| 意味 | 例文 |
return to zeroの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 111件
Return everything to zero.例文帳に追加
ゼロに戻そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CHRONOGRAPH TIMEPIECE WITH RETURN-TO-ZERO STRUCTURE例文帳に追加
帰零構造を有するクロノグラフ時計 - 特許庁
to return immediately even if no events are available (return code equal to zero). 例文帳に追加
はイベントが利用可能でなくても、すぐに返る (返り値は 0 である)。 - JM
A stopper mechanism S stops the pointer 20 rotating to the return-to-zero direction on the zero position.例文帳に追加
ストッパ機構Sは、帰零方向へ回転する指針20を零位置に停止させる。 - 特許庁
OPTICAL PULSE SOURCE GENERATING RETURN-TO-ZERO PULSE AT WAVELENGTH λ例文帳に追加
波長λでリターンツーゼロパルスを生成する光学パルスソース - 特許庁
A pointer 20 indicates a vehicle state value with the zero value as a reference according to the rotation position, and returns to the zero position indicating the zero value by the rotation in a return-to-zero direction.例文帳に追加
指針20は、零値が基準の車両状態値を回転位置に応じて指示し、零値を指示する零位置に帰零方向への回転にて復帰する。 - 特許庁
RETURN-TO-ZERO MECHANISM OF CHRONOGRAPH POINTER, AND CHRONOGRAPH TIMEPIECE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加
クロノグラフ指針の帰零機構及びこれを備えたクロノグラフ時計 - 特許庁
To convert the light modulation method from NRZ(non-return-to-zero) to RZ(return-to-zero) mode at a time of converting the wavelength of signal light by the O/O(optical/optical) conversion.例文帳に追加
信号光をO/O変換により波長変換する際に、同時に、光変調方式をNRZからRZに変換する。 - 特許庁
It is incorrect to only test if the return value is non-zero. 例文帳に追加
返り値が 0 以外かどうかを確認するだけでは十分ではない。 - JM
When an abnormality of the NC machine tool arises, an operator operates a zero return button to input a zero return command to the NC machine tool to call the zero return program 24a (24b, 24c) corresponding to the interrupted machining process to execute a zero return.例文帳に追加
前記NC工作機械の異常発生時には、作業者が原点復帰ボタンを操作して前記NC装置に原点復帰指令を入力する事により、中断した当該加工工程に対応する前記原点復帰プログラム24a(24b、24c)を呼び出し、実行する。 - 特許庁
To provide a symbol synchronization method applied to a Manchester-encoded ASK (Amplitude Shift Keying) modulation signal of an NRZ (Non Return to Zero) encoding sequence or an RZ (Return to Zero) encoding sequence.例文帳に追加
NRZ符号系列又はRZ符号系列のマンチェスタ符号化されたASK変調信号に対するシンボル同期方法等を提供する。 - 特許庁
To operate with low power consumption and to dispense with distributing a clock signal by simplifying circuit constitution in an NRZ/RZ (non return to zero/return to zero) conversion circuit.例文帳に追加
NRZ/RZ変換回路において、回路構成を簡略化し、低消費電力で動作可能で、クロック信号の分配を不要にすること。 - 特許庁
Before calling the specified converter,XtDirectConvert sets the return value size to zero and the return value address to NULL.例文帳に追加
.LP指定されたコンバータを呼び出す前に、XtDirectConvertは返り値のサイズに 0 を設定し、返り値のアドレスに NULL を設定する。 - XFree86
A return value of zero means that the mapping does not exist or that the RPC system failed to contact the remote portmap 例文帳に追加
返り値ゼロはマッピングが存在しないか、RPC システムがリモートのportmap - JM
To set the dark current to be zero, and to permit the return of a microcomputer from its runaway state.例文帳に追加
暗電流をゼロにし、且つマイコンの暴走状態からの復帰が可能となる。 - 特許庁
The pointer 20 for rotating to return-to-zero direction X interlocked with a step motor M is stopped by a stopper mechanism S at a stop position within a predetermined range from the zero position indicating the zero value in the return-to-zero direction X.例文帳に追加
ステップモータMに連動して帰零方向Xへ回転する指針20は、零値を指示する零位置から帰零方向Xの所定範囲内のストッパ位置にてストッパ機構Sにより停止させられる。 - 特許庁
The pointer 20 for rotating to return-to-zero direction X in linking with a step motor M is stopped by a stopper mechanism S at a stop position within a predetermined range from the zero position indicating the zero value in the return-to-zero direction X.例文帳に追加
ステップモータMに連動して帰零方向Xへ回転する指針20は、零値を指示する零位置から帰零方向Xの所定範囲内のストッパ位置にてストッパ機構Sにより停止させられる。 - 特許庁
To simultaneously and certainly return two time integrators such as chronographs to the zero positions.例文帳に追加
クロノグラフなどの2つの時間積算計を同時に確実に零位置に戻す。 - 特許庁
