「return duct」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a circulation system C is constituted by providing a return duct 15, which leads to the upstream side of the intake duct from the ceiling suction port 14, with an air cleaner 16, and the intake system, the exhaust system, and the circulation system are constituted so that they may regulate the quantity of circulating air each.例文帳に追加

更に、天井吸込み口１４から前記吸気ダクトの上流側に至るレターンダクト１５に空気清浄装置１６を設けて循環系Ｃを構成し、前記吸気系、排気系及び循環系が各々、空気流通量を調節可能に構成した集合住宅の換気システムである。 - 特許庁

A flange structure 96 for preventing a part of the air current having passed the duct structure 97, from flowing back to return to the blower 91 to circulate, is disposed at the upper end of the high temperature side condenser 62.例文帳に追加

高温側凝縮器６２の上端部にはダクト構造９７を通過した気流の一部が逆流して送風機９１に戻り循環するのを防ぐフランジ構造９６が配設されている。 - 特許庁

The apparatus (10) further comprises an air return duct (42) having a first end communicating with the collecting portion (32) of the dirt-collecting chamber (14) and a second end communicating with the interior of the cyclone body (12).例文帳に追加

装置（１０）は、さらに、ゴミ収集チャンバ（１４）の収集部（３２）に対して連通した第１端と、サイクロンボディ（１２）の内部に対して連通した第２端を、を有したエア戻りダクト（４２）を具備している。 - 特許庁

The hot air generated by the heater 51L is fed, as hot air, to a forward passage A in the duct on a screen plate 31L by a fan 38L, flows while heating, by heat transfer, the half of the upper surface of the screed plate 31L, and flows into a return passage B in the duct after returning at the end of a partition plate 34L.例文帳に追加

ヒーター５１Ｌによって生成された熱気は、ファン３８Ｌによってスクリードプレート３１Ｌ上のダクト内の往路Ａに熱風として送り出され、スクリードプレート３１Ｌの半分の上面を熱伝達によって加熱しながら往路Ａを流れ、その後、仕切り板３４Ｌの端部で折り返してダクト内の復路Ｂに流れ込む。 - 特許庁

Since, at the time of heat cooking, the sensible heat or latent heat of exhaust gas passing through the exhaust duct 18 is collected by air supplied through the air supply duct 16 in the heat exchange element 17, it is possible to return substantially discharged heat to the heating chamber 4 so as to increase the quantity of heat in the heating chamber 4.例文帳に追加

加熱調理時には熱交換素子１７において排気ダクト１８を通過する排気の顕熱または潜熱が給気ダクト１６を通過する給気に回収されるから、本来排出される熱量を再度加熱室４内に送り込んで加熱室４における熱容量を高めることができる。 - 特許庁

Arrow information is superimposed on the image making direction that corresponds to a duct direction obtained in step 5 as insertion direction to return to the step 1 to repeat a series of processing to a frame after being displayed in a display device.例文帳に追加

ステップＳ５で得られた管腔方向に対応する方向を挿入方向として矢印情報を画像に重畳し、表示装置に表示の上、ステップＳ１に戻り次のフレームに対し一連の処理を繰り返す。 - 特許庁

A circulation duct 9 is mounted independently from the indoor machine 203 to allow at least a part of the perimeter air supply SB2 to pass as at least a part of the air handled-return air RA of the air handler 14.例文帳に追加

流用ダクト９は、室内機２０３とは別に設けられ、ペリメータ給気ＳＢ２の少なくとも一部をエアハン１４のエアハン還気ＲＡの少なくとも一部となるように通過させることが可能となっている。 - 特許庁

At the time, water flows through a drain duct 28, a first circulation hose 7, a second circulation hose 8 and a third circulation hose 58, and is sprayed from a washing nozzle 9 into the drum 3 to return to the drum 3.例文帳に追加

