「return duct」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

According to the constitution, the heat of the luminaire is recovered to the return air duct by the air passing through the luminaire in returning the indoor air to the return air duct.例文帳に追加

上記構成により、室内空気を還気ダクトに戻す際に、照明器具を通過する空気によって照明器具の熱が還気ダクトに回収される。 - 特許庁

A return duct is provided by surrounding the most downstream part of a supply passage of the conditioned air for blowing the conditioned air to the accurate temperature area, and the part is a starting point of the return duct for returning the return air to the air conditioner.例文帳に追加

また、精密温度エリアに空調空気を吹き出す、空調空気の供給路の最下流部位を囲ってリターンダクトを設け、該部位を戻り空気を空調機に戻すリターンダクトの起点とした。 - 特許庁

The drying box 2 and the bathroom heating drier 3 are connected by an outgoing side duct S1 and a return side duct R1.例文帳に追加

乾燥庫２と浴室暖房乾燥機３とは往き側ダクトＳ１及び戻り側ダクトＲ１で接続されている。 - 特許庁

Air is the refrigeration chamber 20 is returned to the cooler 72 through a return duct 87, and air in the freezing chamber 25 is returned to the cooler 72 through a return duct 88.例文帳に追加

冷蔵室２０の中の空気は戻りダクト８７を通じて冷却器７２に戻され、解凍室２５の中の空気は戻りダクト８８を通じて冷却器７２に戻される。 - 特許庁

A heat exchanging element 13 is disposed on the intersection of a return duct 9 and an outside air introduction duct 10, and only the outside air cold is introduced by heat exchange between low-temperature outside air and return air.例文帳に追加

リターンダクト９と外気導入ダクト１０の交点に熱交換素子１３を設けて、低温外気とリターン空気との熱交換により外気冷熱のみを導入する。 - 特許庁

The method further comprises providing a high temperature duct 12 to introduce the high temperature gas from the kiln and a circulation duct 18 to return the gas to the kiln.例文帳に追加

該キルンからの高温ガスを導入する高温ダクト１２及び該キルンへガスを戻す循環用ダクト１８を設ける。 - 特許庁

The commodity falling passage 22 is internally partitioned by partition bodies 43a and 43b to form an outgoing duct 41 and a return duct 42 in the falling passage 22.例文帳に追加

商品落下通路22内を仕切体43a，43bで仕切り、商品落下通路22内に往路ダクト41と復路ダクト42とを形成する。 - 特許庁

A cold air return duct 9 for guiding air of the refrigerating compartment 2 to a cooler compartment 6 is provided.例文帳に追加

冷蔵室２の空気を冷却器室６に導く冷気戻りダクト９を設ける。 - 特許庁

An air return duct 12 astride the server floor 3 and the mechanical floor 4 is provided within the server chamber 2, and main air conditioners 6 are installed between the air return duct 12 and the mechanical floor 4 to forcedly circulate cold air and return air between the mechanical floor 4 and the server floor 3.例文帳に追加

サーバ室内にサーバフロアとメカニカルフロアに跨る還気ダクト１２を設け、還気ダクトとメカニカルフロアとの間に主空調機６を設置して冷気および還気をメカニカルフロアとサーバフロアとの間で強制循環させる。 - 特許庁

This refrigerator has a feeding air duct 30 and a return air duct 31 communicated to the Stirling refrigerator 10 and storage chambers 25, 26, 27 of the refrigerator body 20, and a condenser 50 for transferring cold from the Stirling refrigerator 10 is disposed in the midway of the feeding air duct and return duct, thereby cooling the storage chambers 25, 26, 27.例文帳に追加

スターリング冷凍機１０と冷蔵庫本体２０の貯蔵室２５、２６、２７に連通した送り風路３０と戻り風路３１を有し、送り風路と戻り風路の途中にスターリング冷凍機１０からの冷熱を伝達する冷却器５０を配置し、貯蔵室２５、２６、２７を冷却する。 - 特許庁

A return duct 8a for taking air into an air-conditioning unit is provided under the rear seats.例文帳に追加

また、後方座席の下にエアコンユニットに吸気するためのリターンダクト８ａが設けられている。 - 特許庁

The first controller performs air conditioning for return air and return air control to send air into the air intake duct at air flow amount based on the target static pressure value.例文帳に追加

第１制御装置は、還気を空調処理して目標静圧値に基づいた風量で給気ダクトに送り込む還気制御を行う。 - 特許庁

The head tank 4 can be a circulation type by providing a duct 11 for return.例文帳に追加

