「river flat」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The chamber's floor was covered with flat stones, 10 to 20 centimeters in diameter, which were carried from Tama-gawa River. 例文帳に追加

石室の床面には直径10～20センチメートルの多摩川の扁平な川原石が敷かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the base of the Takeda clan, Kai Province included a flat land known as Kofu basin, there were few usable fields available due to the flooding of two major rivers, Kamanashi-gawa River, Fuefuki-gawa River, for which high income from nengu (land tax) was not expected. 例文帳に追加

武田氏の本拠地である甲斐は平野部である甲府盆地を有するが、釜無川、笛吹川の二大河川の氾濫のため利用可能な耕地が少なく年貢収入に期待ができなかった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Rokuro Pass which was one of Koya Nana-kuchi (seven gates of Mt. Koya), a flat forestry road extends along the ridge, and it descends from a dug way before Susuki Pass to Odo-gawa River. 例文帳に追加

高野七口のひとつでもあったろくろ峠からは平坦な尾根沿いの林道を進み、薄峠（すすきとうげ）手前の切り通しから御殿川（おどがわ）へと下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Impact by avalanche of sand and stone is absorbed by shock absorbing tire structures 7 each comprising plural tire columns disposed flat in a river width direction on a surface of a dam body 2 of a sand control dam 1 on the upstream side in a width direction, and disposed in one or two or more layers in a river stream direction.例文帳に追加

砂防ダム１の堤体２の上流側の面に、タイヤ柱９が複数本、川幅方向に平面配置され、かつこの平面配置されたものが川の流れの方向に一又は二以上の層に配置されて成るタイヤ緩衝構造体７により、土石流による衝撃を緩衝する。 - 特許庁

Because the fourth battle, the fiercest one of them, was fought in the area centering on Kawanakajima (present southern suburb of Nagano City, Nagano Prefecture), triangular flat area where the Shinano-gawa River and the Sai-gawa River meet, the term of the Battle of Kawanakajima is used for totally indicating the battles fought in and around the area. 例文帳に追加

最大の激戦となった第4次の戦いが信濃川と犀川(長野県)が合流する三角状の平坦地である川中島（現在の長野県長野市南郊）を中心に行われたことから、その他の場所で行われた戦いも総称として川中島の戦いと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Oki (2011?2012), the seven inundated industrial estates near Ayutthaya (of which six are located downstream of the Chao Phraya River and at the floodplain of the narrow section, situated right downstream of Ayutthaya) were originally in back marsh or wetlands such as flat land (Figure2-3-1-9).例文帳に追加

沖（2011-12）によれば、今回浸水したアユタヤ周辺の7 つの工業団地（うち6 つはアユタヤより下流にあり、アユタヤのすぐ下流にある狭窄部の氾濫原に位置する）は、元々は後背湿地や潟といった低湿地帯であった（第2-3-1-9 図参照）。 - 経済産業省

The upper surface of a concrete block body for river is formed in a flat or a large and small sized uneven pattern, and the surface of the block is thin laminated with a natural sand, crushed sand, stone powder, natural gravel, crushed stone, zeolite, coal ash, slag, gravelly pumice or the like to combine them with each other.例文帳に追加

河川用コンクリートブロック体の上面をフラットや大小の自在な凹凸模様として形成し、該ブロック表面を天然砂、砕砂、石粉、天然砂利、砕石、ゼオライト、石炭灰、スラグ、礫状の軽石などを薄層化して食い込ませ一体化させる。 - 特許庁

A thick block 12 formed substantially like a flat plate having a relatively large thickness and a thin block 13 formed substantially like a flat plate having a relatively small thickness are laid alternately on the river bed taking each thickness direction as the height direction, thereby forming an overflow section 21 above the thick block 12 and a static section 20 above the thin block 13.例文帳に追加

相対的に厚さの大きい略平板状に形成した厚手ブロック１２と、相対的に厚さの小さい略平板状に形成した薄手ブロック１３とを、各厚さ方向を高さ方向にして河床上に水流方向に交互に敷設し、厚手ブロック１２の上方に越流部２１が形成され、薄手ブロック１３の上方に静水部２０が形成されるようにした。 - 特許庁

Flat bows include those bows used by coastal Southeast Asian people, Japanese bow, a composite bow used by indigenous people around the Amur River basin northeast of Japan, and a compound bow and a cable backed bow (a bow adding tensioning force) used by American Indians on the north American continent. 例文帳に追加

フラットボウに含まれる弓は、海洋系東南アジアの人々が使う弓と日本の和弓と日本より北東のアムール川周辺地域の先住民の複合弓とさらに東の北米大陸のインディアンが使用する複合弓及びケーブル・バックドボウ（緊張力を付加した弓）などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Silicon Alley is centered on the Flat Iron district, which is sandwiched between East River and Manhattan’s 5th Avenue between 14th and 30th, and is gradually extending south to 41st. Even more recently, a growing number of companies have been locating in the suburbs in response to skyrocketing rents in the downtown area, causing the geographical spread of the new media industry.例文帳に追加

マンハッタンの14丁目から30丁目の５番街とイーストリバーに挟まれていたフラットアイロン地区を中心としていたシリコンアレーは、やがて41丁目以南を指すことが多くなり、さらに最近ではダウンタウンエリアの賃料高騰を原因として郊外に立地する企業が増えたことから、ニューメディア産業の地理的広がりが進んでいる。 - 経済産業省