このとき、上記水は、排水ダクト２８、第１循環ホース７、第２循環ホース８および第３循環ホース５８を流れて、洗濯ノズル９からドラム３内へ向けて噴射されて、ドラム３内に戻る。 - 特許庁

An air mix chamber 25 is disposed at the downstream side of the heater core 23, and branches a first passage 26 sending the air heated with the heater core 23 into the cabin, and a second passage 27 sending the air to the return bypass duct 3.例文帳に追加

ヒータコア２３の下流側にはエアミックス室２５を配置し、ヒータコア２３で温風となった空気を車室内に送風する第１の通路２６と戻りバイパスダクト３に送風する第２の通路２７に分岐させる。 - 特許庁

When the operating machine attached to a point of a piston 15 begins to descend by it's own weight, a return oil output from a cylinder chamber 16 passes through a return oil duct 17 to be reduced in pressure by a variable throttle 2, flowing into a flow control valve 3 and then flows into ducts 20, 21 with its flow volume being changed into a predetermined one.例文帳に追加

ピストン１５の先端に取り付けた作業機が自重によって下降を開始すると、シリンダー室１６から出力された戻り油は、戻り油管路１７を通って可変絞り弁２により減圧されて流量制御弁３に流入され、所定の油圧流量となって管路２０、２１に流入される。 - 特許庁

To provide a dust collecting hood for collecting dust generated when return scrap during steel making such as long scrap, bloom and a steel ingot is cut in an outdoor space, and a dust collecting duct for transferring the dust to a dust collector.例文帳に追加

長尺屑やブルームや鋼塊などを含む製鋼時の還元屑を屋外において切断する際に発生する粉塵を集塵する集塵フードおよび集塵装置まで移送する集塵ダクトを提供することである。 - 特許庁

Air conditioning air supplied to the clean room 3 and return air exhausted from the clean room 3 are made to pass through two air communication paths formed by a double duct 22, respectively, so that heat is exchanged between the both, and by returning the return air to an air conditioning means 7, heat load of the air conditioning means 7 is reduced.例文帳に追加

クリーンルーム３に供給される空調空気とクリーンルーム３から排気される還流空気とを二重ダクト２２が形成する二つの空気通流経路にそれぞれ通流させることにより両者の間で熱交換を行い、前記還流空気を空調手段７に還流させることにより空調手段７の熱負荷を低減可能とした。 - 特許庁

A casing 4 is composed of a casing main body 2 and a casing bottom cover 3, the core 6 composed of a layered product of tubes 5 is disposed in the casing 4, and a return duct 7 is disposed between the core 6 and the casing bottom cover 3 through a partitioning plate 8.例文帳に追加

ケーシング本体２とケーシング底蓋３とでケーシング４を形成し、ケーシング４内にチューブ５の積層体よりなるコア６を内装すると共に、そのコア６とケーシング底蓋３との間に仕切プレート８を介装して、戻りダクト７を設ける。 - 特許庁

During manufacturing of products, nitrogen gas is supplied from an inert gas supply pipe 21 to an inlet side of an air conditioner 2, and part of return air from the clean room R is introduced to a treatment part 13a of a rotating rotor 13 of a gas purification device 10 via a branch duct 8.例文帳に追加

製品の製造時には、不活性ガス供給管２１から空調機２の入口側に窒素ガスが供給され、クリーンルームＲからの還気の一部が、分岐ダクト８を通じてガス精製装置１０の回転ロータ１３の処理部１３ａに導入される。 - 特許庁

When the swing is caused by an earthquake, since the return side moving cable 5 is stored in the duct 6, the swing is suppressed, and since the load is vertically applied to the whole moving cable 5 by the weight 8, a swing of a car 3 side moving cable 5 is also suppressed.例文帳に追加

地震等により揺れが生じた際、戻り側の移動ケーブル５はダクト６内に収納されていることから振れが抑止されると共に、おもり８により移動ケーブル５全体に鉛直方向に負荷が掛けられていることから乗かご３側の移動ケーブル５の振れも抑止される。 - 特許庁