To provide a zero return method of an NC machine tool which can automatically return a tool and a work to a zero position in a short time period without breaking the tool or the work during a zero return operation.例文帳に追加
短時間で、且つ、原点復帰動作に伴い工具やワーク等を破損する事なく、これら工具とワークとを原点位置まで自動的に復帰させる事ができる、NC工作機械の原点復帰方法を実現する。 - 特許庁
The gain of the yaw acceleration reaction force component is made to be zero at the time of return steering.例文帳に追加
ヨー加速度反力成分のゲインは、戻し操舵時には零とされる。 - 特許庁
Furthermore, a random period is detected to return to the method based on zero-crossing timing again.例文帳に追加
さらにランダム期間を再び検出し、再びゼロクロスタイミングによる方法に戻す。 - 特許庁
A projection part 8d is formed on the tip part of a return-to-zero lever 8 for zero-returning the heart cam 4b, to thereby acquire a structure wherein the heart cam 4b is reversely zero-returned without fail.例文帳に追加
また、ハートカム4bを帰零させる帰零レバー8の先端部に凸部8dを形成し、ハートカム4bが必ず逆転帰零させる構造とした。 - 特許庁
MECHANISM FOR SETTING MINUTE HAND OF TIMEPIECE WITH AUTOMATIC RETURN-TO-ZERO OF SECOND HAND例文帳に追加
秒針を自動的に帰零させることにより時計の分針を合わせる機構 - 特許庁
To provide an improved optical modulator which enables optimization of an NRZ (non return to zero) modulation method.例文帳に追加
NRZ変調法の最適化を可能にする改良された光変調器を提供すること。 - 特許庁
Outer/inner lift quantities are adjusted so as to simultaneously increase the outer/inner lift quantities from zero when fuel injection is started, and so as to return the inner lift quantity to zero after the outer lift quantity return to zero when fuel injection is completed.例文帳に追加
燃料噴射を開始する場合、アウタ・インナリフト量が同時にゼロから増大するように、且つ、燃料噴射を終了する場合、アウタリフト量がゼロに戻った後にインナリフト量がゼロに戻るように、アウタ・インナリフト量が調整される。 - 特許庁
The pointer 20 rotated to return-to-zero direction X by the rotation of a step motor M, the speed of which is reduced by a speed reduction gear mechanism G is stopped by a stopper mechanism S at a stop position within a predetermined range from the zero position indicating the zero value in the return-to-zero direction X.例文帳に追加
ステップモータMの回転が減速歯車機構Gにより減速伝達されることで帰零方向Xへ回転駆動される指針20は、零値を指示する零位置から帰零方向Xの所定範囲内となるストッパ位置にて、ストッパ機構Sにより停止させられる。 - 特許庁
To shape the waveform of NRZ(non-return-to-zero) type signal light with a disordered signal waveform, while it is being kept in the form of light.例文帳に追加
信号波形が乱れたNRZ形式の信号光を、光のままで波形整形する。 - 特許庁
Return the indices of the start and end of the substring matched by group; group defaults to zero (meaning the wholematched substring).Return -1 if group exists but did not contribute to the match.例文帳に追加
groupとマッチしたサブ文字列の先頭と末尾のインデックスを返します;group は、デフォールトでは (マッチしたサブ文字列全体を意味する)ゼロです。 - Python
To enable a pointer to return to a zero point with excellent appearance, even in the case of a pointer type instrument using a stepper motor as a driving source.例文帳に追加
仮にステッパモータを指針の駆動源とする指針式計器であっても、指針を見栄え良く原点復帰させる。 - 特許庁
In a high-speed return mode, both the groups of piezoelectric actuators are asynchronously returned to an original state, where displacement is zero.例文帳に追加
高速戻りモードでは、両組のピエゾアクチュエータを非同時に変位がゼロの元の状態に戻す。 - 特許庁
To provide an indicating instrument for a vehicle wherein the phases of magnetic poles of a magnet rotor of a step motor are synchronized with that of a reset-to-zero signal before the alternating-current reset-to-zero signal starts to be outputted to the step motor in order to return a pointer to a reset- to-zero position.例文帳に追加
指針を帰零位置に戻すためにステップモータへの交流の帰零信号の出力を開始する前に、当該ステップモータのマグネットロータの磁極と帰零信号の位相との間の同期をとるようにした車両用指示計器を提供する。 - 特許庁
Then, a number of subsequent voice packets are advantageously time-compressed and played out to return the jitter buffer depth to zero.例文帳に追加
その後、ジッタ・バッファの深さをゼロに戻すために、複数の後続の音声パケットが、時間圧縮され、再生出力される。 - 特許庁
To provide a return-to-zero mechanism of a chronograph pointer used instead of a heart cam, and a chronograph timepiece equipped therewith.例文帳に追加
ハートカムの代わりに用いられ得るクロノグラフ指針の帰零機構及びこれを備えたクロノグラフ時計を提供すること - 特許庁
An NRZI (non-return-to-zero invert) modulation signal A5 and an inverted NRZI modulation signal A6 formed by converting an NRZ (non- return-to-zero) code signal A1 and an inverted NRZ code signal A2 by a code conversion module 80 are impressed on the optical intensity modulator 9.例文帳に追加