このヘッドタンク４は、返送用の導管１１を設けることによって循環方式にすることもできる。 - 特許庁

A beam duct in which a charged particle beam travels is disposed between the opposing return pole 7A and return pole 7C, between the opposing main pole 11A and main pole 11B, and between the opposing return pole 7B and return pole 7D.例文帳に追加

対向するリターンポール７Ａとリターンポール７Ｃの間、対向するメインポール１１Ａとメインポール１１Ｂの間、及び対向するリターンポール７Ｂとリターンポール７Ｄの間に、荷電粒子ビームが内部を通過するビームダクトが配置される。 - 特許庁

The water fed through a second water bypass duct 9 and the valve 12 is introduced into a filing water and return hot water duct 8 of the system, reversely fed through the duct system and filled in the bath.例文帳に追加

第２の給水バイパス配管９、電磁弁１２を通った給水は、追い炊き用循環配管系統の注水・戻り湯配管４に入り、追い炊き用循環配管系統を逆流してから風呂内に注水される。 - 特許庁

This return path space 9 is furnished at the bottom surface with a dust collection duct 12 extending in the trough longitudinal direction and having an exhaust hole 13 opening to the return path space 9.例文帳に追加

復路側空間９の底面側にトラフ３の長さ方向に沿って設けられ、復路側空間９に開口する排気孔１３を有する集塵用ダクト１２を備える。 - 特許庁

Water of the water collecting part 22 is made to flow from the cold air return duct 9 to the cooler compartment 6, and is discharged from a drip tray 10.例文帳に追加

集水部２２の水を冷気戻りダクト９から冷却器室６に流し、ドリップトレイ１０から排出する。 - 特許庁

A terminal drain pipe 15 branches off the upstream side of a header 109 of the return duct 107 in the heating system 53.例文帳に追加

また、暖房系統５３の戻り管路１０７のヘッダ１０９の上流から、端末排水管１５が分岐している。 - 特許庁

Then, by hanging it by a string or the like, while the light duct panel 2 wound in the coil state is being return-wound, it is slowly lifted upward.例文帳に追加

そして、紐等で吊って、コイル状に巻かれた光ダクトパネルを巻き戻しながらゆっくりと上方に吊り上げる。 - 特許庁

A supply duct 35 is mounted on the rear face of the upper storage compartment 14, and return ducts 36 are mounted on the left and right side faces.例文帳に追加

上貯蔵室１４の奥面には吹込ダクト３５が、また左右の側面には戻しダクト３６が設けられる。 - 特許庁

To provide an attachment device for mounting sensors or tubes for analytical measurement which detect air velocity, air temperature, humidity, pressure or the like in an air supply duct and a return duct for general or industrial air conditioning and an exhaust duct in a clean room.例文帳に追加

一般空調や産業用空調の給気ダクト及び還気ダクト、クリーンルームにおける排気ダクト内の風速、風温、湿度、圧力などを検出するセンサや分析測定用チューブなどを設置する取付装置を提供する。 - 特許庁

A return duct 5 is moved, all articles are beforehand warmed to the certain temperature, the return duct 5 is moved to the lowest section, and only minimum articles are warmed to an appropriate temperature, and the disposal of articles left unsold due to thermal deterioration can be suppressed.例文帳に追加

リターンダクト５を移動させ、全商品を予め一定温度まで加温しておき、その後、リターンダクト５を最下部まで移動させ、必要最低限の商品のみ適温まで加温し、売れ残りの商品に対し加温劣化による廃棄を抑制できる。 - 特許庁

A return duct 13 is formed on a position between the heat exchangers 3 in parallel with each other, so that the heat medium supplied from the medium supply pipe 4a and passing through the heat transferring portion, is allowed to pass through the heat transferring portion again from the return duct 13 to be discharged from a medium recovery pipe 4b.例文帳に追加

並設させた熱交換器３の間位置に戻りダクト13を設けて、媒体供給管4aより供給されて伝熱部を通過した熱媒体を該戻りダクト13から再び伝熱部を通過させて、媒体回収管4bから排出させる。 - 特許庁

Then, the leak port 63 is opened/closed accompanying a contact with/separation from the surface C to be cleaned of the major section 62, and a leak air volume from the return air duct A to the suction air duct B is controlled.例文帳に追加