A pump motor 4 that has been driven by an engine 9 and has been performing its pumping action begins to be driven in turn by a pressure of the return oil that has flowed into the duct 21, changing its behavior from the pump operation to the motor operation, so that the potential energy stored in the actuator 1 is regenerated.例文帳に追加

エンジン９により回転駆動されポンプ作用を行っていたポンプモータ４は、管路２１内に流入した戻り油の圧力によって駆動され、ポンプ作動からモータ作動を行うことになり、アクチュエータ１に蓄えられていた位置エネルギーの回生が行われる。 - 特許庁

High-temperature air sucked from a heating zone 1 is filtered by a primary filter 6 and a secondary filter 7, is subjected to heat exchange with a cooling water coil 8, is pressurized/sent by an air blower 10 to generate low temperature air, and part of the low temperature air is returned to a blow zone 2 through a return duct 13.例文帳に追加

加熱ゾーン１から吸引した高温空気を１次フィルタ６及び２次フィルタ７によって濾過し、冷却水コイル８と熱交換を行わせ、送風機１０によって圧送させて低温空気とし、その低温空気の一部を戻りダクト１３を介してブローゾーン２へ戻すように構成する。 - 特許庁

Consequently, the air supplied from the chamber 3 produces bubbles from the supply side gas/liquid separating member 13 and the bubbles are carried on the water to the exhaust side gas/liquid separating member 14 where the bubbles disappear and the air in the bubbles under saturated state is also exhausted and returned back to the chamber 3 through an air return duct 5.例文帳に追加

したがって、チャンバ３から供給された空気は供給側気液分離部材１３から気泡として発生し、水流にのって排出側気液分離部材１４まで移動して気泡は消滅して飽和状態となった気泡内の空気も排出し、空気戻り管路５を介してチャンバ３に戻される。 - 特許庁

Since a dedicated supply duct 35 and the return ducts 36 are mounted on the side face of the upper storage compartment 14 while being directed toward the lower storage compartment 15, chill is routed surely to the lower storage compartment 15 even if the upper storage compartment 14 is fully stuffed with articles resulting in good cooling conditions.例文帳に追加

上貯蔵室１４の側面に下貯蔵室１５に向けた専用の吹込ダクト３５と戻しダクト３６とを設けたことで、仮に上貯蔵室１４に満杯に貯蔵物が収納されていたとしても、下貯蔵室１５に冷気を確実に回り込ませて良好な冷却状況を得ることができる。 - 特許庁

Clean air blown out downward perpendicularly of the air blow-out part 40 passes a process part installed in the device, and then recovered through the air recovering part 43 facing the air blow-out part 40 by an air suction mechanism 45 before being supplied again to the air blow-out part 40 through a return duct 44.例文帳に追加

エア吹き出し部４０から直下に向けて吹き出されたクリーンエアは、当該装置内に設置された処理部を通過した後、エア吸引機構４５による吸引力により、該エア吹き出し部４０に対向するエア回収部４３を通じて回収され、リターンダクト４４を介してエア吹き出し部４０に再度供給される。 - 特許庁

In this circulation air duct forming apparatus, an outer partition member 10 partitioning the high-cleanliness region 11 in the interior of the clean booth 1 from an outer low-cleanliness region 9 is hung to form a return passage to a clean air blowout surface of a jet air current between both inner and outer partition members, whereby the load of the filter is reduced to lengthen the useful time limit.例文帳に追加

クリーンブース１内部の高清浄度域１１を外側の低清浄度域９より区画する外側間仕切部材１０を垂設し、内外両側間仕切部材間に吹出空気流の清浄空気吹出面に対するレターン経路を形成することにより、フィルタの負荷を小さくし耐用年限を延用することができる循環風路形成装置が得られる。 - 特許庁