NRZ符号信号A1及び反転NRZ符号信号A2を符号変換モジュール80で変換したNRZI変調信号A5と反転NRZI変調信号A6を光強度変調器9に印加する。 - 特許庁
In such cases, a successful return can be distinguished from an error return by setting errno to zero before the call, and then, if the call returns a status that indicates that an error may have occurred, checking to see if errno has a non-zero value. 例文帳に追加
このような場合、成功なのかエラーなのかを区別するためには、呼び出しの前にerrnoを 0 に設定しておけばよい。 呼び出しの返り値がエラー発生の可能性を示すものだった場合には、errnoが 0 以外の値かを見て確認すればよい。 - JM
functions return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second. 例文帳に追加
は 1 番目の引き数が 2 番目の引き数に対して、[小さい/等しい/大きい] かに応じて、0 より [小さい/等しい/大きい] 値を返す。 - JM
The shift is set to be zero at a turning and steering time, and determined according to the steering torque or the like at a keep-steering time and a return steering time.例文帳に追加
シフト量は、切り込み操舵時には零とされ、保舵時および戻し操舵時には、操舵トルク等に応じて定められる。 - 特許庁
A pressure sensor 25 is installed in the hopper 11, and air is injected into the hopper 11 from an inlet 21 until a pressure signal therefrom becomes zero, to thereby return the pressure quickly to zero.例文帳に追加
ホッパー11内に圧力センサー25を設けてこの圧力信号がゼロになるまで空気を注入口21からホッパー11内に注入して早期に圧力をゼロに戻すようにした。 - 特許庁
To improve the accuracy of mechanical zero point return of a capacitance-change-type weight sensor when the food load is eliminated.例文帳に追加
静電容量変化形重量センサーの、食品荷重が取り除かれたときの機械的ゼロ点復帰の精度を高める。 - 特許庁
A control unit stops the pointer 20 by the stopper mechanism S to cause forcible step-out of the step motor M by changing stepwise an electric angle relative to a return-to-zero driving signal which is a driving signal for driving rotatively the pointer 20 in the return-to-zero direction.例文帳に追加
制御ユニットは、帰零方向へ指針20を回転駆動するための駆動信号である帰零駆動信号について電気角をステップ状に変化させることにより、指針20をストッパ機構Sにより停止させてステップモータMを強制脱調させる。 - 特許庁
The shift volume is set to zero at turning and steering and is determined in accordance with the steering angular speed at rudder keeping and return steering time.例文帳に追加
シフト量は、切り込み操舵時には零とされ、保舵時および戻し操舵時には、操舵角速度に応じて定められる。 - 特許庁
Zero return programs 24a to 24c are previously stored in the NC machine tool for each of machining process units forming a machining program 23.例文帳に追加
NC装置に、予め加工プログラム23を構成する加工工程単位で、原点復帰プログラム24a〜24cを記憶しておく。 - 特許庁
After the scale 12 is returned to zero with the zero-return bottom 11, the dial gauge terminal 9 ascends or descends, and the amount of its movement is shown with the scale 12.例文帳に追加
零復帰ボタン11により目盛12を0に復帰させた後、前記ダイヤルゲージ端子9が上昇移動または下降移動することによりその移動量を前記目盛12で表示する。 - 特許庁
It must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first key argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second key argument. 例文帳に追加
最初のキー引数に対し、二番目のキー引数が大きい場合には正の整数を、同じ場合にはゼロを、小さい場合には負の整数を返す。 - JM
An empty buffer of size zero can be passed into these calls to return the current size of the list of extended attribute names, which can be used to estimate the size of a buffer which is sufficiently large to hold the list of names. 例文帳に追加
sizeに 0 を指定して空のバッファをこれらのシステムコールに渡すことができ、この場合には拡張属性の名前リストの現在のサイズが返される。 - JM
To provide an optical CRZ (chirped return to zero) transmitter using a Mach-Zehnder modulator, which has a simple structure and can be reduced in manufacturing cost.例文帳に追加
構造が簡単であり、製造費用も節減することができるマッハツェンダ変調器を使用した光CRZ送信装置を提供する。 - 特許庁
The operation part 54 is automatically returned by a return spring to a stop position ST where a speed zero command is output to a motor in a non-operation state with a hand off.例文帳に追加
操作部54は手を離した非操作状態でモータに速度ゼロ指令を出力する停止位置STにリターンスプリングで自動復帰する。 - 特許庁
A control output value for turning a deviation between a measured value trpv of a return water temperature and a set value trsp of the return water temperature to zero is arithmetically operated as a second control output value S2.例文帳に追加
還水温度の計測値trpvと還水温度の設定値trspとの偏差を零とする制御出力値を第2の制御出力値S2として演算する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)