被掃除面Ｃへの主部62の接離に伴いリーク口63を開閉して、戻り風路Ａから吸込み風路Ｂへのリーク風量を制御することを特徴としている。 - 特許庁

In an operating state, temperature/humidity of the air passing through an air supply duct 7 and an air return duct 8 are measured by temperature/humidity sensors 9b, 9c, and specific enthalpy (hsa, hra) [kJ/kg] of an air supply/return system is calculated by using the measured values.例文帳に追加

運転状態において、温湿度センサ９ｂ、９ｃにより給気ダクト７及び還気ダクト８内部を通過する空気の温度・湿度が計測され、これらの計測値を用いて給気・還気系統の比エンタルピー（ｈsa、ｈra）［ｋＪ／ｋｇ］が演算される。 - 特許庁

The commodities opposed to the falling passage 22 on each of the upper and lower inclined shelves 25 are actively efficiently heat-exchanged with the temperature-adjusted air carried in the supply duct 41 and the return duct 42 of the falling passage 22.例文帳に追加

上下の各傾斜棚25上の商品落下通路22に臨む商品を主体に、商品落下通路22の往路ダクト41および復路ダクト42を流れる温度調整風と効率よく熱交換させる。 - 特許庁

An air supply side draft duct A communicated with each of the air inlet 2, the return air intake 4, and the first outside air intake 5, and a heat source side draft duct B communicated with each of the air outlet, the return air intake 4, and the second outside air intake 6 are erected side by side in the casing 1.例文帳に追加

給気口２と還気取入口４と第１外気取入口５に各々連通する給気側送風路Ａと、排気口と還気取入口４と第２外気取入口６とに各々連通する熱源側送風路Ｂと、をケーシング１内に並列に立設する。 - 特許庁

This return grill structure 30 is constituted of a return grill section 37, a drainage storing section 40 which stores the condensate in the section 37, a drainage discharging section 31, and an inserting section 34 which is inserted into the discharge duct 22 of a bath unit 11 when the structure 30 is connected to the duct 22.例文帳に追加

排気ガラリ部３７とその内部に結露水の貯水を行なうドレン貯水部４０、それと接続するドレン排出部３１を設け、さらにバスユニット１１の排気ダクト２２へ差し込んで接続する為の差込み部３４で構成される排気ガラリ構造体３０を構成する。 - 特許庁

A heating/cooling apparatus and an air supply duct for performing accurate temperature control by the air conditioner and supplying air into an accurate temperature area are arranged in an inside of a two-layer structure, and an outside of the apparatus arranged in the inside is a return duct for returning the return air to the air conditioner.例文帳に追加

空調機にて精密に温度調整をして精密温度エリアに空気を送るための、加熱，冷却等の機器及び空気供給ダクトを、２層構造とする内側に配置し、前記内側に配置した機器の外側を戻り空気を空調機に戻す空調機への戻りダクトとした。 - 特許庁

With this a return duct 16 is heated, and heat exchanged to tend to temperature rise at a ceiling side 35 of the chamber S.例文帳に追加

これに伴い戻しダクト１６も加熱され、これと熱交換することで保存室Ｓの天井側３５が温度上昇する傾向となる。 - 特許庁

A return duct 10 is installed so that a returned liquid is discharged in the direction of rotation of the eddy and along the wall surface of the mixing vessel 1.例文帳に追加

戻り導管１０は、戻り液が渦の回転方向に且つ混合槽１の壁面に沿って排出されるように配管されている。 - 特許庁

Air in the building 2 is sucked from a ventilation port 14a by a return fan 14, is discharged via an exhaust vent 8 via a duct 10, and at the same time is supplied to the parking lot 1 via a duct 9.例文帳に追加

建物２内の空気はレタンファン１４によって還気口１４ａから吸引され、その後、ダクト１０を介して排気口８から排気されると共に、ダクト９を介して駐車場１に給気される。 - 特許庁

An upper face 5a, a right side face 5b and a left side face 5c of a casing 5 of the parent box A are respectively provided with an opening as an outlet of a supply duct 10 and an opening as an inlet of a return duct 11.例文帳に追加

親箱Ａのケーシング５の上面５ａ，右側面５ｂ，左側面５ｃに、送りダクト１０の出口となり得る開口及び戻りダクト１１の入口となり得る開口が１つずつ設けられている。 - 特許庁

Therefore, any return duct to return cold air 71 along an inner surface of a back heat insulation wall 25 of the refrigerator 1 need not be provided, and the arrangement area of the freezing chamber evaporator 52 is increased, accordingly.例文帳に追加

