - 特許庁

To provide an apparatus and method in which the portions of the labyrinth associated with the labyrinthine sense and/or the nerves associated therewith are stimulated to perform at least one of the following functions: augment or control a patient's respiratory function, open the patient's airway, induce sleep, and/or counteract vertigo.例文帳に追加

平衡感覚に関連する迷路部分及び／又はそれに関連する神経を刺激して、患者の呼吸機能を増大させ又は制御し、患者の気道を開放状態に維持し、睡眠を誘導し及び／又は目眩を防止する機能の少なくともつを実行する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This artificial respirator connected to a patient for respiratory care is provided with a sound detector constructed and arranged for detecting and recognizing a sound produced by the patient and a control unit connected operatively to the sound detector for controlling at least one function in the artificial respirator according to the sound recognized by the sound detector.例文帳に追加

患者に接続するための、呼吸ケアのための人工呼吸器において、患者によって発せられる音を検出し、識別するように構成及び配置された音検出器と、前記音検出器に作用接続され、人工呼吸器における少なくとも１つの機能を、前記音検出器によって識別された音に基づいて制御するように構成された制御ユニットとを有することを特徴とする人工呼吸器。 - 特許庁