このため、冷蔵庫１の背面断熱壁２５の内面に沿って冷気７１を戻すためのリターンダクトを設ける必要がなく、この分だけ、冷凍室蒸発器５２の配置面積を広くとることができる。 - 特許庁

The duct 4 is equipped with an approach passage part 4a, a return passage part 4b adjacent to the approach passage part 4a, and a turning intermediate part 4c connecting them, and the radiating fin 7 is arranged across the approach passage 4a and the return passage 4b.例文帳に追加

ダクト４が、往路部４ａと、往路部４ａに隣接した復路部４ｂと、これらを連結する折り返し中間部４ｃとを有し、放熱フィン７が往路部４ａと復路部４ｂとに跨って配置されている。 - 特許庁

A drain pipe 11 extending from a drain receiver 83 of the water heater 10 connects with an outlet side return duct 107b of a cistern 113 in a heating system.例文帳に追加

給湯器１０のドレイン受け８３から延びた排水管１１は、暖房系統のシスターン１１３の出側の戻り管路１０７ｂに接続している。 - 特許庁

Air of near atmospheric pressure discharged from an outlet 42b of the expansion chamber E is sent to a high-pressure air compressor 52 through an exhaust return duct 50 and pressurized.例文帳に追加

膨張室Ｅの出口４２ｂから出た大気圧付近の空気は、排気戻し管路５０を介して高圧空気圧縮機５２に送られ加圧される。 - 特許庁

A bypass duct 19 and a bypass fan 21 are further mounted to return the air from the cooler 12 to an air suction side of the cooling fan 14 without passing through the display chamber 6.例文帳に追加

陳列室６内を経ること無く冷却器１２から出た空気をクーリングファン１４の空気吸込側に戻すバイパスダクト１９とバイパスファン２１を備える。 - 特許庁

The bottom chamber 12a is changed over between the condition of being communicated with the hydraulic pump 17 and the condition of being communicated with the return duct 20 by a lift control valve 14.例文帳に追加

ボトム室１２ａはリフト用制御弁１４により、油圧ポンプ１７に連通する状態と、戻り管路２０に連通する状態とに切り換えられる。 - 特許庁

To make a duct appropriately crush when external force is applied and return to an original shape when the external force is removed.例文帳に追加

外力が加わった場合には圧潰的な変形が適切に起こる一方、外力が解除された場合には元の形状へ形状復帰し得るようにする。 - 特許庁

The combustion exhaust gas from fuel combustion in the burner 2 is drawn by an exhaust gas blower 81 via a return duct 62 and divided by an exhaust gas branch valve 85.例文帳に追加

バーナ２で燃料が燃焼してなる燃焼排ガスを戻りダクト６２を介して排ガスブロワ８１で吸引し、排ガス分岐弁８５で分流する。 - 特許庁

A supply chamber 82 connected to the air conditioner through a duct 80 is provided on a system ceiling 22 of the reduction area, and a return chamber 92 connected to the air conditioner through a duct 90 is provided in a lower part of the contamination reduction area.例文帳に追加

ダクト８０を介して空調装置と接続するサプライチャンバ８２が低減エリアのシステム天井２２上に設けられ、ダクト９０を介して空調装置と接続するリターンチャンバ９２が汚染低減エリア下部に設けられている。 - 特許庁

A damper 30 is arranged in a return air duct 15 which a moves toward the cooler chamber 6 from within the refrigerator, and the interior of the refrigerator and the cooler chamber 6 are demarcated during the stoppage of the compressor.例文帳に追加

庫内から冷却器室６内に向かう戻り風路１５内にダンパ３０を配置させ、圧縮機の停止中の庫内と冷却器室６を区画する。 - 特許庁

To provide a combine harvester manufacturable at a reduced cost without lowering reaping performance, threshing performance, or the like by compactly assembling a tailings return pipe and an unloading duct.例文帳に追加

刈取り性能又は脱穀性能等を低下させることなく、二番還元筒及び排稈ダクトをコンパクトに組付けて製造コストを低減できるようにしたコンバインを提供する。 - 特許庁

The air sent to the tank 3 is returned through an air return pipe 22 into the crusher 2 and is used again as the air that sends chips through the duct 21.例文帳に追加

チップ貯留槽３に送られた空気は、空気返送管２２を通って粉砕機２に送り返され、再び送出ダクト２１からチップを送り出す空気として利用される。 - 特許庁